সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের অধীনে থিয়েটারগুলিকে একীভূত করা: শিল্পের জন্য একটি নতুন মর্যাদা এবং ভবিষ্যত তৈরি করা

পরিকল্পনা অনুসারে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের অধীনে থিয়েটারগুলির একীভূতকরণ ১ আগস্ট, ২০২৫ তারিখে সম্পন্ন হবে। শিল্পী এবং শৈল্পিক কার্যকারিতার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করার লক্ষ্যে; একীভূতকরণ কেবল ইউনিটের সংখ্যা হ্রাস করার জন্যই নয়, বরং পাবলিক থিয়েটারগুলিকে পুনর্গঠন, আপগ্রেড এবং পেশাদারীকরণের একটি সুযোগও, যা ভিয়েতনামী পরিবেশনা শিল্পকে অঞ্চল এবং বিশ্বের আধুনিক সাংগঠনিক মডেলের কাছাকাছি নিয়ে আসে...

এটি আরও স্পষ্ট করার জন্য, নান ড্যান সংবাদপত্রের প্রতিবেদক সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী (VHTTDL) তা কোয়াং ডং-এর সাথে একটি সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন।

সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের আওতাধীন ৫টি থিয়েটারের বিশেষ পরিবেশনামূলক শিল্পকর্মের দৃশ্য, যা এবার একীভূত করা হচ্ছে।

সারাংশ ছড়িয়ে দিতে ঐক্যবদ্ধ হোন - শিল্পকে পুনরুজ্জীবিত করুন

প্রতিবেদক: জানা গেছে যে সরকার মন্ত্রণালয়ের অধীনে বেশ কয়েকটি থিয়েটার ইউনিট একীভূত করার সিদ্ধান্ত জারি করেছে। আপনি কি দয়া করে এই একীভূতকরণের অগ্রগতি এবং লক্ষ্য সম্পর্কে আমাদের জানাতে পারেন?

উপমন্ত্রী তা কোয়াং ডং: ২৪শে জুন, ২০২৫ তারিখে, প্রধানমন্ত্রী সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের (MCST) অধীনে জনসেবা ইউনিটের তালিকার উপর সিদ্ধান্ত নং ১২৭০/QD-TTg জারি করেন।

তদনুসারে, ৩টি ভিয়েতনামী কাই লুওং, ভিয়েতনামী চিও এবং ভিয়েতনামী তুওং থিয়েটার ভিয়েতনাম জাতীয় ঐতিহ্যবাহী থিয়েটারে একীভূত হয়। ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা (চিও, তুওং এবং কাই লুওং) মঞ্চস্থ এবং পরিবেশনের পাশাপাশি, থিয়েটারের কাজ হল ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী শিল্পকলা সংরক্ষণ এবং বিকাশ করা।

ভিয়েত ব্যাক লোক সঙ্গীত, নৃত্য ও নৃত্য থিয়েটার এবং ভিয়েতনাম সঙ্গীত, নৃত্য ও নৃত্য থিয়েটার একীভূত হয়ে ভিয়েতনাম জাতীয় সঙ্গীত, নৃত্য ও নৃত্য থিয়েটারে পরিণত হয়; যার কাজ ছিল সঙ্গীত, নৃত্য ও নৃত্য শিল্প পরিবেশন করা; ভিয়েতনামী জাতিগত গোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী লোক সঙ্গীত, নৃত্য ও নৃত্য শিল্প সংগ্রহ, সংরক্ষণ এবং বিকাশ করা।

জাতীয় শিল্পের "মূল্যবান রত্ন"গুলির মধ্যে একটি, ভিয়েতনাম তুওং থিয়েটার এই একীভূতকরণে আরও দৃঢ়ভাবে বিকাশের সুযোগ পাবে।

প্রধানমন্ত্রীর সিদ্ধান্তের ভিত্তিতে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় প্রতিটি পদক্ষেপ সতর্কতার সাথে, বৈজ্ঞানিকভাবে এবং একটি নির্দিষ্ট রোডম্যাপের সাথে বাস্তবায়ন করছে। মন্ত্রণালয় প্রতিটি থিয়েটারের সংগঠনের বর্তমান পরিস্থিতি, মান, স্কেল, মানবসম্পদ কাঠামো, সৃজনশীল ক্ষমতা, পারফরম্যান্স সংগঠন ইত্যাদি পর্যালোচনা ও মূল্যায়ন করেছে। লক্ষ্য হল শৈল্পিক পরিচয়কে ম্লান হতে দেওয়া নয়, বরং শিল্পরূপগুলিকে একে অপরের সমর্থন এবং পরিপূরক করার জন্য পরিস্থিতি তৈরি করা।

" পরিচয় মুছে ফেলার জন্য একত্রিত হওয়া নয়, বরং ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী শিল্পের জন্য নতুন প্রাণশক্তি পুনরুজ্জীবিত করার লক্ষ্যে একত্রিত হওয়া - সংস্কৃতি ও শিল্পের ক্ষেত্রে জনসেবা ইউনিটগুলির সংগঠন সংস্কারের সামগ্রিক নীতির অংশ হল থিয়েটারের একীভূতকরণ এবং একত্রীকরণ। "

এই একীভূতকরণের লক্ষ্য হল সাংগঠনিক যন্ত্রপাতির সুবিন্যস্তকরণ নিশ্চিত করা , রেজোলিউশন 19/NQ-TW এবং পাবলিক সার্ভিস ইউনিটগুলির উদ্ভাবনের উপর ডিক্রি অনুসারে ব্যবস্থাপনার কার্যকারিতা এবং দক্ষতা উন্নত করা। অর্থাৎ থিয়েটারগুলির মধ্যে ওভারল্যাপিং ফাংশন এবং কাজগুলি দূর করা; ব্যবস্থাপনা পয়েন্টগুলি সংক্ষিপ্ত করা, পরোক্ষ কর্মীদের হ্রাস করা, কার্যক্রমে পেশাদারিত্ব বৃদ্ধি করা; যুক্তিসঙ্গতভাবে সম্পদের (মানব, আর্থিক, উপাদান) বরাদ্দ জোরদার করা, অপচয় এড়ানো; ডিজিটাল রূপান্তর এবং আন্তর্জাতিক একীকরণের প্রেক্ষাপটে উপযুক্ত একটি আধুনিক, নমনীয় ব্যবস্থাপনা মডেলের দিকে এগিয়ে যাওয়া।

ভিয়েতনাম চিও থিয়েটারের বিশেষ পরিবেশনা "থি মাউ গোজ টু দ্য প্যাগোডা"।

সম্পদ সর্বাধিক করুন, প্রতিটি থিয়েটারের শৈল্পিক কার্যকলাপের মান উন্নত করুন : লোক, সঙ্গীত এবং নৃত্য, ঐতিহ্যবাহী, আধুনিক... আঞ্চলিক এবং আন্তর্জাতিক স্তরে পৌঁছানোর জন্য বৃহৎ পরিসরে পরিবেশনা তৈরির ক্ষমতা সম্পন্ন একটি ইউনিট তৈরি করুন; অনেক থিয়েটারের গভীর দক্ষতা সম্পন্ন শিল্পী, পরিচালক এবং নৃত্যশিল্পীদের মধ্যে সমন্বয়ের মাধ্যমে শৈল্পিক মান উন্নত করুন।

আরেকটি লক্ষ্য হলো ঐতিহ্যবাহী শৈল্পিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচার করা যা বিলুপ্তির ঝুঁকিতে রয়েছে; বিশেষায়িত পরিবেশনা দলের মাধ্যমে প্রতিটি শিল্পরূপের পরিচয় বজায় রাখা; "উন্নয়নের সাথে মিলিত সংরক্ষণ" এর একটি মডেলের দিকে এগিয়ে যাওয়া, সারাংশ সংরক্ষণ করা কিন্তু প্রকাশের উপায় উদ্ভাবন করা, দর্শকদের সম্প্রসারণ করা। পর্যটন উন্নয়ন, সাংস্কৃতিক শিক্ষা এবং জাতীয় ব্র্যান্ডিংয়ের সাথে ঐতিহ্যবাহী শৈল্পিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের কার্যক্রমকে সংযুক্ত করা।

ভিয়েতনাম অপেরা হাউসের একটি পরিবেশনার দৃশ্য।

এছাড়াও, এটি স্বায়ত্তশাসিত ব্যবস্থাকে উৎসাহিত করে, একটি বৃহৎ পরিসরে শিল্প ইউনিট তৈরি করে যা পারফর্ম্যান্স কার্যক্রমকে সামাজিকীকরণ, স্পনসরশিপ আকর্ষণ, টিকিট বিক্রি এবং পেশাদার যোগাযোগের প্রচারের জন্য যথেষ্ট পরিমাণে কাজ করে। রাজ্য বাজেটের উপর নির্ভরশীল এবং অকার্যকরভাবে পরিচালিত ছোট থিয়েটারগুলির পরিস্থিতি সীমিত করে।

এই একীভূতকরণের লক্ষ্য প্রতিযোগিতামূলকতা এবং অভিযোজনযোগ্যতা বৃদ্ধি করা, পেশাদার শিল্প উৎপাদন, পরিবেশনা এবং ব্যবসার জন্য সক্ষম একটি আধুনিক থিয়েটার মডেল তৈরি করা; বিশ্বায়নের প্রবণতা, সাংস্কৃতিক একীকরণ এবং জনসাধারণের রুচির পরিবর্তনের সাথে নমনীয়ভাবে খাপ খাইয়ে নেওয়া; ভর্তুকিযুক্ত এবং স্থবির পদ্ধতিতে কাজ করার পরিবর্তে "বহু-কার্যকরী - স্বায়ত্তশাসিত - সৃজনশীল - সমন্বিত" মডেলের দিকে অগ্রসর হওয়া।

প্রতিবেদক: একীভূতকরণ প্রক্রিয়ার সুবিধা এবং অসুবিধাগুলি কী কী, উপমন্ত্রী?

থিয়েটারগুলিকে একীভূত করার প্রক্রিয়ার প্রথম সুবিধা হল, রাজ্য কেন্দ্রীয় প্রস্তাব এবং প্রধানমন্ত্রীর সিদ্ধান্ত অনুসারে জনসেবা সংস্থাগুলির পুনর্গঠনকে উৎসাহিত করছে। সংস্কৃতি ও ক্রীড়া সংক্রান্ত জাতীয় পরিকল্পনা (২০২১-২০৩০, রূপকল্প ২০৪৫) একীভূতকরণের জন্য একটি আইনি ভিত্তি এবং স্পষ্ট দিকনির্দেশনা তৈরি করেছে, যা ইউনিটগুলিকে একটি ঐক্যবদ্ধ পরিকল্পনা অনুসারে সহজেই বাস্তবায়নে সহায়তা করেছে, দীর্ঘমেয়াদী উন্নয়নের সুযোগ উন্মুক্ত করেছে, থিয়েটারগুলিকে মহান প্রভাবশালী সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানে পরিণত করেছে।

থিয়েটারগুলিকে একীভূত করার ফলে অনেক সুবিধা পাওয়া যায়, যেমন সাংগঠনিক দক্ষতা বৃদ্ধি, সম্পদ সাশ্রয়: কর্মীদের সুবিন্যস্তকরণ, ব্যবস্থাপনা যন্ত্রপাতি, কার্যাবলীর পুনরাবৃত্তি হ্রাস করা; ইউনিটগুলির মধ্যে অর্থ, সুযোগ-সুবিধা এবং মানব সম্পদের সর্বোত্তম ব্যবহার; এবং একটি বৃহত্তর একত্রিত ইউনিটের জন্য সামাজিকীকৃত সম্পদের সহজ সংহতকরণ।

থিয়েটারগুলিকে একীভূত করার ফলে বৈচিত্র্যময় এবং সমৃদ্ধ শৈল্পিক বিকাশের সুযোগও আসে যেমন প্রতিটি থিয়েটারের শৈল্পিক শক্তির সমন্বয়; সম্পদ, সুযোগ-সুবিধা, কর্মী এবং অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি করা, বৃহৎ অনুষ্ঠান তৈরি করার ক্ষমতা সম্পন্ন একটি ইউনিট তৈরি করা, জাতীয় ও আন্তর্জাতিক স্তরে পৌঁছানো।

এছাড়াও, থিয়েটারগুলিতে ব্যবস্থাপনা এবং সৃজনশীল চিন্তাভাবনা উদ্ভাবনের প্রেরণা রয়েছে, যেমন নেতা এবং শিল্পীদের প্রশাসনিক চিন্তাভাবনা থেকে সৃজনশীল, বাজার চিন্তাভাবনায় স্থানান্তরিত করতে উৎসাহিত করা; বিভিন্ন শৈলীর শিল্পীদের গোষ্ঠীর মধ্যে বিনিময় এবং সহযোগিতার সুযোগ বৃদ্ধি করা।

দেশাত্মবোধক অনুকরণের জন্য রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের আহ্বানের ৭৫তম বার্ষিকীতে ভিয়েতনাম সঙ্গীত, নৃত্য এবং গান থিয়েটারের একটি বিশেষ পরিবেশনা পরিবেশিত হয়েছিল।

শিল্প ইউনিটগুলির একীভূতকরণ একটি প্রধান, সঠিক নীতি এবং নতুন যুগে প্রশাসনিক সংস্কার এবং সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানের মান উন্নত করার প্রয়োজনীয়তার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ। তবে, এটি একটি সহজ প্রক্রিয়া নয়। সফল হওয়ার জন্য, নীতি, কর্মী, আর্থিক প্রক্রিয়া এবং শিল্প বিকাশের অভিমুখীকরণে সমন্বিত সমাধান সহ প্রতিটি পদক্ষেপ দৃঢ়ভাবে বাস্তবায়ন করা প্রয়োজন।

সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় এটিকে একটি প্রধান এবং গুরুত্বপূর্ণ কাজ হিসেবে চিহ্নিত করেছে, তাই শিল্পী এবং শৈল্পিক কার্যকারিতার উপর মনোযোগ দিয়ে অত্যন্ত সতর্ক থাকা প্রয়োজন; একীভূতকরণ কেবল ইউনিটের সংখ্যা হ্রাস করার জন্যই নয়, বরং এটি পাবলিক থিয়েটারগুলিকে পুনর্গঠন, আপগ্রেড এবং পেশাদারীকরণের একটি সুযোগও, যা ভিয়েতনামী পারফর্মিং আর্টসকে অঞ্চল এবং বিশ্বের আধুনিক সাংগঠনিক মডেলের কাছাকাছি নিয়ে আসে।

সাংগঠনিক কাঠামো, কাজ এবং চাকরির পদ পরিবর্তন করলে কর্মী এবং শিল্পীদের মধ্যে সহজেই বিভ্রান্তি তৈরি হতে পারে। অনেক শিল্পী তাদের কর্মপরিবেশ পরিবর্তন করতে প্রস্তুত না হওয়ায়, তাদের পদের সংখ্যা কমানো বা বদলি করা নিয়ে উদ্বিগ্ন থাকবেন; নেতা, ক্রু নেতা, পরিচালক ইত্যাদি নিয়োগে প্রতিযোগিতা রয়েছে।

ভিয়েত ব্যাক লোক সঙ্গীত, নৃত্য এবং গানের থিয়েটারের পরিবেশনা।

পরিচালনার অবস্থার ক্ষেত্রে, কিছু পার্থক্যও রয়েছে কারণ কিছু থিয়েটার হ্যানয়ে অবস্থিত, অন্যগুলি পাহাড়ি অঞ্চলে (সুবিধা এবং জনসাধারণের প্রবেশাধিকারের ক্ষেত্রে সীমিত); ঐতিহ্যবাহী শৈল্পিক মূল্যবোধ (তুওং, চেও, কাই লুওং), স্থানীয় শৈল্পিক মূল্যবোধ (ভিয়েত বাক লোককাহিনী সাধারণ প্রবাহে অস্পষ্ট থাকবে) সংরক্ষণের কৌশলের অভাব থাকলে আঞ্চলিক পরিচয় ভুলে যাওয়ার ঝুঁকি থাকে...

অদূর ভবিষ্যতে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের কাছে নিম্নলিখিত সমাধান রয়েছে:

বিশেষায়িত শিল্প দলগুলি বজায় রাখুন, প্রতিটি ধরণের পরিচয় সংরক্ষণের জন্য শিল্পীদের "মিশ্রিত" করবেন না (ভিয়েতনাম জাতীয় ঐতিহ্যবাহী থিয়েটারের অধীনে চিও শিল্প দল, টুং শিল্প দল, কাই লুং শিল্প দল; ভিয়েতনাম জাতীয় সঙ্গীত, নৃত্য এবং গানের থিয়েটারের অধীনে স্যাক ভিয়েত ঐতিহ্যবাহী শিল্প দল)।

জরুরি ভিত্তিতে চাকরির পদ তৈরি ও অনুমোদন করা; নেতৃত্ব ও ব্যবস্থাপনা শক্তিশালী করা; সাংগঠনিক পুনর্গঠনের কারণে চাকরি ছেড়ে দেওয়া বেসামরিক কর্মচারী এবং কর্মচারীদের জন্য নীতি ও শাসনব্যবস্থা দৃঢ়ভাবে, গুরুত্ব সহকারে এবং কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের উপর মনোনিবেশ করা, পুনর্গঠনের পরে থিয়েটারের কর্মীদের বেতন, পুনর্গঠন এবং মান উন্নত করা।

নতুন মডেল অনুসারে শিল্পী এবং কর্মীদের পেশাগত দক্ষতা উন্নত করার জন্য পুনঃপ্রশিক্ষণের আয়োজন করা; ডিজিটাল নথির আকারে প্রতিটি থিয়েটারের সাধারণ পরিবেশনা অক্ষত রাখা; ঐতিহ্যবাহী শিল্পের জন্য পৃথক মিডিয়া চ্যানেল তৈরি করা: ইউটিউব, ফেসবুক, ওয়েবসাইট; তরুণ দর্শকদের আকর্ষণ করার জন্য আধুনিক প্রোগ্রামগুলিতে লোকশিল্প উপকরণগুলিকে একীভূত করা।

দমিয়ে রাখা সৃজনশীল প্রবাহকে অবরুদ্ধ করা

প্রতিবেদক:   উপমন্ত্রীর মতে, বর্তমান বিনোদন বাজারে তীব্র প্রতিযোগিতার প্রেক্ষাপটে, দেশের সংস্কৃতি ও শিল্পের বিকাশের জন্য জাতীয় শিল্প ইউনিটগুলির একটি ব্যবস্থা গঠনের একীকরণের কী তাৎপর্য রয়েছে?

উপমন্ত্রী তা কোয়াং ডং: টেকসই জাতীয় উন্নয়নের প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য ভিয়েতনামী সংস্কৃতি ও জনগণ গঠন ও বিকাশ সম্পর্কিত ১১তম পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির ৯ জুন, ২০১৪ তারিখের রেজোলিউশন নং ৩৩-এনকিউ/টিডব্লিউ এবং সাধারণ সম্পাদকের নেতৃত্বে সচিবালয়, পলিটব্যুরোর নির্দেশ অনুসারে; সরকার এবং প্রধানমন্ত্রীর " জনসাধারণের শিল্প ইউনিটগুলির সংগঠন এবং পরিচালনায় দৃঢ়ভাবে উদ্ভাবন " করার প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দেওয়ার সিদ্ধান্ত।

আমি দেখতে পাচ্ছি যে, বাস্তবে, শোবিজ, গেম শো, ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম, সোশ্যাল নেটওয়ার্ক... ঐতিহ্যবাহী শিল্পের সাথে তীব্র প্রতিযোগিতা করে এমন অসংখ্য "দ্রুত বিনোদন" তৈরি করছে এবং করছে। যদি থিয়েটারগুলি রূপান্তরিত না হয়, পেশাদারিত্ব না পায়, তাদের আবেদন বৃদ্ধি না করে এবং তাদের ব্যবস্থাপনা পদ্ধতি পরিবর্তন না করে, তাহলে তারা সমসাময়িক শিল্পধারা থেকে ঠেলে দেওয়া হবে।

থিয়েটারগুলিকে একীভূত করার অর্থ হল সৃজনশীল সম্পদ (কোরিওগ্রাফি, পরিচালনা, সঙ্গীত, পোশাক ইত্যাদি) ভাগ করে নেওয়া; সঙ্গীতের সমতুল্য স্কেলে বৃহৎ, ক্রস-ঘরানার নাটক মঞ্চস্থ করার অনুমতি দেওয়া, যাতে দর্শকরা আরও বৈচিত্র্যময় এবং প্রাণবন্ত শিল্প অনুষ্ঠান উপভোগ করতে পারেন।

সম্পদ কেন্দ্রীভূতকরণ এবং মান উন্নত করার জন্য সিনার্জি - কনভারজেন্স - আপগ্রেডিং - পুনর্গঠন একটি অনিবার্য পদক্ষেপ। সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় নির্ধারণ করেছে যে একীভূতকরণ কোনও যান্ত্রিক একীভূতকরণ নয়, " সংহততার জন্য একীভূতকরণ " , বরং " উত্থানের জন্য একত্রিতকরণ " , একটি ব্যাপক পুনর্গঠন প্রক্রিয়া, যেখানে মানুষ কেন্দ্রীয় ফ্যাক্টর। আমরা শিল্পী দলের বৈধ অধিকার নিশ্চিত করার উপর মনোনিবেশ করি, একটি যুক্তিসঙ্গত, আন্তঃসংযুক্ত এবং নমনীয় সাংগঠনিক মডেল তৈরি করি, একই সাথে সৃজনশীলতাকে উৎসাহিত করি, তরুণ প্রতিভা বিকাশ করি এবং একটি নতুন, আরও আধুনিক এবং কার্যকর কাঠামোতে ঐতিহ্যবাহী শৈল্পিক পরিচয় সংরক্ষণ করি।

এই প্রক্রিয়াটি শৈল্পিক শৈলীর সমন্বয়, অভ্যন্তরীণ সংহতি, দলের জন্য কাজের অবস্থান পুনর্বিন্যাস থেকে শুরু করে অনেক চ্যালেঞ্জও তৈরি করে। তবে, পরিচালক এবং শিল্পীদের ঐক্যমত্য এবং প্রচেষ্টার মাধ্যমে, আমরা বিশ্বাস করি যে এটি সঠিক পদক্ষেপ হবে, যা বর্তমান গভীর একীকরণ এবং বিশ্বব্যাপী সাংস্কৃতিক প্রতিযোগিতার সময়ে দেশের পরিবেশন শিল্পের স্তর বৃদ্ধিতে অবদান রাখবে।

বিভিন্ন ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং কর্মশৈলীর সাথে ইউনিটগুলির সমন্বয় সাধনে অসুবিধা রয়েছে। কিন্তু এই চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যেই নেতৃত্বের চিন্তাভাবনা, সাংগঠনিক মডেল এবং পরিচালনা পদ্ধতিতে উদ্ভাবনের প্রয়োজনীয়তা দেখা দেয়।

আমাদের ধারাবাহিক দৃষ্টিভঙ্গি হলো: শিল্পকে কেবল সংরক্ষণ করাই নয়, বরং উন্নয়নের পরিস্থিতিতে "জীবিত" থাকতে হবে। একীভূতকরণের অর্থ পরিচয় হারানো নয়, বরং পুরনো প্রক্রিয়া দ্বারা দমন করা সৃজনশীল প্রবাহকে উন্মুক্ত করা, যাতে প্রতিটি শিল্পীর শৈল্পিক সৃষ্টির জন্য উপযুক্ত স্থান থাকে এবং নতুন যুগে দেশের শিল্পক্ষেত্র আরও শক্তিশালী, আরও যুগান্তকারী অবস্থান ধারণ করে।

আমরা বিশ্বাস করি যে, একটি নিয়মতান্ত্রিক পদ্ধতির মাধ্যমে, শিল্পীদের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, শৈল্পিক গুণমানকে লক্ষ্য হিসেবে গ্রহণ করে এবং সামাজিক কার্যকারিতাকে পরিমাপ করে, এই একীভূতকরণ কেবল বর্তমান শিল্প ইউনিটগুলিকে উন্নত করতে সাহায্য করবে না, বরং ভবিষ্যতে ভিয়েতনামের পরিবেশন শিল্পের টেকসই উন্নয়ন এবং গভীর একীকরণকে উন্নীত করার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ চালিকা শক্তিও হবে।

প্রতিবেদক: আগামী সময়ে "ধাত্রীর" ভূমিকায়, মন্ত্রণালয় কীভাবে থিয়েটারগুলিকে, বিশেষ করে জাতীয় ঐতিহ্যবাহী থিয়েটারকে সমর্থন করবে, যাতে তাদের আর আগের মতো "দুর্বল" পরিস্থিতি না থাকে?

উপমন্ত্রী তা কোয়াং ডং: তুওং, চিও এবং কাই লুওং-এর মতো ঐতিহ্যবাহী থিয়েটারগুলিকে ভিয়েতনামের জাতীয় ঐতিহ্যবাহী থিয়েটারে একীভূত করা কেবল সাংগঠনিক কাঠামোর দিক থেকে একটি সমাধান নয়, বরং ক্রমবর্ধমান গভীর আন্তর্জাতিক একীকরণ এবং ডিজিটাল প্রযুক্তি, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা এবং ডিজিটাল মিডিয়ার অভূতপূর্ব বিকাশের প্রেক্ষাপটে ঐতিহ্যবাহী শিল্পের মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য মানব সম্পদ, আর্থিক সংস্থান এবং উন্নয়ন দৃষ্টিভঙ্গির দিক থেকে যথেষ্ট শক্তিশালী একটি "জাতীয় শিল্প প্রতিষ্ঠান" তৈরির কৌশলগত পদক্ষেপও।

ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলার নিয়ন্ত্রক সংস্থা এবং "ধাত্রী" হিসেবে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলার বিকাশ অব্যাহত রাখার জন্য এবং বিশেষ করে আজকের তরুণদের রুচির সাথে তাল মিলিয়ে চলার জন্য পরিস্থিতি তৈরি করার জন্য সমন্বিতভাবে অনেক সমাধান স্থাপন করবে।

মন্ত্রণালয় দিকনির্দেশনা, পুনর্গঠন এবং বিনিয়োগের উপর জোর দেয়, মূল বিষয়গুলিকে কেন্দ্র করে । এই একীভূতকরণ ব্যবস্থাপনার বিষয়গুলি হ্রাস করতে সাহায্য করে, সম্পদের বিচ্ছুরণ এড়ায় এবং মন্ত্রণালয়কে উচ্চমানের, নান্দনিকভাবে ভিত্তিক শিল্প প্রোগ্রামগুলিতে গভীর বিনিয়োগের উপর মনোনিবেশ করার সুযোগ দেয়।

মন্ত্রণালয় ক্লাসিক নাটক পুনরুদ্ধার, পরিবেশনা সরঞ্জাম, মঞ্চ এবং পোশাক আপগ্রেড করার জন্য "বড় প্রকল্প" তৈরি করবে এবং ঐতিহ্যবাহী উপকরণের উপর ভিত্তি করে নতুন কাজের জন্য বিশেষ বিনিয়োগ নীতিমালা তৈরি করবে।

ভিয়েতনামের জাতীয় সঙ্গীত, নৃত্য ও গানের থিয়েটার গঠনের জন্য ভিয়েতনামের লোক সঙ্গীত, নৃত্য ও গানের থিয়েটারকে ভিয়েতনাম সঙ্গীত, নৃত্য ও গানের থিয়েটারের সাথে একীভূত করুন।

তরুণ মানবসম্পদ আবিষ্কার, লালন-পালন এবং প্রশিক্ষণকে অগ্রাধিকার দিন যারা অবদান রাখার আকাঙ্ক্ষায় পূর্ণ এবং প্রশিক্ষিত এবং তাদের পেশায় নিয়মিত এবং পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে স্থানান্তরিত হয়। ঐতিহ্যবাহী শিল্প থিয়েটারের জন্য এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ। কারণ বাস্তবে, তিনটি কেন্দ্রীয় ঐতিহ্যবাহী থিয়েটারে (চেও, টুং এবং কাই লুওং) তরুণ শিল্পী এবং অভিনেতাদের (৩০ বছরের কম বয়সী) সংখ্যা পর্যালোচনা করে, গত ৪-৫ বছর ধরে, বিশেষ করে টুং শিল্পী এবং অভিনেতাদের, খুব কম শতাংশের জন্য দায়ী, কোনও নতুন অভিনেতা নিয়োগ করা হয়নি। ২০৩০ সালের মধ্যে তরুণ মানবসম্পদ অনুপাত কমপক্ষে ৩৫-৪০% এ উন্নীত করার জন্য প্রচেষ্টা করুন।

তদনুসারে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় পেশাদার শিল্প বিদ্যালয়ের মাধ্যমে প্রশিক্ষণ প্রচার অব্যাহত রাখবে, শিল্পী-কারিগরদের "তাদের পেশায় চলে যাওয়ার" মডেলকে উৎসাহিত করবে এবং বৃত্তি এবং প্রশিক্ষণ আদেশের মাধ্যমে পরবর্তী প্রজন্মের অভিনেতাদের প্রশিক্ষণ দেবে; "ঐতিহ্যবাহী মঞ্চ তারকা"... "থিয়েটার, প্রশিক্ষণ সুবিধা এবং ব্যবসা" এর মতো প্রতিযোগিতার মাধ্যমে প্রতিভা অনুসন্ধানের জন্য একটি ব্যবস্থা বাস্তবায়ন করবে, যেখানে থিয়েটার এবং প্রশিক্ষণ সুবিধাগুলি পেশা অনুসন্ধান, আবিষ্কার, প্রশিক্ষণ, লালন-পালন এবং স্থানান্তরের ভূমিকা পালন করে; ব্যবসাগুলি অর্থ এবং সম্পদের ক্ষেত্রে "ধাত্রীর" ভূমিকা পালন করে।

নতুন প্রযুক্তি এবং মিডিয়া প্রয়োগ, ডিজিটালাইজেশন প্রোগ্রাম বাস্তবায়ন, ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা নিয়ে আসা (ইউটিউব, টিকটক, ডিজিটাল সংস্কৃতি অ্যাপস), এবং একই সাথে তরুণ দর্শকদের কাছে ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা তুলে ধরার জন্য আরও সৃজনশীল এবং আকর্ষণীয় মিডিয়া পণ্য তৈরি করা। ঐতিহ্য এবং আধুনিকতার সমন্বয়ে তৈরি পণ্য তৈরিতে প্রযুক্তি কোম্পানি এবং সৃজনশীল স্টার্ট-আপগুলির সাথে সহযোগিতা করা, মূল চেতনা সংরক্ষণ করা কিন্তু প্রকাশের নতুন উপায় সহ। এই ধরণের মর্যাদা বৃদ্ধির জন্য উৎসব, জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা উৎসবের মতো প্রধান সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান আয়োজন করা; ভিয়েতনামী সংস্কৃতি প্রচারের জন্য বিদেশে ঐতিহ্যবাহী নাটক আনা এবং একই সাথে অন্যান্য দেশের সংরক্ষণের অভিজ্ঞতা থেকে শেখা।

নমনীয় পরিবেশনা মঞ্চ সংগঠিত করুন, স্কুল, শিল্প অঞ্চল, প্রত্যন্ত অঞ্চলে মোবাইল পরিবেশনার মতো দর্শকদের সম্প্রসারণ করুন, আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক বিনিময় কর্মসূচিতে অংশগ্রহণ করুন। দীর্ঘমেয়াদী দর্শক তৈরির জন্য থিয়েটার এবং পর্যটন ইউনিট, স্কুল, সম্প্রদায় সাংস্কৃতিক কেন্দ্রগুলির মধ্যে একটি সমন্বয় ব্যবস্থা তৈরি করুন।

সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় ঐতিহ্যবাহী শিল্প পণ্যগুলিকে স্থিতিশীল, দীর্ঘমেয়াদী দিকে অর্ডার করার নীতিমালাকে নিখুঁত করার জন্য পরামর্শ অব্যাহত রাখবে, যার মধ্যে সামাজিক প্রভাবের গুণমান এবং কার্যকারিতা মূল্যায়নের একটি ব্যবস্থা থাকবে। ভাতা, পুরষ্কার এবং যোগ্য সম্মাননা নীতির মাধ্যমে শিল্পীদের, বিশেষ করে প্রবীণ শিল্পী এবং স্থানীয় শিল্পীদের জীবনের প্রতি বিশেষ মনোযোগ দিন। মন্ত্রণালয় ব্যবস্থাপক এবং নেতা উভয়ের ভূমিকা পালন করে, ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে কেবল সংরক্ষণই নয় বরং আধুনিকীকরণের প্রেক্ষাপটে দৃঢ়ভাবে বিকাশের জন্য পরিস্থিতি তৈরি করে। সাংস্কৃতিক পরিচয় এবং উদ্ভাবনের সুরক্ষার সমন্বয় তুওং, চিও এবং কাই লুওংকে জনসাধারণের, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মের হৃদয়ে একটি দৃঢ় অবস্থান খুঁজে পেতে সাহায্য করবে, একই সাথে আধুনিক শিল্পের আধিপত্যের বিরুদ্ধে লড়াই করবে।

এই একীভূতকরণের মূল উদ্দেশ্য "সংক্ষেপণ" করা নয়, বরং যুক্তিসঙ্গত, পরিশীলিত এবং সংক্ষিপ্ত উপাদান এবং কাঠামো দিয়ে থিয়েটারের অভ্যন্তরীণ সাংগঠনিক মডেলকে নিখুঁত করা, তবে কার্যকর, দক্ষ এবং দক্ষ হতে হবে; ক্রমবর্ধমান আধুনিক, পেশাদার এবং মানবিক দিক দিয়ে ঐতিহ্যবাহী শিল্পের ব্যবস্থাপনা এবং প্রশাসনের মান উন্নত করা; পরিবেশনার মান উন্নত করা, শিল্পী দলকে বিকশিত করা এবং সমসাময়িক সাংস্কৃতিক প্রবাহে ঐতিহ্যবাহী থিয়েটারের অবস্থান আরও স্পষ্টভাবে এবং গভীরভাবে সংজ্ঞায়িত করা।

রাষ্ট্র হবে একটি দৃঢ় ভিত্তি যাতে জাতীয় শিল্পের মূলভাব ম্লান না হয়ে সামাজিক জীবনে গভীরভাবে ছড়িয়ে পড়ে এবং প্রবেশ করে। এর মাধ্যমে, একটি জাতীয় ঐতিহ্যবাহী শিল্প প্রতিষ্ঠান তৈরি করা হবে, একটি জটিল বহু-রূপ, পরিচয় সমৃদ্ধ, ভিয়েতনামী তুওং, চেও এবং কাই লুওং শিল্পের টেকসই উন্নয়নের জন্য একটি দৃঢ় ভিত্তি - জাতির সমৃদ্ধি, সম্পদ, গণতন্ত্র, ন্যায্যতা, সভ্যতা, সমৃদ্ধি এবং সুখের জন্য প্রচেষ্টার যুগে জাতীয় নাট্যশালার তিনটি প্রধান ধারা।

উন্নয়ন চিন্তাভাবনায় অগ্রগতি, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় "প্রধান স্থপতি" এর ভূমিকা পালন করে চলেছে

প্রতিবেদক : নতুন যুগে, মন্ত্রণালয়ের থিয়েটারগুলিকে সত্যিকার অর্থে টিকে থাকতে এবং প্রত্যাশা অনুযায়ী বিকশিত করতে, আপনার মতে, কার্যকরী ইউনিটগুলির পাশাপাশি থিয়েটারগুলির নিজস্ব স্বল্পমেয়াদী এবং দীর্ঘমেয়াদী সমাধান কী হওয়া উচিত ?

উপমন্ত্রী তা কোয়াং ডং: এটি একটি বড় প্রশ্ন, যার জন্য আমাদের তত্ত্ব এবং অনুশীলন উভয় ক্ষেত্রেই একটি বিস্তৃত এবং দ্বান্দ্বিক ধারণা এবং দৃষ্টিভঙ্গি থাকা প্রয়োজন যাতে সমকালীন, বৈজ্ঞানিক এবং ব্যবহারিক সমাধান স্থাপন করা যায়। অদূর ভবিষ্যতে, আমরা বেশ কয়েকটি বিষয়বস্তু পরিচালনার উপর মনোনিবেশ করব।

প্রথমত, উন্নয়ন চিন্তাভাবনায় একটি অগ্রগতি আনতে হবে । থিয়েটারগুলির জন্য একটি নতুন মানসিকতা, একটি নতুন পদ্ধতি এবং একটি নিয়মতান্ত্রিক উন্নয়ন রোডম্যাপ প্রয়োজন, যা স্বল্পমেয়াদী সমাধান এবং দীর্ঘমেয়াদী কৌশলগুলির সমন্বয়ে গঠিত। থিয়েটারগুলি কেবল নাটক মঞ্চস্থ এবং পরিবেশনের জায়গা নয়, বরং সাংস্কৃতিক সৃষ্টির কেন্দ্র, ঐতিহ্যবাহী শৈল্পিক মূল্যবোধ সংরক্ষণের জায়গা, সময়ের চেতনা প্রতিফলিত করার জায়গা এবং জনসাধারণের নান্দনিক রুচি গঠনে অবদান রাখার জায়গাও হতে হবে। এর জন্য অপারেটিং মডেলকে বহুমুখী কার্যকারিতা, নমনীয়তা এবং নতুন প্রয়োজনীয়তার সাথে অভিযোজনযোগ্যতার দিকে পুনর্গঠন করা প্রয়োজন।

ভিয়েতনাম ক্যা লুয়ং থিয়েটার, ভিয়েতনাম চিও থিয়েটার এবং ভিয়েতনাম তুওং থিয়েটারকে ভিয়েতনাম জাতীয় ঐতিহ্যগত মঞ্চ থিয়েটারে একীভূত করুন।

দ্বিতীয়ত, একীভূতকরণের পর, সংগঠনটিকে দ্রুত স্থিতিশীল করা , প্রতিটি বিভাগের কার্যাবলী স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করা, ওভারল্যাপ এড়ানো এবং একই সাথে একটি নমনীয় এবং গতিশীল ব্যবস্থাপনা মডেল তৈরি করা প্রয়োজন। জাতীয় এবং সমসাময়িক উভয় ধরণের নাটক সাবধানতার সাথে নির্বাচন করুন, যাতে সমাজে ছড়িয়ে পড়ার এবং আন্তর্জাতিকভাবে পৌঁছানোর জন্য যথেষ্ট শক্তি থাকে।

এছাড়াও, শিল্প পণ্য উৎপাদন থেকে বিতরণ পর্যন্ত , নতুন শ্রোতাদের কাছে পৌঁছানোর জন্য প্রযুক্তি প্রয়োগ করা প্রয়োজন , বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মের কাছে - যারা ডিজিটাল জগতের দিকে প্রবলভাবে ঝুঁকছে।

এছাড়াও, মূলধনের উৎসগুলিকে বৈচিত্র্যময় করতে এবং শিল্প উৎপাদন কার্যক্রমে পেশাদারিত্ব বৃদ্ধির জন্য একই দৃষ্টিভঙ্গি সম্পন্ন ব্যবসা, সংস্থা এবং ব্যক্তিদের সাথে সহযোগিতা সম্প্রসারণ করুন ।

আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ হল নান্দনিক শিক্ষা সম্প্রসারণ করা, স্কুলে শিল্প আনা , সম্প্রদায়ের পরিবেশনা আয়োজন করা এবং ব্যাপকভাবে প্রচার করা... যাতে এমন একটি শ্রোতা তৈরি করা যায় যারা প্রকৃত শিল্প বোঝে এবং ভালোবাসে।

থিয়েটারগুলিকে "জনসাধারণের পরিবেশনকারী সংস্থাগুলির" মানসিকতা কাটিয়ে উঠতে হবে যাতে তারা শৈল্পিক পণ্যের সৃষ্টি - উৎপাদন - যোগাযোগ - বিতরণ - বাণিজ্যিকীকরণের শৃঙ্খলে সম্পূর্ণরূপে অংশগ্রহণ করতে পারে , জাতীয় সাংস্কৃতিক অর্থনীতির বিকাশে অবদান রাখতে পারে এবং সাংস্কৃতিক শিল্পের বিকাশে একটি গুরুত্বপূর্ণ লিঙ্ক হয়ে উঠতে পারে।

এছাড়াও, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় নীতি নির্ধারণ, সম্পদ বরাদ্দ, প্রক্রিয়া অপসারণ এবং থিয়েটারগুলির শক্তি প্রচারের জন্য পরিস্থিতি তৈরিতে "প্রধান স্থপতি" এর ভূমিকা পালন করে চলেছে। বিশেষায়িত বিভাগ এবং বিভাগগুলিকে প্রশাসনিক ব্যবস্থাপনার চিন্তাভাবনা থেকে সৃজনশীলতাকে সহায়তা, পরামর্শ এবং সমর্থন করার দিকে স্থানান্তরিত করতে হবে।

অষ্টম, থিয়েটারের উন্নয়ন কেবল শৈল্পিক প্রতিভা বা বিনিয়োগের সম্পদের উপর নির্ভর করে না, বরং আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, শৈল্পিক প্রতিভা আকর্ষণ, উদ্ভাবনী চিন্তাভাবনা, আধুনিক অপারেটিং মডেল এবং পদ্ধতিগত উন্নয়ন কৌশলের উপর নির্ভর করে। থিয়েটারগুলিকে সাংস্কৃতিক ও সৃজনশীল বাস্তুতন্ত্রের গতিশীল সত্তা হয়ে উঠতে হবে, কেবল ঐতিহ্য সংরক্ষণই নয়, জাতীয় সংস্কৃতির নেতৃত্ব দেওয়ার ক্ষেত্রেও অবদান রাখতে হবে।

সামনের যাত্রা সহজ নয়। কিন্তু ঐতিহাসিক লক্ষ্য সম্পর্কে গভীর সচেতনতা এবং এই দৃষ্টিভঙ্গিতে আচ্ছন্ন থাকা: "সংস্কৃতি হলো ভিত্তি - খেলাধুলা হলো শক্তি - পর্যটন হলো সংযোগ সেতু - সংবাদপত্র ও প্রকাশনা হলো জ্ঞানের বাহন, বিশ্বাসের সংযোগ" ; এই ভিত্তিতে, প্রতিটি থিয়েটার, প্রতিটি শিল্পক্ষেত্র, প্রথমত, নেতাকে আরও দৃঢ় মানসিকতা, অবদান রাখার বৃহত্তর আকাঙ্ক্ষা, তার অবস্থান ও মর্যাদা বৃদ্ধির জন্য আরও সৃজনশীলতার সাথে কাজ ও শ্রম করতে হবে। আগের চেয়েও বেশি, পারফর্মিং আর্টস এবং বিশেষ করে ঐতিহ্যবাহী থিয়েটারের কৌশলগত মনোযোগ এবং বিনিয়োগ, হৃদয়, দৃষ্টি এবং সাহসের সাহচর্য প্রয়োজন।

এখন আমাদের কেবল সাংস্কৃতিক স্মৃতি সংরক্ষণ করার সময় নয়, বরং তাদের মধ্যে নতুন প্রাণ সঞ্চার করার, একটি নতুন মর্যাদা দেওয়ার সময়, যাতে পরিবেশনা শিল্প কেবল "গৌরবময় অতীত" নয় বরং ভিয়েতনামী সংস্কৃতির "উজ্জ্বল ভবিষ্যত" ও হয় । "অভিনয় শিল্প হল হাজার হাজার বছরের সাংস্কৃতিক সারাংশের স্ফটিকায়ন, আমাদের পূর্বপুরুষদের জ্ঞান, জাতির কণ্ঠস্বর, ভিয়েতনামী আত্মার আলো" - আজকের প্রজন্মের লক্ষ্য হল নতুন চিন্তাভাবনা, নতুন কর্ম, নতুন প্রতিষ্ঠান, নতুন সাংগঠনিক মডেল, নতুন মানুষ, নতুন পণ্যের দিকে - নতুন যুগের জন্য উপযুক্ত - পরিচয়, আধুনিকতা এবং একীকরণের মাধ্যমে সেই মূল্যবোধকে উত্তরাধিকারসূত্রে গ্রহণ করা, পুনর্নবীকরণ করা এবং ছড়িয়ে দেওয়া।

---

উৎপাদন সংস্থা: হং মিন
বিষয়বস্তু: কিম থোয়া
উপস্থাপনা করেছেন: কিম থোয়া
ছবি: সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় কর্তৃক প্রদত্ত।
প্রকাশিত তারিখ: ১৭ জুলাই, ২০২৫

Nhandan.vn সম্পর্কে

সূত্র: https://nhandan.vn/special/sapnhapcacnhahatthuocbovhttdltaotamvocvatuonglaimoichonghethuat/index.html