খেমার ব্রোকেড বয়নশিল্পটি এই শিল্পকে পরবর্তী প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দেওয়ার চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হচ্ছে।

আন কু কম্যুনের ভ্যান গিয়াও খেমার ব্রোকেড বয়ন সমবায় খেমার জনগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী বয়নশিল্পকে টিকিয়ে রাখার জন্য সচেষ্ট রয়েছে। পরিচিত তাঁত ব্যবহার করে কারিগর ও তরুণরা একদিকে যেমন সাংস্কৃতিক পরিচয় রক্ষা করছেন, তেমনি আধুনিক জীবনের উপযোগী পণ্য তৈরির উপায়ও খুঁজে বের করছেন।

তার ব্রোকেড বুনন তাঁতের পাশে মিসেস নিয়াং চান দা টাই। ছবি: PHƯƠNG LAN

রঙিন গ্রাম

আমাদের অভ্যর্থনা জানান ভ্যান গিয়াও খেমার ব্রোকেড বয়ন সমবায়ের প্রধান মিস নেয়াং চান দা টাই (জন্ম ১৯৯২)। অল্প বয়স হওয়া সত্ত্বেও, তিনি বহু বছর ধরে তাঁর পরিবারের এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পের সঙ্গে জড়িত। মিস দা টাই বলেন: “আমার পরিবারে চার প্রজন্মের ব্রোকেড বয়ন ঐতিহ্য রয়েছে। দশ বছর বয়স থেকেই আমি রেশম রং করা, রেশম সেদ্ধ করা এবং নকশা তৈরির মতো ছোটখাটো কাজে পরিবারকে সাহায্য করে আসছি। তাঁতের খটখট শব্দ আমার অজান্তেই আমার রক্ত ​​ও আত্মার সঙ্গে মিশে গেছে।”

কারুশিল্পের প্রতি তাঁর ভালোবাসাই নেয়াং চান দা তি-কে খেমার ব্রোকেডকে আধুনিক বাজারের কাছাকাছি নিয়ে আসার উপায় খুঁজতে অনুপ্রাণিত করেছিল। শ্রীমতি দা তি-র মতে, এই পণ্যের মূল্য এর সূক্ষ্ম কারুকার্যের মধ্যেই নিহিত। একটি ব্রোকেডের কাজ সম্পূর্ণ করতে কারিগরকে ১৭টি ধাপ অতিক্রম করতে হয়; এর মধ্যে রয়েছে তান চাউ-তে রেশমপোকা বাছাই, সেদ্ধ করা, শুকানো, প্রাকৃতিক রঙে রঞ্জন, এবং সবশেষে নকশা করা ও বুনন সম্পন্ন করা।

নকশা বোনার ক্ষেত্রে কাজটি বহুগুণে কঠিন হয়ে যায়, কারণ এর প্রতিটি সুতো ও সেলাইয়ে সূক্ষ্মতা এবং ধৈর্যের প্রয়োজন হয়। একজন দক্ষ কারিগর একটি লুঙ্গি তৈরি করতে ৩-৪ দিন সময় নেন; একজন সাধারণ কারিগরের লাগে ৭-১০ দিন, আর একজন অনভিজ্ঞ কারিগরের পুরো এক মাসও লেগে যেতে পারে। তাই, প্রতিটি ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড পণ্যের দাম ২ থেকে ৩.৫ মিলিয়ন VND-এর মধ্যে হয়ে থাকে।

নিজের তাঁতের পাশে বসে, ভান গিয়াও খেমার ব্রোকেড বয়ন সমবায়ের সদস্য, মিসেস নেয়াং সোক লি (৬৪ বছর বয়সী), অত্যন্ত যত্ন সহকারে প্রতিটি সুতো বুনে চলেছেন। চার বছর ধরে এই সমবায়ের সাথে যুক্ত থেকে তিনি বুননকে তাঁর পরিবারের জন্য একটি বাড়তি আয়ের উৎস হিসেবে দেখেন। যদি তিনি মন দিয়ে কাজ করেন, তবে প্রতি মাসে প্রায় তিনটি ব্রোকেড কাপড় বুনতে পারেন। উপকরণের খরচ বাদ দিলে, তিনি প্রায় ৪.৫ মিলিয়ন VND আয় করেন। মিসেস সোক লি বলেন, “ব্রোকেড বোনা আমাকে আমার ছেলেমেয়ে ও নাতি-নাতনিদের ভরণপোষণের জন্য কিছু বাড়তি টাকা আয় করতে সাহায্য করে। তবে, আমরা বেশ দুঃখিতও, কারণ এলাকার তরুণরা এই ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পের প্রতি আর তেমন আগ্রহী নয়!”

ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পের শিখা প্রজ্বলিত রাখা।

এর অনন্য সাংস্কৃতিক মূল্য থাকা সত্ত্বেও, খেমার ব্রোকেড বয়নশিল্প এখনও অনেক প্রতিবন্ধকতার সম্মুখীন, বিশেষ করে এই শিল্পের উত্তরাধিকার এবং এর পণ্যের জন্য বাজার খুঁজে বের করার বিষয়টি। আন কু কমিউনে বসবাসকারী নেয়াং চান টাই (জন্ম ১৯৮৩) একজন কারিগর এবং তিনি ভান গিয়াও খেমার ব্রোকেড বয়ন সমবায়ের পরিচালনা পর্ষদের সহ-সভাপতি হিসেবেও দায়িত্ব পালন করেন। তিনি ২৭ বছর ধরে এই শিল্পের সাথে জড়িত। ১৬ বছর বয়স থেকে মায়ের কাছ থেকে এই শিল্প শিখে, তিনি প্রায় ২০১৫ সালের দিকে একজন ব্রোকেড বয়ন কারিগর হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করেন।

মিস চ্যান টাই-এর মতে, পুরো কমিউনে বর্তমানে ব্রোকেড বুননকারী মাত্র ৪ জনের মতো কারিগর আছেন। সমবায়টির সদস্য সংখ্যা ৬৩ জন, কিন্তু তাঁদের অধিকাংশই ৪০ বছরের বেশি বয়সী, অনেকেই ৬০, এমনকি ৭০ বছরেরও বেশি বয়সী। এই কারুশিল্পের ভবিষ্যৎ অস্তিত্বের জন্য এটি একটি বড় উদ্বেগের বিষয়।

সরাসরি কাপড় উৎপাদনের পাশাপাশি, মিস চ্যান টাই তরুণ প্রজন্মের কাছে তার দক্ষতা পৌঁছে দেওয়ার কাজেও অংশ নেন। এখন পর্যন্ত তিনি সরকারি অর্থায়নে ব্রোকেড বুননের প্রায় ২০টি ক্লাস নিয়েছেন। প্রতি বছর প্রায় একটি প্রশিক্ষণ ক্লাস অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে প্রায় ৩০ জন শিক্ষার্থী অংশগ্রহণ করে। এই শিল্পে দক্ষতা অর্জন করতে শিক্ষার্থীদের প্রায় ৪ মাস একটানা অধ্যয়ন করতে হয়। রেশম প্রক্রিয়াকরণ, ফ্রেম তৈরি এবং ভিত্তি বোনার মতো প্রাথমিক ধাপ থেকে শুরু করে ঐতিহ্যবাহী খেমার নকশা তৈরির সবচেয়ে কঠিন কৌশল পর্যন্ত, সবকিছুর জন্যই অধ্যবসায় এবং সূক্ষ্মতার প্রয়োজন। মিস চ্যান টাই বলেন, "একটি ব্রোকেড কাপড় বোনার ১৭টি ধাপই সমানভাবে বিস্তৃত এবং গুরুত্বপূর্ণ।"

শিল্পটিকে সংরক্ষণ করার পাশাপাশি, ভ্যান গিয়াও খেমার ব্রোকেড বয়ন সমবায় সক্রিয়ভাবে এর বাজার সম্প্রসারণের উপায় খুঁজছে। বর্তমানে, এই কারুশিল্প গ্রামে বেড়াতে আসা পর্যটকদের পরিষেবা দেওয়ার পাশাপাশি, পণ্যগুলো আন কু কম্যুন এবং চাও ডক ওয়ার্ডের মতো অনেক পার্শ্ববর্তী এলাকাতেও বিক্রি করা হয়। সমবায়টি তার পণ্যের প্রচারের জন্য প্রদেশের ভেতরে ও বাইরে নিয়মিতভাবে বাণিজ্য মেলা এবং প্রদর্শনীতে অংশগ্রহণ করে। একই সাথে, এটি বিভিন্ন এলাকার গ্রাহকদের কাছে পৌঁছানোর জন্য জালো, ফেসবুক এবং টিকটকের মতো ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে বিক্রি বাড়াচ্ছে। এই প্রচেষ্টাগুলো কেবল পণ্যগুলোর জন্য বাজার তৈরি করতেই অবদান রাখে না, বরং খেমার ব্রোকেড বয়ন শিল্পকে আধুনিক ভোক্তা প্রবণতার সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার সুযোগও করে দেয়।

ফুয়ং লান

উৎস: https://baoangiang.com.vn/tho-cam-khmer-truoc-bai-toan-truyen-nghe-a487750.html