সিংহ ও ড্রাগনের ঢোলের সুরে তুমুল সুর

(PLVN) - ২০২৫ সালের মার্চ মাসের শেষে, হো চি মিন সিটির পিপলস কমিটি একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করে চীনা সিংহ নৃত্য শিল্পকে জাতীয় অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার সিদ্ধান্ত ঘোষণা করে। ঐতিহ্যের স্বীকৃতি ভিয়েতনামী জনগণের সাংস্কৃতিক জীবনে ঐতিহ্যবাহী সৌন্দর্য সংরক্ষণ এবং প্রচারে অবদান রেখেছে।

দক্ষিণ সংস্কৃতির অনন্য বৈশিষ্ট্য

সিংহ ও ড্রাগন নৃত্যের শিল্প চীনাদের দ্বারা ভিয়েতনামে প্রবর্তিত হয়েছিল এবং এটি একটি অনন্য লোক সংস্কৃতিতে পরিণত হয়েছিল যা হো চি মিন সিটিতে দৃঢ়ভাবে বিকশিত হয়েছিল এবং ধীরে ধীরে অন্যান্য প্রদেশ ও শহরে ছড়িয়ে পড়ে। মধ্য-শরৎ উৎসব, চন্দ্র নববর্ষ, উদ্বোধনী অনুষ্ঠান, ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন অনুষ্ঠান, গৃহস্থালি অনুষ্ঠান, জন্মদিন, বিবাহ ইত্যাদি অনুষ্ঠানে সুন্দর নড়াচড়া, কোলাহলপূর্ণ ঢোলের তাল এবং রঙিন সিংহ ও ড্রাগনের সাথে সিংহ ও ড্রাগনের নৃত্য পরিবেশিত হয়, যা সকলের দৃষ্টি আকর্ষণ করে, ভাগ্য, সুখ, সমৃদ্ধি এবং দীর্ঘায়ু আনার আকাঙ্ক্ষার সাথে একটি আনন্দময় এবং প্রাণবন্ত পরিবেশ তৈরি করে, সম্প্রদায়ের বিনোদন এবং সাংস্কৃতিক চাহিদা পূরণ করে।

সিংহ নৃত্য পরিবেশনার শিল্প শক্তিশালী, মার্জিত, দুঃসাহসিক এবং সুন্দর, যা সিংহ নৃত্যশিল্পীদের সাহস, তত্পরতা, দক্ষতা এবং যুদ্ধের মনোভাব প্রদর্শন করে। সিংহ নৃত্য কেবল একটি লোকশিল্প নয় বরং নৃত্য দলের মধ্যে একটি প্রতিযোগিতাও, যেখানে প্রতিটি নৃত্য উৎসবের স্থান এবং অর্থের সাথে উপযুক্ত।

সমাজের ক্রমবর্ধমান চাহিদার প্রতি সাড়া দিয়ে, সিংহ নৃত্য এখন কেবল উৎসব, প্রতিযোগিতা এবং শিল্প পরিবেশনায়ই পরিবেশিত হয় না, বরং এটি সংস্থা, সংস্থা, ব্যবসা এবং অভাবী ব্যক্তিদেরও সেবা করে, যা শিল্প দলগুলির জন্য আয়ের একটি স্থিতিশীল উৎস তৈরি করে। এটি হস্তশিল্প, পোশাক, উপকরণ এবং বাদ্যযন্ত্রের বিকাশকে উৎসাহিত করে, যা এই অঞ্চলে কর্মসংস্থান সৃষ্টি এবং অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতায় অবদান রাখে।

হো চি মিন সিটির সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগের তথ্য অনুসারে, ইনভেন্টরি ফলাফল অনুসারে, হো চি মিন সিটিতে (জুন ২০২৪ পর্যন্ত) বিভিন্ন আকারের ৬৩টি সিংহ নৃত্য দল রয়েছে, যা জেলা, শহর এবং শহর জুড়ে বিতরণ করা হয়েছে। এর মধ্যে, অনেক দল ৩৫-৫০ বছর বয়সী যেমন হ্যাং আন ডুওং, হং থাই ডুওং, থাং ঙহিয়া ডুওং, থাং আন ডুওং, দোয়ান ঙহিয়া ডুওং, লিয়েন ডুং ডুওং,... অনেক দল আরও পুরনো যেমন নহন ঙহিয়া ডুওং (৮৭ বছর), কিম লং ফুওক কিয়েন (৮০ বছর), তিন আন ডুওং (৭০ বছর), হাই নাম লিয়েন হু (৭০ বছর),... এবং বিশেষ করে, দোয়ান লিয়েন ঙহিয়া ডুওং ১০০ বছরেরও বেশি বয়সী (১৯২৩ সালে প্রতিষ্ঠিত)।

২০১১ সালে লে ইয়েন কুয়েন ৭ মিটার উঁচু খুঁটিতে সিংহের নৃত্য পরিবেশন করছেন। (ছবি: kyluc.vn)

যদিও সিংহ নৃত্য শিল্পের শত শত বছরের বৃহৎ পরিসরে গঠন ও বিকাশের ইতিহাস রয়েছে, তবুও সাম্প্রতিক বছরগুলিতে এই শিল্পের প্রতিনিধিত্বকারী একটি সরকারী সংস্থা প্রতিষ্ঠিত হয়নি। ২০২১ সালে, হো চি মিন সিটি লায়ন ড্যান্স ফেডারেশনের জন্ম হয়। হো চি মিন সিটি লায়ন ড্যান্স ফেডারেশনের চেয়ারম্যান মিঃ লু চান লোই বলেন যে প্রতিষ্ঠার পর থেকে, ফেডারেশন চীনা সম্প্রদায়ের সিংহ নৃত্য দলগুলির জন্য একটি সমাবেশস্থল হয়ে উঠেছে। এই শিল্প রূপটি প্রবর্তন এবং সংরক্ষণের জন্য, ফেডারেশন সিংহ নৃত্যের ইতিহাস, উৎপত্তি, পারফরম্যান্স দক্ষতা, পোশাক, প্রপস এবং সাংস্কৃতিক উপাদানগুলির উপর গবেষণা, জরিপ এবং নথিপত্র পরিচালনা করে এবং একই সাথে রেকর্ড, ছবি তোলে এবং সম্পর্কিত নথিপত্র সংরক্ষণ করে।

যারা সিংহ নৃত্যের সাথে সংযুক্ত তাদের মূল্য নিশ্চিত করা

হ্যাং আন ডুওং হল একটি সিংহ নৃত্য দল যারা জাপান, চীন, মালয়েশিয়া, ফিলিপাইনের মতো দেশে পরিবেশনা করেছে এবং প্রতিযোগিতা করেছে... বিশেষ করে, ২০১৫ সাল থেকে, দলটি দেশব্যাপী শক্তিশালীভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, যা ভিয়েতনামী সিংহ নৃত্য শিল্পকে আন্তর্জাতিক বন্ধুদের সমান স্তরে নিয়ে আসতে অবদান রেখেছে।

চীনা সিংহ নৃত্য শিল্পকে জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার সিদ্ধান্ত ঘোষণা অনুষ্ঠানে অংশ নিয়ে হ্যাং আন ডুয়ং গ্রুপের প্রধান মিঃ লুয়ং তান হ্যাং বলেন যে এটি কেবল সিংহ নৃত্য শিল্পীদের জন্যই নয় বরং সমগ্র সম্প্রদায়ের জন্য গর্বের বিষয়। এই স্বীকৃতি তরুণ প্রজন্মকে এই শিল্পরূপ সংরক্ষণ এবং প্রচারের বিষয়ে সচেতন হতে সাহায্য করে; একই সাথে, অতীত থেকে বর্তমান পর্যন্ত যারা সিংহ নৃত্যের সাথে যুক্ত তাদের মূল্যকে নিশ্চিত করে।

সম্প্রদায়ের মধ্যে সিংহ নৃত্য ঐতিহ্যের অনুশীলন বেশ জনপ্রিয়, বিশেষ করে ছুটির দিন, টেট, উদ্বোধনী দিন, যুগান্তকারী দিনগুলিতে... অনেক সিংহ নৃত্য দল তাদের কার্যক্রম এবং পরিবেশনা হো চি মিন সিটির বাইরেও প্রসারিত করেছে, ফ্রান্স, নরওয়ে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, জার্মানির মতো আন্তর্জাতিক দেশগুলিতে পৌঁছেছে... ২০২২ সালে নবম জাতীয় ক্রীড়া কংগ্রেসে সিংহ নৃত্য শিল্প প্রতিযোগিতায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে এবং ২০২৩ সালের এপ্রিলে ভিয়েতনাম লায়ন ড্যান্স ফেডারেশন প্রতিষ্ঠিত হয়। এটি লোক সংস্কৃতির সৌন্দর্যকে সম্মানিত করতে এবং একটি নতুন স্তরে নিয়ে যেতে অবদান রাখে।

মনে রাখবেন, ২০১৬ সালে, ভিয়েতনাম গিনেস বুক অফ রেকর্ডস সেন্টার কর্তৃক "৭ মিটার উঁচু খুঁটিতে সিংহের নৃত্য নাচানো একমাত্র ভিয়েতনামী মহিলা ক্রীড়াবিদ" রেকর্ডের জন্য স্বীকৃত মহিলা লে ইয়েন কুয়েন, ভিয়েতনাম মহিলা পুরষ্কারে ভূষিত হওয়া ১০ জন ব্যক্তির মধ্যে একজন হওয়ার জন্য সম্মানিত হয়েছিলেন, যা পিতৃভূমি গঠন এবং রক্ষার ক্ষেত্রে ভিয়েতনামী মহিলাদের প্রতিভাবান অবদান এবং সৃজনশীলতার স্বীকৃতিস্বরূপ প্রতি বছর মহিলাদের দেওয়া বৃহত্তম জাতীয় পুরষ্কার।

কিছু প্রাচীন বিশ্বাস অনুসারে, সিংহ এবং ড্রাগন নৃত্য তিনটি অত্যন্ত পবিত্র প্রাণী, তাই সিংহ এবং ড্রাগন নৃত্য আগে শুধুমাত্র পুরুষদের জন্য ছিল। তবে, মার্শাল আর্টিস্ট লে ইয়েন কুয়েন, ১৯৯৪ সালে ক্যান থো শহরের ও মন জেলায় জন্মগ্রহণকারী মেয়ে, প্রমাণ করেছেন যে মহিলারাও এই শিল্পে সফল হতে পারেন। ৬ বছর বয়স থেকেই মার্শাল আর্টের প্রতি আগ্রহী, লে ইয়েন কুয়েন ৯ বছর বয়সে সিংহ এবং ড্রাগন নৃত্য দলে যোগদানের সময় তার নজরে পড়েন। ১৪ বছর বয়সে, কুয়েন ক্যান থো শহরের সিংহ নৃত্য প্রতিযোগিতায় মেরু আরোহণ বিভাগে স্বর্ণপদক জিতে তার প্রথম রেকর্ড স্থাপন করেন।

২০১৯ সালে, তু আনহ ডুওং লায়ন ড্যান্স ট্রুপ সফলভাবে দুটি এশিয়ান রেকর্ড স্থাপন করে, যার মধ্যে রয়েছে: লে ইয়েন কুয়েন দ্বারা পরিবেশিত "সর্বোচ্চ খুঁটিতে (৭ মিটার) মহিলা সিংহ নৃত্যশিল্পী" এবং "এশিয়ার মাই হোয়া উপত্যকায় চার পায়ের সিংহ নৃত্য পরিবেশনকারী একমাত্র ইউনিট"।

লে ইয়েন কুয়েন অনুশীলনের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন। (ছবি: এএফপি)

লে ইয়েন কুয়েনকে "ইউনিকর্ন কুইন" হিসেবে সম্মানিত করা হয়েছিল এমন একটি ক্ষেত্রে যেখানে পুরুষদের আধিপত্য ছিল। ২০১১ সাল থেকে কুয়েন কর্তৃক ৭ মিটার উঁচু মেরু আরোহণের বিভাগে গিনেস রেকর্ডটি ভিয়েতনাম বা এশিয়ার কোনও ক্রীড়াবিদ অতিক্রম করতে পারেননি, যার ফলে অনেক আন্তর্জাতিক সংবাদ সংস্থা ভিয়েতনামে এসে তার সাথে দেখা করে নিবন্ধ লিখতে বাধ্য হন। বর্তমানে, লে ইয়েন কুয়েন, স্থানীয় চিকিৎসা কেন্দ্রে তার কাজের পাশাপাশি, ২০ সদস্যের তু আন ডুওং মহিলা সিংহ নৃত্য দলের কোচ - যা আজ ভিয়েতনামের একমাত্র মহিলা সিংহ নৃত্য দল।

৯ ফেব্রুয়ারি, ২০২৫ তারিখে, ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির প্রতিষ্ঠার ৯৫তম বার্ষিকী (৩ ফেব্রুয়ারি, ১৯৩০ - ৩ ফেব্রুয়ারি, ২০২৫) উদযাপন এবং থু দাউ মোট শহরে (বিন ডুওং) "সকল মানুষ মহান চাচা হো-এর উদাহরণ অনুসরণ করে ব্যায়াম করে" আন্দোলনের প্রতি সাড়া দিতে সিংহ নৃত্য পরিবেশনা অনুষ্ঠানটি আনুষ্ঠানিকভাবে ভিয়েতনাম রেকর্ড বুকে স্থান পেয়ে যায়, যেখানে সিংহ নৃত্যের দলগুলির সংখ্যা সর্বাধিক ছিল, এক জায়গায় এক পরিবেশনায়। এই অনুষ্ঠানে "লায়ন অন দ্য মাই হোয়া থুং", "ড্রাম অফ ব্যাটেল", "ড্রাগন ড্যান্স", "লায়ন ড্যান্স" এবং "লায়ন ড্যান্স অফ দ্য আর্থ ট্রেজার" এর মতো চিত্তাকর্ষক পরিবেশনা দর্শকদের তৃপ্তির মুহূর্ত এনে দেয়। এই শিল্প দলগুলির দক্ষতা এবং সংহতি প্রদর্শন করে।

কঠোর মূল্যায়ন প্রক্রিয়ার পর, ভিয়েতনাম রেকর্ড অর্গানাইজেশন (ভিয়েতনাম কিংস) "২০২৫ সালে থু ডাউ মোট সিটিতে পার্টি এবং সাপের বছর উদযাপনের জন্য সিংহ এবং ড্রাগন নৃত্য পরিবেশনা প্রোগ্রাম"-এর রেকর্ডটিকে আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃতি দিয়েছে, যেখানে সিংহ এবং ড্রাগন নৃত্য দলগুলির অংশগ্রহণের সংখ্যা সর্বাধিক ছিল। বিন ডুওং-এর সংস্কৃতি, ক্রীড়া এবং পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক মিঃ লে ভ্যান থাই নিশ্চিত করেছেন যে এই উৎসবটি কেবল শিল্প দলগুলির বিনিময়ের জন্য একটি খেলার মাঠ নয় বরং ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারেও অবদান রাখে, যা সিংহ এবং ড্রাগন নৃত্যকে জনসাধারণের আরও কাছে নিয়ে আসে।

হং মিন

সূত্র: https://baophapluat.vn/ron-rang-nhip-trong-lan-su-rong-post545145.html