দিয়েন বিয়েন ফু-এর পুরনো যুদ্ধক্ষেত্র পরিদর্শনের ইচ্ছা পূরণ করা

ডিয়েন বিয়েন সৈনিক নগুয়েন ভ্যান ট্যাম এবং তার মেয়ে ডিয়েন বিয়েন ফু ঐতিহাসিক বিজয় জাদুঘরে দর্শনার্থীদের ভিড়ে যোগ দেন।

৪ মে সকালে, মিসেস নগুয়েন থি হুওং (গ্রুপ ৮, তান থান ওয়ার্ড, ডিয়েন বিয়েন ফু সিটি) তার বাবা, ডিয়েন বিয়েন সৈনিক নগুয়েন ভ্যান ট্যাম (৯৩ বছর বয়সী, দো লুওং জেলা, এনঘে আন ) কে ডিয়েন বিয়েন ফু ঐতিহাসিক বিজয় জাদুঘর পরিদর্শন করতে সাহায্য করেছিলেন। তিনি তার মেয়ের পরিবার এবং পুরাতন যুদ্ধক্ষেত্র পরিদর্শন করতে তার শহর থেকে এসেছিলেন ২ দিনের জন্য। রাস্তাটি দীর্ঘ ছিল এবং ক্লান্তি এড়ানো কঠিন ছিল, কিন্তু "ডিয়েন বিয়েনে পৌঁছানোর পরপরই, তিনি তার সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের তাকে শহীদদের কবরস্থান পরিদর্শন করতে এবং তার সহকর্মীদের জন্য ধূপ জ্বালাতে নিয়ে যেতে বলেছিলেন। আজ, তিনি খুব ভোরে ঘুম থেকে উঠেছিলেন, ডিয়েন বিয়েন ফু যুদ্ধক্ষেত্রে শহীদদের মন্দিরে যেতে চেয়েছিলেন। তার সন্তান এবং নাতি-নাতনিরা চিন্তিত ছিল এবং তাকে থামানোর চেষ্টা করেছিল কারণ মন্দিরটি খাড়া ছিল এবং অনেক সিঁড়ি ছিল, কিন্তু যারা পড়ে গিয়েছিল তাদের প্রতি তিনি গভীর কৃতজ্ঞ ছিলেন, তাই আমাদের তার ইচ্ছা অনুসরণ করতে হয়েছিল" - মিসেস নগুয়েন থি হুওং শেয়ার করেছেন। তিনি আরও বলেন যে যখন তিনি এখানে ফিরে আসেন, তখন তার আত্মা উত্তেজিত, খুশি এবং সুস্থ বলে মনে হয়েছিল, এবং তিনি মন্দিরের লম্বা, উঁচু সিঁড়িতে মাত্র ৩-৪ বার বিশ্রাম নেওয়ার জন্য থামেন। নামার পর, তিনি দিয়েন বিয়েন ফু ঐতিহাসিক বিজয় জাদুঘর পরিদর্শন করতে থাকেন।

মিঃ নগুয়েন ভ্যান ট্যাম ছিলেন ৫৭তম রেজিমেন্টের ৩০৪তম ডিভিশনের একজন সৈনিক, যিনি হং কাম সাবডিভিশনে অবরোধে অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং শত্রুর বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। সেই সময়ে, ফরাসিরা শক্তিবৃদ্ধি এবং সরবরাহ গ্রহণের জন্য একটি রিজার্ভ বিমানবন্দর সহ একটি শক্তিশালী হং কাম সাবডিভিশন তৈরি করেছিল। শত্রুর কামান ঘিরে রাখার এবং নিয়ন্ত্রণ করার জন্য, ৫৭তম রেজিমেন্ট শত্রুর হং কাম সাবডিভিশনকে অনুভূমিক এবং উল্লম্ব পরিখা দিয়ে ঘিরে ফেলে, এর চারপাশে একটি শক্ত, অবিচ্ছিন্ন যুদ্ধক্ষেত্র তৈরি করে, এটিকে কেন্দ্রীয় সাবডিভিশন থেকে বিচ্ছিন্ন করে, হং কাম বিমানবন্দরে রানওয়েতে বিমানের অবতরণ বন্ধ করে দেয়। ১৯৫৪ সালের এপ্রিল থেকে মে মাসের প্রথম দিকে, ৫৭তম রেজিমেন্টের পরিখা ধীরে ধীরে শত্রুর বাঙ্কারের কাছাকাছি চলে যায়, অবরোধ আরও শক্ত করে, শত্রুকে পিছু হটতে এবং যুদ্ধে হেরে যেতে বাধ্য করে।

ডিয়েন বিয়েন সৈনিক নগুয়েন ভ্যান ট্যাম তার মেয়েকে দেখতে গিয়েছিলেন এবং পুরনো যুদ্ধের গল্প বলতেন।

ডিয়েন বিয়েনের স্মৃতিচারণ করে মি. ট্যাম আবেগাপ্লুত হয়ে পড়লেন: “যুদ্ধের শুরুতে, আমার ইউনিট অনেক ত্যাগ স্বীকার করেছে, কিন্তু কৌশল পরিবর্তনের পর, আমরা অনেক জয় অর্জন করেছি। এখন, এখানে ফিরে এসে, যুদ্ধক্ষেত্রে একসাথে লড়াই করা আমাদের সহযোদ্ধা এবং ভাইদের জন্য ব্যক্তিগতভাবে ধূপ জ্বালানো, আমি দম বন্ধ না করে পারছি না। দেশের শান্তির জন্য তোমরা ত্যাগ স্বীকার করেছ। আমি চিরকাল কৃতজ্ঞ থাকব! এজন্যই আমাকে অবশ্যই এই উপলক্ষে তোমাদের সাথে দেখা করতে ফিরে আসতে হবে, সম্ভবত শেষবারের মতো। এটাই ছিল আমার একমাত্র ইচ্ছা, এবং এখন যখন তা বাস্তবে রূপ নিয়েছে, তখন আমি খুব খুশি!”

সেই আনন্দ তাকে আরও শক্তি জুগিয়েছে যেন সে প্রতিটি পদক্ষেপকে আরও স্থির রাখতে পারে, যাতে ডিয়েন বিয়েন সৈনিক নগুয়েন ভ্যান ট্যামের এই যাত্রা সম্পন্ন করা যায়। ডিয়েন বিয়েন ফু ঐতিহাসিক বিজয় জাদুঘরে, তিনি ধীরে ধীরে হেঁটে যান, "ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযান" বৃত্তাকার চিত্রকর্মটি পরিদর্শন করেন, বিস্তারিত তুলে ধরেন, তার মেয়েকে পুরানো যুদ্ধের গল্প বলেন। মিসেস নগুয়েন থি হুওং আরও বলেন: "আগামীকাল, তিনি ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযান কমান্ড সদর দপ্তর পরিদর্শন করতে চান - যেখানে জেনারেল কাজ করেছিলেন এবং আমাদের সেনাবাহিনীকে বিজয়ের জন্য নির্দেশ দিয়েছিলেন। তিনি দীর্ঘদিন ধরে ডিয়েন বিয়েনের এই ভ্রমণের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন। বিজয়ের ৬০তম বার্ষিকী থেকে, তিনি বলেছিলেন যে যদি তিনি এখনও হাঁটতে পারেন, তাহলে তিনি ৭০তম বার্ষিকী উদযাপন করতে ডিয়েন বিয়েনে যাওয়ার চেষ্টা করবেন। এই উপলক্ষে, তার সন্তান এবং নাতি-নাতনিরা এখনও তাকে দীর্ঘ দূরত্ব ভ্রমণ করতে দিতে দ্বিধাগ্রস্ত, কিন্তু তিনি জোর দিয়ে বলেন যে তিনি তার ইচ্ছা পূরণের জন্য যেতে চেষ্টা করতে চান।"

ডিয়েন বিয়েন সৈনিক বুই ট্রং হিয়েন (বসে) "ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযান" বৃত্তাকার চিত্রকর্মের ব্যাখ্যা শুনছেন।

বড় বার্ষিকীতে দিয়েন বিয়েনের দিকে তাকিয়ে, সৈনিক বুই ট্রং হিয়েন (জন্ম ১৯৩৩), ওয়ার্ড ৮, ভুং তাউ সিটি, বা রিয়া - ভুং তাউ প্রদেশ চুপচাপ তার মেয়েকে নিয়ে দিয়েন বিয়েনে ফিরে আসেন। ৭০ বছর দূরে থাকার পর এটিই ছিল প্রথমবারের মতো তিনি পুরনো যুদ্ধক্ষেত্র পরিদর্শন করেন। ইচ্ছাটি সহজ মনে হলেও তিনি কেবল ৯১ বছর বয়সে তা পূরণ করতে সক্ষম হন।

১৮ বছর বয়সে, মিঃ হিয়েন তার নিজ শহর হাই ফং থেকে স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে সেনাবাহিনীতে যোগদান করেন, ১৯৫২ সালে উত্তর-পশ্চিমকে মুক্ত করার লক্ষ্যে নর্থওয়েস্ট ইন্ডিপেন্ডেন্ট আর্মি কর্পস, ইউনিট ১৪৮-এ নিযুক্ত হন। এরপর, তিনি এবং তার সহযোদ্ধারা দিয়েন বিয়েনে (প্রাক্তন লাই চাউ) মোতায়েন ছিলেন। ১৯৫৩ সালে ফরাসিরা দিয়েন বিয়েন ফু পুনরুদ্ধার করলে, কর্পস অভিযানের সাথে আগুন ভাগাভাগি করে নিতে থাকে। মিঃ হিয়েনের ইউনিটকে হুং লেচ ফরেস্ট গেটে (থান হুং, থান চান, থান ইয়েন কমিউন, দিয়েন বিয়েন জেলার অন্তর্গত একটি এলাকা) আমাদের কামান রক্ষা, বিমান-বিধ্বংসী কামান সমর্থন করার গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব অর্পণ করা হয়েছিল। ৭ মে-এর পর, তিনি এবং তার সহযোদ্ধারা লাওসকে ফুং সা লি মুক্ত করতে সাহায্য করার জন্য অগ্রসর হতে থাকেন। তাই তিনি দীর্ঘদিন ধরে দূরে ছিলেন, বিভিন্ন মিশনে অংশ নিয়েছিলেন এবং পারিবারিক বিষয়ে ব্যস্ত ছিলেন, অনেক দূরে, মিঃ হিয়েন কখনও তার সহকর্মীদের সাথে দেখা করার এবং পুরানো যুদ্ধক্ষেত্র পরিদর্শন করার জন্য দিয়েন বিয়েনে ফিরে যাওয়ার সুযোগ পাননি।

ডিয়েন বিয়েন সৈনিক বুই ট্রং হিয়েন তার পুরনো যুদ্ধক্ষেত্রে ফিরে যাওয়ার ইচ্ছা পূরণ করেন।

তার ইচ্ছা পূরণ হওয়ার কারণে দীপ্তিমান মিঃ হিয়েন বলেন: “যখন বিমানটি অবতরণের উপক্রম হয়, মুওং থানের ভূমির দিকে তাকিয়ে, তার হৃদয়ে আবেগ উচ্ছ্বসিত হয়ে ওঠে। সেই ভয়াবহ, কঠিন কিন্তু বীরত্বপূর্ণ দিনগুলি, এত বোমা ও গুলি সহ্য করা, এবং মাঝে মাঝে অনেক দিন ধরে কিছু না খাওয়া... আবার ফিরে আসে। যখন আমি ডিয়েন বিয়েন ফুতে অবতরণ করি, তখন আমি ইতিমধ্যেই খুব সন্তুষ্ট ছিলাম, আমাকে থামতে হয়েছিল এবং সাবধানে চারপাশে তাকাতে হয়েছিল। সেই দিনের যুদ্ধক্ষেত্র অনেক বদলে গেছে, এটি আধুনিক, সমৃদ্ধ এবং সুন্দর, অতীতে আমার কমরেডদের রক্ত এবং ত্যাগকে নিরাশ করেনি। এই উপলক্ষে, সকলেই অনেক জমকালো স্মারক কর্মকাণ্ডে উচ্ছ্বসিত। বিজয়ে একটি ছোট অংশ অবদান রাখতে পেরে আমি আরও গর্বিত।”

মিঃ হিয়েন ২রা মে থেকে ৭ই মে বার্ষিকী উদযাপন পর্যন্ত দিয়েন বিয়েন পরিদর্শন করেন। তিনি তার ইচ্ছা পূরণের জন্য প্রতিদিন ১-২টি স্থান, শহীদদের কবরস্থান, জাদুঘর, প্রচারণার সাথে সম্পর্কিত ঐতিহাসিক স্থান পরিদর্শন করার চেষ্টা করেন।

ডিয়েন বিয়েন সৈনিক নগুয়েন ভ্যান ট্যাম এবং বুই ট্রং হিয়েনের সেই ইচ্ছা পূরণ হয়েছে যেখানে তারা যুদ্ধ করেছিলেন এবং ৭০ তম বিজয় বার্ষিকীর বিশেষ উপলক্ষে মারা গিয়েছিলেন। গন্তব্যস্থল এবং ঐতিহাসিক স্থান পরিদর্শনকারী জনতার সাথে যোগ দিয়ে, তারা আবারও স্মৃতিচারণ করেন, যুদ্ধের চেতনায় পরিপূর্ণ ১৮, ২০ বছর বয়সী যুবকদের কাছে ফিরে আসেন, তাদের স্মৃতিতে আনন্দ-বেদনা ভাগাভাগি করে নিতে তাদের সহকর্মীদের সাথে দেখা করেন...

উৎস