ট্রান তিয়েন আবার একজন ভ্রমণকারী সঙ্গীতশিল্পী কারণ বিখ্যাত হওয়া এবং অর্থ উপার্জনের জন্য গান গাওয়া একজন শিল্পী তৈরি করে না।

যেসব শিল্পীর কেবল বিখ্যাত হওয়া এবং অর্থ উপার্জনের জন্য যা কিছু দেখা যায় এবং গান গাওয়ার সাহস থাকে না, তারা ভালো, কিন্তু তারা শিল্পী নয়।

সুরকার ট্রান তিয়েন (বাঁয়ে) এবং সঙ্গীতশিল্পী জিম্মি গুয়েন - ছবি: HOAI PHUONG

সঙ্গীতশিল্পী জিমি নগুয়েনের শিল্প অনুষ্ঠানের একটি সিরিজ, সঙ্গীতশিল্পী ট্রান তিয়েনের সাহচর্যে নির্মিত "ট্রান - নগুয়েন ডু সিএ" প্রকল্পটি সম্পর্কে শেয়ার করার সময় সঙ্গীতশিল্পী ট্রান তিয়েনের এই মতামত।

২০ বছরের পুরনো প্রকল্প বাস্তবায়িত হলো

সঙ্গীতশিল্পী এবং গায়ক জিমি নগুয়েন জানান যে তিনি গত ২০ বছর ধরে ট্রান - নগুয়েন ডু কা অনুষ্ঠানটি প্রযোজনা করার পরিকল্পনা করছেন। তবে, বছরের পর বছর ধরে অনেক ঘটনা ঘটেছে এবং আজ পর্যন্ত এই অনুষ্ঠানটির জন্ম হয়নি।

ভ্রমণ প্রকল্পটি সঙ্গীতশিল্পী ট্রান তিয়েনের সমর্থন পেয়েছিল। তবে, তার বয়স (প্রায় ৮০ বছর) এবং সীমিত ভ্রমণের কারণে, সঙ্গীতশিল্পী ট্রান তিয়েন পুরো প্রকল্পে অংশগ্রহণ করতে পারেননি, দেশের সমস্ত অংশে ভ্রমণ করেছিলেন।

"আমি হ্যানয়ে ট্রান - নুয়েন ডু কা- এর প্রথম শোতে অংশগ্রহণ করব এবং ডু কা-এর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত আরও অনেক শোতে অংশগ্রহণ করার আশা করছি" - সঙ্গীতশিল্পী ট্রান তিয়েন শেয়ার করেছেন।

পরিকল্পনা অনুসারে, ভ্রমণ প্রকল্পটি দেশের সমস্ত অঞ্চল পরিদর্শন করবে। গন্তব্যস্থল হল এমন যেকোনো স্থান যেখানে সঙ্গীতপ্রেমীরা প্রতি মাসে একটি প্রদেশ বা শহরে থামবে।

অতিথিরা হলেন প্রিয় গায়ক এবং শিল্পী যারা সম্প্রদায়ের জন্য অবদান রাখতে চান।

"ডু ক্যার উচ্চাকাঙ্ক্ষা হল এমন জায়গায় যাওয়া যেখানে দর্শকরা দেখতে, আলাপচারিতা করতে, ভাগ করে নিতে এবং ভালোবাসার বার্তা পাঠাতে আগ্রহী।"

"আমরা যে জায়গাগুলোতে ভ্রমণ করি সেখানে আমাদের চিহ্ন এবং স্মৃতি রেখে যেতে চাই, লাইব্রেরি তৈরি করে, কূপ খনন করে, স্কুল সংস্কার করে... এই কর্মসূচির সমস্ত লাভ থেকে" - জিমি নগুয়েন আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।

ট্রান তিয়েন এমন লোকদের জন্য গান গাইতে পছন্দ করেন যাদের টিকিট কেনার টাকা নেই।

সঙ্গীতশিল্পী ট্রান তিয়েন ভাগ করে নিলেন যে ডু মানে যাওয়া, ca মানে পারফর্ম করা (আপনি যা চান তা করা)। ডু ca সম্প্রদায়ের সাথে ভালোবাসা এবং দেশ সম্পর্কে অনুরণিত হয়, মঞ্চ পরিবেশনার চেয়ে আলাদা।

"আমি যেখানেই যাই না কেন, ভ্রমণের একটা উপায় হিসেবে লিখি। আমি যা দেখি তা আমার আত্মা এবং হৃদয় দিয়ে লিখি, বিশেষ করে আমার হৃদয় দিয়ে" - সুরকার আত্মবিশ্বাসের সাথে বললেন।

তিনি বলেন, শিল্পীদের সাহস থাকে না যে তারা যা দেখেন তা বলে, বরং তারা কেবল বিখ্যাত হওয়ার এবং অর্থ উপার্জনের জন্য গান গায়, যা ভালো, কিন্তু তারা শিল্পী নয়।

সঙ্গীতশিল্পী ট্রান তিয়েন বলেন যে একজন প্রকৃত শিল্পী সঙ্গীতপ্রেমীদের জন্য গান করেন। "দরিদ্র শ্রমিকরা আমাকে কখনও মঞ্চে গান গাইতে দেখেনি কারণ তাদের টিকিট কেনার টাকা নেই। "লিটল সান " গানটি রচনা করার জন্য এটিই আমার অনুপ্রেরণা ছিল।"

"আমি তাদের জন্য গান গাইতে পছন্দ করি যাদের টিকিট কেনার টাকা নেই, তারাই আমার প্রিয়জন। যাদের টিকিট কেনার টাকা আছে আমার গান শোনার জন্য তারাও আমার প্রিয়জন, কিন্তু আমি ধনীদের চেয়ে দরিদ্রদের বেশি ভালোবাসি" - সঙ্গীতশিল্পী ট্রান তিয়েন শেয়ার করেছেন।

হ্যানয়ের ডু কা অনুষ্ঠানে সঙ্গীতশিল্পী ট্রান তিয়েন নিজের সুর করা "লিটল সান" গানটি গাইবেন - ভিডিও : হোআই ফুং

টুওই ট্রে অনলাইনের সাথে আরও তথ্য ভাগ করে নিতে গিয়ে, সঙ্গীতশিল্পী ট্রান তিয়েন বলেন: "এই অনুষ্ঠানটিতে নতুন গানের প্রচলন করা হয় না, বরং শিল্পীরা যা গায় তা সকল শ্রোতা জানেন, সেটাই লোকসঙ্গীত, এটাই লোকসঙ্গীত। আমি অনুষ্ঠানে অভিযোজিত লোকসঙ্গীত গাইব।"

সঙ্গীতশিল্পী জিমি নগুয়েন নিশ্চিত করেছেন যে এই অনুষ্ঠানটি শ্রোতাদের সামনে অনেক পুরনো গান নিয়ে আসবে, যার পুরনো সংস্করণগুলি মাতৃভূমি এবং দেশের প্রশংসা করে।

এর মধ্যে সঙ্গীতশিল্পী ট্রান তিয়েনের অনেক গান রয়েছে। তিনি প্রকাশ করেছেন যে তিনি প্রোগ্রামে পরিবেশিত হওয়ার জন্য ট্রান তিয়েনের একটি গান ইংরেজিতে অনুবাদ করবেন।

পরিচালক হুই নগুয়েন বলেন , ট্রান - নগুয়েন দু কা- এর সঙ্গীত একটি সংলাপ, যা সবকিছুকে মূলে ফিরিয়ে আনে, মঞ্চস্থ নয়।

ডু কা প্রোগ্রাম সিরিজের প্রথম অতিথি হলেন সঙ্গীতশিল্পী ট্রান তিয়েন।

প্রথম অনুষ্ঠানটি ২০২৫ সালের ১৯ জানুয়ারী রাতে হ্যানয় অপেরা হাউসের সামনে এমসি ভ্যান হুগোর উপস্থাপকের দায়িত্বে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা রয়েছে।

সূত্র: https://tuoitre.vn/tran-tien-lai-du-ca-boi-di-hat-de-co-ten-tuoi-va-kiem-tien-thi-khong-phai-nghe-si-20241224083931701.htm