ট্রুং সা - একত্রে আবদ্ধ একটি তীরভূমি

২৯শে জুলাই, হ্যানয়ে দর্শকদের সামনে "ট্রুং সা - একে অপরের মধ্যে একটি তীর" নামক সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্রটি উপস্থাপন করা হয়। ভিয়েতনাম টেলিভিশন-এর শিল্প ও সংস্কৃতি বিভাগ, ভিয়েতনাম গণসেনাবাহিনীর সাধারণ রাজনৈতিক বিভাগ, নৌবাহিনী এবং থাং লং সঙ্গীত ও নৃত্য থিয়েটারের সহযোগিতায় ও সমর্থনে এটি একটি বিশেষ চলচ্চিত্র প্রকল্প। ভিয়েতনাম গণসেনাবাহিনী এবং উত্তরের জনগণ ও সেনাবাহিনীর প্রথম বিজয়ের ৬০তম বার্ষিকী (২রা ও ৫ই আগস্ট, ১৯৬৪ - ২রা ও ৫ই আগস্ট, ২০২৪) এবং ভিয়েতনাম গণসেনাবাহিনী প্রতিষ্ঠার ৮০তম বার্ষিকী (২২শে ডিসেম্বর, ১৯৪৪ - ২২শে ডিসেম্বর, ২০২৪) স্মরণে এটি নির্মিত হয়েছে।

সঙ্গীতধর্মী এই চলচ্চিত্রটি পরিবার এবং স্বদেশের সমুদ্র ও দ্বীপপুঞ্জের প্রতি ভালোবাসার গল্প বলে।

চলচ্চিত্রটির প্রিমিয়ারে বক্তব্য রাখতে গিয়ে ভিয়েতনাম পিপলস নেভির রাজনৈতিক বিষয়ক উপপ্রধান রিয়ার অ্যাডমিরাল ফাম ভান লুয়েন জোর দিয়ে বলেন যে, সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র ‘ট্রুং সা - একে অপরের মধ্যে একটি তীর’ হলো দেশপ্রেম, স্বদেশের সমুদ্র ও দ্বীপপুঞ্জের প্রতি ভালোবাসা বিষয়ক গভীর মানবিক মূল্যবোধসম্পন্ন একটি সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক সৃষ্টি। এই কাজটি জাতীয় গর্ব ও আত্মসম্মান জাগিয়ে তোলে; ভিয়েতনাম পিপলস নেভির কর্মকর্তা ও সৈন্যদের মধ্যে একটি সাহসী সংগ্রামী চেতনাকে উৎসাহিত করে; এবং নতুন পরিস্থিতিতে পিতৃভূমির সমুদ্র ও দ্বীপপুঞ্জের সার্বভৌমত্বকে দৃঢ়ভাবে রক্ষা করার জন্য আমাদের সামরিক বাহিনী ও জনগণের ইচ্ছাশক্তি গড়ে তোলে ও বিশ্বাসকে শক্তিশালী করে। চলচ্চিত্রটির গান ও দৃশ্যের মাধ্যমে দর্শকরা সাধারণভাবে সমুদ্র ও দ্বীপপুঞ্জের এবং বিশেষভাবে ট্রুং সা দ্বীপপুঞ্জের সার্বভৌমত্বের পবিত্রতা ও বিশাল দায়িত্ব অনুভব করতে পারবেন।

"ট্রুং সা - একে অপরের মধ্যে এক তীর" চলচ্চিত্রটি এমন একটি পরিবারের গল্প বলে, যাদের চার প্রজন্ম নৌবাহিনীতে কর্মরত থেকে পিতৃভূমির সমুদ্র ও দ্বীপপুঞ্জ রক্ষা করে। আধুনিক নৌবাহিনীর চিত্র তুলে ধরার পাশাপাশি, চলচ্চিত্রটি সৈনিক ও তাদের পরিবারের আত্মত্যাগের অনেক হৃদয়স্পর্শী কাহিনীও তুলে ধরে।

চলচ্চিত্রের গল্পটি সরল ও আন্তরিকভাবে বলা হয়েছে, যা সৈনিকদের নিয়ে এবং পিতৃভূমির সমুদ্র ও দ্বীপপুঞ্জের প্রতি ভালোবাসার গানের সাথে নিপুণভাবে বোনা হয়েছে। এই গল্পটি পরিবেশন করেছেন গুণবতী শিল্পী খান হোয়া —থাং লং সঙ্গীত ও নৃত্য থিয়েটারের একজন গায়িকা, যিনি আটবার ট্রুং সা সফর করেছেন এবং তাঁর কর্মজীবনে পিতৃভূমির সমুদ্র ও দ্বীপপুঞ্জ এবং ট্রুং সা-কে নিয়ে গান গাওয়াকে অগ্রাধিকার দিয়েছেন।

ভিয়েতনাম টেলিভিশনের শিল্প ও সংস্কৃতি বিভাগের উপ-প্রধান এবং সাংবাদিক ত্রান হং হা, যিনি এই চলচ্চিত্র প্রকল্পটি সরাসরি পরিচালনা ও তত্ত্বাবধান করেছেন, তিনি বলেন, “‘ট্রুং সা – আ শোর উইদিন ইচ আদার’ হলো শিল্প ও সংস্কৃতি বিভাগ কর্তৃক গৃহীত এযাবৎকালের সর্ববৃহৎ সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র প্রকল্প। চলচ্চিত্রটির শুটিং এক মাসেরও বেশি সময় ধরে করা হয়েছে এবং এর বহু দৃশ্য মূল ভূখণ্ডে, সামরিক অঞ্চলে, উপসাগরে, সমুদ্রে এবং ট্রুং সা দ্বীপপুঞ্জের বিভিন্ন দ্বীপে ধারণ করা হয়েছে।”

চলচ্চিত্রটির পরিকল্পনা ও সহ-রচনা করেছেন গুণী শিল্পী খান হোয়া এবং সঙ্গীতশিল্পী লে তাম। “ট্রুং সা আমার জীবনের এক মহান ও গভীর ভালোবাসা। যতবারই আমি ট্রুং সা-তে যাই, আমার আবেগগুলো পুষ্ট ও গভীর হয়, যা আমাকে এই মিউজিক ভিডিও প্রকল্পটি তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করেছে,” গায়িকা বলেন।

এই সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্রটি তৈরি করতে কলাকুশলীরা স্প্র্যাটলি দ্বীপপুঞ্জে সিম্ফনি অর্কেস্ট্রাকে সঙ্গীত পরিবেশনের জন্য নিয়ে এসেছিলেন।

"ট্রুং সা - একে অপরের মধ্যে একটি তীর" চলচ্চিত্রটিতে আটটি পরিচিত গান ব্যবহার করা হয়েছে, তবে নৌসেনা এবং দেশের অভ্যন্তরে থাকা মানুষদের চিন্তা, অনুভূতি ও আবেগ প্রতিফলিত করার জন্য সেগুলিতে নতুন সুরবিন্যাস এবং সূক্ষ্ম ছোঁয়া দেওয়া হয়েছে: "গাঙচিলের ডানা পাঠানো" (ভো থিয়েন লান); "আমার ভালোবাসা" (দিন দুং); "মা তার সন্তানকে গল্প বলে" (শুয়ান বিন); "সেই জায়গাটি ট্রুং সা" (শুয়ান নিয়া); "কৃতজ্ঞতার মোমবাতি" (আন হিউ); "পিতৃভূমির দূরবর্তী দ্বীপ" (কুইন হপ); "ট্রুং সা-র জন্য স্মৃতিচারণ" (নগুয়েন থে কি-র কবিতা, লে দুক হুং-এর সুর); এবং সংমিশ্রণ "সাগরের প্রতি ভালোবাসা - ট্রুং সা-কে অভিবাদন" (ত্রান কুয়াং হুই, লু হা আন)। ত্রান মান হুং, দো বাও, মিন দাও, হুয়েন ত্রুং, ঙ্গো মিন হোয়াং এবং ফো নগুয়েনের মতো প্রখ্যাত সমসাময়িক সংগীতশিল্পীরা এর বিন্যাস ও অর্কেস্ট্রেশনে অংশগ্রহণ করেছেন।

চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছেন তিনজন প্রবীণ পরিচালক: ফু ত্রান (প্রধান পরিচালক), নগুয়েন সি খোয়া (সহকারী পরিচালক), এবং ত্রিন মিন তুয়ান (চিত্রগ্রহণ পরিচালক)। এছাড়াও এতে অভিনয় করেছেন গণশিল্পী মান কুয়ং, গুণী শিল্পী মিন ফুয়ং, তিয়েন লক, বিন আন, হুয়েন থাচের মতো জনপ্রিয় অভিনেতারা এবং চিত্রগ্রহণের সাথে জড়িত ছিলেন ১,০০০ জনেরও বেশি মানুষ। উল্লেখযোগ্যভাবে, কন্ডাক্টর কিম জুয়ান হিউ-এর পরিচালনায় ভিয়েতনাম সিম্ফনি অর্কেস্ট্রাও ট্রুং সা-তে চিত্রগ্রহণের সময় জাহাজে সঙ্গীত পরিবেশন করেছিল।

পরিচালক ফু ট্রান বলেন: "এমন একটি দৃশ্য আছে যা আজও মনে পড়লে আমার মধ্যে তীব্র আবেগ জাগিয়ে তোলে। দৃশ্যটি ছিল যখন আমরা গুণী শিল্পী খান হোয়ার 'দ্যাট প্লেস ইজ ট্রুং সা' গানটি পরিবেশনের জন্য একটি বড় আকারের দৃশ্য তৈরি করছিলাম। শুরুতে, নৌবাহিনীর সরঞ্জামসহ একটি সিম্ফনি অর্কেস্ট্রাকে খোলা সমুদ্রে নিয়ে যাওয়ার ধারণাটি বেশ... অবাস্তব মনে হয়েছিল। অনেক অসুবিধা ছিল; চিত্রগ্রহণের জন্য কোন জায়গাটি সবচেয়ে ভালো হবে তা কীভাবে জানা যাবে, এবং অর্কেস্ট্রাটি কখন চিত্রগ্রহণের স্থানে পৌঁছাবে। এই দৃশ্যটি তৈরি করার সময় আমাদের উদ্দেশ্য ছিল ভিয়েতনামি নৌবাহিনীর ইস্পাত-কঠিন মনোবল এবং বীরত্বপূর্ণ গতিকে তুলে ধরা। নৌবাহিনী আমাদের অনেক জায়গা জরিপ করতে, জাহাজগুলোর নোঙর ফেলার অবস্থান গণনা করতে এবং চিত্রগ্রহণের স্থানে শত শত কর্মী নিয়ে আসতে সহায়তা ও নির্দেশনা দিয়েছিল..."

গুণবতী শিল্পী খান হোয়া (লাল পোশাকে) এই চলচ্চিত্রের প্রধান গায়িকা। তিনি ৮ বার ট্রুং সা ভ্রমণ করেছেন এবং এই পবিত্র সমুদ্র ও আকাশ অঞ্চলের সাথে তাঁর একটি বিশেষ সংযোগ রয়েছে।

অবশেষে, নৌবাহিনীর সহায়তায় আমরা সমুদ্রের মাঝখানে সেই মঞ্চটি স্থাপন করলাম। চতুর্থ নৌ অঞ্চলের ক্যাম রান উপসাগরে, দুটি ক্ষেপণাস্ত্রবাহী ফ্রিগেটের পাহারায় সম্পূর্ণ সিম্ফনি অর্কেস্ট্রাটি ‘ইয়েত কিউ’ জাহাজে সমবেত হয়েছিল, যা স্বপ্নের মতো এক শ্বাসরুদ্ধকর ও বিস্ময়কর দৃশ্যের সৃষ্টি করেছিল। যখন প্রথম দৃশ্যগুলোর চিত্রগ্রহণ শুরু হলো, সূর্যোদয় হলো… সবাই এক প্রবল উচ্ছ্বাসের অনুভূতিতে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ল। সমুদ্রের মাঝখানে দাঁড়িয়ে, ভিয়েতনামের দ্বীপপুঞ্জ, ভিয়েতনামী নৌবাহিনী এবং ভিয়েতনামী সৈন্যদের বীরত্বপূর্ণ চেতনার সাথে একটি গান পরিবেশন ও উপভোগ করা… প্রত্যেকেই সত্যিই আবেগাপ্লুত, গর্বিত এবং সম্মানিত বোধ করছিল।

‘ট্রুং সা - একে অপরের মাঝে এক তীর’ মিউজিক ভিডিওটি প্রসঙ্গে গুণী শিল্পী খান হোয়া জানান যে, তিনি সঙ্গীতের মাধ্যমে সকল হৃদয়ে ভালোবাসার সংযোগ ঘটাতে এবং সমগ্র বিশ্বে শান্তির বার্তা পৌঁছে দিতে চেয়েছিলেন। এবং যদিও সমুদ্রের মাঝখানে একটি জাহাজে পুরো ভিয়েতনাম সিম্ফনি অর্কেস্ট্রাকে নিয়ে এসে পরিবেশন করা সহজ ছিল না এবং বেশ শ্রমসাধ্য ছিল, তিনি বিশ্বাস করতেন যে একটি সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার—যা একটি বিশ্বব্যাপী সঙ্গীত ধারা—সাথে এই সমন্বয়ই ছিল তার কাঙ্ক্ষিত শান্তির বার্তা সম্পূর্ণরূপে পৌঁছে দেওয়ার এবং সাধারণভাবে নৌবাহিনীর সৈন্য ও বিশেষভাবে দ্বীপের সৈন্যদের অপরিসীম অবদান, নিষ্ঠা ও আত্মত্যাগকে চিত্রিত করার একমাত্র উপায়।

ভিয়েতনাম পিপলস নেভি এবং উত্তর ভিয়েতনামের জনগণ ও সেনাবাহিনীর প্রথম বিজয়ের ৬০তম বার্ষিকী উপলক্ষে চলচ্চিত্রটি ২০২৪ সালের ৪ আগস্ট দুপুর ২:১০ মিনিটে ভিটিভি১-এ সম্প্রচারিত হবে এবং গণমাধ্যমের মাধ্যমে ব্যাপকভাবে প্রচার করা হবে।

উৎস: https://toquoc.vn/truong-sa-ben-bo-trong-nhau-du-an-phim-ca-nhac-lon-nhat-tu-truoc-den-nay-cua-ban-van-nghe-dai-truyen-hinh-viet-nam-20240729213413231.htm