৪ থেকে ৬ সেপ্টেম্বর, ২০২৫ তারিখে সাইগন প্রদর্শনী ও কনভেনশন সেন্টার - SECC (৭৭৯ নগুয়েন ভ্যান লিন, ট্যান মাই ওয়ার্ড, হো চি মিন সিটি) - এ অনুষ্ঠিত ১৯তম হো চি মিন সিটি আন্তর্জাতিক পর্যটন মেলার (ITE HCMC ২০২৫) কাঠামোর মধ্যে, ভিয়েতনামের পর্যটন শিল্পের পথিকৃৎ এবং ITE ২০২৫ এর ডায়মন্ড স্পনসর - সাইগন ট্যুরিস্ট কর্পোরেশন ( সাইগনট্যুরিস্ট গ্রুপ) - এর ৫০ বছরের উন্নয়ন যাত্রাকে অসাধারণ, বৃহৎ পরিসরে এবং অনন্য অংশগ্রহণের মাধ্যমে চিহ্নিত করেছে।
"সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপ - দেশের সাথে ৫০ বছর ধরে বেড়ে ওঠা" এই প্রতিপাদ্য নিয়ে, সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপের বুথ নং ৭৯ এই বছরের মেলায় অবশ্যই দেখার মতো একটি গন্তব্য। শুধুমাত্র একটি সম্পূর্ণ এবং অনন্য ভ্রমণ অভিজ্ঞতা প্রদান করে না, সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপ দেশব্যাপী ১০০ টিরও বেশি সদস্য ইউনিটের একটি সিস্টেমে ভ্রমণ, আবাসন, রন্ধনসম্পর্কীয় , সম্মেলন - ইভেন্ট পরিষেবার জন্য প্রযোজ্য আকর্ষণীয় প্রণোদনা কর্মসূচির একটি সিরিজও চালু করেছে। মোট প্রণোদনা মূল্য ১ কোটি ভিয়েতনামী ডং/অতিথি পর্যন্ত।
ITE HCMC 2025-এ অংশগ্রহণের মাধ্যমে, সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপ কেবল পর্যটন শিল্পে তার অগ্রণী ভূমিকা নিশ্চিত করেই চলেছে না, বরং ডিজিটাল রূপান্তর, পরিষেবার মান উন্নত করা এবং টেকসই উন্নয়নের সাথে সম্পর্কিত তার উন্নয়ন কৌশলও প্রদর্শন করে, আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে ভিয়েতনামের গন্তব্যস্থলগুলিকে প্রচারে অবদান রাখে।
মিঃ মাই ভ্যান চিন - পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, উপ-প্রধানমন্ত্রী; মিঃ নগুয়েন ভ্যান হাং - পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রী সাইগন্টট্যুরিস্ট গ্রুপের বুথ পরিদর্শন করেছেন
ভিয়েতনামের বৃহত্তম এবং সর্বাধিক মর্যাদাপূর্ণ বার্ষিক আন্তর্জাতিক পর্যটন বাণিজ্য ইভেন্ট হিসেবে, ITE HCMC 2025 হো চি মিন সিটির পিপলস কমিটি দ্বারা সংস্কৃতি, ক্রীড়া এবং পর্যটন মন্ত্রণালয়ের সমন্বয়ে আয়োজিত হয়। এই ইভেন্টের লক্ষ্য দেশী-বিদেশী কোম্পানিগুলির জন্য বিনিময় বৃদ্ধি, পর্যটন প্রচার এবং ব্যবসায়িক সুযোগ সম্প্রসারণ করা। "টেকসই পর্যটন, প্রাণবন্ত অভিজ্ঞতা" প্রতিপাদ্য নিয়ে , ITE HCMC 2025 আন্তর্জাতিক এবং দেশীয় ইউনিট এবং ব্র্যান্ডের 520 টিরও বেশি প্রদর্শক, 240 টিরও বেশি আন্তর্জাতিক ক্রেতা, 60 টি দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক প্রেস এবং মিডিয়া সংস্থা এবং 28,000 দর্শনার্থীকে আকর্ষণ করবে বলে আশা করা হচ্ছে।
আন্তর্জাতিক পর্যটন মেলা ITE HCMC-তে টানা ১৯তমবারের মতো অংশগ্রহণ করে, সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপ "ডায়মন্ড স্পন্সর" হিসেবে অব্যাহত থাকার জন্য সম্মানিত। এই বৃহৎ পরিসরে অনুষ্ঠিত এই অনুষ্ঠানের সাথে, সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপের অধীনে সাইগন্ট এক্সিবিশন অ্যান্ড কনভেনশন সেন্টার (SECC) "গোল্ড স্পন্সর" এর ভূমিকা পালন করার জন্যও সম্মানিত এবং এর সদস্য ইউনিটগুলি স্পন্সরশিপ, সমন্বয়, ইভেন্ট ভেন্যু প্রদান থেকে শুরু করে রসদ সরবরাহ, প্রতিনিধিদের জন্য শত শত রুম নাইট সহ আবাসন পরিষেবা সমর্থন, ITE HCMC 2025 এবং পার্শ্ব ইভেন্টগুলিতে অংশগ্রহণকারী উচ্চ-পদস্থ দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক প্রতিনিধিদের জন্য বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ বিভাগে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করে।
ITE HCMC 2025 এর "হোটেল পার্টনার" উপাধি সহ, সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপ সিস্টেমের নামীদামী হোটেল যেমন রেক্স সাইগন এবং গ্র্যান্ড সাইগনকে 2 থেকে 6 সেপ্টেম্বর, 2025 পর্যন্ত উচ্চপদস্থ বিদেশী প্রতিনিধিদল এবং আন্তর্জাতিক ক্রেতাদের জন্য আবাসন হিসেবে বেছে নেওয়া হয়েছে। ইতিমধ্যে, 3 থেকে 5 সেপ্টেম্বর, 2025 পর্যন্ত কন্টিনেন্টাল সাইগন এবং কিম ডো হোটেলে মন্ত্রণালয়, ভিয়েতনামের পর্যটন শিল্প এবং প্রদেশ ও শহরগুলির নেতাদের স্বাগত জানানো হয়েছিল। এই সক্রিয় অংশগ্রহণ গুরুত্বপূর্ণ লজিস্টিক সহায়তা ভূমিকার একটি স্পষ্ট প্রদর্শন, যা ITE HCMC 2025 এর সাফল্য নিশ্চিত করে।
হো চি মিন সিটির পার্টি সেক্রেটারি ট্রান লু কোয়াং সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপের বুথ পরিদর্শন করেছেন
সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপের ৫০তম বার্ষিকী (১৯৭৫-২০২৫) উদযাপনের ধারাবাহিক অনুষ্ঠানের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কার্যক্রম হল আইটিই এইচসিএমসি ২০২৫-এর সাথে থাকা। "দেশের সাথে ৫০ বছরের ক্রমবর্ধমান যাত্রা" নিয়ে গর্বিত, সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপকে সর্বদা বিভিন্ন জাতীয় ও আন্তর্জাতিক অনুষ্ঠানে বিভিন্ন সংস্থা এবং সংস্থাগুলি গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব অর্পণ করেছে। সম্প্রতি, ২০২৫ সালে জাতিসংঘের ভেসাক উৎসব এবং দক্ষিণের মুক্তি ও জাতীয় পুনর্মিলনের ৫০তম বার্ষিকী (৩০ এপ্রিল, ২০২৫) এর জন্য সরবরাহ সহায়তা করার জন্য এই গ্রুপটি সম্মানিত হয়েছে। পেশাদারিত্ব এবং উচ্চ-পদস্থ প্রতিনিধিদলের সেবা প্রদানের বিস্তৃত অভিজ্ঞতা, একটি আধুনিক অবকাঠামো ব্যবস্থার সাথে, সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপকে এই কাজগুলি সফলভাবে সম্পন্ন করতে সহায়তা করেছে।
২৮শে আগস্ট থেকে ৫ই সেপ্টেম্বর, ২০২৫ পর্যন্ত, ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের জাতীয় দিবসের ৮০তম বার্ষিকী উপলক্ষে হ্যানয়ে আর্থ-সামাজিক অর্জন প্রদর্শনী (A80) তে অংশগ্রহণের জন্য সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপ হো চি মিন সিটির সাথে থাকবে। এটি কেবল একটি গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক কাজই নয় বরং সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপের জন্য হো চি মিন সিটির অনন্য সংস্কৃতি, রন্ধনপ্রণালী এবং পর্যটনকে দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার একটি সুযোগ, যা দেশের সুমূল্যবোধ ছড়িয়ে দিতে অবদান রাখবে।
এই বছর ITE HCMC মেলায় এসে, ভিয়েতনাম পর্যটনকে কার্যকর এবং টেকসইভাবে প্রচারের জন্য সমাধান এবং উদ্যোগ প্রস্তাব করার জন্য সেমিনার এবং সম্মেলনের পাশাপাশি, সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপ গুরুত্বপূর্ণ বাজার এবং নতুন বাজারে ব্যবসায়িক উন্নয়ন প্রচার এবং জোরদার করার জন্য বিশ্বের বৃহৎ পর্যটন এবং ভ্রমণ কর্পোরেশন, আন্তর্জাতিক ক্রেতাদের সাথে কর্মশালা পরিচালনা করেছে এবং তাদের সাথে দেখা করেছে। সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপ ভ্রমণ, হোটেল এবং রিসোর্ট পরিষেবার ক্ষেত্রে নেতৃস্থানীয় প্রতিনিধিদের 9টি সদস্য ইউনিটের অংশগ্রহণকে একত্রিত করেছে, যার মধ্যে রয়েছে: সাইগন্টুরিস্ট ট্র্যাভেল সার্ভিস কোম্পানি (সাইগন্টুরিস্ট ট্র্যাভেল), রেক্স সাইগন, ম্যাজেস্টিক সাইগন, গ্র্যান্ড সাইগন, কন্টিনেন্টাল সাইগন, কিম ডো হোটেল এবং সাইগন - ফু কোক, সাইগন - মুই নে এবং সাইগন - কন দাও রিসোর্ট। মেলাটি সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপের অধীনে শীর্ষস্থানীয় হোটেল, রিসোর্ট এবং ভ্রমণ সংস্থাগুলির জন্য আকর্ষণীয় মূল্যে বিশেষ পরিষেবা প্যাকেজ চালু করার একটি সুযোগ।
ITE HCMC 2025 মেলায় দর্শনার্থী এবং ব্যবসায়ীদের জন্য একচেটিয়াভাবে, Rex Saigon Hotel (5 তারা) প্রযোজ্য যারা কমপক্ষে 5 টানা রাত বুক করেন এবং www.rexhotelsaigon.com ওয়েবসাইটে "LONG STAY" প্রচার প্যাকেজটি বেছে নেন। তারা অনেক সুযোগ-সুবিধা পাবেন: বিনামূল্যে একমুখী বিমানবন্দর থেকে পিক-আপ বা ড্রপ-অফ, A-la-carte মেনুতে 15% ছাড়, লন্ড্রি পরিষেবায় 30% ছাড়, কিছু মিনিবার পণ্য বিনামূল্যে ব্যবহার, Rex Health Club-এ 15 মিনিটের ঘাড়, কাঁধ বা পা ম্যাসাজ। প্রোগ্রামটি 31 ডিসেম্বর, 2025 পর্যন্ত প্রযোজ্য।
গ্র্যান্ড সাইগন হোটেল (৫ তারকা): ৩ রাত বা তার বেশি সময় বুকিং করা অতিথিরা নিম্নলিখিত প্রণোদনাগুলির মধ্যে একটি পাবেন: সাইগন প্যালেসে ১ সেট লাঞ্চ, ১টি বিনামূল্যে লন্ড্রি (৩-৪টি পিস/রুম), অথবা প্রতিটি থাকার জন্য মিনিবারে ২টি বিনামূল্যে বিয়ার/কোমল পানীয়। এছাড়াও, হোটেলটি ভোজ এবং বিবাহের মেনুতে ৫% ছাড়; মিটিং রুমের হারে ৬০% ছাড়, ১০ থেকে ১৪ জন অতিথির জন্য বিনামূল্যে স্ক্রিন এবং প্রজেক্টর অফার করে। পরিষেবা ব্যবহারের সময়কাল এখন থেকে ২১ অক্টোবর, ২০২৫ পর্যন্ত।
সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপ সিস্টেমের ইউনিটগুলির সাথে কাজ করার জন্য অংশীদাররা আসে
ম্যাজেস্টিক সাইগন হোটেল (৫ তারকা) "শতাব্দীর যাত্রা - শতাব্দীর যাত্রা" নামে একটি কম্বো প্যাকেজ রয়েছে যার দাম মাত্র ২,৯৯৯,০০০ ভিয়েতনামি ডং/রাত/২ জন অতিথির জন্য, যার মধ্যে রয়েছে সেঞ্চুরি সিটি রুমে ১ রাত অথবা পুল ডিলাক্স ডাবল, ব্রেকফাস্ট, ক্যাটিনাট লাউঞ্জে ২টি "ভিয়েতনামের স্বাদ" খাবার (১৪:৩০ - ১৬:৩০), বিমানবন্দর শাটল পরিষেবায় ৩০% ছাড় এবং খাবার ও পানীয় পরিষেবায় ১০% ছাড়। হোটেল ভাউচার ব্যবহারকারী অতিথিদের জন্য হোটেলটি সাইগন হাউসে (৭ম তলা) " লাক্সারি লাঞ্চ ডিল " রন্ধনসম্পর্কীয় পরিষেবায় ১৫% ছাড়ও অফার করে। প্রোগ্রামটি ৪ সেপ্টেম্বর থেকে ৩০ ডিসেম্বর, ২০২৫ পর্যন্ত বৈধ।
পুরাতন বুটিক হোটেল কন্টিনেন্টাল সাইগন রুম ভাড়ার উপর ২০% ছাড়, টানা ৫ রাত বা তার বেশি সময় অবস্থানকারী অতিথিদের জন্য বিনামূল্যে বিমানবন্দর পিক-আপ পরিষেবা এবং টানা ৭ রাত বা তার বেশি সময় অবস্থানকারী অতিথিদের জন্য বিমানবন্দর পিক-আপ এবং ড্রপ-অফ প্রদান করে; সপ্তাহের দিনগুলিতে বিবাহের পার্টি বুকিংকারী অতিথিদের জন্য ১৫% ছাড়; অতিথিরা অতিরিক্ত চা বিরতি এবং মধ্যাহ্নভোজ বা রাতের খাবার ব্যবহার করলে মিটিং রুম ভাড়ার উপর ৩০% ছাড়। প্রোগ্রামটি ১ সেপ্টেম্বর থেকে ৩১ ডিসেম্বর, ২০২৫ পর্যন্ত বৈধ।
কিম ডো হোটেল (৪ তারকা) স্ট্যান্ডার্ড প্যাকেজ, সিগনেচার প্যাকেজ এবং বিলাসবহুল প্যাকেজ বুকিং করা অতিথিদের জন্য অফার, যার দাম শুরু হচ্ছে ১,৮০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং/একক রুম থেকে এবং ২,১০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং/ডাবল রুম থেকে। আকর্ষণীয় প্রণোদনা সহ যেমন বিনামূল্যে রুম আপগ্রেড, তাড়াতাড়ি চেক-ইন, ২ ঘন্টা আগে এবং পরে দেরিতে চেক-আউট; বিনামূল্যে মিনিবার পরিষেবা, বিনামূল্যে লন্ড্রি ৫ পিস/দিন, আ-লা-কার্ট মেনু মূল্যের উপর ১৫% ছাড়, বিমানবন্দর পিক-আপ বা ড্রপ-অফ পরিষেবাতে ১৫% ছাড়। হোটেলটি কনফারেন্স প্যাকেজের জন্য মাত্র ৫২০,০০০ ভিয়েতনামী ডং/অতিথি/অর্ধদিন থেকে শুরু করে ৬২০,০০০ ভিয়েতনামী ডং/অতিথি/পুরোদিন থেকে শুরু করে অনেক বিনামূল্যের পরিষেবাও অফার করে; মাত্র ৫,৫০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং/১০ জন অতিথির টেবিল থেকে শুরু করে বিয়ের পার্টির মেনু। প্রোগ্রামটি ১ সেপ্টেম্বর থেকে ৩১ ডিসেম্বর, ২০২৫ পর্যন্ত প্রযোজ্য।
এদিকে, সাইগন - মুই নে রিসোর্টে ২ জন অতিথির জন্য ২ দিনের ১ রাতের কম্বো প্যাকেজের দাম ২,০৫০,০০০ ভিয়েতনামী ডং/রাত, যার মধ্যে রয়েছে নাস্তা, ১টি দুপুরের খাবার অথবা রাতের খাবার; ৩ দিনের ২ রাতের কম্বো প্যাকেজের দাম ৩,৮৫০,০০০ ভিয়েতনামী ডং/রাত, যার মধ্যে ২ জন অতিথির জন্য নাস্তা, ২ দিনের জন্য ২টি প্রধান খাবার (দুপুরের খাবার অথবা রাতের খাবার) অন্তর্ভুক্ত। ITE HCMC ২০২৫ মেলায় গ্রাহকরা যদি কেনাকাটা করেন, তাহলে তারা মোট প্যাকেজ মূল্যের উপর ১৫% ছাড় পাবেন, ৫টি বা তার বেশি রুম বুকিং করা গ্রুপের জন্য মোট প্যাকেজ মূল্যের উপর ২০% ছাড় পাবেন, যার মধ্যে সেপ্টেম্বর থেকে ডিসেম্বর ২০২৫ পর্যন্ত থাকার সময়কাল থাকবে। এই উপলক্ষে, রিসোর্টটি ২ জন অতিথির জন্য ৯০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং/রাত/ঘর মূল্যের একটি ভাউচারও জারি করেছে, যার মধ্যে বুফে বা ঐচ্ছিক ব্রেকফাস্ট অন্তর্ভুক্ত থাকবে, যার মধ্যে এখন থেকে ২০২৫ সালের শেষ পর্যন্ত থাকার সময়কাল থাকবে।
আইটিই এইচসিএম ২০২৫-এ সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপের বুথ
সাইগন - কন দাও রিসোর্টে একটি আধ্যাত্মিক এবং বিশ্রাম প্যাকেজ রয়েছে , যার দাম মাত্র ১০,০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং/ব্যক্তি (৪ জন বা তার বেশি লোকের দল) থেকে শুরু, যার মধ্যে রয়েছে ১ রাত থাকা, নাস্তা, বিমানবন্দরে স্থানান্তর এবং মন্দিরে ব্যক্তিগত গাড়ি। হ্যাং ডুওং কবরস্থান - বা টেম্পল - ভ্যান সন প্যাগোডা ভ্রমণপথ; "থাকা ও খাওয়া" কম্বো, যার মধ্যে রয়েছে ১ রাত থাকা, নাস্তা, ১টি প্রধান খাবার, বিমানবন্দর বা বন্দরে পিক-আপ; "বিনামূল্যে ও সহজ" কম্বো, মূল্য মাত্র ১০,০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং/রুম/রাত , প্রচার: ৫ রাত থাকা, ৪ রাতের জন্য অর্থ প্রদান, ৫টি রুম বা তার বেশি বুক করুন এবং গ্রুপে ১টি রুমের জন্য ৫০% ছাড় পান, ১০টি রুম বা তার বেশি বুক করুন এবং ১টি রুম বিনামূল্যে পান। এখন থেকে ৩১ ডিসেম্বর, ২০২৫ পর্যন্ত থাকার সময়কাল।
ভ্রমণ পরিষেবার ক্ষেত্রে, সাইগন্টুরিস্ট ট্রাভেল "লাক্সারি স্প্রিং ট্র্যাভেল - টেট বিন এনগো ২০২৬" নামে বিদেশী ট্যুর প্যাকেজ চালু করেছে, যার মধ্যে ১০ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং পর্যন্ত প্রণোদনা, তান সন নাট বিমানবন্দরে বিনামূল্যে "ফাস্ট ট্র্যাক" এবং "লাউঞ্জ" পরিষেবা রয়েছে; ৫ মিলিয়ন, ৩ মিলিয়ন এবং ১ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং পর্যন্ত অগ্রাধিকারমূলক ট্যুর প্যাকেজ; ১৩,৯৯৯ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং থেকে স্থির মূল্যের ট্যুর প্যাকেজ "ডিসকভার দ্য ওয়ার্ল্ড"।
অভ্যন্তরীণ ভ্রমণের জন্য, সাইগন্টুরিস্ট ট্র্যাভেল ৫টি অগ্রাধিকারমূলক স্তর প্রয়োগ করে: ১,০০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং, ৫০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং, ৪০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং, ৩০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং এবং ২০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং; পণ্য ক্লাস্টার "৩ ইন ১ - কম্বো বন্ধ করুন, এখনই ভ্রমণ করুন", অভিজ্ঞতা সহ ৪-তারকা হোটেল, ভিয়েতনাম এয়ারলাইন্সের সাথে বিমান, ফু কোক, দা লাত, না ট্রাং যাওয়ার খরচ মাত্র ১,৮৫০,০০০ ভিয়েতনামি ডং থেকে শুরু। এছাড়াও, ইউনিটটির ফ্লাইটের জন্য একটি প্যাকেজ ট্যুর প্যাকেজও রয়েছে - ভিয়েতনাম এয়ারলাইন্স ৩,৬৫০,০০০ ভিয়েতনামি ডং থেকে, ভু ল্যান মরসুমের জন্য ২,৪৫০,০০০ ভিয়েতনামি ডং থেকে একটি প্যাকেজ ট্যুর এবং পশ্চিমাঞ্চলের বন্যা মরসুমের জন্য ২,৯৭৯,০০০ ভিয়েতনামি ডং থেকে একটি ট্যুর প্যাকেজ। সমস্ত ট্যুর হো চি মিন সিটি থেকে ছেড়ে যায়।
সাইগন্টুরিস্ট গ্রুপ - ৫০ বছরের ক্রমবর্ধমান দেশ ভিয়েতনামের শীর্ষস্থানীয় পর্যটন গোষ্ঠী হিসেবে সর্বদা তার অবস্থান নিশ্চিত করেছে, যা ১ আগস্ট, ১৯৭৫ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, বর্তমানে ১০০ টিরও বেশি হোটেল, রিসোর্ট, রেস্তোরাঁ, ট্রাভেল এজেন্সি, বিনোদন এলাকা, পর্যটন প্রশিক্ষণ স্কুল, সম্মেলন এবং প্রদর্শনী এলাকা, গল্ফ কোর্স, কেবল টিভি পরিচালনা করছে...
সূত্র: https://nld.com.vn/saigontourist-group-tu-hao-la-nha-tai-tro-kim-cuong-ap-dung-loat-uu-dai-du-lich-tai-ite-hcmc-2025-196250904233008066.htm






মন্তব্য (0)