বিশেষজ্ঞরা ভিয়েতনামে যে আন্তর্জাতিক ইংরেজি পরীক্ষাগুলি খুব বেশি মনোযোগ পাচ্ছে সে সম্পর্কে শেয়ার করেছেন
ছবি: এনগান লে
দক্ষতার সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়া ইংরেজি পরীক্ষা
তরুণ ইংরেজি পরীক্ষাগুলির মধ্যে একটি হিসেবে, ডুওলিঙ্গো ইংলিশ টেস্ট (DET) ভিয়েতনামে ক্রমবর্ধমানভাবে মনোযোগ আকর্ষণ করছে কারণ বেশ কয়েকটি বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি এবং আউটপুট মূল্যায়নের উদ্দেশ্যে এটি গ্রহণ করে। DET-এর ভিয়েতনাম মার্কেট ডেভেলপমেন্ট ম্যানেজার অ্যানি ডেভিসের মতে, DET-এর একটি উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য হল AI সমর্থন সহ এর অভিযোজিত পরীক্ষার ফর্ম্যাট।
বিশেষ করে, মে মাসে ডুওলিঙ্গোর সিনিয়র পরীক্ষা বিজ্ঞানী উইলিয়াম বেলজাক এবং তার সহকর্মীদের দ্বারা প্রকাশিত একটি প্রতিবেদন অনুসারে, ডিইটি পরীক্ষায় 6টি অংশ রয়েছে, যা প্রতিটি প্রার্থীর স্তরের সাথে এলোমেলো উপাদান এবং অভিযোজনযোগ্যতাকে একত্রিত করে। এর অর্থ হল পরীক্ষার প্রথম প্রশ্নটি গড় অসুবিধার। প্রার্থী যদি সঠিক উত্তর দেয়, তাহলে সিস্টেমটি অসুবিধা বৃদ্ধি করবে, কিন্তু যদি এটি ভুল হয়, তাহলে সিস্টেমটি অসুবিধা হ্রাস করবে।
এই অ্যালগরিদমটি প্রতিটি পরীক্ষার অংশের প্রশ্নের মধ্যে এবং প্রতিটি দক্ষতার পরীক্ষার অংশগুলির মধ্যে ধারাবাহিকভাবে সঞ্চালিত হবে, যা DET-কে প্রার্থীদের সবচেয়ে সঠিক ইংরেজি দক্ষতা পরিমাপ করতে সাহায্য করবে। এই কারণেই মিসেস ডেভিস মন্তব্য করেছেন: "পরীক্ষা দেওয়ার সময়, যদি আপনি মনে করেন যে প্রশ্নগুলি ক্রমশ কঠিন হয়ে উঠছে, তাহলে আপনার খুশি হওয়া উচিত। কারণ মেশিনটি নির্ধারণ করেছে যে আপনার ইংরেজি দক্ষতা ভাল এবং আপনার বর্তমান দক্ষতার সবচেয়ে কাছাকাছি স্কোর নির্ধারণের জন্য ক্রমাগত কঠিন প্রশ্ন সরবরাহ করে।"
মিসেস ডেভিস আরও বলেন যে ভালো পরীক্ষাগুলি প্রায় এক ঘন্টা স্থায়ী হবে, এবং যদি প্রার্থীরা প্রায় ১৫ মিনিট আগে পরীক্ষা শেষ করে, তাহলে তাদের তাদের কাজ পর্যালোচনা করা উচিত। হো চি মিন সিটিতে ১১ অক্টোবর অনুষ্ঠিত নিউজিল্যান্ড শিক্ষা মেলার কাঠামোর মধ্যে ডিইটি পরীক্ষার প্রতিনিধির দ্বারা ভাগ করা এই তথ্যটি মনে রাখার মতো।
TOEFL iBT পরীক্ষাটি এমনভাবে প্রয়োগ করে যা প্রার্থীর ক্ষমতার সাথে খাপ খাইয়ে নেয়, তবে এটি প্রতিটি প্রশ্নের পরিবর্তে প্রতিটি পর্যায়ে (মাল্টিস্টেজ অ্যাডাপটিভ টেস্টিং) এটি প্রয়োগ করে। সেই অনুযায়ী, প্রতিটি প্রার্থীর পরীক্ষা গ্রহণের ক্ষমতার উপর ভিত্তি করে প্রশ্নের সংখ্যা সমন্বয় করা হয় এবং প্রার্থীর পূর্ববর্তী উত্তরের উপর ভিত্তি করে প্রশ্নের কঠিনতাও পরিবর্তিত হয়।
এই ফর্ম্যাটটি কেবল দুটি দক্ষতার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য: পড়া এবং শোনা, ২১ জানুয়ারী, ২০২৬ থেকে শুরু হচ্ছে, এবং TOEFL iBT এর কাঠামো এবং স্কোরিং স্কেল উন্নত করার সাথে সাথে আরও অনেক পরিবর্তন আসবে।
ভিয়েতনামে TOEFL পরীক্ষার প্রতিনিধি মিঃ চুয়ং নুয়েন এবং DET পরীক্ষার প্রতিনিধি মিসেস অ্যানি ডেভিস
ছবি: এনগান লে
এডুকেশনাল টেস্টিং সার্ভিস (ETS) এর দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার জন্য TOEFL ডিস্ট্রিবিউশন চ্যানেল ম্যানেজার মিঃ চুওং নুয়েন আরও ব্যাখ্যা করেছেন যে, টেকনিক্যালি, TOEFL এবং ডুওলিঙ্গো মডেলগুলি একই রকম যে যখন প্রার্থীরা ক্রমাগত কঠিন প্রশ্নের সম্মুখীন হন, তখন সিস্টেমটি তাদের দক্ষতাকে উচ্চ স্তরে স্বীকৃতি দেয়। "তবে, TOEFL পরীক্ষার প্রতিটি বিভাগে দুটি পর্যায়ে মূল্যায়ন করে, ডুওলিঙ্গোর মতো প্রতিটি প্রশ্নের পরে সামঞ্জস্য করে না," মিঃ চুওং জোর দিয়ে বলেন।
মিঃ চুওং একটি উদাহরণ দিয়েছেন: যদি কোন প্রার্থী প্রথম ধাপে ভালো করে এবং সিস্টেম তাকে C1 স্তরে পৌঁছানোর জন্য মূল্যায়ন করে, তাহলে দ্বিতীয় ধাপের অনুচ্ছেদগুলি পড়া আরও কঠিন হবে। বিপরীতভাবে, যদি প্রথম ধাপের ফলাফল শুধুমাত্র B1 স্তরে হয়, তাহলে নিম্নলিখিত প্রশ্নগুলি কেবল এই স্তরের চারপাশে আবর্তিত হবে।
সুতরাং, প্রার্থীর চূড়ান্ত স্কোর কেবল সঠিক উত্তরের সংখ্যার উপর নয়, বরং দ্বিতীয় পর্যায়ের প্রশ্নের অসুবিধার উপরও নির্ভর করে।
পরীক্ষায় গ্রেড দেওয়ার জন্য AI ব্যবহার করা
স্কোরের ক্ষেত্রে, DET বা আরও বিখ্যাত PTE-এর মতো পরীক্ষাগুলি সমন্বিত স্কোরিং প্রয়োগ করছে, যার অর্থ একাধিক দক্ষতা অর্জনের জন্য একটি পরীক্ষার অংশ ব্যবহার করা হবে। উদাহরণস্বরূপ, PTE-এর Read Aloud অংশটি পঠন এবং কথা বলার দক্ষতা উভয়ই স্কোর করে, PTE হেল্পার ইংলিশ সেন্টারের PTE পরীক্ষার প্রস্তুতির শিক্ষক মিসেস ডোয়ান ফুওং আন (অ্যামি ডোয়ান) এর মতে।
অ্যামির মতে, পিটিই স্কোরিং সিস্টেম বর্তমানে সম্পূর্ণ স্বয়ংক্রিয় এবং এআই প্রযুক্তি দ্বারা সমর্থিত। তবে, এটি অনেক প্রার্থীকে চিন্তিত করে তোলে যে যদি তারা "স্ট্যান্ডার্ড" ব্রিটিশ উচ্চারণে না কথা বলে বরং স্থানীয় উচ্চারণে কথা বলে তবে সিস্টেমটি তাদের কম স্কোর দেবে।
এই উদ্বেগের উত্তরে মিসেস অ্যামি বলেন: "এখন পর্যন্ত, PTE-এর স্কোরিং সিস্টেম প্রায় 300টি ভিন্ন উচ্চারণ আপডেট করেছে। এমনকি যদি আপনি ভিয়েতনামী উচ্চারণের সাথে ইংরেজি মিশ্রিত করে কথা বলেন, তবুও সিস্টেমটি ইংরেজি শনাক্ত করে এবং যথারীতি স্কোর করে। এছাড়াও, PTE AI সিস্টেমের স্কোরিং ফলাফল যাচাই করার জন্য মানব বিশেষজ্ঞদের সাথেও সমন্বয় করে।"
ভাগাভাগি অধিবেশনটি ইংরেজি পরীক্ষায় আগ্রহী অনেক শিক্ষার্থী এবং অভিভাবকদের আকৃষ্ট করেছিল।
ছবি: এনগান লে
উপরের পরীক্ষাগুলির বিপরীতে, IELTS-এর ক্ষেত্রে এখনও প্রার্থীদের একজন প্রকৃত পরীক্ষকের সাথে সরাসরি কথা বলতে হয়। এই বিষয়ে মন্তব্য করতে গিয়ে, DOL ইংলিশ সেন্টারের একাডেমিক ডিরেক্টর মাস্টার ট্রান আন খোয়া বলেন যে প্রতিটি ফর্মের নিজস্ব সুবিধা এবং অসুবিধা রয়েছে।
"যন্ত্রের সাহায্যে কথা বলার সুবিধা হল, আপনাকে সরাসরি পরীক্ষকের মুখোমুখি হতে হবে না, তবে সময় শেষ হয়ে গেলে AI সিস্টেম স্বয়ংক্রিয়ভাবে রেকর্ডিং বন্ধ করে দেবে। লাইভ পরীক্ষা দেওয়ার সময়, পরীক্ষক প্রার্থীকে সবকিছু প্রকাশ করার সুযোগ দেওয়ার জন্য নমনীয় হতে পারেন," মিঃ খোয়া বলেন।
আরেকটি উল্লেখযোগ্য বিষয় হলো, ভিয়েতনামে মার্চ মাসের শেষের পর থেকে IELTS সম্পূর্ণরূপে কম্পিউটার-ভিত্তিক পরীক্ষায় রূপান্তরিত হয়েছে। তবে, প্রার্থীদের চিন্তা করার দরকার নেই কারণ কাগজে এবং কম্পিউটারে IELTS-এর দুটি ফর্মের পরীক্ষার ফর্ম্যাট, প্রশ্নের বিষয়বস্তু এবং স্কোরিং মানদণ্ড সম্পূর্ণ একই রকম, ভিয়েতনামের ব্রিটিশ কাউন্সিল এবং IDP-এর আনুষ্ঠানিক ঘোষণা অনুসারে।
সূত্র: https://thanhnien.vn/thi-tieng-anh-quoc-te-gap-cau-hoi-cang-kho-diem-se-cang-cao-185251014114703898.htm
মন্তব্য (0)