Ngan 98 এর কোম্পানির নাম এবং 'উদ্দীপক' ZUBU লোগো কি বৈধ?

অনেক বিতর্ক সৃষ্টি করা সত্ত্বেও, Ngan 98-এর কোম্পানির নাম এবং লোগো ZUBU এখনও বৈধ বলে বিবেচিত হয়। আইনজীবী ট্রান তুয়ান আনহ এর জন্য একটি সুনির্দিষ্ট ব্যাখ্যা দিয়েছেন।

ভো থি নগক হান ( এনগান ৯৮ ) - যাকে নকল খাদ্য পণ্য উৎপাদন ও ব্যবসার অভিযোগে মামলা করা হয়েছিল এবং সাময়িকভাবে আটক করা হয়েছিল, তার কোম্পানির নাম এবং লোগো অনেক বিতর্কের সৃষ্টি করছে।

তদনুসারে, ZUBU ট্রেডিং অ্যান্ড সার্ভিস কোম্পানি লিমিটেড এবং ZuBu শপ ব্যবসায়িক গৃহস্থালি Ngan 98 দ্বারা পরিচালিত এবং পরিচালিত হয় কিন্তু আইনত অন্য একজন ব্যক্তির দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়।

উল্লেখযোগ্যভাবে, কোম্পানির লোগোটি দুটি স্টাইলাইজড U অক্ষরের, যা দর্শকদের সাধারণ চিত্রের কথা মনে করিয়ে দেয়, যা Ngan 98 ব্র্যান্ডটিকে একটি "বিশাল" আবক্ষ মূর্তি দিয়ে তৈরি করে। Ngan 98 এর নামকরণ পদ্ধতি ZUBU কেন এখনও বৈধ?

Ngan 98 এর ZUBU কোম্পানির নাম এবং লোগো বিতর্কিত। ছবি: DSPL

VietNamNet প্রতিবেদকের সাথে কথা বলতে গিয়ে, মিন বাখ ল ফার্মের পরিচালক আইনজীবী ট্রান তুয়ান আনহ বলেন যে কোম্পানির নামকরণ এবং লোগো বিবেচনার জন্য আলাদা করা প্রয়োজন কারণ এগুলি দুটি ভিন্ন আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। কোম্পানির নাম সম্পর্কে, বর্তমান এন্টারপ্রাইজ আইন অনুসারে, কোম্পানির নামে দুটি উপাদান অন্তর্ভুক্ত থাকতে হবে: ব্যবসার ধরণ এবং সঠিক নাম, এবং একই রকম হওয়া উচিত নয় বা অন্য নিবন্ধিত ব্যবসার নামের সাথে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করা উচিত নয়।

বিশেষ করে, ২০২০ সালের এন্টারপ্রাইজ আইনের ৩৮ নম্বর ধারার ৩ নম্বর ধারায় স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে যে, এন্টারপ্রাইজের নামে এমন শব্দ বা প্রতীক ব্যবহার করা যাবে না যা জাতির ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক, নীতিগত ঐতিহ্য এবং রীতিনীতি লঙ্ঘন করে।

"প্রকৃতপক্ষে, ZUBU একটি অর্থহীন শব্দ, নামটি আইনের কোনও নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘন করে না এবং লাইসেন্সিং কর্তৃপক্ষ কেবল তখনই পরিবর্তনের প্রয়োজন বোধ করে যদি নামটি অন্য কোনও নিবন্ধিত ব্যবসার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ হয়। অন্য কথায়, 'আইনি' অর্থ 'সমাজ দ্বারা সমর্থিত' নয়, বরং আইনের কোনও নির্দিষ্ট নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘন করে না। শুধুমাত্র যখন নামটিতে স্পষ্টভাবে লঙ্ঘনকারী উপাদান থাকে (উদাহরণস্বরূপ: অশ্লীল, বিখ্যাত ব্যক্তি, ধর্ম, জাতিগত গোষ্ঠীকে অপমানজনক...), তখনই এটি প্রত্যাখ্যান করা হবে," মিঃ তুয়ান আনহ বলেন।

ব্র্যান্ড লোগো সম্পর্কে, বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি বিভাগের ( বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি মন্ত্রণালয় ) অনুসন্ধান তথ্য অনুসারে, ZUBU NGAN 98 (স্টাইলাইজড) এবং ZUBU (স্টাইলাইজড) সুরক্ষার জন্য একটি কোম্পানি এবং একজন ব্যক্তি 2021 এবং 2022 সালে আবেদন করেছিলেন, কিন্তু কোনও কারণ না দেখিয়ে বৌদ্ধিক সম্পত্তি বিভাগ কর্তৃক প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

ZUBU NGAN 98 লোগো বৌদ্ধিক সম্পত্তি অফিস দ্বারা সুরক্ষিত নয়। স্ক্রিনশট

আইনজীবী ট্রান তুয়ান আনহ বলেন, সুরক্ষা দিতে অস্বীকৃতির কারণ হতে পারে লোগোটি জনসাধারণের নীতি লঙ্ঘন করে অথবা অন্যান্য কারণে যেমন স্বতন্ত্রতার অভাব, পণ্যগুলিকে খুব স্পষ্টভাবে বর্ণনা করা, অথবা বৌদ্ধিক সম্পত্তি সম্পর্কিত অন্যান্য প্রযুক্তিগত সমস্যা।

তবে, আইনি দৃষ্টিকোণ থেকে, যখন কোনও লোগো সুরক্ষা থেকে বঞ্চিত হয়, তখনও ব্যবসাটি সেই লোগোটি ব্যবহার করতে পারে, যদি না কোনও তৃতীয় পক্ষ ট্রেডমার্ক লঙ্ঘনের জন্য মামলা করে।

২০২২ সালে ZUBU লোগো সুরক্ষা প্রত্যাখ্যান করেছিল। স্ক্রিনশট

মিঃ তুয়ান আন উল্লেখ করেছেন যে ব্যবসায়িক নাম, ব্র্যান্ড লোগো এবং ইন্টারনেট ডোমেইন নামের মধ্যে পার্থক্য করা প্রয়োজন।

পূর্ববর্তী মামলার কথা উল্লেখ করে যেখানে কেউ "bxxx.com.vn" ডোমেইন নাম নিবন্ধনের জন্য আবেদন করেছিলেন কিন্তু তথ্য ও যোগাযোগ মন্ত্রণালয়ের (পুরাতন) সার্কুলার নং 24/2015-এর একটি পৃথক নিয়ন্ত্রণের কারণে তা প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল, মিঃ তুয়ান আনহ বলেন যে ইন্টারনেট ডোমেইন নাম পরিচালনার ক্ষেত্রে ভালো রীতিনীতি এবং ঐতিহ্য মূল্যায়নের জন্য কঠোর মানদণ্ড রয়েছে। ভিয়েতনামী ভাষায় "bxxx" শব্দটির মূল অর্থ (আঙ্গুর) ছাড়াও, একটি অশ্লীল অর্থেও বোঝা যেতে পারে। "বহু-অর্থপূর্ণ" এবং সহজেই আপত্তিকর এমন একটি ডোমেইন নাম নিবন্ধনের অনুমতি দেওয়া একটি পরিষ্কার অনলাইন পরিবেশ বজায় রাখার লক্ষ্যের বিরুদ্ধে যাবে।

বিপরীতে, ভিয়েতনামী ভাষায় "ZUBU" শব্দের কোনও অশ্লীল অর্থ নেই, তাই এটি উপরের ক্ষেত্রের মতো জনসাধারণের নৈতিকতা লঙ্ঘনের স্পষ্ট ঝুঁকি তৈরি করে না।

"নামকরণ সংক্রান্ত উদ্যোগ আইনের বর্তমান বিধান অনুসারে ZUBU কোম্পানির নাম এবং লোগো বৈধ বলে বিবেচিত হয়, কারণ এটি জনসাধারণের নৈতিকতা লঙ্ঘনকারী শব্দ ব্যবহার করে না। "ZUBU" এবং buoi.com.vn এর মধ্যে আইনি পার্থক্য শব্দের প্রকৃতির মধ্যে (একটি অর্থহীন, অন্যটি বহুমুখী এবং সম্ভাব্য অশ্লীল) এবং প্রযোজ্য আইনি ভিত্তির মধ্যে রয়েছে," আইনজীবী বিশ্লেষণ করেছেন।

পুলিশ লুওং বাং কোয়াংকে ডেকে পাঠায় এবং নগান ৯৮-এর বাড়িতে তল্লাশি চালায়। পুলিশ নগান ৯৮-এর প্রতিষ্ঠিত কোম্পানি এবং ব্যবসার সাথে সম্পর্কিত বেশ কয়েকজন ব্যক্তির সাথে কাজ করে যারা নিম্নমানের ওজন কমানোর ওষুধ এবং নকল পণ্য বিতরণ করে।

সূত্র: https://vietnamnet.vn/ten-cong-ty-va-logo-zubu-goi-hinh-cua-ngan-98-co-hop-phap-khong-2453106.html