সাহিত্য ও শৈল্পিক কাজে পো হেন

[বিজ্ঞাপন_১]

হাই সোন কমিউনের (মং কাই শহর) পো হেন নামটি একটি বিশেষ নাম, যা সীমান্ত রক্ষার যুদ্ধের একটি মহাকাব্য হিসেবে পরিচিত। শহীদদের আত্মত্যাগের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে এই ভূমি সম্পর্কে অনেক সাহিত্য ও শৈল্পিক রচনা লেখা হলে পো হেন আরও বেশি বিখ্যাত।

"লাভ অন পো হেন পিক" গানের কথা হুয়েন নোগকের লেখা।

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল সঙ্গীত রচনা। ১৯৭৯ সালের ফেব্রুয়ারির শেষের দিকে, শিল্পীদের পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল যে, পিতৃভূমির প্রতিটি ইঞ্চি রক্ষা করার জন্য সাহসী যুদ্ধ ইউনিটগুলির সম্মিলিত প্রশংসার পাশাপাশি, তাদের দেশ ও জনগণের জন্য শত্রুর মুখোমুখি হওয়া এবং বীরত্বপূর্ণ ত্যাগ স্বীকারকারী ব্যক্তিদের উদাহরণের প্রশংসা করাও মনে রাখা উচিত। কোয়াং নিন সীমান্তে হোয়াং থি হং চিমের উদাহরণ একটি আদর্শ উদাহরণ। নাগরিক দায়িত্ব, পিতৃভূমির প্রতি ভালোবাসা এবং শহীদদের আত্মত্যাগের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে, সঙ্গীতজ্ঞরা খুব দ্রুত রচনা করেছিলেন। তাদের মধ্যে, ফাম টুয়েন "স্বাধীনতা ও স্বাধীনতার জন্য লড়াই" গানটি খুব দ্রুত লিখেছিলেন, সঙ্গীতজ্ঞ হো বাক "রোজ অন দ্য ফুলক্রাম" গানটি তাড়াতাড়ি শেষ করেছিলেন, সঙ্গীতজ্ঞ দ্য সং "পো হেনের উপরে গান" লিখেছিলেন...

পরের দিনগুলিতে আরও গান অন্তর্ভুক্ত ছিল: সঙ্গীতশিল্পী হু জুয়ানের "আমার পিতৃভূমি সম্পর্কে গান গাওয়া", সঙ্গীতশিল্পী ট্রান তিয়েনের "বুলেট-আকৃতির চোখ", সঙ্গীতশিল্পী ভু ট্রং হোইয়ের "বিদায় যখন চলে যাচ্ছি", সঙ্গীতশিল্পী মিন কোয়াংয়ের "বর্ডার সিম ফুল", সঙ্গীতশিল্পী হং ডাংয়ের "যুদ্ধে একসাথে 40 শতাব্দী"...

সঙ্গীতজ্ঞ ফাম টুয়েন, ড্যান হুয়েন, দ্য সং, ট্রান মিন-এর অসাধারণ গানে শহীদ হোয়াং থি হং চিয়েম হলেন সবচেয়ে বেশি উল্লেখিত ব্যক্তি... এগুলি হল: সঙ্গীতজ্ঞ ফাম টুয়েনের "দেয়ার ইজ আ হং চিয়েম ফ্লাওয়ার", পিপলস আর্টিস্ট লে ডাং-এর পরিবেশিত সঙ্গীতজ্ঞের "দ্য সং অন দ্য টপ অফ পো হেন"; মেধাবী শিল্পী কিউ হাং-এর গাওয়া সঙ্গীতজ্ঞ ড্যান হুয়েনের "হং চিয়েম ফ্লাওয়ার" অথবা গায়ক টুয়েত নুং-এর পরিবেশিত সঙ্গীতজ্ঞ ট্রান মিন-এর "দ্য গার্ল অন দ্য টপ অফ পো হেন"... এই কাজগুলি "দ্য গান গোস উইথ দ্য ইয়ারস" সংগ্রহে সংরক্ষিত গান...

সঙ্গীতজ্ঞ ড্যান হুয়েন উত্তর পার্বত্য অঞ্চলের লোকসঙ্গীত ব্যবহার করে "বং হোয়া হং চিয়েম" রচনা করেছেন, যেখানে তিনি প্রিয় কোয়াং নিন ভূমির বীর শহীদের প্রশংসা করেছেন, যার মধ্যে এই লাইনটিও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: "তারার মৌরির পাশে, সীমান্ত বনের সুগন্ধি দারুচিনি ফুল"। অথবা "কো মোট দোয়া হং চিয়েম" গানের মতো, সঙ্গীতজ্ঞ ফাম টুয়েন লিখেছেন: "...এমন কিছু কোমল ফুল আছে যা উজ্জ্বল নয়, কিন্তু তাদের সুবাস চিরকাল স্থায়ী হয় এবং কখনও ম্লান হয় না। সরল কিন্তু বিশুদ্ধ জীবন আছে, যা আমাদেরকে একটি আশ্চর্যজনক সুন্দর জীবনযাপনের পরামর্শ দেয়..."।

যদিও কোয়াং নিনহে জন্মগ্রহণ ও বেড়ে ওঠা হয়নি, সঙ্গীতশিল্পী দ্য সং সর্বদাই কোয়াং নিনহকে তার দ্বিতীয় জন্মস্থান হিসেবে নিয়ে আগ্রহী। তিনি কোয়াং নিনহ সীমান্তরক্ষী এবং মহিলা ব্যবসায়ী হোয়াং থি হং চিমের সাহসী লড়াইয়ের মনোভাব নিয়ে "সং অন পো হেন পিক" গানটি লিখেছিলেন। গানটি পরিবেশন করেছিলেন চমৎকার গায়করা যেমন: পিপলস আর্টিস্ট লে ডাং, মাইনিং রিজিওন আর্টিস্ট থান ভিয়েত।

"পো হেনের চূড়ায় গান" এবং "দূরবর্তী দ্বীপ" উভয়ই কোয়াং নিনহ সম্পর্কে লেখা হয়েছিল এবং এই গানের গোষ্ঠীগুলি তাকে ২০১৭ সালে সাহিত্য ও শিল্পের জন্য চতুর্থ রাষ্ট্রীয় পুরস্কার পেতে সাহায্য করেছিল। গানটিতে নিম্নলিখিত স্তবক রয়েছে: "চিয়েমের একটি সুন্দর গোলাপ আছে/ সোনালী সূর্যালোকের নীচে, গ্রামটি তার সৌন্দর্য দেখায়/ সেই গোলাপটিই নাম/ এবং এর সুবাস চিরকাল স্থায়ী হয়/ অনুগত মেয়েটি/ তার জীবন একটি উজ্জ্বল উদাহরণ স্থাপন করে/ তার মধ্যে ট্রুং ভুওং-এর বীরত্বপূর্ণ চেতনা বহন করে/ সুন্দর, কোমল কিন্তু একগুঁয়ে/ দেশের স্বার্থে/ সে একজন সাহসী যোদ্ধা হয়ে উঠেছে/ কোয়াং নিনহের ভূমি রক্ষা করার জন্য শত্রুকে ধ্বংস করার একটি উদাহরণ"।

পো হেনকে নিয়ে রচিত সঙ্গীতের ধারা বর্তমান এবং চিরকাল অব্যাহত রয়েছে। ভিয়েতনাম সঙ্গীতশিল্পী সমিতির সদস্য সঙ্গীতজ্ঞ নগুয়েন জুয়ান নাট লেখক কাও ট্রান নগুয়েনের কবিতার উপর ভিত্তি করে "পো হেন" গানটি লিখেছেন। পিতৃভূমির স্বাধীনতা ও স্বাধীনতার জন্য প্রাণ দেওয়া শহীদদের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে, ভিয়েতনাম বর্ডার গার্ড কমান্ডের রাজনৈতিক বিভাগের সাংস্কৃতিক কর্মকর্তা লেফটেন্যান্ট কর্নেল ভু থি হুয়েন নগোক, মহিলা শহীদ হোয়াং থি হং চিম এবং উত্তর সীমান্ত রক্ষার যুদ্ধে সৈন্যদের সাহসী আত্মত্যাগ সম্পর্কে "পো হেনের উপরে ভালোবাসা" গানটি লিখেছেন।

শিল্পী নগুয়েন ডুয়ং-এর আঁকা ছবি ১৯৭৯ সালে ভিয়েতনামের পিক্টোরিয়ালে হোয়াং থি হং চিমের গল্প চিত্রিত করে।

চারুকলার ক্ষেত্রে, পো হেন সম্পর্কেও অনেক কাজ তৈরি হয়েছে। সবচেয়ে সাধারণ হল শিল্পী নগুয়েন ডুয়ং-এর ১৯৭৯ সালে ভিয়েতনাম পিকটোরিয়ালে হোয়াং থি হং চিমের গল্প চিত্রিত চিত্রকলার সিরিজ। সেই বছরগুলিতে দর্শকদের পরিবেশন করার জন্য ভিয়েতনাম সিনেমা স্টুডিও এই সিরিজের চিত্রকর্মগুলি প্রক্ষেপণের জন্যও ব্যবহার করেছিল। পরবর্তীতে, প্রদেশের ভেতর এবং বাইরে থেকে অনেক শিল্পী এবং ভাস্কর পো হেন সম্পর্কে কাজ তৈরি করতে এসেছিলেন।

"হিয়েন নাং পো হেন - স্মৃতি চিরকাল থাকে" বইয়ের প্রচ্ছদ।

ভাস্কর লি জুয়ান ট্রুং, তাঁর জীবদ্দশায় শহীদ হোয়াং থি হং চিয়েমের জন্য একটি স্মৃতিস্তম্ভও তৈরি করেছিলেন, যা এখনও মং কাই শহরের তার নিজ শহরে একটি উচ্চ বিদ্যালয়ের উঠোনে প্রদর্শিত হচ্ছে। মূর্তিটি তার মতোই সরল এবং কোমল, কিন্তু এখনও ভিয়েতনামী নারীদের "বীরত্বপূর্ণ - অদম্য" চেতনা প্রকাশ করে। একইভাবে, কোয়াং নিনহ সাহিত্য ও শিল্প সমিতির সদস্য চিত্রশিল্পী নঘিয়েম ভিনের কাছে পো হেন সীমান্তরক্ষী এবং সীমান্ত রক্ষাকারী গ্রামবাসীদের একটি স্মৃতিস্তম্ভ কমপ্লেক্স রয়েছে, যা বর্তমানে পো হেন শহীদ স্মৃতিস্তম্ভে অতিথিদের স্বাগত জানাতে স্মারক ভবনে প্রদর্শিত হচ্ছে।

সাহিত্যের ক্ষেত্রে, পো হেন সম্পর্কে বই লেখা হয়েছে, তবে সেগুলি বেশ পাতলা এবং শহীদদের আত্মত্যাগের যোগ্য নয়। প্রয়াত লেখক টং খাক হাই "হোয়াং থি হং চিয়েম" নামে একটি বইতে প্রকাশিত একটি স্মৃতিকথা লিখেছিলেন। ১৯৭২ থেকে ১৯৭৯ সাল পর্যন্ত ২০৯ পো হেন আর্মড পুলিশ স্টেশনের (বর্তমানে পো হেন বর্ডার গার্ড স্টেশন, কোয়াং নিনহ বর্ডার গার্ড) প্রাক্তন স্কাউট মিঃ হোয়াং নু লি, "হিয়েন নগাং পো হেন - ফরএভার মেমোরিজ" বইটি লিখেছিলেন, যা ২০১৯ সালে রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল।

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস