প্রাচীন শহরগুলির গল্প বলা, ফো হিয়েনকে ইউনেস্কোর ঐতিহ্য মানচিত্রে স্থান দেওয়া

আধুনিক জীবনের গতির মাঝে, ফো হিয়েন, হুং ইয়েন সর্বদা রাজকীয় এবং প্রাচীন সাম্প্রদায়িক বাড়ি এবং প্যাগোডা সংরক্ষণ করে। প্রাচীন নগর এলাকার গল্পগুলিকে "পুনরুজ্জীবিত" করা কেবল একটি গৌরবময় সময়ের স্মৃতি খুঁজে পাওয়ার একটি যাত্রা নয়, বরং এই ঐতিহ্যকে ইউনেস্কোর বিশ্ব সাংস্কৃতিক মানচিত্রে স্থান দেওয়ার একটি প্রচেষ্টাও।

"প্রথমে রাজধানী, দ্বিতীয় ফো হিয়েন" , এই পরিচিত গানটি হুং ইয়েনের বিশেষ অবস্থানকে নিশ্চিত করে, যা একসময় একটি ব্যস্ত প্রাচীন নগর এলাকা ছিল, ষোড়শ-সপ্তদশ শতাব্দীতে থাং লং দুর্গের পরেই দ্বিতীয়।

ফো হিয়েন ধ্বংসাবশেষের স্থান, হুং ইয়েনকে একটি বিশেষ জাতীয় "ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক এবং স্থাপত্য ধ্বংসাবশেষ" হিসেবে স্থান দেওয়া হয়েছে।

প্রতি বছর, অনেক মানুষ এবং পর্যটক এই ধ্বংসাবশেষ পরিদর্শন করেন।

আজও, সেই সোনালী চিহ্নটি ফো হিয়েন জাতীয় বিশেষ ধ্বংসাবশেষ স্থানে সংরক্ষিত আছে, একটি জটিল স্থান যেখানে অসামান্য ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক এবং স্থাপত্য মূল্যবোধ সহ অনেক ধ্বংসাবশেষ রয়েছে এবং একই সাথে পর্যটন বিকাশের জন্য প্রচুর সম্ভাবনা রয়েছে। ২০১৪ সালে, এই স্থানটিকে "বিশেষ জাতীয় ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক এবং স্থাপত্য ধ্বংসাবশেষ" হিসাবে স্থান দেওয়া হয়েছিল।

এই কমপ্লেক্সটিতে ১৭টি সাধারণ ধ্বংসাবশেষ রয়েছে, যা একটি সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক স্থান তৈরি করে, যথা: জিচ ডাং সাহিত্য মন্দির, চুওং প্যাগোডা, মাউ মন্দির, ট্রান মন্দির, হিয়েন মন্দির - মন্দির, ফো প্যাগোডা, নে চাউ প্যাগোডা, থিয়েন হাউ মন্দির, ভো মন্দির, দং দো কোয়াং হোই - থিয়েন হাউ প্রাসাদ, মে মন্দির, কুউ থিয়েন হুয়েন নু মন্দির, বা চুয়া খো মন্দির, আন ভু মন্দির, কিম ডাং মন্দির, নাম হোয়া মন্দির এবং ট্রা মন্দির।

ফো হিয়েন স্টেল সিস্টেম - ইউনেস্কোতে জমা দেওয়া তথ্যচিত্র ঐতিহ্যের ভান্ডার

হুং ইয়েন প্রদেশের মনুমেন্ট ম্যানেজমেন্ট বোর্ডের কর্মকর্তা, ট্যুর গাইড মিসেস নগুয়েন হাই ইয়েন বলেন যে, অবশিষ্ট হান নম নথির উপর ভিত্তি করে, ফো হিয়েন গঠিত এবং বিকশিত হয়েছিল খুব তাড়াতাড়ি, প্রায় ত্রয়োদশ শতাব্দীর দিকে। এই ভূখণ্ডের সবচেয়ে সমৃদ্ধ সময়কাল ছিল ষোড়শ-সপ্তদশ শতাব্দী। সেই সময়ে, লে এবং ত্রিন সামন্ত সরকারের উন্মুক্ত দরজা নীতির জন্য ধন্যবাদ, যা বিদেশী বণিকদের রাজধানী এবং পার্শ্ববর্তী অঞ্চলগুলির সাথে বাণিজ্য করার অনুমতি দেয় (যদিও স্থায়ীভাবে বসতি স্থাপনের অনুমতি ছিল না), ফো হিয়েন দ্রুত একটি ব্যস্ত আন্তর্জাতিক বাণিজ্য বন্দরে পরিণত হয়।

হাং ইয়েন প্রদেশের স্মৃতিস্তম্ভ ব্যবস্থাপনা বোর্ডের কর্মকর্তা, ট্যুর গাইড মিসেস নগুয়েন হাই ইয়েন, স্মৃতিস্তম্ভগুলির অনন্য বৈশিষ্ট্যগুলি পরিচয় করিয়ে দেন।

থাং লং দুর্গের কাছাকাছি থাকার ভৌগোলিক সুবিধা এবং অনেক বৃহৎ নদী, নদীর মুখ এবং সমুদ্রবন্দরের সংযোগস্থল হওয়ার কারণে, ফো হিয়েন বিদেশী বণিকদের জন্য একটি মিলনস্থলে পরিণত হয়েছে। তারা এখানে ব্যবসা-বাণিজ্য, ব্যবসা সম্প্রসারণ এবং একই সাথে তাদের মাতৃভূমির বৈশিষ্ট্যযুক্ত স্থাপত্য, বিশ্বাস এবং উপাসনা রীতিনীতি নিয়ে এসেছিল, যা স্থানীয় সাংস্কৃতিক জীবনকে সমৃদ্ধ করেছে।

তবে, পরবর্তী শতাব্দীগুলিতে, প্রাকৃতিক পরিবর্তন, যেমন লাল নদীর গতিপথ পরিবর্তন এবং তার খালগুলিতে পলি জমে যাওয়ার ফলে বাণিজ্যিক জাহাজগুলিকে নোঙর করা কঠিন হয়ে পড়ে; যুদ্ধ এবং ঐতিহাসিক পরিবর্তনের প্রভাবের সাথে সাথে, ফো হিয়েন ধীরে ধীরে একটি সমৃদ্ধ বাণিজ্যিক বন্দর হিসাবে তার অবস্থান হারিয়ে ফেলে এবং দ্রুত হ্রাস পায়। আজ, কেবলমাত্র প্রাচীন ধ্বংসাবশেষ অবশিষ্ট রয়েছে, যা ফো হিয়েনের সমৃদ্ধির সময়ের সাক্ষ্য দেয়। এর মধ্যে, অনেক ধ্বংসাবশেষ প্রাচীন চীনা সাংস্কৃতিক এবং স্থাপত্য বিনিময়ের চিহ্ন বহন করে এবং বিশেষ করে এখনও অনেক নিদর্শন, পাথরের স্টিল এবং মূল্যবান ঐতিহাসিক নথি সংরক্ষণ করে।

চুওং প্যাগোডার (ফো হিয়েন রিলিক সাইটে) সবচেয়ে সুন্দর এবং প্রাচীনতম পাথরের স্টিলটি আজও সংরক্ষিত আছে।

সম্প্রতি, হুং ইয়েন প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ ফো হিয়েন স্টেল সিস্টেমের জন্য বৈজ্ঞানিক ডসিয়ার সম্পন্ন করেছে এবং এটিকে এশিয়া- প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের একটি ডকুমেন্টারি হেরিটেজ হিসেবে স্বীকৃতির জন্য ইউনেস্কোর কাছে জমা দিয়েছে।

এই ব্যবস্থায় ৪১টি স্টিল রয়েছে, যা চীনা এবং নোম অক্ষরের মূল্যবান নথির ভান্ডার, যার মধ্যে প্রচুর পরিমাণে, সমৃদ্ধ বিষয়বস্তু এবং অনন্য প্রকাশ রয়েছে। স্টিলগুলি প্রাচীন সাহিত্যিক রূপগুলিকেও সংরক্ষণ করে, যার মধ্যে রয়েছে ১৭শ থেকে ২০শ শতাব্দীর বিভিন্ন আলংকারিক খোদাই, যা ফো হিয়েন জাতীয় বিশেষ ধ্বংসাবশেষের ধ্বংসাবশেষে বিতরণ করা হয়েছে। এটি ভিয়েতনামী স্টিলের ভান্ডারে ঐতিহাসিক নথির একটি অমূল্য উৎস, যা ফো হিয়েন ভূমির ইতিহাস এবং সংস্কৃতির একটি "জীবন্ত বিশ্বকোষ" হিসাবে বিবেচিত হয়।

হাং ইয়েন প্রদেশের স্মৃতিস্তম্ভ ব্যবস্থাপনা বোর্ডের পরিচালক মিসেস নগুয়েন থি থু হুওং বলেন: ২০২৫ সালের জুলাই থেকে, ডসিয়ারটি সম্পন্ন করা হয়েছে এবং সংস্কৃতি, ক্রীড়া এবং পর্যটন মন্ত্রণালয়ে জমা দেওয়া হয়েছে... ২০২৫ সালের অক্টোবরের মধ্যে, ডসিয়ারটি প্রাথমিকভাবে পর্যালোচনা করা হয়েছে, যা ২০২৬ সালে এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের জন্য পূরণ এবং আনুষ্ঠানিকভাবে পর্যালোচনা করার শর্ত পূরণ করে।

মিসেস নগুয়েন থি থু হুওং, হাং ইয়েন প্রদেশের স্মৃতিস্তম্ভ ব্যবস্থাপনা বোর্ডের পরিচালক।

গত জুলাই মাসে, ইউনেস্কোর মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রামের ডকুমেন্টারি হেরিটেজ বিশেষজ্ঞদের একটি প্রতিনিধি দল এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের জন্য মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড তালিকায় ফো হিয়েন স্টেল সিস্টেমের অন্তর্ভুক্তির জন্য মনোনয়ন ডসিয়ার জরিপ এবং পরামর্শ দেওয়ার জন্য হাং ইয়েনে এসেছিল।

হাং ইয়েন প্রদেশের স্মৃতিস্তম্ভ ব্যবস্থাপনা বোর্ডের পরিচালকের মতে, ২০২৫ সালের জুলাই মাসে, ইউনেস্কোর আঞ্চলিক প্রতিনিধি কার্যালয় হ্যানয়ে একটি সভায় যোগদানের জন্য বিশেষজ্ঞদের পাঠিয়েছিল। এরপর, প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ হাং ইয়েন প্রদেশের ফো হিয়েন স্টিল সিস্টেমের সরাসরি জরিপ করার জন্য ডেনমার্ক এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিশেষজ্ঞদেরও আমন্ত্রণ জানায়।

রেকর্ডগুলি সম্মানিত হওয়ার পর বিশেষজ্ঞরা সংরক্ষণ পরিকল্পনা সম্পর্কে অনেক সুপারিশ করেছেন। উদাহরণস্বরূপ, ধ্বংসাবশেষের দেয়ালের ভিতরে থাকা স্টিলগুলি বের করে যথাযথ সংরক্ষণ ব্যবস্থা গ্রহণ করা প্রয়োজন। এই মতামতগুলি বিবেচনায় নিয়ে, রিলিক সাইট ম্যানেজমেন্ট বোর্ড চুয়ং প্যাগোডা, ট্রান মন্দির, মাউ মন্দির ইত্যাদিতে স্টিলগুলি রক্ষার কাজ বাস্তবায়ন করেছে; সংরক্ষণের জন্য একটি পৃথক স্থানের ব্যবস্থা করেছে, একই সাথে পর্যটক এবং গবেষকদের পরিদর্শন এবং শেখার জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করেছে।

প্রাচীন শহরগুলির "গল্প বলা"

"প্রথম দর্শনীয় স্থান" এবং হুং ইয়েন জনগণের গর্ব হিসেবে পরিচিত, চুওং প্যাগোডা বহু শতাব্দী ধরে বিদ্যমান, যা ফো হিয়েন অঞ্চলের সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক জীবনে এর বিশেষ অবস্থানকে নিশ্চিত করে।

মন্দিরটি বেশ আগে থেকেই নির্মিত হয়েছিল এবং ১৭০২ সালে এর একটি বড় সংস্কার করা হয়েছিল। আজ অবধি, জিনিসপত্র এবং স্থাপত্য প্রায় অক্ষত রয়েছে।

চুওং প্যাগোডা কেবল তার প্রাচীন এবং শান্ত চেহারার জন্যই বিখ্যাত নয়, বরং এর লোককাহিনী এবং অনন্য স্থাপত্য স্তরের জন্যও বিখ্যাত যা স্থানীয় এবং পর্যটকদের প্রতিবার ভ্রমণের সময় তাদের মধ্যে কৌতূহল জাগিয়ে তোলে।

রিলিক সাইট ট্যুর গাইড নগুয়েন হাই ইয়েন বলেন যে বেল প্যাগোডা (কিম চুং তু) ২০১৪ সালে স্বীকৃত ফো হিয়েন স্পেশাল ন্যাশনাল রিলিক সাইটের একটি সাধারণ ধ্বংসাবশেষ। এটিকে বেল প্যাগোডা বলা হয় কারণ এটি সোনালী ঘণ্টার কিংবদন্তির সাথে সম্পর্কিত।

"অতীতে, কাঠের ভেলায় একটি সোনার ঘণ্টা রাখা হত, যা নদীতে ভাসত এবং সোনার ঘণ্টাটি অনেক এলাকা জুড়ে ভেসে যেত। লোকেরা একে অপরকে এটিকে টেনে তুলতে বলত কিন্তু ব্যর্থ হয় এবং অবশেষে সোনার ঘণ্টাটি হিয়েন নাম ওয়ার্ডের (বর্তমানে ফো হিয়েন ওয়ার্ড) নাহান ডুক গ্রামে ভেসে যায়...", মিসেস হাই ইয়েন বলেন।

চুওং প্যাগোডাটি বেশ আগে থেকেই তৈরি হয়েছিল, যা সোনালী ঘণ্টার কিংবদন্তির সাথে সম্পর্কিত। ১৭০২ এবং ১৭১১ সালে, প্যাগোডাটি ব্যাপকভাবে সংস্কার করা হয়েছিল এবং সম্পূর্ণরূপে লে রাজবংশের স্থাপত্য চিহ্ন বহন করে। প্যাগোডাটিতে একটি অবিচ্ছিন্ন "অভ্যন্তরীণ জনসাধারণ এবং বহিরাগত জাতীয়" কাঠামো রয়েছে, যেখানে "চারটি জলরাশি ফিরে আসছে" রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ট্যাম কোয়ান থেকে মাউ হাউস পর্যন্ত প্রতিসাম্যের অক্ষে প্রতিসাম্য এবং সুরেলাভাবে সাজানো অনেক জিনিসপত্র।

বুদ্ধ মূর্তিগুলির ব্যবস্থার উচ্চ শৈল্পিক এবং ঐতিহাসিক মূল্য রয়েছে, বিশেষ করে আটটি বজ্রপাণি, ১৮টি অর্হৎ মূর্তি, ৪টি বোধিসত্ত্ব মূর্তি... দুটি করিডোর বরাবর বিস্তৃত।

কেবল তার কিংবদন্তির জন্যই বিখ্যাত নয়, চুওং প্যাগোডা দুটি করিডোর বরাবর প্রতিসমভাবে সাজানো সমৃদ্ধ বুদ্ধ মূর্তির ব্যবস্থার জন্যও পরিচিত। "সমস্ত মূর্তি মাটির তৈরি। অনেক বন্যা এবং ঝড়ের পরেও, এগুলি এখনও প্রায় অক্ষত। সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল নরকের দশ রাজার ১০টি মূর্তি, যা পাতালে ফিরে যাওয়ার সময় মানুষকে যে দশটি দরজার মুখোমুখি হতে হয় তা চিত্রিত করে, প্রতিটি দরজা আলাদা আলাদা পুণ্য বা পাপের সাথে সম্পর্কিত...", মিসেস হাই ইয়েন শেয়ার করেছেন।

লে রাজবংশের স্থাপত্যের ছাপ বহনকারী একটি ধ্বংসাবশেষ হিসেবে, চুওং প্যাগোডা এখনও অনেক মূল্যবান নিদর্শন সংরক্ষণ করে: একটি পাথরের ধূপ গাছ, 1702 সালে নির্মিত একটি পাথরের সেতু এবং বিশেষ করে 1711 সালে নির্মিত একটি পাথরের স্টিল, ফো হিয়েনের দুটি প্রাচীনতম অবশিষ্ট স্টিলের মধ্যে একটি... মূর্তিগুলি খুব বিশদভাবে এবং দক্ষতার সাথে তৈরি করা হয়েছে, প্রতিটি মূর্তির নিজস্ব ভঙ্গি, চেহারা এবং ভিন্ন ভিন্ন অভিব্যক্তি রয়েছে। নরকের দশ রাজার কাঠের স্তম্ভটি ট্যাং সন্ন্যাসীর ধর্মগ্রন্থ পেতে যাওয়ার দৃশ্য চিত্রিত করে, করিডোরের উভয় পাশে পৃথিবীতে নরকের দৃশ্য প্রতিটি ব্যক্তিকে নিজেকে গড়ে তোলার এবং আরও গুণাবলী সঞ্চয় করার পরামর্শ দেয়।

কেও প্যাগোডার প্রাচীন স্টিল, ফো হিয়েনের পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়া এবং সমৃদ্ধ উন্নয়নের সময়কাল রেকর্ড করে।

বিশেষ করে, প্যাগোডাটি ফো হিয়েনের সবচেয়ে সুন্দর পাথরের স্টিলটিও সংরক্ষণ করে। পাথরের স্টিলটি উভয় পাশে চীনা অক্ষর দিয়ে খোদাই করা হয়েছে, যা কেবল প্যাগোডা পুনরুদ্ধারের প্রক্রিয়াটিই লিপিবদ্ধ করে না বরং ফো হিয়েন বাণিজ্য বন্দরের সমৃদ্ধ সময়ের প্রতিফলনও করে। "স্টিলের কপাল এবং শরীরের খোদাই এখনও তীক্ষ্ণ, যা প্রাচীন কারিগরদের সূক্ষ্ম কারুশিল্পের প্রতিফলন ঘটায়। এই স্টিলটি স্পষ্টভাবে বলে যে যদি থাং লং-এর 36টি রাস্তা ছিল, তাহলে অতীতে ফো হিয়েনেরও 25টি ওয়ার্ড ছিল," মিসেস ইয়েন বলেন।

মাদার টেম্পলটি ফো হিয়েনের সবচেয়ে সাধারণ নিদর্শনগুলির মধ্যে একটি, যা কাব্যিক ক্রিসেন্ট লেকের ধারে, লাল নদী এবং বেন দা-এর সামনে অবস্থিত, যেখানে সমৃদ্ধ ফো হিয়েন আমলে দেশী-বিদেশী বণিক জাহাজ বাণিজ্যের জন্য নোঙ্গর করত। মন্দিরটি ১২৭৯ সালে ট্রান রাজবংশের অধীনে নির্মিত সং রাজবংশের (চীন) ইয়াং গুইফেইয়ের পূজা করে।

মাউ মন্দিরটি ফো হিয়েনের সবচেয়ে সাধারণ ধ্বংসাবশেষগুলির মধ্যে একটি।

মন্দিরে আসা দর্শনার্থীরা প্রাচীন স্থাপত্য, মন্দিরের ছাদে কবুতরের ঝাঁক বসে থাকা চারপাশের প্রাকৃতিক দৃশ্য দেখে মুগ্ধ হন...

হাং ইয়েন প্রদেশের স্মৃতিস্তম্ভ ব্যবস্থাপনা বোর্ডের একজন কর্মকর্তা মিসেস নগুয়েন হাই ইয়েন বলেন যে, অনেক ঐতিহাসিক উত্থান-পতনের মধ্য দিয়েও, মাউ মন্দির এখনও তার প্রাচীন স্থাপত্য ব্যবস্থা প্রায় অক্ষত রেখেছে। ১৮৯৬ সালে একটি বড় সংস্কারের পর, মন্দিরটি তার জিনিসপত্র সম্পূর্ণরূপে সংরক্ষণ করেছে: প্রধান উপাসনালয়, প্রথম প্রাসাদ, দ্বিতীয় প্রাসাদ, তৃতীয় প্রাসাদ, পিছনের প্রাসাদ, নিষিদ্ধ প্রাসাদ... প্রায় ৮০০ বছর বয়সী একটি গাছের ছায়ায় লুকিয়ে থাকা, ফো হিয়েনের আদর্শ একটি পবিত্র স্থান তৈরি করে।

এই অনন্য বৈশিষ্ট্য হল বিরল "এক কাণ্ড, তিনটি শিকড়" গাছ, যা তিন ধরণের গাছ থেকে তৈরি: বট, সবুজ এবং ফিকাস। জনশ্রুতি আছে যে অতীতে, মন্দিরের সামনে একটি প্রাচীন বটগাছ ছিল। পাখিরা তিনটি গাছ থেকে বীজ বহন করে নীচে ফেলে দিত, যা শিকড় ধরে এবং একত্রিত হয়ে ত্রিপদের মতো একটি শক্ত কাণ্ড তৈরি করে, যা মন্দিরের দীর্ঘায়ুর প্রতীক।

বর্তমানে, মাউ মন্দিরে এখনও অনেক মূল্যবান প্রাচীন জিনিসপত্র সংরক্ষণ করা হয়েছে, বিশেষ করে বাত কং পালকি (৮টি বাহু) এবং দ্যাট কং পালকি (৭টি বাহু), এবং লেটার লে যুগের অনন্য খোদাই করা শিল্পকর্ম। এছাড়াও, মূল্যবান উপাসনার জিনিসপত্রের একটি ব্যবস্থা রয়েছে: ১৫টি রাজকীয় ডিক্রি, ড্রাগন বিছানা, ড্রাগন টেবিল, পালকি, আকুপাংচার বই... সাহসী লে-নুগেইন শিল্প শৈলী বহন করে।

প্রায় ৮০০ বছরের পুরনো এই গাছটি মাউ মন্দিরের অন্যতম চিত্তাকর্ষক এবং আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য।

ডঃ চু মান ট্রিনহের লেখা অপ্রামাণিক চিঠি।

যেখানে, স্বর্ণাক্ষরে লেখা ছিল, যার ভূমিকায় ডঃ চু মান ট্রিন নিজেই মন্দিরের সৌন্দর্য এবং মায়ের পবিত্রতার প্রশংসা করেছেন... ডঃ চু মান ট্রিন হলেন সেই বিখ্যাত ব্যক্তিদের মধ্যে একজন যারা প্রেমের উপাসনা মন্দির এবং ভিয়েতনামের চার অমর দেবতার একজন চু দং তু-এর উপাসনা মন্দির নির্মাণে ব্যাপক অবদান রেখেছিলেন। মাদার টেম্পল ফেস্টিভ্যাল ১০ থেকে ১৫ মার্চ (চন্দ্র ক্যালেন্ডার) পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হয়, এটি একটি বড় উৎসব যা এখনও উত্তর ডেল্টা অঞ্চলে হুং ইয়েন সংস্কৃতির অনন্য পরিচয় তৈরি করে এমন অনেক মূল্যবোধ সংরক্ষণ করে।

ত্রান হুং ইয়েন মন্দিরে এসে, কিংবদন্তি অনুসারে, এই জমিটি একসময় হুং দাও ভুওং ট্রান কোওক তুয়ানের সামরিক ঘাঁটি ছিল। তার মৃত্যুর পর, হুং ইয়েন লোকেরা তাকে উপাসনা করার জন্য ট্রান মন্দির তৈরি করে। মন্দিরটি বেশ তাড়াতাড়ি নির্মিত হয়েছিল এবং ১৮৯৪ সালে একটি বড় সংস্কার করা হয়েছিল।

মন্দিরের ছাদে মহিমান্বিত ড্রাগনের নকশাগুলি বিস্তৃত, মৃদুভাবে বাঁকানো কিন্তু তবুও পবিত্রতা এবং কর্তৃত্ব প্রকাশ করে।

ট্রান মন্দিরে এসে, হুং ইয়েন হল হুং দাও ভুওং ট্রান কোওক তুয়ান, তার পরিবার এবং জেনারেল ফাম নগু লাও-এর গুণাবলী স্মরণ করার স্থান।

ধ্বংসাবশেষের একজন ট্যুর গাইড মিসেস নগুয়েন হাই ইয়েন বলেন: "বর্তমানে, স্থাপত্য সামগ্রী প্রায় অক্ষত রাখা হয়েছে, পুরো ক্যাম্পাসটিও সম্প্রসারিত এবং আরও প্রশস্ত করা হয়েছে। মন্দিরের মূল অভ্যন্তরীণ এলাকাটি ট্যাম অক্ষরের আকারে নির্মিত, যার মধ্যে তিনটি ভবন রয়েছে: ফ্রন্ট হল, মিডল হল এবং রিয়ার প্যালেস। এখানেই হুং দাও ভুওং ট্রান কোওক তুয়ান এবং তার পরিবারের পূজা করা হয় এবং একই সাথে, হুং ইয়েন ভূমির পুত্র জেনারেল ফাম নগু লাওর পূজার জন্য একটি বেদী স্থাপন করা হয়।"

এখানে এখনও অনেক মূল্যবান নিদর্শন সংরক্ষিত আছে, যেমন: ১০টি রাজকীয় ডিক্রি, খোদাই করা কার্ড, পাথরের স্টিল, পূজার সিংহাসন ইত্যাদি। প্রতি বছর, ট্রান মন্দিরে ২০ আগস্ট এবং ৮ মার্চ (চন্দ্র ক্যালেন্ডার) একটি উৎসব অনুষ্ঠিত হয়, একই সময়ে ফো হিয়েন লোক সংস্কৃতি উৎসবও অনুষ্ঠিত হয়।

থিয়েন হাউ মন্দিরে সাহসী প্রাচীন স্থাপত্য রয়েছে এবং এটি ফো হিয়েন জাতীয় বিশেষ ধ্বংসাবশেষের একটি সাধারণ ধ্বংসাবশেষও।

মন্দিরের প্রধান এবং পাশের দরজাগুলিতে বেসামরিক এবং সামরিক ম্যান্ডারিনের ছবি খোদাই করা আছে, পাশাপাশি নজরকাড়া এবং চিত্তাকর্ষক নিদর্শনও রয়েছে।

উল্টো পদ্ম ফুল প্রাচীন সংস্কৃতির একটি শক্তিশালী চিহ্ন বহন করে।

থিয়েন হাউ মন্দিরের অনেক অনন্য স্থাপত্য বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যা পর্যটকদের এখানে ভ্রমণ, উপাসনা এবং সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক মূল্যবোধ সম্পর্কে জানার জন্য কৌতূহল জাগিয়ে তোলে।

মিসেস নগুয়েন হাই ইয়েনের মতে, মন্দিরের প্রধান এবং পাশের দরজাগুলিতে বেসামরিক এবং সামরিক ম্যান্ডারিনের ছবি খোদাই করা হয়েছে, পাশাপাশি সাধারণ নকশাও রয়েছে... বিশেষ করে ভিতরের ধূপ জ্বালানোর হলটি চারপাশের দেয়াল ছাড়াই একটি 2-তলা, 8-ছাদযুক্ত বাড়ির স্টাইলে তৈরি করা হয়েছে। ধূপ জ্বালানোর হলের দুটি প্রধান ছাদ সহ উল্টো পদ্ম ফুলগুলি প্রাচীন গল্প অনুসারে তৈরি করা হয়েছে... ভিতরের মন্দিরটি বাদুড়, পাখি, ফুল, পাতা এবং নগুয়েন রাজবংশের একটি পালকির ছবি দিয়ে সজ্জিত, যার উপর "একদল পরী সঙ্গীত বাজিয়েছে" খোদাই করা হয়েছে, যা পবিত্র মা থিয়েন হাউয়ের স্বর্গে ফিরে আসার দৃশ্য পুনর্নির্মাণ করে।

মন্দিরটি এখনও অনেক মূল্যবান প্রাচীন জিনিসপত্র সংরক্ষণ করে রেখেছে যেমন: পাথরের স্টিল, পাথরের ইউনিকর্ন, অনুভূমিক বার্ণিশযুক্ত বোর্ড, সমান্তরাল বাক্য, মাউ মাউ পালকি...

বর্তমানে, থিয়েন হাউ মন্দিরে এখনও দেবীর প্রতিভার প্রশংসা এবং নৌযান ভ্রমণের সাথে সম্পর্কিত অনেক মূল্যবান পূজার জিনিসপত্র এবং প্রাচীন জিনিসপত্র সংরক্ষণ করা হয়েছে যেমন: রাজকীয় ডিক্রি, পাথরের স্টিল, পাথরের ইউনিকর্ন, অনুভূমিক বার্ণিশ বোর্ড, সমান্তরাল বাক্য, মাউ পালকি...

প্রতি বছর, থিয়েন হাউ মন্দিরে পবিত্র মায়ের জন্ম ও মৃত্যু স্মরণে ২৩শে মার্চ এবং ৯ই সেপ্টেম্বর (চন্দ্র ক্যালেন্ডার) একটি উৎসব অনুষ্ঠিত হয়। এটি একটি অনন্য উৎসব, সংস্কৃতির সমন্বয়।

আধুনিক জীবনের ক্রমাগত পরিবর্তনের মধ্যে, ফো হিয়েন এখনও নীরবে একটি সোনালী বাণিজ্য বন্দরের স্মৃতি সংরক্ষণ করে। শান্ত সম্প্রদায়ের ঘরবাড়ি, প্রাচীন প্যাগোডা, কাল-রঞ্জিত স্টিল... সবকিছু একত্রিত হয়ে সাংস্কৃতিক পলির একটি বিশেষ স্তর তৈরি করে, যা হাং ইয়েন ভূমিকে ঐতিহাসিক গভীরতা এবং সংযোগস্থলের সৌন্দর্যের সন্ধানকারীদের জন্য একটি মিলনস্থল করে তোলে।

আজকের ফো হিয়েন ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং "জাগ্রত" করার যাত্রা কেবল অতীতের মূল্যবোধ সংরক্ষণের জন্য নয়, বরং ভবিষ্যত প্রজন্মকে শতাব্দী ধরে তৈরি গর্ব এবং পরিচয়ের অনুভূতি প্রদানের জন্যও। ইউনেস্কোতে জমা দেওয়া ডসিয়ার থেকে শুরু করে পরিচালক, বিশেষজ্ঞ এবং স্থানীয় সম্প্রদায়ের দৈনন্দিন প্রচেষ্টা পর্যন্ত, সকলেই এখানকার স্টিল সিস্টেম, স্থাপত্য, বিশ্বাস এবং সংস্কৃতির মূল্যকে উজ্জ্বল করতে অবদান রাখছে। যাতে, থিয়েন হাউ মন্দির, চুওং প্যাগোডা বা জিচ ডাং সাহিত্যের মন্দির ঘুরে দেখার সময় পর্যটকদের প্রতিটি পদক্ষেপ ... কেবল একটি দর্শনীয় ভ্রমণ নয়, বরং ইতিহাসে ফিরে আসার একটি যাত্রা।

সূত্র: https://baotintuc.vn/van-hoa/ke-chuyen-do-thi-co-dua-pho-hien-len-ban-do-di-san-unesco-20251204092117249.htm