ব্যাক লিউ-এর ঐতিহ্যের উপর আলোকপাত

ভিয়েতনাম সল্ট ইন্ডাস্ট্রি ফেস্টিভ্যাল - বাক লিউ ২০২৫-এর অংশ হিসেবে আয়োজিত "ঐতিহ্যবাহী লোকসংগীত শুনতে বাক লিউ-তে আসুন" (অনুষ্ঠান হিসেবে উল্লিখিত) শীর্ষক সরাসরি মঞ্চ পরিবেশনাটি দেখার সময় বহু মানুষের অনুভূতি ছিল মধুর, গভীর এবং আবেগঘন।

ভিয়েতনাম সল্ট ইন্ডাস্ট্রি ফেস্টিভ্যাল - বাক লিউ ২০২৫-এর অংশ হিসেবে আয়োজিত "ঐতিহ্যবাহী লোকসংগীত শুনতে বাক লিউ-তে আসুন" (অনুষ্ঠান হিসেবে উল্লিখিত) শীর্ষক সরাসরি মঞ্চ পরিবেশনাটি দেখার সময় বহু মানুষের অনুভূতি ছিল মধুর, গভীর এবং আবেগঘন।

এই কর্মসূচিটি দুটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে শ্রদ্ধা ও সম্মান জানানোর একটি আয়োজন: দক্ষিণ ভিয়েতনামের লোকসংগীত ও লোকগায়কলা (ĐCTT) এবং বাক লিউ-এর ঐতিহ্যবাহী লবণ তৈরির শিল্প।

স্বদেশের মধুর সুর

কাও ভান লাউ থিয়েটারের সামনে শৈল্পিক পরিবেশ ও চোখধাঁধানো মঞ্চসজ্জার কারণে কাই লুয়ং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা) পরিবেশনাগুলো আরও বেশি চিত্তাকর্ষক হয়ে ওঠে। এর একটি বিশেষ আকর্ষণ হলো লবণ-বিষয়ক পরিবেশনাগুলো।

অনুষ্ঠানটি দুটি প্রধান অধ্যায়ে বিভক্ত, যা একটি অবিচ্ছিন্ন গল্পের মতো সংযুক্ত হয়ে বাক লিউ-তে দক্ষিণ ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতের (ĐCTT) গঠন ও বিকাশের ইতিহাস তুলে ধরে। "দক্ষিণ ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতের উৎস" অধ্যায়ে, দর্শকবৃন্দ "বোধের উৎস" নামক নৃত্য পরিবেশনা, "পুনর্মিলন" নামক কাই লুয়ং অপেরার দৃশ্য এবং "ত্রান বিন ত্রং-এর অখণ্ডতা" নামক নাট্য পরিবেশনার মাধ্যমে অতীতে ফিরে যান। এর মাধ্যমে ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত থেকে নাট্য পরিবেশনায় এর গঠন ও বিকাশ এবং ক্রমান্বয়ে কাই লুয়ং নামক পরিবেশন শিল্পকলায় রূপান্তরের প্রক্রিয়াটি পুনর্নির্মাণ করা হয়।

দ্বিতীয় অধ্যায়, "নতুন যুগে কাই লুয়ং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী অপেরা)-এর বিস্তার ও বিকাশ," এবং "স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা" নামক সঙ্গীত দৃশ্যটি লবণ শ্রমিকদের জীবনকে বাস্তবসম্মতভাবে চিত্রিত করেছে। তাই থি-র চরিত্র দ্বারা অনুপ্রাণিত "স্নেহের শ্বেতশুভ্র ও নির্মল লবণকণা" গানটি বাক লিউ লবণের সৌন্দর্যকে তুলে ধরেছে, এবং একে শুধুমাত্র একটি পণ্য হিসেবে নয়, বরং এই শিল্পে কর্মরতদের চিন্তা ও অনুভূতির প্রতীক হিসেবেও প্রদর্শন করেছে। অনুষ্ঠানের শেষে, "দক্ষিণের সম্পদে গর্ব" নামক মেডলি এবং "বাক লিউ ভ্রমণ - বাক লিউ-এর ভূমি ও আকাশ" নামক গান ও নৃত্য পরিবেশনাটি একইসাথে স্মৃতিময় ও আধুনিক একটি শৈল্পিক আবহ তৈরি করেছিল।

তাই থি সুরে পরিবেশিত ‘বিশুদ্ধ সাদা লবণ, অর্থপূর্ণ ভালোবাসা’ গানটি অনুষ্ঠানটির দর্শকদের শ্রবণ ও দৃষ্টি উভয় ইন্দ্রিয়কেই তৃপ্ত করেছিল।

ঐতিহ্য উজ্জ্বলভাবে উদ্ভাসিত হয়।

অনুষ্ঠানটি শুধু স্থানীয়দেরই দৃষ্টি আকর্ষণ করেনি, পর্যটকদের মনেও গভীর ছাপ ফেলেছিল। অনুষ্ঠানটি দেখার জন্য কাও ভান লাউ থিয়েটারের ভেতরে ও বাইরে বহু দর্শক জড়ো হয়েছিলেন। দৃশ্য, শব্দ ও আলোর সুসমন্বিত সংমিশ্রণ প্রতিটি গান এবং প্রতিটি সংগীতের ছন্দে তীব্র আবেগ জাগিয়ে তুলেছিল।

মিসেস নগুয়েন থি ল্যান (৬৫ বছর বয়সী, বাক লিউ সিটি) বলেন: “অনেক দিন পর এমন চমৎকার একটি অনুষ্ঠান দেখলাম। আমার জন্ম ডং হাই-তে, তাই লবণ উৎপাদন নিয়ে ঐতিহ্যবাহী লোকগানগুলো শুনে আমার হৃদয় গভীরভাবে ছুঁয়ে গেছে। এটি আমাকে সেই সুবিশাল সাদা লবণের খেত এবং সেই বন্ধুদের কথা মনে করিয়ে দিয়েছে, যাদের সাথে আমি একসময় কাজ করতাম।” জনাব ত্রান ভান মিন ( হো চি মিন সিটি থেকে আগত একজন পর্যটক) মেকং ডেল্টার সংস্কৃতিতে সমৃদ্ধ একটি পরিবেশে প্রথমবারের মতো দক্ষিণ ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী লোকসংগীত শুনে তাঁর আনন্দ প্রকাশ করেন: “এর আগে আমি শুধু দক্ষিণ ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী লোকসংগীতের কথা শুনেছিলাম, কিন্তু সরাসরি এটি উপভোগ করে আমি বুঝতে পারছি কেন এই শিল্পরূপটি এত চিত্তাকর্ষক। পরিবেশনার সময় শিল্পীদের সরল সুর এবং মিষ্টি কণ্ঠ আমার মনে অনেক আবেগ এনে দিয়েছে।”

‘কাই লুয়ং (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা) শুনতে বাক লিউ-তে আসুন’ শীর্ষক অনুষ্ঠানের মাধ্যমে বাক লিউ শিল্পের ভূমি এবং অনন্য সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের মিলনস্থল হিসেবে তার অবস্থানকে আরও সুদৃঢ় করছে। সুদূর ভবিষ্যতে, এই অনুষ্ঠানটি দেশ-বিদেশের বন্ধুদের বাক লিউ-তে আসার একটি আমন্ত্রণও বটে — শুধু শিল্প উপভোগ করার জন্যই নয়, বরং জাতির সাংস্কৃতিক পরিচয়ে সমৃদ্ধ এই ভূমির স্পন্দন অনুভব করার জন্যও।

লেখা ও ছবি: বুই তুয়েত

উৎস: https://baocamau.vn/toa-sang-di-san-bac-lieu-a42372.html