সাধারণ সম্পাদক টো ল্যামের ১৩তম কেন্দ্রীয় সম্মেলনের উদ্বোধনী ভাষণের সম্পূর্ণ লেখা

(ড্যান ট্রাই) - "আমাদের পার্টি তীব্র বাতাস এবং ঢেউয়ের মধ্যে দৃঢ়ভাবে জাহাজ পরিচালনা করেছে, অবিচলভাবে এগিয়ে চলেছে, ১৩তম পার্টি কংগ্রেসের রেজোলিউশনে নির্ধারিত লক্ষ্য অর্জন এবং অতিক্রম করার জন্য প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে," সাধারণ সম্পাদক টো ল্যাম জোর দিয়ে বলেছেন।

৬ অক্টোবর সকালে, হ্যানয়ে ১৩তম পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির ১৩তম সম্মেলন শুরু হয়। সাধারণ সম্পাদক তো লাম সভাপতিত্ব করেন এবং উদ্বোধনী ভাষণ দেন।

ড্যান ট্রাই নিউজপেপার সম্মানের সাথে ১৩তম কেন্দ্রীয় সম্মেলনের সাধারণ সম্পাদক টো ল্যামের উদ্বোধনী ভাষণের সম্পূর্ণ লেখা প্রকাশ করেছে।                                     

প্রিয় পলিটব্যুরো সদস্য, সচিবালয়ের সদস্য এবং পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্যগণ,

প্রিয় সম্মেলন প্রতিনিধিগণ,

আজ, ১৩তম পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটি উদীয়মান বিপ্লবী চেতনায় তার ১৩তম সম্মেলন শুরু করেছে, জনগণের আস্থা ক্রমশ সুসংহত হচ্ছে, কারণ আমাদের সমগ্র পার্টি, জনগণ এবং সেনাবাহিনী ২রা সেপ্টেম্বর আগস্ট বিপ্লবের ৮০তম বার্ষিকী এবং জাতীয় দিবস উদযাপন করছে।

বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই প্রথম ৯ মাসে আর্থ-সামাজিক সূচকগুলি ২০২৪ সালের একই সময়ের তুলনায় ভালো; দুই-স্তরের স্থানীয় সরকার মডেল সাধারণত সুষ্ঠুভাবে পরিচালিত হয়; জনগণ এবং ব্যবসাকে কেন্দ্রে রাখার লক্ষ্যে জনসেবা উন্নত হচ্ছে। জাতীয় মাস্টার প্ল্যানের পরে উন্নয়নের স্থান একে অপরকে সমর্থন করছে এবং অনুরণিত হচ্ছে; আঞ্চলিক অর্থনীতি আরও স্পষ্টভাবে রূপ নিচ্ছে, নতুন প্রতিযোগিতামূলক সুবিধায় রূপান্তরিত হচ্ছে।

গত এক বছরে পলিটব্যুরো কর্তৃক জারি করা সাতটি কৌশলগত প্রস্তাব বাস্তব ও দৃঢ় পদক্ষেপের পথ প্রশস্ত করছে, যা শান্তি, স্থিতিশীলতা, দ্রুত ও টেকসই উন্নয়ন বজায় রাখা, জনগণের বাস্তব জীবন উন্নত করা এবং আমাদের দলের নির্ধারিত দুটি ১০০ বছরের লক্ষ্য বাস্তবায়নের লক্ষ্য পূরণে ভূমিকা রাখছে এবং জনগণ যা প্রত্যাশা করছে।

প্রতিনিধিরা ১৩তম কেন্দ্রীয় সম্মেলনের এজেন্ডা অনুমোদনের জন্য ভোট দিচ্ছেন (ছবি: গিয়া হান)।

সাহস, বুদ্ধিমত্তা, উদ্যোগ এবং সৃজনশীলতার মাধ্যমে, আমরা মূলত জটিল রাজনৈতিক প্রতিযোগিতার চাপকে নিয়ন্ত্রণ এবং সমাধান করেছি, কিছু প্রধান অংশীদারদের নতুন বাণিজ্য নীতির প্রতি তাৎক্ষণিকভাবে সাড়া দিয়েছি, সরবরাহ শৃঙ্খলে ব্যাঘাত, বাণিজ্য সংঘাত, প্রাকৃতিক দুর্যোগ, মহামারী এবং শত্রু শক্তির নাশকতামূলক কার্যকলাপের বিরুদ্ধে...

আমাদের পার্টি "প্রবল বাতাস এবং ঝড়ের মধ্যেও অবিচলভাবে নৌকা চালিয়েছে", অবিচলভাবে এগিয়ে চলেছে, ত্রয়োদশ পার্টি কংগ্রেসের রেজোলিউশন এবং পার্টি কর্তৃক নির্ধারিত অন্যান্য কৌশলগত লক্ষ্যগুলি অর্জন এবং অতিক্রম করার জন্য প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে।

পলিটব্যুরো এবং সচিবালয়ের পক্ষ থেকে, আমি কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য এবং আমন্ত্রিত প্রতিনিধিদের আন্তরিকভাবে স্বাগত জানাই, সাম্প্রতিক অতীতে আপনার প্রচেষ্টা এবং কাজের ফলাফলকে স্বীকৃতি ও প্রশংসা করি; এবং আপনার সুস্বাস্থ্য, সুখ এবং সাফল্য কামনা করি।

প্রিয় কমরেডরা,

কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটির কার্যবিধি অনুসারে, সম্মেলন আয়োজক কমিটি আপনার কাছে সমস্ত বিষয়বস্তু এবং কর্মসূচী অধ্যয়নের জন্য পাঠিয়েছে এবং আপনি সর্বসম্মতিক্রমে ১৩তম কেন্দ্রীয় সম্মেলনের কর্মসূচী এবং বিষয়বস্তু অনুমোদন করেছেন।

আমি বিশ্বাস করি যে, পার্টি সদস্যদের দায়িত্ব এবং সচেতনতার সাথে, কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্যরা সম্মেলনের সাফল্যে ব্যবহারিক অবদান রাখার জন্য তাদের মনোবল এবং বুদ্ধিমত্তাকে কেন্দ্রীভূত করবেন।

এই সম্মেলনে পার্টি সদস্যদের অধিকার এবং কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্যদের দায়িত্ব অধ্যয়ন, বিবেচনা, মতামত প্রদান এবং প্রয়োগের জন্য কমরেডদের নির্দেশিকা হিসেবে আমি সম্মেলনের বিষয়বস্তুর মধ্যে কিছু মূল বিষয়ের উপর জোর দিতে চাই।

I- ১৪তম জাতীয় পার্টি কংগ্রেসের প্রস্তুতিমূলক কাজের বিষয়গুলির গ্রুপ :

১- কংগ্রেস কর্মীদের কাজের বিষয়ে :

১৪তম কেন্দ্রীয় কমিটির কর্মীদের কাজের নির্দেশনা সম্পর্কিত পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির ২৫ জুলাই তারিখের উপসংহার নং ১৮০ অনুসারে, ১৪তম কেন্দ্রীয় কমিটিতে অংশগ্রহণের জন্য কর্মীদের পরিচয় করিয়ে দেওয়ার নির্দেশনা সম্পর্কিত পলিটব্যুরো এবং কর্মী উপকমিটির নোটিশ (সরকারি এবং বিকল্প; পুনঃনির্বাচন এবং প্রথম অংশগ্রহণ)।

১৩তম কেন্দ্রীয় সম্মেলনে উদ্বোধনী ভাষণ দেন সাধারণ সম্পাদক টো লাম (ছবি: হং ফং)।

২০শে আগস্টের মধ্যে, ১০০% পার্টি কমিটি এবং সংগঠন ১৪তম কেন্দ্রীয় কার্যনির্বাহী কমিটির জন্য কর্মীদের পরিচয় করিয়ে দিয়েছে এবং ফলাফল কর্মী উপকমিটিতে পাঠিয়েছে।

সকল স্তরের পার্টি কমিটি এবং সংগঠনের কর্মী পরিচিতির ফলাফল এবং উপযুক্ত সংস্থাগুলির মূল্যায়ন, পরীক্ষা, পর্যালোচনা এবং অতিরিক্ত সিদ্ধান্তের মতামতের ভিত্তিতে, পলিটব্যুরো তালিকাটি নিয়ে আলোচনা, ব্যাপক মূল্যায়ন, সম্মতি এবং নিয়ম অনুসারে কর্মী পরিচিতির উপর ভোটদানের জন্য এগিয়ে যায়। একই সময়ে, পলিটব্যুরো ১৪তম কেন্দ্রীয় পরিদর্শন কমিশনের (পুনর্নির্বাচন এবং প্রথম অংশগ্রহণ) কর্মী পরিচিতির উপরও ভোটদানের জন্য এগিয়ে যায়।

এই সম্মেলনে, পলিটব্যুরো ফলাফলের উপর জমা দেওয়া মতামতের জন্য কেন্দ্রীয় কমিটির কাছে রিপোর্ট করে এবং ১৪তম কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটিতে অংশগ্রহণের জন্য কর্মীদের পরিচয় করিয়ে দেওয়ার, ১৪তম কেন্দ্রীয় পরিদর্শন কমিটিতে অংশগ্রহণ করার এবং নিয়ম অনুসারে ১৪তম কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটি এবং ১৪তম কেন্দ্রীয় পরিদর্শন কমিটিতে কর্মীদের পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য একটি ভোট পরিচালনা করার পরিকল্পনা করে।

এটি একটি "বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ" এবং "চাবির চাবিকাঠি" কাজ, যা ১৪তম জাতীয় পার্টি কংগ্রেসের সাফল্য এবং আগামী সময়ে দেশের উন্নয়নের জন্য নির্ধারক উপাদান।

আমরা সুপারিশ করছি যে কর্মী নির্বাচন এবং সুপারিশ করার সময়, কমরেডদের অবশ্যই ১৪তম পার্টি কংগ্রেসের কর্মী কর্ম নির্দেশনা এবং সংশ্লিষ্ট বিধিমালা অনুসারে মান, শর্ত, কাঠামো এবং পরিমাণের উপর ভিত্তি করে তাদের নির্বাচন করতে হবে।

পার্টি, জাতি এবং জনগণের স্বার্থকে সর্বাগ্রে রাখতে হবে; মান এবং কাঠামোর মধ্যে ভারসাম্য এবং সামঞ্জস্য থাকতে হবে; উত্তরাধিকার, স্থিতিশীলতা এবং উন্নয়নের মধ্যে; সর্বজনীনতা এবং নির্দিষ্টতার মধ্যে; প্রশিক্ষণের দক্ষতা এবং শক্তি এবং ব্যবহারিক ক্ষমতার মধ্যে; মর্যাদা, কাজের অভিজ্ঞতা এবং উন্নয়নের দিকনির্দেশনার মধ্যে; যেখানে নির্বাচনের ভিত্তি এবং পরিমাপ হিসাবে কর্মীদের গুণমান, দক্ষতা, কাজের পণ্য এবং নিষ্ঠার উপর বিশেষভাবে জোর দেওয়া উচিত। কর্মী নির্বাচনের মূল প্রয়োজনীয়তাগুলি হল: গুণাবলী - ক্ষমতা - মর্যাদা - সততা - দক্ষতা; চিন্তা করার সাহস, কাজ করার সাহস, জাতি এবং জনগণের স্বার্থের জন্য দায়িত্ব নেওয়ার সাহস; জনগণের কাছাকাছি থাকা, জনগণের প্রতি শ্রদ্ধা করা এবং জনগণের সেবা করা।

বর্তমান নতুন বিপ্লবী পর্যায়ে, "সদ্গুণ - শক্তি - প্রতিভা" বিষয়গুলির উপর খুব বেশি মনোযোগ দেওয়া হচ্ছে। সুবিধাবাদী, উপদলবাদী এবং পদ বা ক্ষমতার সন্ধানকারীদের কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটিতে প্রবেশ করতে দেবেন না।

কেন্দ্রীয় পরিদর্শন কমিটির কর্মীদের জন্য, এমন কমরেডদের নির্বাচন এবং পরিচয় করিয়ে দেওয়া প্রয়োজন যারা সাহসী, নিরপেক্ষ, আইন সম্পর্কে জ্ঞানী, তাদের পেশায় দক্ষ, "আয়নার মতো পরিষ্কার, তরবারির মতো ধারালো" এবং পার্টি শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য সত্যিই মূল্যবান তরবারি।

২- ১৪তম কংগ্রেসের খসড়া নথি সম্পর্কে:

১৪তম জাতীয় কংগ্রেসের খসড়া দলিলগুলি অনেকবার সাবধানে এবং সতর্কতার সাথে প্রস্তুত, আপডেট, সংশোধিত এবং পরিপূরক করা হয়েছে, বিশেষ করে ১১তম এবং ১২তম কেন্দ্রীয় সম্মেলনে সর্বসম্মতিক্রমে অনুমোদিত বিষয়বস্তু।

মৌলিক নথিগুলির বিষয়বস্তু পার্টির ১৪তম জাতীয় কংগ্রেসে জমা দেওয়ার প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেছে। ১৪তম কংগ্রেসে জমা দেওয়ার জন্য এমন নথি তৈরি করার চেষ্টা করুন যা কেবল গত ৫ বছরের উন্নয়ন যাত্রার সারসংক্ষেপই নয়, পরবর্তী ৫ বছরের লক্ষ্য এবং কাজগুলি চিহ্নিত করবে না, বরং একবিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি পর্যন্ত দেশের কৌশলগত চিন্তাভাবনা, দৃষ্টিভঙ্গি এবং উন্নয়নের অভিমুখকেও রূপ দেবে।

১৩তম কেন্দ্রীয় সম্মেলনে অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা (ছবি: গিয়া হান)।

ডকুমেন্ট সাবকমিটি রাজনৈতিক প্রতিবেদনে ৭টি নতুন জারি করা পলিটব্যুরো রেজোলিউশনের মূল বিষয়বস্তু পরিমার্জন এবং পরিপূরক করেছে এবং নির্ধারণ করেছে যে, এখন পর্যন্ত, ১৪তম কংগ্রেসে জমা দেওয়া খসড়া নথিতে ১৭টি নতুন বিষয় রয়েছে। এই সম্মেলনে, আমরা কেন্দ্রীয় কমরেড এবং আমন্ত্রিত প্রতিনিধিদের অনুরোধ করছি যে খসড়া নথিগুলিকে আরও উন্নত করার জন্য তাদের মতামত প্রদান করা অব্যাহত রাখুন কারণ আমরা যতবার আমাদের মতামত দেই, আমরা বড় হই এবং নথিগুলি সম্পূর্ণ হয়।

কমরেডরা পাঁচটি বিষয়বস্তুর উপর মনোনিবেশ করেছিলেন: (i) পার্টি গঠন ও সংশোধন কাজের মূল ভূমিকা নিশ্চিত করা, পার্টির নেতৃত্বের পদ্ধতিগুলি উদ্ভাবন অব্যাহত রাখা, পার্টির শাসন ক্ষমতা এবং লড়াইয়ের শক্তি উন্নত করা; আঙ্কেল হো যেমন শিখিয়েছিলেন, পার্টি গঠন "নৈতিকতা এবং সভ্যতা"; দুর্নীতি, অপচয়, নেতিবাচকতা, ব্যক্তিবাদ, গোষ্ঠী স্বার্থ, আদর্শিক, নৈতিক এবং জীবনযাত্রার অবক্ষয় রোধে কাজ করা।

(ii) উদ্ভাবনী নীতির তত্ত্ব; রাষ্ট্রযন্ত্রকে সুবিন্যস্ত করা; দ্বি-স্তরের স্থানীয় সরকারের কর্মক্ষম দক্ষতা উন্নত করা; বিকেন্দ্রীকরণ; পরিবেশ সুরক্ষা; জাতীয় প্রতিরক্ষা, নিরাপত্তা, বৈদেশিক বিষয় এবং আন্তর্জাতিক একীকরণ শক্তিশালীকরণ নিয়মিত এবং গুরুত্বপূর্ণ কাজ; রাষ্ট্র - বাজার - সমাজ; সংস্কৃতি - জনগণ; শিক্ষা, প্রশিক্ষণ; স্বাস্থ্য... এর সমস্যাগুলি সমাধান করাও নথির বিষয়বস্তুতে যথাযথভাবে ডিজাইন করা হয়েছে।

(iii) বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল রূপান্তরকে প্রধান চালিকা শক্তি হিসেবে চিহ্নিত করে একটি নতুন প্রবৃদ্ধি মডেল প্রতিষ্ঠা করা; পার্টির নেতৃত্বে এবং রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনার মাধ্যমে সমাজতান্ত্রিক-ভিত্তিক বাজার অর্থনীতির মডেলকে নিখুঁত করে তোলা; রাষ্ট্রীয় অর্থনীতির নেতৃত্বের ভূমিকা আরও স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করা; অর্থনীতির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চালিকা শক্তি হিসেবে বেসরকারি অর্থনৈতিক উন্নয়নকে বিবেচনা করা।

( iv) ৪০ বছরের উদ্ভাবন থেকে শেখা মূল্যবান শিক্ষা।

(v) বিশেষ করে, কমরেডরা কৌশলগত স্বায়ত্তশাসন , উন্নয়ন মডেলে উদ্ভাবন এবং জাতীয় উন্নয়নে কার্যকর হিসাবরক্ষণ চিন্তাভাবনার বিষয়বস্তুকে পরিপূরক করেছিলেন ।

দলিল উপকমিটি পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির কর্মসূচীর বিষয়বস্তু ডিজাইন করেছে দেশীয় ও আন্তর্জাতিক পরিস্থিতির সাথে সামঞ্জস্য বজায় রেখে লক্ষ্য, লক্ষ্য, দিকনির্দেশনামূলক দৃষ্টিভঙ্গি, উন্নয়নের দিকনির্দেশনা, মূল কাজ এবং কৌশলগত অগ্রগতিগুলি নিবিড়ভাবে অনুসরণ এবং নির্দিষ্ট করার নীতিমালা অনুসারে।

এই বিষয়বস্তুগুলিকে নির্দিষ্ট দায়িত্ব, স্পষ্ট সম্পদ, অগ্রগতি এবং বাস্তবায়নের জন্য প্রয়োজনীয় শর্তাবলী সহ কাজ, প্রকল্প, কাজ এবং প্রকল্পগুলিতে সংহত করা হয়েছে... এবং বাস্তবায়ন প্রক্রিয়ার সময় অবশ্যই "ওজন - পরিমাপ - গণনা" করতে হবে। তবে, এটি খুবই নতুন বিষয়বস্তু, বাস্তবতার খুব কাছাকাছি, তাই আমাদের সত্যিই আপনার মন্তব্য প্রয়োজন।

সাধারণ সম্পাদক ১৩তম কেন্দ্রীয় সম্মেলনের অনেক মূল বিষয়বস্তুর উপর জোর দেন (ছবি: গিয়া হান)।

II- আর্থ-সামাজিক বিষয়গুলিতে

সামগ্রিকভাবে, ২০২৫ সালে দেশের আর্থ-সামাজিক চিত্র উজ্জ্বল রঙের দ্বারা প্রাধান্য পেয়েছে। যদিও আমরা বিশ্ব পরিস্থিতির অনেক প্রতিকূল পরিবর্তনশীলতা এবং প্রাকৃতিক দুর্যোগ, ঝড় এবং বন্যার দ্বারা প্রভাবিত, যার ফলে গুরুতর পরিণতি হচ্ছে, তবুও আমরা স্থিতিশীলতা এবং উন্নয়ন বজায় রেখেছি।

২০২৫ সালের তৃতীয় প্রান্তিকে জিডিপি ৮.২২% বৃদ্ধি পেয়েছে এবং প্রথম ৯ মাসে তা ৭.৮৪% বৃদ্ধি পেয়েছে। প্রথম ৯ মাসে বাজেট রাজস্ব প্রায় ২০০০ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এ পৌঁছেছে, যা অনুমানের ৯৭.৯% এর সমান, বাণিজ্য উদ্বৃত্ত প্রায় ১৭ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে। আশা করা হচ্ছে যে ২০২৫ সালের ১৫/১৫টি প্রধান লক্ষ্যমাত্রা অর্জন করা হবে এবং অতিক্রম করা হবে। ২০২৫ সালে জিডিপি প্রবৃদ্ধির হার ৮.১% থেকে ৮.৫% পর্যন্ত পৌঁছাবে বলে পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছে।

এটি দল, সরকার, জাতীয় পরিষদ, রাজনৈতিক ব্যবস্থার সংস্থা, সকল স্তরের কর্তৃপক্ষ, ব্যবসায়ী সম্প্রদায় এবং সমগ্র জনগণের একটি দুর্দান্ত প্রচেষ্টা এবং প্রচেষ্টা, তবে আমাদের অর্থনীতিতে এখনও অনেক অভ্যন্তরীণ সমস্যা রয়েছে যা আমাদের আরও টেকসই প্রবৃদ্ধি এবং উন্নয়নের জন্য মনোযোগ দিতে হবে এবং সমাধান করতে হবে।

২০২৬ সাল হল নতুন মেয়াদের প্রথম বছর, যা ১৪তম জাতীয় পার্টি কংগ্রেসের প্রস্তাব বাস্তবায়নের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

লক্ষ্যমাত্রা অর্জন খুবই উচ্চ, বিশেষ করে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি ১০% এর বেশি হতে হবে, মাথাপিছু জিডিপি ৫,৪০০-৫,৫০০ মার্কিন ডলারে পৌঁছাতে হবে, সিপিআই বৃদ্ধির হার প্রায় ৪.৫% হতে হবে। এটি একটি বাধ্যতামূলক প্রয়োজনীয়তা, কিন্তু এটি একটি খুব কঠিন সমস্যাও।

জাতীয় পরিষদের পার্টি কমিটি এবং সরকারি পার্টি কমিটির আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন পরিকল্পনার সমাপ্তির নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য কেন্দ্রীয় কমিটিকে প্রধান দিকনির্দেশনা নিয়ে আলোচনা এবং মতামত প্রদানের প্রস্তাব করুন; ২০২৬ এবং আসন্ন সময়ের জন্য রাজ্য বাজেট প্রাক্কলন: "স্থিতিশীলতা, শৃঙ্খলা, ত্বরণ, অগ্রগতি এবং স্থায়িত্ব" এই নীতিবাক্যের সাথে জাতীয় উন্নয়নে কৌশলগত স্বায়ত্তশাসন, স্বনির্ভরতা এবং স্বনির্ভরতা বৃদ্ধি করা।

আমি প্রস্তাব করছি যে কমরেডরা তাদের আলোচনা ৬টি মূল বিষয়ের উপর কেন্দ্রীভূত করুন: (১) সামষ্টিক অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতা বজায় রাখা: নমনীয় রাজস্ব ও আর্থিক ব্যবস্থাপনা, মসৃণ সমন্বয় এবং বাজারের আস্থা জোরদার করা।

(২) তিনটি প্রবৃদ্ধির চালিকাশক্তিকে উৎসাহিত করুন: বিনিয়োগ - খরচ - রপ্তানি, আঞ্চলিক সংযোগ থেকে নতুন স্থান তৈরি এবং উচ্চমানের নগরায়ণ।

(৩) ডিজিটাল রূপান্তর - সবুজ রূপান্তর: তথ্যকে সম্পদে, ডিজিটাল অর্থনীতিকে ইঞ্জিনে রূপান্তরিত করা; নবায়নযোগ্য শক্তি, বৃত্তাকার অর্থনীতিকে টেকসই ত্রিপদে রূপান্তর করা।

(৪) উৎপাদনশীলতা - গুণমান - মান উন্নত করা: বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির প্রচার, উদ্যোগে উদ্ভাবন; মূল্য শৃঙ্খল এবং স্থানীয়করণ উন্নত করা।

(৫) নিরাপদ, স্বচ্ছ এবং কার্যকর পদ্ধতিতে মূলধন, শ্রম, বিজ্ঞান-প্রযুক্তি এবং রিয়েল এস্টেট বাজারের উন্নয়ন।

(৬) বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিতে স্বায়ত্তশাসন বৃদ্ধির জন্য রেজোলিউশন ৫৭-এ বর্ণিত ১১টি কৌশলগত প্রযুক্তি বিকাশের কর্মসূচি দৃঢ়ভাবে এবং দৃঢ়তার সাথে বাস্তবায়ন করুন।

সম্মেলনের কর্মসূচির অবশিষ্ট বিষয়বস্তুও কমরেডদের দ্বারা বস্তুনিষ্ঠ, ব্যাপক, বৈজ্ঞানিক, ব্যবহারিক, নির্দিষ্ট এবং সামগ্রিক চেতনায় অবদান রাখার জন্য মনোযোগ সহকারে আলোচনা করা এবং আলোচনা করা প্রয়োজন।

১৩তম কেন্দ্রীয় সম্মেলনের প্যানোরামা (ছবি: হং ফং)।

প্রিয় কমরেডরা,

উদীয়মান বিপ্লবী চেতনা শব্দ বা অনুভূতি থেকে আসে না, বরং বাস্তব ফলাফল থেকে আসে, "প্রতিটি পরিবারের খাবার" থেকে, "শিশুদের জন্য দুধ, বয়স্কদের জন্য রেশম" এর কর্মকাণ্ড থেকে। মানুষ আমাদের দিকে নতুন বিশ্বাস এবং প্রত্যাশা নিয়ে তাকাচ্ছে। কেন্দ্রীয় কমিটির দায়িত্ব হল প্রত্যাশাকে বাস্তবে রূপান্তরিত করা, "নীতিগুলিকে জীবনের প্রবাহে রূপান্তরিত করা"।

পার্টি এবং জনগণের প্রতি দায়িত্বশীলতার সাথে, আমি প্রতিটি কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্যকে অনুকরণীয় আচরণের চেতনা বজায় রাখার, কার্যকর এবং বাস্তবিকভাবে কাজ করার, শৃঙ্খলা বজায় রাখার, "আজকের কাজ আগামীকালের জন্য ছেড়ে না দেওয়ার", "যা বলবেন তা অনুশীলন করুন", "যা বলবেন তা করুন" এবং ত্রয়োদশ কেন্দ্রীয় কমিটির সম্মেলনকে সত্যিকার অর্থে সফল করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হতে অনুরোধ করছি, যা দলের ১৪তম জাতীয় কংগ্রেসের সাফল্যের জন্য গতি তৈরি করবে।

দৃঢ় বিশ্বাস এবং নতুন চেতনার সাথে, আমি ১৩তম পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির ১৩তম সম্মেলনের উদ্বোধন ঘোষণা করছি। আমি সম্মেলনের সংহতি, প্রজ্ঞা, উদ্ভাবন এবং দক্ষতা কামনা করি; এবং আমি তোমাদের সকলের সুস্বাস্থ্য, সুখ এবং সাফল্য কামনা করি, কমরেডরা।

অনেক ধন্যবাদ, কমরেডস!

ল্যামের সাধারণ সম্পাদক

সূত্র: https://dantri.com.vn/thoi-su/toan-van-phat-bieu-khai-mac-hoi-nghi-trung-uong-13-cua-tong-bi-thu-to-lam-20251006103134014.htm