Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

বন্যাদুর্গত এলাকায় উৎপাদন ও ব্যবসা পুনরুদ্ধারে ব্যাংক ঋণ অবদান রাখছে

ঋণ পুনর্গঠন সমাধান, সুদ মওকুফ এবং হ্রাস, এবং নতুন ঋণের সমন্বয় দ্রুত উৎপাদন পুনরুদ্ধার, ব্যবসা পরিচালনা বজায় রাখতে সহায়তা এবং সাম্প্রতিক ঐতিহাসিক বন্যার পরে স্থানীয় জনগণের জীবন স্থিতিশীল করতে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছে।

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng03/12/2025

২০২৫ সালের ১৬ থেকে ২২ নভেম্বর পর্যন্ত ঐতিহাসিক বন্যা, স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামের শাখা অঞ্চল ১০-এর ব্যবস্থাপনায় অবস্থিত দুটি প্রদেশ খান হোয়া এবং লাম ডং-এর ঋণ প্রতিষ্ঠানের (সিআই) কার্যক্রমকে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করেছে। প্রাথমিক পরিসংখ্যান অনুসারে, সুযোগ-সুবিধা এবং ঋণ কার্যক্রমের ক্ষতির পরিমাণ অনেক বেশি, যা এই অঞ্চলের সমগ্র ব্যাংকিং ব্যবস্থার উপর চাপ সৃষ্টি করছে।

খান হোয়াতে, একটি লেনদেন কেন্দ্র প্লাবিত হয়ে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, এবং ৬৩টি বিশেষায়িত সরঞ্জাম ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, যার মোট ক্ষতি প্রায় ১০.২ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং বলে অনুমান করা হয়েছে। এদিকে, লাম ডংও প্রায় ০.২ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং মূল্যের একটি সরঞ্জামের ক্ষতি রেকর্ড করেছে।

উল্লেখযোগ্যভাবে, উভয় এলাকায় উৎপাদন ও ব্যবসায়িক কার্যক্রম মারাত্মকভাবে ব্যাহত হয়েছে, বিশেষ করে কৃষি , বাণিজ্য, পরিষেবা, পর্যটন এবং নদী ও খালের ধারে আবাসিক এলাকায়। এখন পর্যন্ত, অনেক জায়গায় যান চলাচল বন্ধ থাকায়, ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলি ক্ষয়ক্ষতির সুনির্দিষ্ট পরিমাণ সম্পূর্ণরূপে মূল্যায়ন করতে পারেনি।

২০২৫ সালের নভেম্বরের শেষ নাগাদ, প্রাথমিক তথ্য থেকে দেখা গেছে যে খান হোয়া এবং লাম দং-এর মোট ২,৯৯৪ জন গ্রাহক বন্যার দ্বারা সরাসরি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছেন, যার আনুমানিক ঋণের ভারসাম্য ২,৭০৭ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং। এর মধ্যে, লাম দং-এর ক্ষতিগ্রস্ত গ্রাহকদের সংখ্যা বেশি (১,৭৫৪ জন গ্রাহক), কিন্তু ঋণের ভারসাম্য কম (৯২০ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং)। বিপরীতে, খান হোয়া-তে গ্রাহক কম ছিল কিন্তু ঋণের ভারসাম্য অনেক বেশি ছিল, ১,৭৮৭ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং পর্যন্ত। ঋণ প্রতিষ্ঠানের পক্ষ থেকে, সাম্প্রতিক বন্যায় সবচেয়ে বেশি ক্ষতি রেকর্ড করা দুটি ব্যাংকিং ব্যবস্থা হল এগ্রিব্যাঙ্ক এবং বিআইডিভি।

Đợt mưa lũ lịch sử vừa qua, gây thiệt hại lớn tại Khánh Hòa và Lâm Đồng, nhiều doanh nghiệp, người dân chịu ảnh hưởng nặng nề.
সাম্প্রতিক ঐতিহাসিক বন্যা খান হোয়া এবং লাম ডং-এর অনেক ব্যবসা প্রতিষ্ঠান এবং মানুষের ব্যাপক ক্ষতি করেছে।

অঞ্চল ১০-এ অবস্থিত স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনাম শাখার পরিচালক মিঃ বুই হুই থো বলেন যে বন্যা শুরু হওয়ার সাথে সাথেই, এলাকার ব্যাংক শাখা এবং পিপলস ক্রেডিট ফান্ডগুলি তাৎক্ষণিকভাবে প্রতিক্রিয়া পরিকল্পনা সক্রিয় করে। বন্যা কমে যাওয়ার পর, তারা স্টেট ব্যাংকের নির্দেশনা অনুসারে সহায়তা সমাধান স্থাপনের জন্য ক্ষতির পরিমাণ পর্যালোচনা এবং গণনা করার উপর মনোনিবেশ করে।

স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনাম, আঞ্চলিক শাখা ১০, ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলিকে ক্ষতিগ্রস্থ ব্যক্তি এবং ব্যবসার সমস্ত ঋণ দ্রুত পর্যালোচনা করার জন্য অনুরোধ করেছে; ঋণ পরিশোধের শর্তাবলী সক্রিয়ভাবে পুনর্গঠন করতে, সুদের হার মওকুফ করতে এবং হ্রাস করতে, পরিষেবা ফি হ্রাস করতে এবং তাদের কর্তৃত্ব অনুসারে সুদের হার হ্রাস করার কথা বিবেচনা করতে। এছাড়াও, প্রতিটি প্রকল্পের পুনরুদ্ধার ক্ষমতা এবং প্রতিটি উৎপাদন এবং ব্যবসায়িক পরিকল্পনার উপর ভিত্তি করে, ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলিকে নতুন ঋণ প্রদানের কথা বিবেচনা করতে হবে যাতে গ্রাহকরা পুনরুত্পাদন এবং কার্যক্রম পুনরুদ্ধার করার শর্তাবলী পান। এছাড়াও, ব্যাংকগুলিকে সহজ পদ্ধতিতে ভোক্তা ঋণ প্রচারের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, যাতে মানুষ, বিশেষ করে দরিদ্র এবং প্রায় দরিদ্র পরিবার এবং প্রত্যন্ত ও বিচ্ছিন্ন এলাকার মানুষদের ক্ষতির পরে তাদের জীবন স্থিতিশীল করতে সহায়তা করা যায়।

ভিয়েতনাম ব্যাংক ফর সোশ্যাল পলিসিজ (ভিবিএসপি) খান হোয়া শাখায়, কেন্দ্রীয় সরকার ক্ষতিগ্রস্ত পরিবারের জরুরি ঋণের চাহিদা মেটাতে শাখায় অস্থায়ীভাবে ১২০ বিলিয়ন ভিএনডি সরবরাহ করেছে। ভিবিএসপি খান হোয়া শাখার উপ-পরিচালক মিঃ লে ভ্যান থান বলেছেন যে ইউনিটটি সক্রিয়ভাবে ঋণের চাহিদা পর্যালোচনা করছে এবং দরিদ্র পরিবার এবং নীতি সুবিধাভোগীদের সহায়তার জন্য স্থানীয়ভাবে অর্পিত মূলধনের পরিপূরক করার প্রস্তাব করছে। গুরুতর ক্ষতির ক্ষেত্রে, ভিবিএসপি ঝুঁকিপূর্ণ ঋণ পরিচালনার জন্য একটি ব্যবস্থা প্রয়োগ করবে যাতে ঋণ পরিশোধের চাপ কমানো যায় এবং মানুষের দ্রুত জীবিকা পুনরুদ্ধারের জন্য পরিস্থিতি তৈরি করা যায়।

Song song, với khắc phục hậu quả thiên tai ngành Ngân hàng trên địa bàn cũng đã triển khai nhiều giải pháp nhằmchủ động tháo gỡ khó khăn cho các khách hàng.
প্রাকৃতিক দুর্যোগের পরিণতি কাটিয়ে ওঠার পাশাপাশি, এই এলাকার ব্যাংকিং খাত গ্রাহকদের অসুবিধা দূর করার জন্য অনেক সমাধান স্থাপন করেছে।

লাম ডং-এ, ভিয়েতনাম ব্যাংক ফর সোশ্যাল পলিসির প্রাদেশিক শাখায় ৯০০ জনেরও বেশি ক্ষতিগ্রস্ত ঋণগ্রহীতা রেকর্ড করা হয়েছে যাদের মোট ঋণ প্রায় ৭২ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং। এই ইউনিটটিকে কেন্দ্রীয় সরকার থেকে ১৫০ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং এবং স্থানীয়ভাবে অর্পিত মূলধন থেকে ৩০০ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং বরাদ্দ করা হয়েছে, যার ফলে বন্যায় ক্ষতিগ্রস্ত সঠিক বিষয়গুলিতে বিতরণ প্রক্রিয়া দ্রুততর হয়েছে।

ইতিমধ্যে, এগ্রিব্যাংক খান হোয়া গ্রাহকদের সহায়তার জন্য সক্রিয়ভাবে সমাধানগুলি সক্রিয় করেছে। এগ্রিব্যাংক খান হোয়া-এর পরিচালক মিঃ লে আন তুয়ান বলেছেন যে মানুষ, সম্পত্তি, ফসল, গবাদি পশু এবং উৎপাদন সুবিধার ক্ষতিগ্রস্থ গ্রাহকদের সহায়তা করার জন্য ব্যাংক একাধিক ব্যবহারিক ব্যবস্থা গ্রহণ করেছে। সমগ্র ব্যবস্থার শাখাগুলিকে জরুরিভাবে ক্ষতির তালিকা তৈরি করতে হবে এবং বন্যা কবলিত এলাকায় গ্রাহকদের তাৎক্ষণিকভাবে সহায়তা করার জন্য একটি পরিকল্পনা তৈরি করতে হবে।

২৮শে নভেম্বর, ২০২৫ তারিখ পর্যন্ত, খান হোয়া এবং লাম ডং-এর ব্যাংকিং খাত ক্ষতিগ্রস্থ গ্রাহকদের জন্য অনেক ব্যবহারিক সহায়তা সমাধান বাস্তবায়ন করেছে। ১৫ জন গ্রাহক আছেন যাদের ঋণ পরিশোধের শর্তাবলী পুনর্গঠন করা হয়েছে, যার মোট পুনর্গঠিত ঋণের পরিমাণ ৯২.৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং, যা মূলত এগ্রিব্যাঙ্ক এবং বিআইডিভিতে কেন্দ্রীভূত। এর মধ্যে, কৃষি, বন এবং মৎস্য খাতের ১১ জন গ্রাহকের মূল এবং সুদ পরিশোধের শর্তাবলী পুনর্গঠন করা হয়েছে যার মোট পরিমাণ ৭৫.৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং; বাণিজ্য ও পরিষেবা খাতের ৪ জন গ্রাহকের ঋণ পুনর্গঠন করা হয়েছে ১৭ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং...

Nguồn vốn được giải ngân kịp thời giúp bà con vùng lũ sớm khôi phục sinh kế, ổn định đời sống.
সময়মতো মূলধন বিতরণ বন্যাদুর্গত এলাকার মানুষদের দ্রুত তাদের জীবিকা পুনরুদ্ধার করতে এবং তাদের জীবন স্থিতিশীল করতে সহায়তা করে।

উল্লেখযোগ্যভাবে, ৪৩৪ জন গ্রাহককে মোট ৩৪৭ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং ঋণের সুদ থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছে। যার মধ্যে ৪২৭ জন কৃষি গ্রাহককে ১৭৫ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছে; ৭ জন বাণিজ্যিক ও পরিষেবা গ্রাহককে ১৭২ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছে। এটি জনগণ এবং ব্যবসাগুলিকে তাদের তাৎক্ষণিক আর্থিক চাপ কমাতে সাহায্য করার জন্য প্রেরণার একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস।

এছাড়াও, ব্যাংকগুলি ৩৯ জন গ্রাহকের উৎপাদন পুনরুদ্ধারে সহায়তা করার জন্য নতুন ঋণ প্রদান করেছে, যার মোট বিতরণ প্রত্যাশিত পরিমাণ ৯৫.৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং। ঋণের সুদের হার বর্তমান হারের তুলনায় প্রতি বছর ১ থেকে ২% কম, যা জনগণ এবং ব্যবসাগুলিকে দ্রুত উৎপাদন এবং ব্যবসায়িক কার্যক্রম পুনরুদ্ধারের জন্য কার্যকরী মূলধন পুনরুজ্জীবিত করার জন্য আরও সংস্থান পেতে সহায়তা করে।

সাধারণভাবে, প্রাথমিক ফলাফলগুলি দেখায় যে অঞ্চল ১০-এ অবস্থিত স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনাম শাখার এলাকার ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলি স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামের নির্দেশনা অনুসারে সক্রিয়ভাবে, গুরুত্ব সহকারে এবং নমনীয়ভাবে সহায়তা ব্যবস্থা বাস্তবায়ন করেছে। ঋণ পুনর্গঠন সমাধান, সুদ মওকুফ এবং হ্রাস এবং নতুন ঋণের সমন্বয় উৎপাদন দ্রুত পুনরুদ্ধারে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছে, ব্যবসাগুলিকে কার্যক্রম বজায় রাখতে সহায়তা করেছে এবং সাম্প্রতিক ঐতিহাসিক বন্যার পরপরই মানুষের জীবন স্থিতিশীল করতে সহায়তা করেছে।

সূত্র: https://thoibaonganhang.vn/tin-dung-ngan-hang-gop-phan-khoi-phuc-san-xuat-kinh-doanh-vung-lu-174585.html


মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

২০২৫ সালের বড়দিনকে স্বাগত জানাতে হো চি মিন সিটির নটর ডেম ক্যাথেড্রাল উজ্জ্বল আলোকসজ্জায় সজ্জিত
হ্যানয়ের মেয়েরা বড়দিনের জন্য সুন্দরভাবে "সাজসজ্জা" করে
ঝড় ও বন্যার পর আলোকিত, গিয়া লাইয়ের টেট ক্রিসান্থেমাম গ্রাম আশা করছে যে গাছপালা বাঁচাতে কোনও বিদ্যুৎ বিভ্রাট হবে না।
দ্বিগুণ প্রাকৃতিক দুর্যোগের পর মধ্য অঞ্চলের হলুদ এপ্রিকটের রাজধানী ব্যাপক ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে।

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

ডালাট কফি শপের গ্রাহক সংখ্যা ৩০০% বৃদ্ধি পেয়েছে কারণ মালিক 'মার্শাল আর্টস মুভি' চরিত্রে অভিনয় করছেন

বর্তমান ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য