যখনই হ্যানয়ের চুয়েন মাই কম্যুনের চুওন ঙ্গো গ্রামের কথা ওঠে, তখনই প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে চলে আসা ঐতিহ্যবাহী ঝিনুকের খোদাইশিল্প নিয়ে প্রচলিত লোককথাটি মানুষের মনে গভীরভাবে অনুরণিত হয়। চুওন ঙ্গোর খোদাই করা পণ্যগুলো তাদের চমৎকার কারুকার্যের জন্য বিখ্যাত; ঝিনুকের টুকরোগুলো সবসময় সমতল, মসৃণ এবং নিখুঁত হয়, যা কাঠের ভিত্তির সাথে পুরোপুরি খাপ খায়। তাই, ঝিনুকের খোদাইয়ের কথা উঠলেই মানুষের মনে চুওন ঙ্গো গ্রামের কথা আসে – “উত্তর ডেল্টার হৃদয়ে এক অমূল্য রত্ন।”

একটি সম্পূর্ণ ঝিনুকের কারুকাজ তৈরি করতে অনেকগুলো ধাপ অনুসরণ করতে হয়। ছবি: হুয়ে চি

চুওন নগো গ্রামের ঝিনুকের খচিত চমৎকার ও জটিল শিল্পকর্মগুলো ক্রেতাদের কাছে বেশ বাছাই করা , কারণ এগুলোর বেশিরভাগই উচ্চমূল্যের এবং এর জন্য গভীর অনুরাগ বা আর্থিক সামর্থ্যের প্রয়োজন হয়। তাছাড়া, এই প্রক্রিয়ার প্রতিটি ধাপে যে সূক্ষ্মতা, ধৈর্য এবং দক্ষতার প্রয়োজন হয়, তার কারণে গ্রামে এই শিল্পের কর্মীর সংখ্যা কমে আসছে। বর্তমানে, গ্রামের কর্মশক্তির মাত্র অর্ধেক এই কারুশিল্পটি চর্চা করে। কারিগর নগুয়েন দিন হাই বলেন: “কিছু খচিত ছবির দাম ৪০০-৫০০ মিলিয়ন VND পর্যন্ত হতে পারে, যেখানে আলমারি এবং বিছানার দাম ১ বিলিয়ন VND-এরও বেশি। একারণেই ঝিনুকের খচিত শিল্পকর্ম এত বিশেষ।”

এই বাস্তবতার পরিপ্রেক্ষিতে, ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্পের জন্য নতুন বাজার খুঁজে বের করার ক্ষেত্রে তরুণদের স্বতঃস্ফূর্ত সৃজনশীলতা একটি স্বাগতযোগ্য লক্ষণ। মিন চাও এমনই একটি উদাহরণ। চুওন ঙ্গো গ্রামের বাসিন্দা হিসেবে, মিন চাও তার নিজ গ্রামের পণ্যের প্রতি ভালোবাসা এবং তরুণ প্রজন্মের কাছে ঝিনুকের খোদাই শিল্পের সৌন্দর্য ছড়িয়ে দেওয়ার আকাঙ্ক্ষা বহন করেন। মিন চাও ব্যাখ্যা করেন, "বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়ার পর থেকে আমি আমার নিজের গ্রামেই ঝিনুকের খোদাই শিল্পের ক্রমিক পতন লক্ষ্য করেছি, বিশেষ করে কোভিড-১৯ মহামারীর পর। গ্রামের অনেক তরুণ-তরুণী উন্নততর উন্নয়নের সুযোগসহ অন্যান্য স্থিতিশীল পেশায় চলে গেছে, যা দক্ষ কারিগরের অভাবকে আরও বাড়িয়ে তুলেছে।"

মুনের সংগ্রহের প্রতিটি পণ্য একটি অনন্য বার্তা বহন করে, যা মিন চাও ও তার দল অত্যন্ত যত্ন সহকারে পরিকল্পনা করেছেন এবং চুওন নগো গ্রামের কারিগররা সম্পূর্ণভাবে হাতে তৈরি করেছেন। (ছবি: শিল্পীর সৌজন্যে)

ঝিনুকের খোদাই শিল্পের অবক্ষয় নিয়ে উদ্বেগ এবং নিজের নকশার দক্ষতার উপর ভিত্তি করে মিন চাও মুন আর্টিজান প্রতিষ্ঠা করেন – যা ঝিনুকের খোদাই শিল্পকে কেন্দ্র করে গড়ে ওঠা একটি হস্তশিল্পের ব্র্যান্ড। নিজের গ্রামের ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে তরুণদের কাছে নিয়ে আসা এবং সমসাময়িক দৃষ্টিকোণ থেকে চুওন ঙ্গো গ্রামের অনন্য বৈশিষ্ট্য তুলে ধরার লক্ষ্যে, মিন চাও কাঠের হেয়ারপিন, আয়না, নেকলেস এবং চাবির রিংয়ের মতো সামগ্রীতে ঐতিহ্যবাহী ঝিনুকের খোদাইকে আধুনিক নকশার সাথে একীভূত করেছেন। ঐতিহ্যবাহী আভিজাত্যের সাথে পরিচিতি ও ব্যবহারিকতার এই অভিনব মিশ্রণ গ্রাহকদের , বিশেষ করে তরুণদের মুগ্ধ করেছে। এই সৃজনশীলতা প্রতিটি সামগ্রীকে একটি জড় বস্তু থেকে শিল্পের গল্পে রূপান্তরিত করে। ঝিনুকের উপর প্রতিটি খোদাই ও নকশার মাধ্যমে, গল্প এবং পণ্যগুলো তরুণদের সাথে ঐতিহ্যবাহী শিল্পের একটি সংযোগ স্থাপন করে, যা তাদের অতীতের সাথে কথোপকথনে যুক্ত হতে সাহায্য করে।

সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্মে পণ্যের প্রচারের পাশাপাশি, মুন আর্টিজান লাইভ প্রদর্শনী এবং পপ-আপ ইভেন্টেরও আয়োজন করে। মিন চাউয়ের মতে, এটি কেবল চুওন নগো গ্রামের ঝিনুকের কারুকার্য করা পণ্যগুলোকে তরুণ প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দেওয়ার একটি সুযোগই নয়, বরং এটি গ্রাহকদের অভিজ্ঞতা আরও ভালোভাবে বোঝার একটি সুযোগও বটে। এর ফলে ভবিষ্যতে চুওন নগো গ্রামের হাজার বছরের পুরোনো এই শিল্পকে বৃহত্তর দর্শকের কাছে পৌঁছে দেওয়ার লক্ষ্যে আরও নতুন নতুন প্রকল্প হাতে নেওয়া সম্ভব হবে।

নতুনত্ব, ঐতিহ্যবাহী আভিজাত্য ও পরিচিতির সংমিশ্রণই এই পণ্যগুলোকে গ্রাহকদের কাছে, বিশেষ করে তরুণদের কাছে আকর্ষণীয় করে তোলে।

তরুণ প্রজন্মের কাছে ঝিনুকের কারুকাজকে পরিচিত করে তোলার অসুবিধাগুলো সম্পর্কে বলতে গিয়ে মিন চাও বলেন: "ঝিনুকের কারুকাজের পণ্য তৈরিতে আমি সবচেয়ে বড় যে সীমাবদ্ধতার সম্মুখীন হয়েছি তা ছিল প্রযুক্তিগত। অনেক নকশা কল্পনা করা হতো এবং বাস্তবে তৈরি জিনিসগুলো হতো সম্পূর্ণ ভিন্ন।" তবে, ঝিনুকের কারুকাজের আঁতুড়ঘরে লালিত হওয়া তাকে ঐতিহ্যবাহী ঝিনুকের কারুকাজ শিল্পের সাথে সমসাময়িক ধারার আরও সহজে সমন্বয় করতে সাহায্য করেছে, যা অভিজ্ঞ কারিগরদের থেকে তরুণ প্রজন্মের কাছে ঝিনুকের কারুকাজের পণ্য পৌঁছে দেওয়ার একটি সেতুবন্ধন হিসেবে কাজ করছে।

তরুণ প্রজন্মের ঐতিহ্যবাহী শিল্পের প্রতি আগ্রহ একটি ইতিবাচক লক্ষণ, যা প্রমাণ করে যে আধুনিক জীবনেও ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পের তাৎপর্যপূর্ণ মূল্য রয়েছে। (ছবি: সাক্ষাৎকারদাতার সৌজন্যে)

ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের প্রচেষ্টা হিসেবে, চুওন ঙ্গো গ্রামের কারিগররা তাঁদের অক্লান্ত নিষ্ঠার মাধ্যমে ঝিনুকের খোদাই শিল্পকে আজও লালন ও সংরক্ষণ করে চলেছেন এবং প্রতিটি পণ্যে এর সারমর্ম ও আবেগকে ধারণ করছেন। বর্তমানে, প্রযুক্তির চাপ এবং পরিবর্তনশীল রুচির মাঝে, ঐতিহ্যবাহী পণ্যগুলিতে নতুনত্ব আনার ক্ষেত্রে তরুণদের সক্রিয় উদ্যোগ অত্যন্ত মূল্যবান। তরুণদের দ্বারা "ঐতিহ্যের শিখা প্রজ্বলিত রাখার" এই যাত্রার মধ্য দিয়ে, চুওন ঙ্গো গ্রামের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ এই পণ্যগুলি কারুশিল্প গ্রাম থেকে নতুন ভূমিতে সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ ছড়িয়ে দেওয়ার একটি বার্তায় পরিণত হয়েছে, যা জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয়কে সমৃদ্ধ করতে অবদান রাখছে।

হিউ চি

    উৎস: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/thoi-hon-duong-dai-kham-net-truyen-thong-864912