থান আন প্রাসাদে (গো দাউ ওয়ার্ড) থিয়েন হাউ পবিত্র মাতৃ উৎসব
১৭-১৮ শতকে, চীনা জনগণ আদিবাসীদের সাথে তাই নিন প্রদেশে পা রাখে জমি পুনরুদ্ধার, বসতি স্থাপন এবং বাণিজ্য সম্প্রসারণের জন্য। চীনা জনগণ দুটি পথ দিয়ে তাই নিনে বসতি স্থাপন করে। জাতীয় মহাসড়কের পাশে সাইগন - চো লন এলাকা থেকে, তারা ধীরে ধীরে বর্তমান হোক মন এবং কু চি এলাকার মধ্য দিয়ে উত্তরে চলে যায়, ট্রাং বাং থেকে গো দাউ হা পর্যন্ত বা ডেন পাহাড়ের পাদদেশ পর্যন্ত জমি দখল করে।
এছাড়াও, একদল চীনা মানুষ মেকং নদী অনুসরণ করে সোয়াই রাপ মোহনায় ভুং গু এলাকায় যায়, তারপর বাও দিন খাল (বর্তমানে তাই নিন প্রদেশের লং আন ওয়ার্ডে) এবং দুটি নদী অববাহিকা ভ্যাম কো ডং এবং ভ্যাম কো তে ব্যবসা করার জন্য চলে যায়। তারা জমি পুনরুদ্ধার, রাস্তাঘাট নির্মাণ, ব্যবসা ও ব্যবসা করে জীবিকা নির্বাহের জন্য বাজার স্থাপন করে, ধীরে ধীরে নতুন জমিতে তাদের বসতি স্থাপন করে, যা ভিয়েতনামী জনগণের সাথে জমি পুনরুদ্ধারের প্রক্রিয়ার প্রমাণ।
তাই নিনে চীনা জনগণের অভিবাসন কেবল একটি ভৌগোলিক আন্দোলনই নয় বরং ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের একটি স্থানান্তর এবং পুনর্গঠনও। তারা যে সাংস্কৃতিক জিনিসপত্র নিয়ে এসেছিল, তার মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল সামাজিক প্রতিষ্ঠান, অনন্য রীতিনীতি এবং অনুশীলন, সেইসাথে একটি সমৃদ্ধ লোক বিশ্বাস ব্যবস্থা, যার মধ্যে পূর্বপুরুষদের পূজার আচার-অনুষ্ঠান এবং জন্মস্থান থেকে নতুন ভূমিতে দেবতাদের আদিবাসীদের সাথে একত্রিত হয়ে এই স্থানটি আরও সমৃদ্ধ করার জন্য গড়ে তোলা এবং বিকাশ করা।
এই মূল্যবান সম্পদের মধ্যে, থিয়েন হাউ থান মাউ-এর পূজা চীনা আধ্যাত্মিক সংস্কৃতির পাশাপাশি ভিয়েতনামী-চীনা সাংস্কৃতিক বিনিময়ের একটি অনন্য, বিশিষ্ট এবং প্রতিনিধিত্বমূলক বৈশিষ্ট্য।
গুয়াংডং অ্যাসেম্বলি হল (তান নিন ওয়ার্ড) থিয়েন হাউ পবিত্র মাতার পূজা করে
বর্তমানে, তাই নিনহে, থিয়েন হাউ থান মাউ-এর উপাসনা করে এমন চীনা ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান রয়েছে যেমন: থাট ফু অ্যাসেম্বলি হল, নি ফু অ্যাসেম্বলি হল (ট্রাং বাং ওয়ার্ড); থান আন প্যালেস (গো দাউ ওয়ার্ড); কোয়াং ডং অ্যাসেম্বলি হল (তান নিন ওয়ার্ড); গিয়া গন মন্দির (থান দিয়েন ওয়ার্ড); থিয়েন হাউ মন্দির, কোয়ান থান মন্দির (লং আন ওয়ার্ড); বা থিয়েন হাউ মন্দির (থু থুয়া কমিউন); বা থিয়েন হাউ ট্রুং দিয়েন মন্দির (ক্যান গিওক কমিউন),...
ভিয়েতনামীরা বা ও রুং কে মন্দিরে (গিয়া লোক ওয়ার্ড) লেডি চুয়া জু-এর সাথে লেডি থিয়েন হাউ-এর পূজা করে।
সহবাসের সময়, ভিয়েতনামী জনগণ থিয়েন হাউ থান মাউকে সমৃদ্ধ, ভাগ্যবান এবং শান্তিপূর্ণ জীবনের জন্য আশীর্বাদের দেবী হিসেবে বিবেচনা করত। দক্ষিণের অন্যান্য দেবীদের সাথে তাকে মন্দির এবং প্যাগোডাগুলিতে পূজা করা হয় যেমন বা ও রুং কে মন্দির (গিয়া লোক ওয়ার্ড) যেখানে থিয়েন হাউ এবং বা চুয়া জু-এর পূজা করা হয়; ওং দা হ্রদ এলাকায় (বেন কাউ কমিউন) থিয়েন হাউ এবং বা লিন সন, চুয়া জু এবং কুউ থিয়েনের পূজা করা হয়; লিন সন ফুওক ট্রুং প্যাগোডা (বা ডেন পর্বত) থিয়েন হাউ এবং লিন সন থান মাউ, দিয়া মাউ-এর পূজা করে; আন ফুওক প্যাগোডা (বেন কাউ কমিউন) থিয়েন হাউ এবং লিন সন থান মাউ, চুয়া জু-এর পূজা করে; থিয়েন লাম প্যাগোডা (গো কেন, হোয়া থান ওয়ার্ড) থিয়েন হাউ এবং বা লিন সন, বা চুয়া জু, দিয়া মাউ, নুং নুওংকে "বুদ্ধ থিয়েন হাউ" উপাধি দিয়ে পূজা করে; লিনহ ফুওক প্যাগোডা (তাম ভু কমিউন) প্রথমে বুদ্ধের স্টাইলে থিয়েন হাউ থান মাউকে পূজা করে, পরে সাধু;...
থিয়েন হাউ পবিত্র মা লিন সন ফুওক ট্রং প্যাগোডায় (বা ডেন পর্বত) পূজা করেছিলেন
শুধুমাত্র লং আন ওয়ার্ডেই থিয়েন হাউ তু - একটি মন্দির যা ভিয়েতনামী জনগণ একশ বছর আগে প্রতিষ্ঠিত প্রধান দেবতা থিয়েন হাউ থান মাউ-এর পূজা করে, যা চীনাদের কোয়ান থান তু এবং কোয়ান ফু মন্দিরের পাশে অবস্থিত। সাংস্কৃতিক বিনিময় থেকে, থাট নুওংকে দেবীদের সংমিশ্রণ হিসাবেও বোঝা যায় যারা বাসিন্দাদের সুরক্ষা এবং আশীর্বাদ করার ভূমিকা পালন করে, যেমন থিয়েন হাউ থান মাউ দুটি মন্দির থাট নুওং (বা কে গিয়াং হুওং মন্দির, ৪৭/১২ নগুয়েন হিউ) এবং থিয়েন হাউ মন্দির (গলি ১১, হাই বা ট্রুং স্ট্রিট)।
লেডি থিয়েন হাউ হলেন বা আন থান কমিউনের (বেন কাউ কমিউন) সপ্ত দেবীর একজন যাদের পূজা করা হয়।
বিশেষ করে, বেন কাউ কমিউনে বা আন থান কমিউনিয়াল হাউস রয়েছে, এটি তাই নিনের একমাত্র কমিউনিয়াল হাউস যেখানে দেবীদের পূজা করা হয়। কমিউনিয়াল হাউসের প্রধান দেবতা হলেন থাট তিন নুওং নুওং, কমিউনিয়াল হাউসের বাইরে একটি মন্দির রয়েছে যেখানে দেবী থিয়েন হাউ থান মাউ, চুয়া জু থান মাউ এবং নগু হান নুওং নুওং-এর মূর্তি পূজা করা হয়। কিছু চীনা এবং ভিয়েতনামী মানুষের ব্যক্তিগত বাড়িতে, শান্তি এবং অনুকূল ব্যবসার জন্য প্রার্থনা করার জন্য থিয়েন হাউ থান মাউ-এর পূজাও করা হয়।
চীনা সম্প্রদায়ের সাধারণভাবে এবং বিশেষ করে তাই নিনহের বাসিন্দাদের লোকবিশ্বাসে থিয়েন হাউ থান মাউ-এর বার্ষিকীর একটি গুরুত্বপূর্ণ তাৎপর্য রয়েছে। এটি চীনাদের জন্য সেই দেবীর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার একটি উপলক্ষ, যিনি তাদের পূর্বপুরুষদের সমুদ্র ভ্রমণ এবং ভিয়েতনামে অভিবাসনের সময় রক্ষা করেছিলেন। এটি স্থানীয় বাসিন্দাদের জন্য সবকিছু নিরাপদ রাখার জন্য তার সুরক্ষার জন্য প্রার্থনা করার একটি উপলক্ষ। ল্যাম ম্যাক নুওং-এর জন্মদিনের কিংবদন্তি অনুসারে, তাই নিনহের চীনা সমাবেশ হল এবং ভিয়েতনামী মন্দিরগুলিতে থিয়েন হাউ থান মাউ-এর বার্ষিকী ২৩শে মার্চ (কৃষি ক্যালেন্ডার) অনুষ্ঠিত হয়।
সাম্প্রদায়িক বাড়িগুলিতে, থিয়েন হাউ থান মাউ উৎসব ঐতিহ্যবাহী চীনা রীতিনীতি অনুসারে পালিত হয়। থান আন প্রাসাদে (গো দাউ ওয়ার্ড) উৎসবের আচার-অনুষ্ঠানগুলি খান ভ্যান নাম ভিয়েন ( হো চি মিন সিটি) এর তাওবাদী পুরোহিতরা পালন করেন।
মূল দিনে, চীনা পরিচালনা পর্ষদ, গিল্ড হলের পরিচালনা পর্ষদ এবং চীনা ও ভিয়েতনামী সম্প্রদায় থিয়েন হাউ থান মাউ-এর বেদীর সামনে ধূপ জ্বালাতে আসে, জাতীয় সমৃদ্ধি এবং জনগণের নিরাপত্তা, অনুকূল আবহাওয়া এবং তার আশীর্বাদ, শান্তি, অনুকূল ব্যবসা এবং সবকিছু পরিকল্পনা অনুসারে চলার জন্য প্রার্থনা করে...
তাই নিনহের চীনারা এখনও চীনা ভাষায় দেবীর কাছে প্রার্থনা করার ঐতিহ্য বজায় রেখেছে, এবং ভিয়েতনামী ভাষায়ও প্রার্থনা করে যাতে সবাই বুঝতে পারে। ধূপদান অনুষ্ঠানের পরে, চীনা ব্যান্ডগুলির দ্বারা একটি সঙ্গীত পরিবেশনা করা হয়, প্রায়শই চো লন, হো চি মিন সিটি থেকে আসা, সিংহ, ড্রাগন এবং সিংহ নৃত্য পরিবেশন করে, যা দেবীর উৎসবে একটি অনন্য এবং আনন্দময় পরিবেশ তৈরি করে। বার্ষিক থিয়েন হাউ থান মাউ উৎসব এলাকার ভেতর এবং বাইরে থেকে প্রচুর সংখ্যক দর্শনার্থীকে আকর্ষণ করে।
১৯ মার্চ থেকে ২১ মার্চ (চন্দ্র ক্যালেন্ডার) পর্যন্ত থিয়েন হাউ মন্দিরে (থু থুয়া কমিউন) লং ভিন প্যাগোডা (থু থুয়া কমিউন) থেকে সন্ন্যাসীরা শান্তির জন্য সূত্র জপ করতে আসেন। ২২ মার্চ রাতে, সন্ন্যাসিনীরা চীনা ভাষায় সূত্র জপ করেন। থিয়েন হাউ পবিত্র মা এবং মন্দিরে পূজিত প্রতিটি দেবতার নিজস্ব কাগজের নৈবেদ্য থাকে। ২৩ মার্চ সকাল ৬ টায়, তারা ধূপদান এবং কাগজের নৈবেদ্য প্রজ্বলন করে অনুষ্ঠানটি সম্পন্ন করেন। প্রতি বছর, উৎসবের সময়, হোয়া সেন গান ও নৃত্য দল (চীনাদের, চো লন ওয়ার্ড, হো চি মিন সিটি) পরিবেশনের জন্য আনা হয়।
লং আন ওয়ার্ডে ভিয়েতনামিদের থিয়েন হাউ মন্দির
ভিয়েতনাম এবং চীনের মধ্যে সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানের ফলে, দক্ষিণে ভদ্রমহিলার উপাসনার রীতিনীতি ধীরে ধীরে থিয়েন হাউ থান মাউ অনুষ্ঠানে আবির্ভূত হয়, যেমন নি ফু কমিউনিটি হাউসে (ট্রাং ব্যাং ওয়ার্ড), যেখানে ভদ্রমহিলার অনুষ্ঠানটি বং রোইয়ের লোকজ পরিবেশনার মাধ্যমে উদযাপিত হয়।
বা গিয়া গন মন্দিরে (থান ডিয়েন ওয়ার্ড) মন্দিরটি প্রথম প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পর থেকে, দক্ষিণাঞ্চলীয় লোক রীতি অনুসারে দেবীর পূজা করা হয়ে আসছে, যেখানে ছায়ার লোকজ পরিবেশনা, সোনার ট্রে নিয়ে নাচ, অভিনন্দন জানানো, ভাগ্য বিক্রি করা, সিংহ, সিংহ, ড্রাগন ইত্যাদির সাথে নৃত্য পরিবেশন করা হয়। দেবীর মন্দিরে দেবীর উপাসনা করা ছায়া বালিকা ফাম থি বিচ থুয়ানের শ্লোকে একটি অংশ আছে: "থিয়েন হাউ নুওং নুওং ইয়া ụ ইয়া... আমি তোমাকে থিয়েন হাউতে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি, তারপর তাকে আসতে দাও, সে স্বর্ণ মন্দিরে তার আসনে ফিরে যায়... এখন সে শান্তি আনতে, শত শত পরিবারকে অনন্তকালের জন্য সম্পদ আনতে তার আসনে ফিরে আসে..." ছায়া পরিবেশনা পবিত্র থিয়েন হাউ মায়ের প্রতি একটি নিবেদন এবং যারা পূজা দেখতে আসেন তাদের জন্য আনন্দ বয়ে আনে, দক্ষিণাঞ্চলের মানুষের মুক্তমনাতা প্রকাশ করে।
এখন পর্যন্ত, থিয়েন হাউ থান মাউ-এর পূজা ধীরে ধীরে প্রদেশ জুড়ে বিকশিত এবং ছড়িয়ে পড়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ধ্বংসাবশেষ এবং উৎসব যা আধ্যাত্মিক জীবনকে সমৃদ্ধ করতে এবং চীনা ও স্থানীয় জনগণের ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচারের দায়িত্ব পালন করেছে।
শিল্প, বাণিজ্য এবং পরিষেবার বিকাশের মূল চালিকাশক্তি হিসেবে, পর্যটন প্রদেশের অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক এবং সামাজিক উন্নয়নেও একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে, যা তাই নিনকে একটি "পর্যটন কেন্দ্র" হিসেবে গড়ে তুলতে অবদান রাখে। এই শত বছরের ঐতিহ্য তাই নিনের পর্যটন উন্নয়নের উৎস, যেমন সাংস্কৃতিক পর্যটন, বিষয়ভিত্তিক পর্যটন, আধ্যাত্মিক পর্যটন (ধর্ম) এবং তীর্থস্থান।/।
ফি থান ফাট - মিন ট্রি
সূত্র: https://baolongan.vn/tin-nguong-tho-thien-hau-thanh-mau-o-tay-ninh-a206887.html
মন্তব্য (0)