ট্রান তিয়েন ভ্যান কাও এবং ত্রিন কং সন সম্পর্কে সঙ্গীতের গল্প বলেন

সঙ্গীতজ্ঞ ভ্যান কাও, ত্রিন কং সন এবং ফাম ডুয়ের সাথে অর্ধ দশকের পরিচিতি এবং সংযুক্তির কথা স্মরণ করে, সঙ্গীতজ্ঞ ট্রান তিয়েন এটিকে ভালোবাসার একটি সুতো বলে অভিহিত করেন। "ভালোবাসা মানুষকে সঙ্গীতে এবং জীবনে একত্রিত করে। সঙ্গীতের প্রতি ভালোবাসাই আমাদের একটি সাধারণ কণ্ঠস্বর খুঁজে পেতে সাহায্য করে, যদিও আমাদের প্রত্যেকের একটি স্বতন্ত্র ব্যক্তিত্ব রয়েছে," তিনি বলেন।

দ্য লিজেন্ড লাইভ কনসার্টের ঘোষণায় ট্রান তিয়েন গেয়েছেন - এখানে এসো, আকাশের চারটি পাখি। ছবি: প্রযোজক এনজিওসি ভিয়েত

২৮শে ডিসেম্বর হ্যানয়ের ন্যাশনাল কনভেনশন সেন্টারে, দ্য লিজেন্ড লাইভ কনসার্ট - এখানে এসো, আকাশের চারটি পাখি অনুষ্ঠিত হবে। এটি একটি বিশেষ সঙ্গীত অনুষ্ঠান যা প্রথমবারের মতো ভিয়েতনামী সঙ্গীতের চার মহান নামকে একত্রিত করে: ভ্যান কাও, ফাম ডুই, ট্রিন কং সন, ট্রান তিয়েন।

অনুষ্ঠানের নামকরণ করা হয়েছে ড্যান চিম ভিয়েত (ভিয়েতনামী পাখি ) (ভ্যান কাও) গানের একটি লাইন দ্বারা অনুপ্রাণিত - বর্ষা সুগন্ধযুক্ত হলে এখানে এসো, ওহে ঘুরে বেড়ানো পাখিরা ... চার সঙ্গীতজ্ঞের সঙ্গীত সময়ের সাথে সাথে চলে গেছে, প্রায় এক শতাব্দী ধরে ভিয়েতনামী সঙ্গীতপ্রেমীদের আত্মার সাথে। তাদের প্রত্যেকেরই স্কেল এবং মর্যাদা উভয় দিক থেকেই একটি বিশাল সঙ্গীত উত্তরাধিকার রয়েছে, যা ভিয়েতনামের সঙ্গীত জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হয়ে উঠেছে।

সঙ্গীত রাতে গায়কদের পরিবেশনা ছিল: হং নুং, হা ট্রান, তান মিন, দোয়ান ট্রাং, ফাম থু হা, লে হিউ, তুয়ান আন, লাম বাও নোগ... একক এবং গায়কদলের পরিবেশনা সহ। অনুষ্ঠানটি পরিচালনা করেছিলেন কাও ট্রুং হিউ, সঙ্গীত পরিচালক ছিলেন হোয়াই সা। দলটি এমন একটি সঙ্গীত রাত তৈরি করার আশা করেছিল যা ধ্রুপদী মূল্যবোধকে সম্মান করবে এবং মুক্ত আত্মার সমসাময়িক চেতনাকে প্রকাশ করবে।

গতকাল, দ্য লিজেন্ড লাইভ কনসার্ট - এখানে এসো, আকাশের চার পাখি - ঘোষণা করার সভায়, পিপলস আর্টিস্ট ট্রান তিয়েন - একমাত্র সুস্থ সঙ্গীতশিল্পী - আবেগপ্রবণভাবে প্রকাশ করেছিলেন যে যদি অনুষ্ঠানটি ভালভাবে সম্পন্ন হয়, তবে এটি ভিয়েতনামী সঙ্গীতে ইতিহাস তৈরি করবে কারণ চার সঙ্গীতশিল্পীর মধ্যে একটি অদ্ভুত সংযোগ রয়েছে এবং চারজন একে অপরকে খুব সম্মান করে এবং ভালোবাসে।

ট্রান তিয়েন সঙ্গীতশিল্পীদের সম্পর্কে অবিস্মরণীয় স্মৃতি শেয়ার করেছেন। ছবি: প্রযোজক এনজিওসি ভিয়েত

ক্যান্সারের চিকিৎসার পর স্থিতিশীল স্বাস্থ্যে আবির্ভূত হওয়া ৭৮ বছর বয়সে পিপলস আর্টিস্ট ট্রান তিয়েনের এখনও সঙ্গীতশিল্পীদের সাথে পুরনো গল্প স্পষ্টভাবে মনে আছে। তিনি ১৮ বছর বয়সের সঙ্গীতশিল্পী ভ্যান কাও-এর সাথে সম্পর্কিত প্রথম স্মৃতির কথা বলেছিলেন, যখন একটি পরিবেশনা দলের গায়ক হিসেবে, ট্রান তিয়েনকে একবার সাইকেল চালিয়ে তার বাড়িতে পাঠানো হয়েছিল, যাতে তিনি তিয়েনের গান হ্যানয়ে ফিরিয়ে আনার ব্যবস্থা করতে পারেন। এবং সেই সাক্ষাৎ ট্রান তিয়েনের জীবনকে সম্পূর্ণরূপে বদলে দেয়।

"তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন তুমি কি করো? আমি তাকে আমার সুর করা গান গাওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলাম, যেমন থান নিয়েন রা তিয়েন তুয়েন , কো গাই স্যাম নেউয়া... মি. ভ্যান কাও কিছু বলেননি, শুধু চুপচাপ শুনেছেন এবং মাঝে মাঝে এক চুমুক ওয়াইন খাচ্ছেন। আমি ভয়ে কাঁপছিলাম। কিছুক্ষণ পর, তিনি বলেন, "গান গাও এবং সুর করা শিখো। একজন বিখ্যাত সিনিয়রের সামনে দাঁড়িয়ে আমি অভিভূত হয়ে পড়েছিলাম। আমি খুব ছোট ছিলাম, মাত্র ১৮ বছর বয়সী। আমার পা কাঁপছিল, আমার শরীর ভয়ে ঘামছিল", সঙ্গীতশিল্পী ট্রান তিয়েন স্মরণ করেন।

ট্রান তিয়েন আরও বলেন: “আমার মনে আছে যেদিন আমি আমার বিয়ের অনুষ্ঠান করেছি, সঙ্গীতশিল্পী ভ্যান কাও দেরিতে এসেছিলেন, সকল অতিথির চলে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করেছিলেন, তারপর আমাকে বিয়ের উপহার হিসেবে ফরাসি সুরকার এবং অর্গানবাদক - অলিভিয়ের মেসিয়েনের সমস্ত অভিজ্ঞতার একটি হাতে লেখা নোটবুক দিয়েছিলেন। আর সেই নোটবুকটি আমার কাছে অত্যন্ত মূল্যবান উপহার হয়ে ওঠে।”

পরবর্তীতে, সঙ্গীতজ্ঞ ট্রান তিয়েন তার নিজস্ব উপায়ে জীবনযাপন এবং পড়াশোনা করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন। যখন তিনি সঙ্গীতজ্ঞ ত্রিন কং সনের সাথে দেখা করেন, তখন তিনি তাকে বলেন যে তিনি সিম্ফনি অধ্যয়ন করছেন এবং সাময়িকভাবে সঙ্গীত লেখা বন্ধ করে দেন, কিন্তু তাকে পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল: "১০টি খারাপ সিম্ফনি একটি ভালো লোকগানের মতো ভালো নয়। তিয়েন ভালো লেখেন, আর অপেরা সঙ্গীতের পিছনে ছুটবেন না। আপনি এখনও একজন সৈনিকও হননি, আপনি একজন কর্মকর্তা হতে চান।" অতএব, ট্রান তিয়েন এই পরামর্শ অনুসরণ করেছিলেন।

কনজারভেটরিতে পড়াশোনা শেষ করার পর, ট্রান তিয়েন শেখার সুযোগ খুঁজতে দক্ষিণে চলে যান। তিনি রাতের বেলা পার্কে ঘুমিয়ে কাটিয়েছিলেন, সঙ্গীতের প্রতি তার ভালোবাসা এবং তারুণ্যের আবেগ ছাড়া আর কিছুই ছিল না। ট্রান তিয়েন বলেন যে তিনি এখনও সেই সময়ের কথা মনে রাখেন যখন ত্রিন কং সন তার ছোট ভাইকে তাকে খুঁজে বের করতে এবং তার সাথে থাকতে বলেছিলেন। বিশেষ করে, তিনি আয়োজক ইউনিটগুলিকে তার বেতন ট্রান তিয়েনের কাছে পাঠানোর জন্য "প্রভাবিত" করেছিলেন, তাকে ক্যারিয়ার গড়তে উৎসাহিত করেছিলেন।

টিইউ ট্যান

সূত্র: https://www.sggp.org.vn/tran-tien-ke-chuyen-am-nhac-van-cao-trinh-cong-son-post817505.html