'বিশাল' সাফল্যের ধারাবাহিকতা সম্পন্ন শিক্ষার্থীরা SSEAYP প্রতিনিধি হন

২০২৩ সালের প্রজাতন্ত্র দিবসের কর্মসূচির সময় ডাং খোয়া (মাঝখানে) ভারতীয় নেতাদের সাথে দেখা করেছিলেন এবং ভারতীয় সেনা ক্যাডেট কর্পসের সাথে মতবিনিময় করেছিলেন - ছবি: এনভিসিসি

টুওই ট্রে অনলাইনের সাথে আলাপকালে, ডাং খোয়া বলেন যে SSEAYP "টিকিট" জয় করা তার অভিজ্ঞতার মধ্যে সবচেয়ে রোমাঞ্চকর যাত্রাগুলির মধ্যে একটি।

* খোয়া SSEAYP-এর টিকিট পেতে কীভাবে প্রস্তুতি নিলেন?

- আমি মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে পড়ার সময় থেকেই SSEAYP সম্পর্কে শুনে আসছি। এই প্রোগ্রামের প্রতিনিধিরা অসাধারণ ব্যক্তিত্ব, কেবল যুবসমাজের কাজেই নয়, শিক্ষাগত সাফল্যেও।

নির্বাচন প্রক্রিয়ায় অংশগ্রহণের দুই মাসেরও বেশি সময় ধরে, আমি সর্বদা আমার প্রবন্ধ এবং সাক্ষাৎকারে সামাজিক সমস্যা সমাধানে, বিশেষ করে টেকসই উন্নয়নের সাথে সম্পর্কিত, একটি সমান, সুসংহত এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক সম্প্রদায় গঠনে তরুণদের ভূমিকা প্রচারের সাথে সম্পর্কিত ধারণাগুলি অন্তর্ভুক্ত করার চেষ্টা করেছি।

আমার নির্বাচন প্রক্রিয়ার স্মরণীয় বিষয় ছিল প্রতিভা প্রদর্শনী। আমি ইংরেজি এবং ফরাসি ভাষায় একটি দ্বিভাষিক অনুষ্ঠান উপস্থাপন করেছি, আমার সৃজনশীল লেখার দক্ষতা প্রদর্শনের পাশাপাশি, ইংরেজি এবং ভিয়েতনামী কবিতা রচনা এবং অনুবাদ করেছি।

* ফরাসি এবং ইংরেজি উভয় ভাষাতেই সাবলীল এবং হো চি মিন সিটি ইয়ুথ ইউনিয়নের একজন অভিজ্ঞ অনুবাদক এবং দোভাষী হওয়ার কারণে, খোয়া কীভাবে এই কাজে যুক্ত হলেন?

- দশম শ্রেণীতে পড়ার সময় থেকেই আমি অনুবাদক এবং দোভাষী হিসেবে কাজ করার সুযোগ পেয়েছিলাম। সেই সময়, আমি যুব ইউনিয়নের কার্যক্রমে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করতাম, তাই আমার সিনিয়ররা আমাকে চিনতেন এবং কিছু বিষয়বস্তু অনুবাদে সাহায্য করতে বলেছিলেন।

প্রথমে, আমার নির্ধারিত কাজ ছিল কেবল সিটি ইয়ুথ ইউনিয়নের ফ্যানপেজে "ক্যাপশন" লেখা, কিন্তু ধীরে ধীরে, যখন আমি এই পেশায় "পরিপক্কতা" অর্জন করি, তখন আমি হো চি মিন সিটি ইয়ুথ ইউনিয়নের 3টি বইয়ের অনুবাদক হয়ে উঠি।

কাগজে অনুবাদ করা থেকে শুরু করে, বইয়ের উপর, অনলাইন কনফারেন্সে, কেবিন ইন্টারপ্রেটিং বা ধারাবাহিক ইন্টারপ্রেটিং পর্যন্ত, প্রায় প্রতিটি ক্ষেত্রেই আমার হাত চেষ্টা করার সুযোগ হয়েছে। উপরোক্ত অভিজ্ঞতাগুলি SSEAYP-তে আমাকে অনেক সাহায্য করেছে, উপস্থাপনা করার সময়, সাক্ষাৎকারের উত্তর দেওয়ার সময় আমাকে আরও আত্মবিশ্বাসী হতে সাহায্য করেছে, সেইসাথে প্রতিভা রাউন্ডে বিচারকদের মুগ্ধ করেছে।

* আসিয়ান এবং জাপানের তরুণদের সাথে যোগাযোগের সুযোগ থেকে অনুষদ কী শিখেছে?

- আমি দেখতে পাচ্ছি যে আসিয়ান দেশগুলি এবং জাপানের সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য অনেক বেশি। দীর্ঘ ভ্রমণে প্রতিনিধিদের সাথে থাকার সময়, আমি অনেক নতুন বন্ধু তৈরি করেছি এবং অন্যান্য দেশের দেশ, মানুষ এবং ঐতিহ্য সম্পর্কে অনেক আকর্ষণীয় জিনিস শিখেছি।

এই প্রোগ্রামে আন্তর্জাতিক বিশেষজ্ঞ এবং তরুণদের সাথে আলোচনা কার্যক্রম আমাকে অধ্যয়নের ক্ষেত্র সম্পর্কে আরও গভীরভাবে অধ্যয়ন করার জন্য আরও অনুপ্রেরণা এবং প্রেরণা দেবে। ভবিষ্যতে দেশের সমৃদ্ধ এবং আধুনিক উন্নয়নে অবদান রাখার জন্য আমি আমার জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতা ব্যবহার করব।

ভিয়েতনামী ভাষা এবং ভিয়েতনামী সাহিত্যের প্রতি প্রচণ্ড আবেগ এবং গর্বের সাথে একজন তরুণ হিসেবে, আমি অবশ্যই এই সৌন্দর্য আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে তুলে ধরব। এই অধ্যায়ে আমার সবচেয়ে বড় ইচ্ছা হল ভিয়েতনামী কবিতা ইংরেজিতে অনুবাদ করা, একই সাথে সুর, ছন্দ এবং ছন্দের সৌন্দর্য বজায় রেখে, আসিয়ান এবং জাপানের বন্ধুদের সাথে ভাগ করে নেওয়া।

SSEAYP যাত্রার সময়, আমি সর্বদা ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলকে তাদের প্রস্তুতিতে সহায়তা করার চেষ্টা করেছি এবং প্রোগ্রামের কাঠামোর মধ্যে কার্যকলাপে অংশগ্রহণের সময় সক্রিয়ভাবে যোগাযোগ করেছি, ভাগ করে নিয়েছি এবং আমার মতামত প্রকাশ করেছি, যা তরুণ ভিয়েতনামী জনগণের ভাবমূর্তি তুলে ধরতে অবদান রাখছে যারা গতিশীল, চিন্তা করার সাহসী, করার সাহসী এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে সংহত হওয়ার জন্য প্রচেষ্টা করে।

উদ্যমী লোক, সর্বদা তার সর্বস্ব দান করে

নগর যুব ইউনিয়নের প্রচার ও বহির্সম্পর্ক বিভাগের একজন কর্মকর্তা মিঃ ফুং তিয়েন খোয়া মন্তব্য করেছেন: "থাই নগুয়েন ডাং খোয়া কর্মকাণ্ডে অত্যন্ত সক্রিয় একজন যুবক, সর্বদা তার সিনিয়রদের আন্তরিকভাবে সমর্থন করেন।"

অনুবাদ এবং ব্যাখ্যায় অংশগ্রহণের সময় খোয়া সবসময় তার গম্ভীরতা এবং পেশাদারিত্ব প্রদর্শন করে। খোয়া খুব সুন্দর ছেলে, সবার সাথে সবসময় হাসিখুশি থাকে তাই সবাই তাকে ভালোবাসে।"

SSEAYP প্রতিনিধিরা অনেক কৃতিত্বের সাথে

খোয়া ১৮ বছর বয়সে পার্টিতে ভর্তি হওয়ার জন্য সম্মানিত হন, যখন তিনি লে হং ফং হাই স্কুল ফর দ্য গিফটেড (HCMC) এর বিশেষায়িত গণিত ক্লাসের ছাত্র ছিলেন। তার উচ্চ বিদ্যালয়ের বছরগুলিতে, তিনি সর্বদা গড় স্কোর ৯.৮ বজায় রেখেছিলেন এবং পরপর অনেকবার ব্লকের সেরা ছাত্রের পুরষ্কার পেয়েছিলেন।

শহর ও জাতীয় পর্যায়ে কেবল ৮.৫ আইইএলটিএস এবং ছোট-বড় একাধিক পুরষ্কার অর্জনই নয়, সম্প্রতি, খোয়া ২০২৩ সালে তরুণ ক্যাডারদের জন্য ৫ম ইংরেজি অলিম্পিক প্রতিযোগিতায় দ্বিতীয় পুরস্কার জিতেছেন।

সূত্র: https://tuoitre.vn/sinh-vien-voi-loat-thanh-tich-khung-tro-thanh-dai-bieu-sseayp-20241020124049927.htm