তুং থু নারীদের বইয়ের তাক নারীর মহৎ গুণাবলীর প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি

২০১৮ সাল থেকে, ভিয়েতনাম উইমেন্স পাবলিশিং হাউস (পিএন) পিএন বুকশেলফ চালু করেছে, যা নারীর আদর্শ এবং বিষয়গুলির উপর বই প্রকাশ করে।

২০১৮ সাল থেকে, ভিয়েতনাম উইমেন্স পাবলিশিং হাউস (পিএন) পিএন বই সিরিজ চালু করেছে, নারীর আদর্শ এবং বিষয়গুলির উপর বই প্রকাশ করে। বই সিরিজটি লিঙ্গ এবং উন্নয়নের বিষয়গুলির একটি বিস্তৃত এবং নিয়মতান্ত্রিক দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করে, অতীত থেকে বর্তমান পর্যন্ত রাজনীতি - সংস্কৃতি - সমাজ - অর্থনীতির সকল ক্ষেত্রে ভিয়েতনামী নারীদের ভূমিকা এবং অবদান ... একটি সুরেলা এবং টেকসই ভিয়েতনামী সমাজ গঠনে অবদান রাখে।

নারীর সাথে সম্পর্কিত আদর্শ এবং বিষয়গুলির উপর পদ্ধতিগত বইয়ের তাক। ছবি: ভিয়েতনামী মহিলা প্রকাশনা সংস্থা

বহুমাত্রিক দৃষ্টিকোণ

পিএন লাইব্রেরি চারটি বিভাগে বিভক্ত: রেফারেন্স, ডকুমেন্ট; সংকলন, নির্বাচিত; গবেষণা এবং অনুবাদ।

পিএন ভিয়েতনাম পাবলিশিং হাউসের প্রধান সম্পাদক মিসেস খুক থি হোয়া ফুওং-এর মতে, "পিএন তুং থু" জাতীয় পরিচয় সংরক্ষণ, সংরক্ষণ এবং রক্ষণাবেক্ষণের প্রতিনিধিত্ব করে। একই সাথে, আধুনিক মূল্যবোধের দিকে লক্ষ্য রেখে, গবেষকরা যখন যোগাযোগ করতে চান তখন বিষয়গুলিকে পদ্ধতিগতকরণ করা, পাঠকরা যখন যোগাযোগ করতে চান, তখন তারা এখানে পদ্ধতিগত বিষয়গুলি খুঁজে পাবেন।

সংকলনের বিষয়বস্তু নিয়ে, পিএন তুং থু বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে (ডং ডুয়ং ম্যাগাজিন, ট্রুং বাক তান ভ্যান, লুক তিন তান ভ্যান, নাম ফং, পিএন তান ভ্যান, পিএন থোই ড্যাম, ফং হোয়া, এনগাই নে...) "আমাদের দেশে পিএন ইস্যু" সম্পর্কিত নিবন্ধগুলি গবেষণা করার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছেন, যখন এই সময়ে পিএন ইস্যুটি সামাজিক, রাজনৈতিক এবং বিপ্লবী উভয় দিক থেকেই দেশের আধুনিকীকরণ প্রক্রিয়ার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হয়ে ওঠে।

গবেষণা এবং বই প্রকাশনার মাধ্যমে, পিএন সিরিজ পাঠকদের ভিয়েতনামে বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে পিএন, নারীবাদ এবং পিএন আন্দোলনের ইতিহাসের একটি তুলনামূলকভাবে পদ্ধতিগত চিত্র পেতে সাহায্য করে।

20 শতকের গোড়ার দিকে নারী ও নারী বিষয়ক অনেক নিবন্ধ সহ সাধারণ লেখকরা হলেন: ড্যাম ফুং মহিলা ইতিহাসবিদ, ফান বোই চাউ, নুগুয়েন ভ্যান ভিন, ফান খোই, ফাম কুইন, হুইন থি বাও হোয়া, ড্যাং ভ্যান বে, ডাও দুয় আন...

অনূদিত বই বিভাগে, বুকশেলফটি বেশ কয়েকজন উল্লেখযোগ্য লেখক এবং লিঙ্গ গবেষণার কাজের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়, যেমন বেল হুকস - মানবিকতা ও শিল্পকলার অধ্যাপক, যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অনেক নামীদামী বিশ্ববিদ্যালয়ে কাজ করেছেন, নারীবাদী চিন্তাবিদ, শিক্ষাবিদ এবং সমাজকর্মী - "নারীবাদ সকলের জন্য"।

ভিয়েতনাম উইমেন্স পাবলিশিং হাউসের প্রধান সম্পাদক মিসেস খুক থি হোয়া ফুওং নুয়েন থং উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের সাথে বই সম্পর্কে কথা বলছেন। ছবি: ফুওং থুই

তিনি নারীবাদের সঠিক ধারণা ছড়িয়ে দেওয়ার লক্ষ্যে বইটি লিখেছিলেন, যা তিনি বলেছিলেন যে "এটি একটি আদর্শিক এবং সামাজিক আন্দোলন যার লক্ষ্য সকল ধরণের লিঙ্গ বৈষম্য, শোষণ এবং নিপীড়নের অবসান ঘটানো"।

বইটি সত্যিই একটি হ্যান্ডবুক যা নারীবাদের বিষয়বস্তুকে, যা একটি অত্যন্ত একাডেমিক এবং পাণ্ডিত্যপূর্ণ ক্ষেত্র হিসাবে বিবেচিত, জনপ্রিয় এবং সাধারণ জ্ঞানে ব্যাখ্যা করে।

উল্লেখযোগ্য কাজ হল লেখক জুডিথ বাটলারের লেখা "অ্যান্টিগোনের দাবি" এবং "জেন্ডার ট্রাবল"। তিনি একজন দার্শনিক এবং বিশ্বের প্রভাবশালী গবেষক।

"দ্য ক্লেম অফ অ্যাংটিগোন" বইটিকে "গত ৫০ বছরের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পণ্ডিতিপূর্ণ রচনাগুলির মধ্যে একটি" বলা হয়েছে এবং "একটি ধ্রুপদী পাঠের এই ধরনের পাঠ প্রতি ২,৫০০ বছর বা তারও বেশি সময় অন্তর একবারই আসে।"

এটি শিক্ষাগত দিক থেকেও একটি কঠিন বই কিন্তু লিঙ্গ সংগ্রাম, সংখ্যালঘু এবং সুবিধাবঞ্চিত গোষ্ঠীর অধিকারের উপর এর জোরালো প্রভাব রয়েছে এবং নীতিনির্ধারকদের উপরও এর প্রভাব পড়েছে।

উপরন্তু, বেটি ফ্রিডানের দ্য ফেমিনাইন মিস্টিক ছিল দ্বিতীয় নারীবাদী আন্দোলনের একটি গুরুত্বপূর্ণ বই, যা প্রকাশক দৃষ্টিভঙ্গি, আকর্ষণীয় উপাখ্যান এবং সাক্ষাৎকার এবং তাজা, অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ অন্তর্দৃষ্টিতে পরিপূর্ণ যা এখনও অনুপ্রেরণা জোগায়।

জ্যানেন পিলচার এবং ইমেল্ডা হুইলম্যানের লেখা "কী কনসেপ্টস ইন জেন্ডার রিসার্চ" বইটি আজকের আধুনিক লিঙ্গ গবেষণায় ধারণাগুলির একটি সম্পূর্ণ সারসংক্ষেপ প্রদান করে...

ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধের প্রসার

ডিজিটাল প্রযুক্তি ব্যবহার করে, বুকশেলফটি পাঠকদের কাছ থেকে, বিশেষ করে তরুণদের কাছ থেকে ইতিবাচক সাড়া পেয়েছে।

বই পরিচিতি লাইভস্ট্রিম হাজার হাজার অনুসারীকে আকৃষ্ট করেছিল। বই পরিচিতি পর্বগুলি প্রাণবন্ত ছিল, অনেক তরুণ সক্রিয়ভাবে আলাপচারিতা করেছিল এবং কিছু একাডেমিক বিতর্কের পাশাপাশি গভীর এবং সমালোচনামূলক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিল।

তরুণরা বই কেনা এবং বিশেষ সংস্করণ সংগ্রহের ক্ষেত্রেও সক্রিয়। কিছু লোক বইয়ের পুরো সেট সংগ্রহ করে এবং পড়া শেষ হলে, তারা সেগুলি সোশ্যাল নেটওয়ার্কে শেয়ার করে, বইয়ের মূল্য ছড়িয়ে দেয়...

মিসেস ফান থু থাও (ক্যাং লং কমিউন) শেয়ার করেছেন: “আমি সবসময় বন্ধুবান্ধব এবং আত্মীয়স্বজনদের উপহার দেওয়ার জন্য ভালো বই খুঁজি। ২০শে অক্টোবর, আমি আমার মাকে "ড্যাম ফুওং নু সু: দ্য ইস্যু অফ উইমেন ইন আওয়ার কান্ট্রি" বইটি কিনেছিলাম। ড্যাম ফুওং রাজা মিন মাং-এর নাতনী। তিনি একজন কবি এবং নারীর অগ্রগতি এবং দেশের উন্নয়নের জন্য একজন বিখ্যাত সামাজিক ও সাংস্কৃতিক কর্মী। শত শত বছর আগে লেখা পৃষ্ঠাটি পড়ে, আমি জ্ঞান এবং উদ্ভাবনী ধারণাগুলির প্রশংসা না করে থাকতে পারি না যা আজও মূল্যবান”।

বিভিন্ন বয়সের উপদেষ্টা গোষ্ঠী ছাড়াও, পিএন বই সিরিজের লেখকরা হলেন তরুণ প্রভাষক এবং গবেষক। তরুণ প্রভাষক এবং গবেষকরা লিঙ্গ অধ্যয়ন, আধুনিক নারীবাদ বা লিঙ্গ সমতা বাস্তবায়নের বর্তমান উপায় সম্পর্কে মিথস্ক্রিয়া বৃদ্ধি এবং মূল্যবোধ ছড়িয়ে দেওয়ার দিকে কাজ করার পদ্ধতি পরিবর্তন করেছেন।

ডঃ নগুয়েন থি মিন একজন অনুবাদক, পিএন লাইব্রেরিতে প্রকাশিত অনুবাদিত বইয়ের প্রুফরিডার এবং "দ্য ল্যাডার - একাডেমিক স্পেস ফর দ্য কমিউনিটি" এর সহ-প্রতিষ্ঠাতা, যা জ্ঞান ভালোবাসে এমন লোকেদের সংযোগ এবং ভাগ করে নেওয়ার জন্য একটি স্থান, "সকলের জন্য, বিশেষ করে তরুণ ভিয়েতনামী জনগণের জন্য একাডেমিক জ্ঞানকে আরও সহজলভ্য এবং অ্যাক্সেসযোগ্য করে তোলার আকাঙ্ক্ষার সাথে"। তিনি এবং তার সহকর্মীরা নিয়মিতভাবে তরুণদের সাথে লিঙ্গ অধ্যয়নের উপর ভাগাভাগি সেশনের আয়োজন করেন।

২০টিরও বেশি বই একটি "লাইব্রেরির" মতো, যা জাতির ইতিহাস জুড়ে সকল দিক থেকে ভিয়েতনামী নারীদের ভূমিকা এবং অবদান সম্পর্কে নথিপত্র উপস্থাপন, প্রকাশ এবং সংরক্ষণ করে।

ভাগ করা জ্ঞান নীতিনির্ধারকদের এমন নীতি তৈরিতে সহায়তা করতে পারে যা নারীর সম্ভাবনা এবং শক্তিকে সর্বোত্তমভাবে প্রচার করে, লিঙ্গ বৈষম্যের সমস্যাগুলি সমাধান করে এবং একটি সুরেলা এবং টেকসই ভিয়েতনামী সমাজ গঠনে অবদান রাখে।

বুকশেলফটি নারীবাদ এবং লিঙ্গ দর্শনের উপর বই পড়ার আগ্রহের একটি প্রবণতা তৈরি করেছে - যা আজকের বিশ্বে একটি নতুন ক্ষেত্র।

পদ্ধতি

সূত্র: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202510/tu-sach-phu-nu-tung-thu-ton-vinh-pham-chat-cao-dep-cua-nguoi-phu-nu-79d04b6/