প্রদর্শনী দ্য রোড - লোক চিত্রকলার জন্য নতুন পোশাক

"দ্য রোড" প্রদর্শনী: লোকচিত্রকে নতুন রূপ দেওয়া

লোকজ চিত্রকলার নতুন নতুন ছোপ

প্রদর্শনীর আয়োজকরা জনসাধারণের সামনে চিত্রকলার তিনটি প্রধান গোষ্ঠীর পরিচয় করিয়ে দেন: লোকচিত্র, বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব নগুয়েন ট্রাইয়ের চিত্র এবং বৌদ্ধ চিত্র। লোকচিত্রগুলি সম্পূর্ণ নতুন সৃজনশীল উপাদানের উপর সমৃদ্ধ রঙ দিয়ে প্রয়োগ এবং তৈরি করা হয়: খোদাই করা বার্ণিশ।

জনসাধারণ প্রদর্শনীটি পরিদর্শন করেন।

প্রদর্শনীতে এসে, জনসাধারণ কিম হোয়াং পেইন্টিং গ্রামের "থান কে" এর মতো পরিচিত চিত্রকর্ম দেখতে পাবেন, যা পুনরুদ্ধার করা বিখ্যাত চিত্রকর্মগুলির মধ্যে একটি, যার অর্থ ভাগ্য আনা এবং মন্দ আত্মাদের তাড়ানোর প্রভাব রয়েছে। "নগু হো" - হ্যাং ট্রং পেইন্টিং, প্রাচীনরা পাঁচটি উপাদানের আইনের সাথে বাঘের বছরে একত্রিত করেছিলেন, যা মানুষকে পাঁচটি দিকের উপর অশুভ শক্তিকে তাড়ানোর জন্য অর্পণ করার ইচ্ছা।

হ্যানয় জাদুঘর এবং লাটোয়া ইন্দোচাইন একত্রিত হয়ে নগুয়েন ট্রাইয়ের প্রতিকৃতিকে বার্ণিশের খোদাইয়ে রূপান্তরিত করেছে, যার পরিমাপ ১০৬ সেমি x ১০৬ সেমি। এটি হ্যানয় জাদুঘরের নগুয়েন ট্রাইয়ের প্রতিকৃতি, ১৯১৭ সালে ক্যানভাসে গাউচে দিয়ে আঁকা, লেখকের স্বাক্ষরিত: PDTUE, ১/১/১৯১৭। মূল চিত্রকর্মটি ২২০ সেমি লম্বা এবং ২০০ সেমি চওড়া।

বার্ণিশ খোদাই হল দুটি ঐতিহ্যবাহী চিত্রকলা পদ্ধতির একটি সৃজনশীল এবং অনন্য সমন্বয়: বার্ণিশ এবং খোদাই। খোদাই, বার্ণিশ রঙ... এবং সূক্ষ্ম সোনা ও রূপার প্রলেপ থেকে শুরু করে অনেক ধাপ অতিক্রম করে, ২ থেকে ৩ মাসের সমাপ্তির সময়কালে, চিত্রকলার চিত্রটি তীক্ষ্ণতা, গভীরতা অর্জন করে এবং ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করলে, আপনি বিলাসবহুল এবং সুন্দর রঙের স্তর এবং স্তর দেখতে পাবেন।

এছাড়াও, হ্যানয় জাদুঘর এবং লাটোয়া ইন্দোচাইন জনসাধারণের কাছে বৌদ্ধ-অনুপ্রাণিত চিত্রকর্ম যেমন "ট্রুক লাম দাই সি জুয়াত সন ডো" এবং "হুওং ভ্যান দাই দাউ দা" পরিচয় করিয়ে দেয়।

উল্লেখযোগ্যভাবে, প্রদর্শনীতে ১৪ শতকে আঁকা "ট্রুক লাম দাই সি জুয়াত সন ডো" এর একটি প্রতিলিপি রয়েছে। এই শিল্পকর্মটিতে বৌদ্ধ সম্রাট ট্রান নান টং-এর জ্ঞানার্জন এবং ভু লাম গুহা থেকে ফিরে আসার ঘটনা চিত্রিত করা হয়েছে, যেখানে রাজা ট্রান আন টং এবং তার কর্মকর্তারা তাকে স্বাগত জানিয়েছেন। "ট্রুক লাম দাই সি জুয়াত সন ডো" দুটি অংশ নিয়ে গঠিত একটি দীর্ঘ স্ক্রোল শৈলীতে আঁকা হয়েছিল। চিত্রকর্মটিতে, ভিক্ষু, কনফুসিয়ান পণ্ডিত এবং তাওবাদী সহ ৮২ জন চরিত্র রয়েছে, যা ট্রান রাজবংশের সময় "তিন ধর্ম একে অপরকে সম্মান করে" এই ধারণাটি স্পষ্টভাবে প্রকাশ করে।

সৃষ্টি প্রক্রিয়ার সময় শিল্পী লুওং মিন হোয়া। ছবি: এনভিসিসি।

"ট্রুক লাম দাই সি জুয়াত সন দো" চিত্রকর্মের লেখক লুওং মিন হোয়া-এর মতে: প্রতিটি কাজ প্রথমে কম্পিউটারে স্কেচ করা হয়, তারপর তিনি একটি হাতিয়ার ব্যবহার করে প্রতিটি বিবরণ খোদাই করে ঐতিহ্যবাহী লোক চিত্রকর্মের মতো কালো রেখা তৈরি করেন। এরপর, শিল্পী বার্ণিশ, সোনা, রূপা প্রয়োগ করেন, প্রতিটি রঙ একটি স্তর, প্রতিটি স্তরের পরে একটি পলিশিং। একটি কাজের সম্পূর্ণ প্রক্রিয়াটি 15-20 ধাপ পর্যন্ত হতে হবে এবং এটি সম্পূর্ণ হতে প্রায় 3 মাস সময় লাগে।

"বাঁশের বন মহান পণ্ডিত পাহাড় থেকে বেরিয়ে আসেন" এই কাজের প্রশংসা করেন পর্যটকরা।

লোকজ বিষয়বস্তু সম্বলিত বার্ণিশ চিত্রকর্ম লোকজ চিত্রকলার বৈশিষ্ট্য এবং প্রাণকে ধরে রেখেছে, কিন্তু খোদাই এবং সোনা ও রূপার প্রলেপ কৌশলের মাধ্যমে চিত্রকলার জন্য নতুন সূক্ষ্মতা তৈরি করেছে। সোনা ও রূপার প্রলেপ সহ বার্ণিশ চিত্রকর্মগুলি বিপরীতমুখী এবং হালকা আকর্ষণীয় রঙের ব্লক তৈরি করে, যা লোকজ চিত্রকলার একটি নতুন, আরও বিলাসবহুল এবং মূল্যবান চিত্র তৈরি করে।

সাংস্কৃতিক সৌন্দর্য সংরক্ষণ

প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত কাজগুলি হল লাটোয়া ইন্দোচাইন শিল্পীদের দীর্ঘ সময় ধরে লোকচিত্র এবং বার্ণিশ নিয়ে অধ্যয়ন, গবেষণা, রচনা এবং পরীক্ষা-নিরীক্ষার পর তৈরি, যার লক্ষ্য ছিল আমাদের পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য কীভাবে সংরক্ষণ এবং ছড়িয়ে দেওয়া যায়, একই সাথে খোদাই করা বার্ণিশ উপাদানের উপর ভিয়েতনামী লোকচিত্রের মূল্য বৃদ্ধি করা।

লাটোয়া ইন্দোচিনের চেয়ারম্যান ফাম নগক লং বলেন: “এটি এমন একটি যাত্রা যা লাটোয়া ইন্দোচিন দীর্ঘদিন ধরে লালন করে আসছে, জাতীয় সংস্কৃতির সৌন্দর্যকে ভালোবাসে এবং লালন করে এমন মানুষদের দ্বারা নির্মিত একটি যাত্রা। একই সাথে, আমরা প্রতিটি প্রাচীন লোকচিত্রে থাকা সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক মূল্যবোধ, জাতীয় মূল্যবোধ এবং ফেং শুই মূল্যবোধ সংরক্ষণ করতে চাই এবং ঐতিহ্যবাহী বার্ণিশ উপাদানের উপর এটিকে একটি নতুন স্তরে উন্নীত করতে চাই। কারণ, এটি কেবল একটি সাধারণ উপাদানই নয়, তার চেয়েও বেশি, লোকচিত্রগুলিও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যগুলির মধ্যে একটি, যা S-আকৃতির ভূমিতে প্রতিটি অঞ্চলের সূক্ষ্মতা, রীতিনীতি এবং অনুশীলনগুলিকে সংরক্ষণ এবং প্রতিফলিত করে”।

এই প্রকল্পের প্রশংসা করে গবেষক এবং শিল্পী ফান নগক খুয়ে বলেন যে লোকচিত্রগুলি বার্ণিশের উপাদানের উপর প্রকাশিত হয়, তাই দেশী-বিদেশী জনসাধারণকে লোকচিত্রের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার পাশাপাশি, এটি ঐতিহ্যবাহী বার্ণিশ চিত্রকলার কৌশলগুলিও প্রবর্তন করে।

সোনার প্রলেপ এবং রূপার প্রলেপযুক্ত বার্ণিশের চিত্রগুলি বিপরীতমুখী এবং হালকা আকর্ষণীয় রঙের ব্লক তৈরি করে, যা লোক চিত্রগুলিকে একটি নতুন, আরও বিলাসবহুল এবং মূল্যবান চিত্র তৈরি করে। এটি সত্যিই লোক চিত্র সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য একটি অর্থবহ প্রকল্প, যা সম্প্রসারণ এবং বিকাশ করা প্রয়োজন।

হ্যানয় জাদুঘরের পরিচালক নগুয়েন তিয়েন দা-এর মতে: এই প্রদর্শনীটি একটি অত্যন্ত অর্থবহ অনুষ্ঠান, যা ভিয়েতনামী লোকচিত্র সংরক্ষণ প্রকল্পে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখছে। প্রদর্শনীর মাধ্যমে, আয়োজক কমিটি দর্শকদের "ঐতিহ্যের শেষ প্রান্তে" ফিরিয়ে আনতে চায় প্রাচীন লোকচিত্রের দিনগুলিতে, যাতে তারা একসময়ের গৌরবময় সৌন্দর্যের প্রশংসা করতে, অনুভব করতে এবং লালন করতে পারে। তারপর, একসাথে, সংরক্ষণ করতে এবং সময়ের শক্তিশালী বিকাশের পথে এটি ছড়িয়ে দিতে।

প্রদর্শনীটি ৩১ ডিসেম্বর পর্যন্ত হ্যানয় জাদুঘরের ফাম হাং স্ট্রিট, মে ট্রাই ওয়ার্ড, নাম তু লিয়েম জেলা, হ্যানয়ে চলবে।

লাটোয়া ইন্দোচাইন ২০২২ সালের জুন মাসে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা ঐতিহ্যবাহী বার্ণিশ এবং লোক সংস্কৃতির প্রতি একই আবেগ এবং উৎসাহের সাথে শিল্পীদের একত্রিত করেছিল, যাদের শিল্প জগতের পরিচিত নাম লুওং মিন হোয়া, নগুয়েন ভ্যান ফুক (এইচটিফুক)... এবং নগুয়েন মান হা, হোয়াং দিন দুয়, নগুয়েন ট্রং খাং, ফাম হুই তুয়ান, দিন কোয়াং হুং, নগুয়েন ভ্যান দিয়েনের প্রযুক্তিগত সহযোগিতা ছিল।

সূত্র: https://latoa.vn/trien-lam-con-duong---khoac-ao-moi-cho-tranh-dan-gian-post833.html