ফরাসি পরিচালক: "ড্যান ট্রাই আমার ভিয়েতনামী মাকে খুঁজে পাওয়ার স্বপ্নকে বাস্তবে রূপ দিয়েছেন"

(ড্যান ট্রাই) - ভিয়েতনামে ফিরে আসার পর, যুবক আর্থার চারেইর এবং তার মা ড্যান ট্রাই সংবাদপত্রের অফিসে গিয়েছিলেন তাদের সাহায্য এবং সংযোগের জন্য ধন্যবাদ জানাতে যাতে পরিবারটি 31 বছর পর একটি আবেগঘন পুনর্মিলন করতে পারে।

১৭ সেপ্টেম্বর সকাল ১০:০০ টায়, ড্যান ট্রাই সংবাদপত্রের সাথে সংযোগের মাধ্যমে ৩১ বছরেরও বেশি সময় ধরে বিচ্ছেদের পর তার ভিয়েতনামী মাকে খুঁজে পাওয়া ফরাসি পরিচালক আর্থার চারেইর এবং তার পরিবারের প্রতিনিধি সম্পাদকীয় বোর্ডের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে সম্পাদকীয় কার্যালয়ে আসেন।

চার মাস আগে, আর্থার ভিয়েতনামে তার জৈবিক মাকে খুঁজে পেতে ইচ্ছা প্রকাশ করার জন্য ড্যান ট্রাই পত্রিকার সাথে যোগাযোগ করেছিলেন । তার জীবন সম্পর্কে নিবন্ধটি প্রকাশিত হওয়ার পর, মিসেস নগুয়েন থি হোই - যার তথ্য মিলে গেছে - সরাসরি সম্পাদকীয় অফিসে গিয়ে ডিএনএ পরীক্ষা করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন। মে মাসে, পরীক্ষার ফলাফল নিশ্চিত করে যে তাদের দুজনের মধ্যে মা-ছেলের রক্তের সম্পর্ক ছিল।

ড্যান ট্রাই সংবাদপত্রের প্রধান সম্পাদক ফাম তুয়ান আনহ মিসেস হোই এবং আর্থার চারেইরেকে ফুল দিয়ে অভিনন্দন জানান।

আর্থার আবেগঘনভাবে জানালেন যে এটি তার প্রথম ভিয়েতনাম ভ্রমণ। প্রাথমিকভাবে, তিনি নভেম্বরে তার জন্মভূমিতে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন। যেহেতু তিনি খুব উত্তেজিত ছিলেন, তাই তিনি একটি বিমানের টিকিট কিনেছিলেন এবং দুই মাস আগে তার মায়ের সাথে পুনর্মিলনের জন্য ফিরে এসেছিলেন।

আমার জন্মদাতা মাকে খুঁজে পাওয়াটা আমার জীবনের একটা বড় মোড় ছিল।

গত কয়েকদিন ধরে, তার মায়ের উষ্ণ আলিঙ্গনে বসবাস, পারিবারিক পরিবেশ অনুভব করে, তরুণ পরিচালক অত্যন্ত অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। তিনি অনুভব করেছিলেন যে তার ভাগ্যবান গল্প ফ্রান্সে দত্তক নেওয়া শিশুদের তাদের শিকড় খুঁজে পাওয়ার যাত্রায় আরও অনুপ্রেরণা দিতে পারে।

"আমার জন্মদাত্রী মাকে খুঁজে পাওয়া আমার জীবনের এক বড় মোড় ছিল। আমি অনেক পরিস্থিতি কল্পনা করেছিলাম কিন্তু কখনও ভাবিনি পুনর্মিলনের মুহূর্তটি এত বিশেষভাবে আসবে। এই রবিবার, আমার পরিবার একটি পার্টি করার পরিকল্পনা করছে, যেখানে গ্রামের সবাইকে উদযাপন করতে এবং আমাকে আবার স্বাগত জানাতে আমন্ত্রণ জানানো হবে," আর্থার বলেন।

পরিবার এবং ড্যান ট্রাই সংবাদপত্রের প্রতিনিধিরা ৩১ বছর পর আর্থারের তার মাকে খুঁজে পাওয়ার যাত্রার বর্ণনা দিয়ে একটি ভিডিও দেখেছেন।

যুবকটি তার মায়ের সাথে ৩ সপ্তাহ কাটাবে বলে আশা করা হচ্ছে, পরিবারের সকলের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে তুলবে। এরপর, সে একটি মোটরবাইক কিনবে এবং উত্তরের পাহাড়ি প্রদেশগুলি থেকে শুরু করে ভিয়েতনাম ঘুরে দেখার জন্য তার যাত্রা শুরু করবে।

আগামী নভেম্বরে, ফ্রান্সে আর্থারের দত্তক পিতামাতা ৩ সপ্তাহের জন্য হ্যানয় সফর করবেন। সেই সময়, তিনি উভয় পরিবারের সাথে পুনর্মিলনের জন্য রাজধানীতে ফিরে আসবেন।

ভিডিও চালান

"১৯৯৪ সালে, যখন আমাকে দত্তক নেওয়া হয়, তখন আমার দত্তক মা একা হ্যানয়ে এসেছিলেন এবং ভিয়েতনাম ঘুরে দেখার খুব বেশি সুযোগ পাননি। তাই এবার, তিনি আরও অভিজ্ঞতা অর্জন করতে চেয়েছিলেন," যুবকটি ভাগ করে নিলেন।

মিসেস হোই বলেছিলেন যে তার ছেলেকে খুঁজে পাওয়া তার জীবনের সবচেয়ে বড় আনন্দ।

তার ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা সম্পর্কে বলতে গিয়ে আর্থার প্রকাশ করেন যে তিনি ভিয়েতনামে দীর্ঘমেয়াদী জীবনযাপন এবং চলচ্চিত্র, ভিডিও সম্পাদনা এবং ফটোগ্রাফিতে কাজ করার পরিকল্পনা করছেন। আসন্ন চন্দ্র নববর্ষে, পরিচালক মিসেস হোইয়ের সাথে চন্দ্র নববর্ষ উদযাপন করতে হ্যানয়ে থাকবেন।

সভায়, আর্থার তার শিকড় খুঁজে পেতে সাহায্য করার জন্য ড্যান ট্রাই সংবাদপত্রের প্রতি গভীর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন । তার দত্তক পিতামাতার পরিবার এবং ফ্রান্সে থাকা বন্ধুরা নিবন্ধগুলি পড়েন এবং তার মাকে খুঁজে পাওয়ার জন্য তার যাত্রা অনুসরণ করেন। অনেকেই কান্নায় ভেঙে পড়েন কারণ তারা আশা করেননি যে তাদের জৈবিক পরিবার খুঁজে পাওয়ার যাত্রা এত দ্রুত সম্পন্ন হবে।

ছেলের পাশে বসে থাকা, আর্থারের জৈবিক মা মিসেস নগুয়েন থি হোই দম বন্ধ করে বললেন যে, তিন দশকেরও বেশি সময় পর মা ও ছেলের পুনর্মিলনের চেয়ে আনন্দের মুহূর্ত আর কিছু হতে পারে না। পরিবারকে পুনর্মিলনের সুযোগ করে দেওয়ার জন্য তিনি ড্যান ট্রাই সংবাদপত্রের প্রতি আন্তরিক কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন।

মিসেস হোইয়ের ভাগ্নে মিঃ নগুয়েন কোক নিন আবেগঘনভাবে বলেন যে ৩১ বছর পর, আর্থার তার মাকে খুঁজে পাওয়া পরিবারের জন্য এক বিরাট আনন্দের বিষয়।

আর্থারের মাকে খুঁজে বের করার যাত্রার ভিডিও দেখার পর মিসেস হোই এবং তার ছেলে যে মুহূর্তে আবেগাপ্লুত হয়ে পড়েছিলেন।

"আমি প্রধান সম্পাদক এবং প্রতিবেদক ও সম্পাদকদের দলকে ধন্যবাদ জানাতে চাই যারা আর্থারের জন্য তার আসল মাকে খুঁজে পেতে সেতুবন্ধন তৈরিতে সহায়তা করেছিলেন। আমি আশা করি ড্যান ট্রাই পত্রিকাটি আরও বেশি করে ভালো নিবন্ধ তৈরি করবে, পাঠকদের কাছে পৌঁছাবে এবং ভালোবাসার সংযোগকারী সেতু হিসেবে কাজ করবে," মিঃ নিন বলেন।

ইতিবাচকতা ছড়িয়ে দিন

আবেগঘন পরিবেশে, ড্যান ট্রাই সংবাদপত্রের প্রধান সম্পাদক মিঃ ফাম তুয়ান আনহ, মিসেস নগুয়েন থি হোই এবং তার ছেলেকে অভিনন্দন জানিয়েছেন । এই বিশেষ পুনর্মিলনের জন্য, পরিবারটি আর্থারের উদ্যোগ এবং দৃঢ় সংকল্প থেকে উদ্ভূত একটি দীর্ঘ যাত্রা অতিক্রম করেছে।

"সেই যাত্রায়, ড্যান ট্রাই সংবাদপত্র সম্মানিত এবং আনন্দিত যে তারা আর্থারের সাথে সংযোগ স্থাপনের এবং তার জন্মগত মায়ের সাথে পুনর্মিলনের আকাঙ্ক্ষা ভাগ করে নিতে সাহায্য করার জন্য সেতুবন্ধন তৈরির সুযোগ পেয়েছে, বহু বছর ধরে বিচ্ছেদের পর, তার শিকড় খুঁজে বের করার প্রক্রিয়ায় অসুবিধা এবং বিভ্রান্তি কাটিয়ে," ড্যান ট্রাই সংবাদপত্রের প্রধান সম্পাদক জোর দিয়ে বলেন।

মিসেস হোইয়ের পরিবারের প্রতিনিধিরা ড্যান ট্রাই সংবাদপত্রের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশের জন্য ফুল উপহার দেন।

মিঃ ফাম তুয়ান আনহের মতে, একটি মিডিয়া এজেন্সি হিসেবে, ড্যান ট্রাই সংবাদপত্র আর্থারকে তার আসল মা খুঁজে পেতে সাহায্য করার জন্য তথ্য ছড়িয়ে দেওয়ার প্রচেষ্টা চালিয়েছে।

ডিএনএ যাচাই প্রযুক্তির জন্য ধন্যবাদ, মা ও মেয়ের মধ্যে রক্তের সম্পর্ক নিশ্চিত করা হয়েছিল, যা একটি আবেগপূর্ণ পুনর্মিলনের সূচনা করেছিল। তথ্য পাওয়ার প্রথম মুহূর্ত থেকে, পর্দার মাধ্যমে মা ও মেয়ে একে অপরকে দেখার মুহূর্ত পর্যন্ত এবং আজ, ব্যক্তিগতভাবে দেখা হওয়ার মুহূর্ত, সবকিছুই অবর্ণনীয় আবেগে ভরা ছিল।

"সম্পাদকীয় কার্যালয় পরিবারের সাথে থাকতে, সাক্ষী হতে এবং এই মহান আনন্দ ভাগ করে নিতে পেরে সত্যিই আনন্দিত। এই অনুষ্ঠানটি কেবল আর্থার এবং তার পরিবারের জন্য ব্যক্তিগতভাবে অর্থবহ নয়, বরং সম্প্রদায়ের মধ্যে মানবিক মূল্যবোধ, আনন্দ এবং সংযোগ ছড়িয়ে দেওয়ার একটি সুযোগও," তিনি বলেন।

প্রধান সম্পাদক ফাম তুয়ান আনহ মিস হোই এবং তার পরিবারের সাথে আনন্দ ভাগাভাগি করছেন।

মিঃ ফাম তুয়ান আন বিশ্বাস করেন যে হ্যানয়ে পুনর্মিলন আর্থারের জন্য ভিয়েতনামী সংস্কৃতি এবং উৎপত্তি সম্পর্কে আরও জানার সুযোগ হবে। একই সাথে, তিনি দুই দেশের মধ্যে সাংস্কৃতিক বিনিময়ের সেতুবন্ধন হয়ে উঠতে পারেন, যাদের উন্নয়নের ইতিহাসে অনেক মিল এবং সংযোগ রয়েছে।

" ড্যান ট্রাই নিউজপেপার সর্বদা অনুপ্রেরণা এবং সমাধান সাংবাদিকতার দিকে সাংবাদিকতা বিকাশের কথা মনে রাখে। এই গল্পটি একটি স্পষ্ট প্রমাণ, একটি সাধারণ গল্প যা মানবতাবাদী মূল্যবোধকে দৃঢ়ভাবে ছড়িয়ে দিয়েছে। আমি আশা করি আর্থার ভিয়েতনামে তার পরিবারের সাথে ভালোবাসায় পূর্ণ একটি অর্থপূর্ণ সময় কাটাবেন," মিঃ ফাম তুয়ান আনহ প্রকাশ করেন।

ড্যান ট্রাই সংবাদপত্রের প্রধান সম্পাদক মিঃ ফাম তুয়ান আনহ আর্থারকে তার ভিয়েতনামী পরিবার খুঁজে পাওয়ার জন্য অভিনন্দন জানাতে আবেগঘন আলিঙ্গন করেছিলেন।

বাসে গল্প থেকে মাকে খুঁজে বের করার যাত্রা

এক বছর আগে, সুইজারল্যান্ডে বাস ভ্রমণের সময়, আর্থারের সাথে এক ভিয়েতনামী মেয়ের কথা হয়েছিল, যে ফ্রান্সেও দত্তক নেওয়া হয়েছিল। একটি সোশ্যাল মিডিয়া গ্রুপে তথ্য পোস্ট করার কারণে সে ভিয়েতনামে তার আত্মীয়দের সাথে পুনরায় মিলিত হওয়ার সৌভাগ্য অর্জন করেছিল।

"আমার জন্য, এটি ছিল এক দুর্ভাগ্যজনক মুখোমুখি ঘটনা। যদি সেই বাস যাত্রা না থাকত, তাহলে সম্ভবত আমি জানতাম না কোথা থেকে শুরু করব," তিনি স্মরণ করেন।

২০২৪ সালে ক্রিসমাস পুনর্মিলনীর পর, উষ্ণ ঘরে, আর্থার এবং তার দত্তক পিতামাতা তার জীবনের প্রথম দিনগুলির সমস্ত সূত্র সম্বলিত ফাইলটি আবার খুললেন। তিনি সাবধানে সময়ের সাথে দাগযুক্ত প্রতিটি পৃষ্ঠা উল্টে ফেললেন এবং কিছু তথ্যের উপর দীর্ঘ সময় ধরে থেমে রইলেন।

জন্ম সনদ অনুসারে, ছেলেটির জন্ম ১৯ আগস্ট, ১৯৯৪ সালে হ্যানয়ের বাখ মাই হাসপাতালে, তার নাম ভু ভ্যান দাউ এবং তার মা ছিলেন নগুয়েন থি হোই, তিনি গিয়া লাম জেলার ডুওং জা কমিউনে বাস করতেন। ছেলেটিকে একটি ফরাসি পরিবার দত্তক নিয়েছিল, নতুন নাম আর্থার চারেইরে।

কিছুক্ষণ চিন্তাভাবনার পর, যুবকটি ফ্রান্সে দত্তক নেওয়া শিশুদের জন্য একটি গ্রুপে তার ব্যক্তিগত তথ্য পোস্ট করার সিদ্ধান্ত নেয়। তার প্রত্যাশার বিপরীতে, আর্থারের আত্মীয়স্বজনদের সন্ধানে কোনও অগ্রগতি হয়নি।

"ভিয়েতনামে আমার পরিবারকে খুঁজে পাওয়াটা আমার ধারণার মতো দ্রুত ছিল না। সেই সময়, আমি আমার সহ-প্রতিষ্ঠিত কোম্পানিটি ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম আমার শিকড় খুঁজে বের করার দিকে মনোনিবেশ করার জন্য," আর্থার স্মরণ করেন।

আর্থার বলেন, যখন তিনি তার মাকে খুঁজে বের করার জন্য যাত্রা শুরু করেছিলেন, তখন তিনি কখনও পুনর্মিলনের এই আনন্দের মুহূর্তটির কথা ভাবতে সাহস করেননি।

আর্থারের মাকে খুঁজে বের করার যাত্রায় মোড় আসে ড্যান ট্রাই পত্রিকায় তার দুর্ভাগ্যজনক পরিণতি সম্পর্কে একটি নিবন্ধ প্রকাশিত হওয়ার পর । কয়েকদিন পর, হ্যানয়ের একটি পরিবার সংবাদপত্রের হটলাইনে যোগাযোগ করে নিশ্চিত করে যে ফরাসি পরিচালক তার রক্তের আত্মীয়।

এই সংযোগের জন্য ধন্যবাদ, গিয়া লামে বসবাসকারী মিসেস নগুয়েন থি হোই - যার কাছে মিলিত তথ্য ছিল - ব্যক্তিগতভাবে ড্যান ট্রাই সংবাদপত্রের অফিসে এসেছিলেন - তার পুরো জীবন কাহিনী শেয়ার করতে।

"মিসেস হোইয়ের মুখ দেখার পর আমি কেঁদে ফেলেছিলাম। আমার হৃদয় আমাকে বলেছিল যে তিনিই আমার জৈবিক মা। আমি উত্তেজিত ছিলাম কিন্তু তবুও সবচেয়ে নিশ্চিত ফলাফল পেতে একটি ডিএনএ পরীক্ষা করতে চেয়েছিলাম," আর্থার শেয়ার করলেন।

মিসেস হোই বলেন যে যখন তিনি তার সন্তানকে দত্তক নেওয়ার জন্য ছেড়ে দিয়েছিলেন, তখন তিনি কেবল আশা করেছিলেন যে কঠিন পরিস্থিতিতে তার মায়ের সাথে থাকার চেয়ে তার জীবন আরও সুখী হবে।

যে মুহূর্তে ডিএনএ পরীক্ষার ফলাফল নিশ্চিত করে যে তিনি এবং মিসেস হোই মা এবং ছেলে, আর্থার আবেগে আপ্লুত হয়ে পড়েন।

একাকীত্ব এবং পরিত্যক্ততার অনুভূতির কারণে বছরের পর বছর ধরে মানসিক আঘাতের পর, ড্যান ট্রাই সংবাদপত্রের প্রসার তাকে তার দীর্ঘদিনের লালিত ইচ্ছা পূরণ করতে সাহায্য করেছিল।

সূত্র: https://dantri.com.vn/doi-song/dao-dien-phap-dan-tri-bien-giac-mo-tim-me-viet-cua-toi-thanh-su-that-20250917143150025.htm