কর্মশালায় সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতির চিঠি 'মানব ও মানবাধিকার জাতীয় উন্নয়নের কেন্দ্র, লক্ষ্য, বিষয় এবং চালিকা শক্তি'

১৫ অক্টোবর, হুং ইয়েন প্রদেশে, হো চি মিন জাতীয় রাজনীতি একাডেমি কমিউনিস্ট ম্যাগাজিন, ভিয়েতনাম একাডেমি অফ সোশ্যাল সায়েন্সেস এবং হুং ইয়েন প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সাথে সমন্বয় করে "মানব ও মানবাধিকার জাতীয় উন্নয়নের কেন্দ্রীয় বিষয়, লক্ষ্য এবং চালিকা শক্তি" জাতীয় কর্মশালা আয়োজন করে। সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম কর্মশালায় একটি চিঠি পাঠিয়েছেন। দ্য ওয়ার্ল্ড এবং ভিয়েতনাম সংবাদপত্র সম্মানের সাথে চিঠির সম্পূর্ণ লেখাটি উপস্থাপন করছে।

Thư của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước gửi Hội thảo ‘Con người, quyền con người là trung tâm, mục tiêu, chủ thể và động lực phát triển đất nước’

সাধারণ সম্পাদক এবং সভাপতি তো লাম। (ছবি: নগুয়েন হং)

প্রিয় কমরেডরা!

"মানব, মানবাধিকার জাতীয় উন্নয়নের কেন্দ্র, লক্ষ্য, বিষয় এবং চালিকা শক্তি" এই প্রতিপাদ্য নিয়ে জাতীয় বৈজ্ঞানিক সম্মেলনকে আমি স্বাগত জানাই এবং তার প্রশংসা করি। হো চি মিন জাতীয় রাজনীতি একাডেমির সভাপতিত্বে, ভিয়েতনাম একাডেমি অফ সোশ্যাল সায়েন্সেস, কমিউনিস্ট ম্যাগাজিন এবং হুং ইয়েন প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সাথে সমন্বয় করে এই সম্মেলন অনুষ্ঠিত হচ্ছে। কর্মক্ষেত্রের কারণে, আমি উপস্থিত থাকতে পারছি না, আপনার রেফারেন্স এবং আলোচনার জন্য সম্মেলনে কিছু মতামত পাঠাচ্ছি।

প্রতিটি বিপ্লবী পর্যায়ে, মানবাধিকার সম্পর্কে আমাদের পার্টি এবং রাষ্ট্রের ধারাবাহিক এবং ধারাবাহিক দৃষ্টিভঙ্গি হল জনগণকে নিপীড়ন ও শোষণ থেকে মুক্ত করা, জনগণের জন্য স্বাধীনতা, সমৃদ্ধি এবং সুখ বয়ে আনা; জনগণ এবং মানবাধিকার উভয়ই ভিয়েতনামী বিপ্লবের লক্ষ্য এবং চালিকা শক্তি। ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টি প্রতিষ্ঠার জন্য সম্মেলনে গৃহীত পার্টির প্রথম রাজনৈতিক প্ল্যাটফর্ম (ফেব্রুয়ারী 1930) ভিয়েতনামী বিপ্লবের মৌলিক নির্দেশিকাগুলি রূপরেখা করেছিল, জোর দিয়েছিল: ভিয়েতনামকে সম্পূর্ণ স্বাধীন করা, জনগণকে সংগঠিত করার জন্য স্বাধীন করা এবং পুরুষ ও নারীকে সমান করা।

১৯৪৫ সালের ২রা সেপ্টেম্বর, লক্ষ লক্ষ ভিয়েতনামী জনগণের সামনে এবং সমগ্র বিশ্বের সামনে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন গম্ভীরভাবে স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র পাঠ করেন, যার ফলে ভিয়েতনামের গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের জন্ম হয়। সংক্ষিপ্ত, সংক্ষিপ্ত প্রতিষ্ঠাতা দলিলটি কেবল বিশ্বকে একটি স্বাধীন, সার্বভৌম জাতির জন্মের ঘোষণা দেয়নি, বরং ভিয়েতনামে মানবাধিকারের ঘোষণাপত্র হিসেবেও কাজ করেছিল।

ব্যাপক জাতীয় পুনর্নবীকরণের প্রক্রিয়ায়, আমাদের পার্টি এবং রাষ্ট্র সর্বদা মানবাধিকারকে মানবতার একটি সাধারণ মূল্যবোধ হিসেবে চিহ্নিত করে; "জনগণই মূল", জনগণই পিতৃভূমি নির্মাণ ও রক্ষার লক্ষ্য এবং চালিকা শক্তি উভয়ই; টেকসই উন্নয়নের জন্য মানবাধিকার নিশ্চিত করা এবং প্রচার করা একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়; সমাজতান্ত্রিক আইনের শাসনের প্রতিষ্ঠানগুলি দ্বারা মানবাধিকার প্রচারিত হয় এবং দৃঢ়ভাবে নিশ্চিত করা হয়। জনগণের রাষ্ট্র, জনগণের দ্বারা, জনগণের জন্য।

আন্তর্জাতিক মানদণ্ড অনুসারে জনগণের অধিকার ও স্বাধীনতা নিশ্চিত করাই কেবল নয়; মানবাধিকার সম্পর্কিত ৭/৯টি মৌলিক কনভেনশন এবং ডজন ডজন আন্তর্জাতিক চুক্তিতে যোগদান ও স্বাক্ষর করার মাধ্যমে, ২০১৪-২০১৬ এবং ২০২৩-২০২৫ মেয়াদে জাতিসংঘের মানবাধিকার কাউন্সিলের সদস্য হওয়ার মাধ্যমে, ভিয়েতনাম সকল জাতীয়, আঞ্চলিক এবং আন্তর্জাতিক পর্যায়ে মানবাধিকার প্রচার ও সুরক্ষার সাধারণ লক্ষ্যে অনেক ব্যবহারিক অবদান রেখেছে।

মানবাধিকারের উপর একটি সুসংগত এবং পুঙ্খানুপুঙ্খ দৃষ্টিভঙ্গি বাস্তবায়ন করা হল মহান জাতীয় ঐক্য ব্লকের শক্তি তৈরির মূল কারণ, জাতীয় শক্তিকে সময়ের শক্তির সাথে একত্রিত করে, পার্টির নেতৃত্বে, ভিয়েতনামী বিপ্লবী নৌকাকে সমস্ত দ্রুতগতি অতিক্রম করতে নেতৃত্ব দেওয়া, একের পর এক বিজয় অর্জন করা, অনেক অলৌকিক ঘটনা তৈরি করা এবং দেশ প্রতিষ্ঠার ৭৯ বছর এবং জাতীয় সংস্কারের ৪০ বছর পর মহান সাফল্য অর্জন করা।

৪০ বছরের জাতীয় পুনর্নবীকরণের পর আমাদের অবস্থান এবং শক্তি, নতুন সুযোগ এবং ভাগ্যের সাথে, আমরা দেশকে একটি নতুন যুগে, জাতীয় প্রবৃদ্ধির যুগে নিয়ে যাওয়ার একটি ঐতিহাসিক সুযোগের মুখোমুখি হচ্ছি, যা সর্বোচ্চ সমাজতান্ত্রিক মানবসম্পদকে একত্রিত করার জন্য, সমস্ত সম্পদ উন্মুক্ত করার জন্য এবং যুগান্তকারী উন্নয়নকে উৎসাহিত করার জন্য একটি শক্তিশালী চালিকা শক্তি তৈরি করার জন্য জনগণ এবং সমাজতান্ত্রিক মানবাধিকার সম্পর্কে নতুন চিন্তাভাবনা এবং সচেতনতা বিকাশ অব্যাহত রাখার জন্য একটি জরুরি প্রয়োজন তৈরি করছে।

আমি আশা করি এবং বিশ্বাস করি যে এই বৈজ্ঞানিক সম্মেলনটি প্রাণবন্ত বৈজ্ঞানিক ও ব্যবহারিক যুক্তি প্রদান করবে, সমাজতান্ত্রিক মানুষের কৌশল, সমাজতান্ত্রিক মানুষের বিকাশ, মানবাধিকারকে সম্মান, নিশ্চিতকরণ, সুরক্ষা এবং সমাজতান্ত্রিক মানবাধিকারের ভূমিকা ও মূল্য প্রচারের উপর নতুন চিন্তাভাবনা এবং ধারণা স্পষ্ট করবে, নতুন যুগে, আমাদের জাতির উত্থানের যুগে জাতীয় উন্নয়নের জন্য একটি চালিকা শক্তি তৈরি করবে, ভিয়েতনামে উদ্ভাবনের পথে, সমাজতন্ত্র এবং সমাজতন্ত্রের পথে তত্ত্বকে নিখুঁত করতে অবদান রাখবে।

আমি সম্মেলনের সাফল্য কামনা করি। আপনাদের সকলের সুস্বাস্থ্য, সুখ এবং সাফল্য কামনা করি; এবং পার্টি ও জাতির গৌরবময় বিপ্লবী লক্ষ্যে অবদান রাখতে থাকুন।

হ্যালো!

অধ্যাপক ডঃ টু ল্যাম
ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটির সাধারণ সম্পাদক
ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি