
ইউনেস্কো কর্তৃক হোই আন প্রাচীন শহরকে বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার ২৬তম বার্ষিকী উদযাপনের জন্য (৪ ডিসেম্বর, ১৯৯৯ - ৪ ডিসেম্বর, ২০২৫) হোই আন বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ কেন্দ্র কর্তৃক এই সম্মেলনের আয়োজন করা হয়।
হোই আনের বিশ্ব ঐতিহ্য সংরক্ষণ কেন্দ্র (WCHC) অনুসারে, ২০২৫ সালের শুরু থেকে এখন পর্যন্ত, সমগ্র দেশের পরিস্থিতির প্রেক্ষাপটে এবং সাধারণভাবে স্থানীয়ভাবে, বিশেষ করে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ক্ষেত্রে, গভীর পরিবর্তন এসেছে যা হোই আনের বিশ্ব ঐতিহ্যের মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের কার্যক্রমকে সরাসরি প্রভাবিত করে, যার মধ্যে দ্বি-স্তরের স্থানীয় সরকারের সংগঠনের পাশাপাশি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পর্কিত সংশোধিত আইন বাস্তবায়নের কারণে অনেক পরিবর্তন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
প্রশাসনিক ইউনিটগুলি সাজানো এবং ২-স্তরের স্থানীয় সরকার গঠনের নীতি বাস্তবায়নের মাধ্যমে, হোই আন শহরকে পুনর্গঠিত করা হয়েছিল যাতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল: ৩টি ওয়ার্ড (হোই আন, হোই আন দং, হোই আন তাই) এবং ১টি কমিউন (তান হিয়েপ)।
সেই ভিত্তিতে, হোই আন-এর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ব্যবস্থা, যার মধ্যে বাস্তব এবং অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য অন্তর্ভুক্ত, যদিও বিষয়বস্তুতে অপরিবর্তিত, বিতরণ এলাকা এবং ব্যবস্থাপনা মডেলে সমন্বয় রয়েছে। হোই আন প্রাচীন শহরের সংরক্ষিত এলাকার পরিধি বর্তমানে সম্পূর্ণ হোই আন ওয়ার্ডে অবস্থিত।
হোই আন, হোই আন ডং, হোই আন তাই এবং তান হিয়েপের চারটি কমিউন এবং ওয়ার্ডে বর্তমানে স্থাপত্য শিল্প, প্রত্নতত্ত্ব, দেশপ্রেমিক বিপ্লবী সংগ্রামের ইতিহাস এবং দর্শনীয় স্থানের আকারে ১,৪৩৯টি ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন রয়েছে।
যার মধ্যে, হোই আন ওয়ার্ডে (শহুরে মূল এলাকা) ১,১৯৪টি ধ্বংসাবশেষ রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ১টি বিশেষ জাতীয় ধ্বংসাবশেষ, ১১টি জাতীয় ধ্বংসাবশেষ; ২৪টি প্রাদেশিক ধ্বংসাবশেষ; প্রাদেশিক সুরক্ষা তালিকায় ১৩টি ধ্বংসাবশেষ।
হোই আন তাই ওয়ার্ডে ৭৭টি ধ্বংসাবশেষ রয়েছে, যার মধ্যে ৫টি জাতীয় ধ্বংসাবশেষ রয়েছে; হোই আন ডং-এ ৪০টি ধ্বংসাবশেষ রয়েছে, যার মধ্যে ৪টি জাতীয় ধ্বংসাবশেষ রয়েছে এবং তান হিয়েপে ২৭টি ধ্বংসাবশেষ রয়েছে, যার মধ্যে ৭টি জাতীয় ধ্বংসাবশেষ রয়েছে। প্রাচীন শহর হোই আন-এ প্রতি বছর গড়ে প্রায় ৫০ লক্ষ দর্শনার্থীকে আকর্ষণ করার ক্ষেত্রে এই ধ্বংসাবশেষ এবং ঐতিহ্যের ব্যবস্থা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

সম্মেলনের দৃশ্য
এছাড়াও, জাতীয় পরিষদ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইন জারি করেছে; সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় ২০২৪ সালে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইন বাস্তবায়নের নির্দেশনা দেওয়ার জন্য সার্কুলার জারি করেছে। নতুন আইন এবং নথি ব্যবস্থায় অনেক অতিরিক্ত এবং উন্নত বিষয় রয়েছে, যা দেশব্যাপী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের কাজের জন্য একটি সমকালীন এবং ব্যাপক আইনি ভিত্তি তৈরি করে।

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইন বাস্তবায়ন
ভিএইচও - উপ- প্রধানমন্ত্রী মাই ভ্যান চিন সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইন বাস্তবায়নের পরিকল্পনা ঘোষণা করে সিদ্ধান্ত নং ৭২৩/কিউডি-টিটিজি স্বাক্ষর করেছেন।
এই বিধিমালার উপর ভিত্তি করে, দা নাং শহরের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ দা নাং শহরের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য মূল্যবোধের ব্যবস্থাপনা, সুরক্ষা এবং প্রচার সম্পর্কিত প্রবিধান জারির জন্য সিটি পিপলস কমিটির কাছে এটি তৈরি এবং জমা দিচ্ছে। একই সাথে, কেন্দ্রটি নতুন পরিস্থিতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হোই আন প্রাচীন শহরের বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সুরক্ষা সংক্রান্ত প্রবিধানগুলি সামঞ্জস্য করার বিষয়ে পরামর্শ করছে।

এছাড়াও, এই বছরের ঝড়ো বর্ষাকালে চরম আবহাওয়া এবং দীর্ঘস্থায়ী বন্যার প্রভাব ওল্ড কোয়ার্টার এবং শহরতলির অনেক ধ্বংসাবশেষকে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করেছে। প্রতিটি বন্যার আগে, সময় এবং পরে ধ্বংসাবশেষ রক্ষা, পরিষ্কার এবং জীবাণুমুক্ত করার জন্য স্থানীয়রা মালিক এবং ধ্বংসাবশেষ মালিকদের প্রতিনিধিদের সক্রিয় অংশগ্রহণের পাশাপাশি অনেক সম্পদ সংগ্রহ করেছে।
সেই প্রেক্ষাপটে, ২০২৫ সালের জুলাই থেকে এখন পর্যন্ত, হোই আন বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ কেন্দ্র হোই আনের ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য অনেক কাজ নিয়োগ করেছে।
উল্লেখযোগ্যভাবে, কেন্দ্র দা নাং সিটির পিপলস কমিটিকে ২০১২-২০২৫ সময়কালে পর্যটন উন্নয়নের সাথে সম্পর্কিত হোই আন প্রাচীন শহর এবং হোই আন শহরের বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারে বিনিয়োগের জন্য একটি মাস্টার প্ল্যান সংক্ষিপ্ত করার জন্য একটি সম্মেলন আয়োজনের পরামর্শ দিয়েছে। বর্তমানে, কেন্দ্র পরবর্তী সময়ে হোই আন প্রাচীন শহরের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য একটি পরিকল্পনামূলক কাজের উন্নয়নের বিষয়েও পরামর্শ দিচ্ছে।
"হোই আন প্রাচীন শহরের বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সুরক্ষা সংক্রান্ত প্রবিধান" সম্পূর্ণ করার জন্য সমন্বয়ের বিষয়ে পরামর্শ এবং মন্তব্য জমা দেওয়া; একই সাথে, ঐতিহ্য মূল্যবোধ পরিচালনা, সংরক্ষণ এবং প্রচারের কাজ সম্পাদনের জন্য একটি সমন্বয় প্রবিধান তৈরির বিষয়ে পরামর্শ করা।
অর্জিত ফলাফল সাংস্কৃতিক পর্যটন পণ্য সমৃদ্ধ করতে, বাস্তব ও অস্পষ্ট ঐতিহ্যের মূল্য ছড়িয়ে দিতে এবং ভিয়েতনামী ও আন্তর্জাতিক পর্যটন মানচিত্রে একটি অনন্য এবং আকর্ষণীয় ঐতিহ্যবাহী গন্তব্য হিসেবে হোই আন প্রাচীন শহরের অবস্থান সুসংহত করতে অবদান রেখেছে।

এছাড়াও, গবেষণা, প্রকাশনা, ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনা; সংগ্রহ, তালিকা, জাদুঘরে নিদর্শন সংরক্ষণ নিয়মিতভাবে বাস্তবায়িত হয়; ঐতিহ্য প্রচার ও প্রচারণা। উৎসব ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান আয়োজন; "হোই আন - ইউনেস্কো সৃজনশীল শহর" নির্মাণের কার্যক্রম; ট্যুর গাইড; বৈদেশিক বিষয়ক কার্যক্রম ইত্যাদি।
সম্মেলনে বর্তমান নতুন প্রেক্ষাপটে হোই আন বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের কাজে বেশ কয়েকটি বিষয় উত্থাপন করা হয়েছে।
হোই আন বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ কেন্দ্রের উপ-পরিচালক মিঃ ফাম ফু নোগক বলেন যে দা নাং শহরের পিপলস কমিটির নির্দেশনা অনুসারে, সম্মেলনের উপসংহারে "২০১২-২০২৫ সময়কালে পর্যটন উন্নয়ন এবং হোই আন শহরের সাথে সম্পর্কিত হোই আন প্রাচীন শহরের বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারে বিনিয়োগের জন্য মাস্টার প্ল্যান" সংক্ষেপে বলা হয়েছে। আগামী সময়ে হোই আন প্রাচীন শহরের বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের দৃষ্টিভঙ্গি নির্ধারণ করা উচিত নয়, যা সংশ্লিষ্ট এলাকায় (হোই আন ওয়ার্ড, হোই আন ডং ওয়ার্ড, হোই আন তাই ওয়ার্ড এবং তান হিপ কমিউন) হোই আন প্রাচীন শহরের ঐতিহাসিক - সাংস্কৃতিক - পরিবেশগত স্থানের সামগ্রিক চরিত্রকে ব্যাহত করবে না।
ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম, ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন; নদী ও দ্বীপ স্থানের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচার করা; ঐতিহ্যবাহী স্থান এবং কু লাও চাম - হোই আন ওয়ার্ল্ড বায়োস্ফিয়ার রিজার্ভের মধ্যে সংরক্ষণ স্থানের সংযোগ বজায় রাখা।
এটিই হলো সংস্থা, ইউনিট এবং স্থানীয়দের জন্য পরিকল্পনা এবং উন্নয়নমুখী পরিকল্পনা তৈরির ভিত্তি, যা আগামী দিনে ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচারে সহায়তা করবে।

মার্কিন ফোর্বস ম্যাগাজিন অনুসারে, ২০২৫ সালে বিশ্বের ৫০টি সুন্দর গ্রামের মধ্যে হোই আন ডং ওয়ার্ডের ক্যাম থান গ্রাম ২০তম স্থানে রয়েছে।
এছাড়াও, ব্যবস্থাপনা সংস্থা এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইন বাস্তবায়ন এবং আইন বাস্তবায়নের জন্য নির্দেশিকা প্রদানকারী নথিপত্র পরিচালনা করে। একই সাথে, হোই আন বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের জন্য শীঘ্রই একটি পৃথক আইনি কাঠামো সম্পন্ন করা প্রয়োজন।
এছাড়াও, সাম্প্রতিক সময়ে হোই আন শহরের পিপলস কমিটি বেশ কয়েকটি সুনির্দিষ্ট নীতিগত প্রক্রিয়া কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করেছে, যেমন: পুরাতন শহরের ভিতরে এবং বাইরে ব্যক্তিগত এবং যৌথ ধ্বংসাবশেষ পুনরুদ্ধার এবং অলঙ্করণের জন্য সহায়তা ব্যবস্থা; সম্প্রদায়ের ধর্মীয় ধ্বংসাবশেষ সুরক্ষার জন্য তহবিল সহায়তা সংক্রান্ত প্রবিধানগুলিও প্রয়োগ অব্যাহত রাখার প্রস্তাব করা উচিত।
সংরক্ষিত এলাকা এবং আশেপাশের ধ্বংসাবশেষ, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম এবং মূল্যবান ঐতিহাসিক - সাংস্কৃতিক - পরিবেশগত স্থান উভয় ক্ষেত্রেই হোই আন ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের কাজ সম্পাদনের জন্য সংশ্লিষ্ট সংস্থা, ইউনিট এবং স্থানীয়দের মধ্যে ঘনিষ্ঠ এবং কার্যকর সমন্বয় থাকা প্রয়োজন যাতে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ করা যায় এবং স্থানীয়দের অর্থনৈতিক - সাংস্কৃতিক - সামাজিক উন্নয়ন, মানুষের জীবনযাত্রার মান উন্নত করা যায়।
হোই আনের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে ভালোভাবে সংরক্ষণের জন্য রাষ্ট্রীয় সংস্থা এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সাথে কাজ করার জন্য ধ্বংসাবশেষের মালিক/প্রতিনিধি, অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য অনুশীলনকারী সম্প্রদায়, গবেষক এবং ঐতিহ্যের প্রতি আগ্রহী ব্যক্তিদের সহযোগিতা অব্যাহত রাখা প্রয়োজন।

৪ ডিসেম্বর বিকেলে সম্মেলনে বক্তব্য রাখছেন প্রতিনিধিরা।
সম্মেলনে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের ব্যবস্থাপক, গবেষক এবং সহযোগীরা হোই-এর বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সবচেয়ে টেকসই মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য একটি মাস্টার প্ল্যান তৈরি এবং পরিচালনায় অনেক অবদান ভাগ করে নেন।
প্রতিনিধিরা, যারা প্রাক্তন স্থানীয় নেতা, গবেষক, কারিগর... নতুন প্রেক্ষাপটে হোই আন প্রাচীন শহরের বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ এবং কার্যকরভাবে প্রচার অব্যাহত রাখার জন্য অনেক ধারণা প্রদান করেছেন।
উল্লেখযোগ্যভাবে, কিছু র্যাঙ্কড কমিউনিয়াল হাউসের ধ্বংসাবশেষের যত্ন ও ব্যবস্থাপনায় নিয়োজিত দলকে সহায়তা করার জন্য তহবিলের দ্রুত বিতরণের বিষয়ে মতামত এবং সুপারিশ রয়েছে; হোই আন-এ হো এনঘিন স্ট্রিট নামকরণের উপর গবেষণা; নগুয়েন ডুই হিউ-এর সমাধি এলাকার পার্কের প্রাথমিক জোনিং এবং সংস্কার; তুওং (ঐতিহ্যবাহী অপেরা) গানের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের সমাধান যা মারাত্মকভাবে বিলীন হয়ে যাচ্ছে...
সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tham-van-y-kien-cong-tac-bao-ton-phat-huy-ben-vung-di-san-hoi-an-trong-boi-canh-moi-185796.html










মন্তব্য (0)