পরিকল্পনার বিষয়বস্তু নিম্নরূপ:
১. উদ্দেশ্য
২০২৫ সালের মধ্যে ব্যবসাগুলিকে সক্রিয়ভাবে অভিযোজিত, দ্রুত পুনরুদ্ধার এবং টেকসইভাবে বিকাশের জন্য সহায়তা করার জন্য সরকারের ২১শে এপ্রিল, ২০২৩ তারিখের রেজোলিউশন নং ৫৮/এনকিউ-সিপি-এর উদ্দেশ্য এবং কাজগুলি নির্দিষ্ট করুন এবং বাস্তবায়ন করুন; এলাকার প্রকৃত পরিস্থিতির সাথে সামঞ্জস্য রেখে, ব্যবসার স্বাধীনতার অধিকার, সম্পদের সমান অ্যাক্সেস এবং ব্যবসার সুযোগ নিশ্চিত করে, অর্থনীতির চালিকা শক্তি হয়ে ওঠে।
2. প্রয়োজনীয়তা
ক) ব্যবসায়িক উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা পূরণ নিশ্চিত করার জন্য, পরিচালনা, সংগঠিতকরণ এবং বাস্তবায়নের ভিত্তি হিসেবে ব্যবস্থাপনা কার্য সম্পাদন এবং ব্যবসায়িক উন্নয়নে সহায়তা করার ক্ষেত্রে প্রতিটি ক্ষেত্র এবং স্তরের প্রধান কাজ এবং সমাধানগুলি চিহ্নিত করুন; স্থানীয় ব্যবহারিক পরিস্থিতি এবং সরকারের রেজোলিউশন নং 58/NQ-CP-এ বর্ণিত দৃষ্টিভঙ্গি, অভিযোজন, নির্দেশিকা এবং নীতিগুলির সাথে সম্মতি নিশ্চিত করুন।
খ) ব্যবসার জন্য বাধা এবং অসুবিধা দূর করাকে সর্বোচ্চ রাজনৈতিক কাজ হিসেবে বিবেচনা করে ব্যবসায়িক উন্নয়নের জন্য সর্বাধিক সহায়তা প্রদান করা। "যত তাড়াতাড়ি সম্ভব, সবচেয়ে কার্যকরভাবে" এই নীতিবাক্যের মাধ্যমে বাধা দূর করা, বিনিয়োগ এবং উন্নয়নের জন্য সামাজিক সম্পদ একত্রিত করা এবং মুক্ত করা।
গ) খোলামেলা, সুবিধাজনক, নিরাপদ এবং বন্ধুত্বপূর্ণ পদ্ধতিতে বিনিয়োগ এবং ব্যবসায়িক পরিবেশ উন্নত করা; পরিষ্কার, স্বচ্ছ এবং যুক্তিসঙ্গত মানদণ্ডের উপর ভিত্তি করে পূর্ব-পরিদর্শন সহজীকরণ এবং পরিদর্শন-পরবর্তী ব্যবস্থা জোরদার করা; রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনা সংস্থা ব্যবস্থায় প্রযুক্তির প্রয়োগ এবং ডিজিটাল রূপান্তরকে উৎসাহিত করা।
ঘ) নতুন ব্যবসায়িক প্রবণতা পূর্বাভাস দেওয়ার জন্য গুরুত্বপূর্ণ এবং কেন্দ্রবিন্দুতে থাকা উদ্যোগগুলিকে সমর্থন করা; উদ্ভাবন, ডিজিটাল অর্থনীতি, ভাগাভাগি অর্থনীতি, বৃত্তাকার অর্থনীতি, সবুজ অর্থনীতি এবং টেকসই ব্যবসার উপর ভিত্তি করে নতুন ব্যবসায়িক মডেল তৈরি করা; নতুন প্রবৃদ্ধির চালিকাশক্তি তৈরি করতে এবং টেকসই লক্ষ্য অর্জনের জন্য বিভিন্ন সম্ভাব্য শিল্প ও ক্ষেত্রগুলিতে নেতৃত্ব দেওয়ার ক্ষমতা সম্পন্ন উদ্যোগ গঠনকে উৎসাহিত করা।
বায়ো টনিক জয়েন্ট স্টক কোম্পানি মাই তুওং (নিন হাই) তে উচ্চমানের চিংড়ি বীজ ব্যবস্থাপনা এবং উৎপাদনে ডিজিটাল প্রযুক্তি প্রয়োগ করছে। ছবি: ভ্যান নিউ
১. সাধারণ উদ্দেশ্য
নতুন পরিস্থিতির সাথে সক্রিয়ভাবে খাপ খাইয়ে নিতে, উৎপাদন ও ব্যবসায়িক কার্যক্রম স্থিতিশীল করতে এবং দ্রুত পুনরুদ্ধার করতে, উদ্ভাবন করতে, টেকসই উৎপাদন ও ব্যবসা বিকাশ করতে, প্রতিযোগিতামূলকতা উন্নত করতে, অঞ্চল এবং সমগ্র দেশে উৎপাদন নেটওয়ার্ক এবং মূল্য শৃঙ্খলে অংশগ্রহণ করতে; পরিমাণ এবং গুণমান বৃদ্ধি করতে, একটি স্বাধীন, স্বনির্ভর অর্থনীতি গড়ে তুলতে অবদান রাখতে, আন্তর্জাতিক অর্থনীতিতে সক্রিয়ভাবে এবং সক্রিয়ভাবে গভীরভাবে, উল্লেখযোগ্যভাবে এবং কার্যকরভাবে সংহত করতে উদ্যোগগুলিকে সমর্থন এবং বিকাশ করতে।
2. নির্দিষ্ট লক্ষ্য
২০২৫ সালের মধ্যে চেষ্টা করুন:
ক) ৪,৮০০-৫,০০০টি ব্যবসা প্রতিষ্ঠান চালু আছে; ২২০টি ব্যবসায়িক পরিবার উদ্যোগে রূপান্তরিত হয়েছে।
খ) ব্যবসায়িক খাত প্রদেশের জিডিপিতে প্রায় ৬৫-৭০%, অর্থনীতিতে মোট কর্মসংস্থানের প্রায় ৩০-৩৫% এবং মোট আমদানি-রপ্তানি টার্নওভারের ৯০% এরও বেশি অবদান রাখে।
গ) মোট উদ্যোগের প্রায় ৩৫-৪০% বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবন প্রয়োগের মাধ্যমে কার্যক্রম পরিচালনা করে।
ঘ) উদ্যোগ, সমবায় এবং ব্যবসায়িক পরিবার সহ ১০০% ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠান ডিজিটাল রূপান্তর সম্পর্কে সচেতনতা বৃদ্ধি করেছে; প্রায় ২৫০-৩০০ ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠান ডিজিটাল রূপান্তর বাস্তবায়নে সহায়তা পেয়েছে।
ঘ) বিশ্বের মর্যাদাপূর্ণ র্যাঙ্কিং সংস্থাগুলির দ্বারা সর্বোচ্চ ব্র্যান্ড মূল্যের উদ্যোগের তালিকায় ০১-০২টি উদ্যোগ স্থান পেয়েছে।
ঙ) যোগ্য উদ্যোগের সাথে সম্পর্কিত ১০০% প্রশাসনিক প্রক্রিয়া অনলাইন পাবলিক পরিষেবার মাধ্যমে প্রদান করা হয়।
ছ) ৮০% উদ্যোগ প্রশিক্ষিত কর্মী ব্যবহার করে।
ক. স্বল্পমেয়াদে বাস্তবায়িত হতে যাওয়া কার্য গোষ্ঠী এবং সমাধান:
১. উৎপাদন ও ব্যবসায় বিনিয়োগের জন্য সম্পদ মুক্ত করার জন্য আইনি বাধা ও প্রতিবন্ধকতাগুলি জরুরি ভিত্তিতে অপসারণ করুন।
ক) বিভাগ, শাখা এবং এলাকা:
- উৎপাদন, ব্যবসা এবং অর্থনৈতিক উন্নয়নের জন্য বিনিয়োগের সংস্থান উন্মুক্ত করার জন্য লাইসেন্সপ্রাপ্ত, বাস্তবায়িত হয়নি বা বাস্তবায়িত হচ্ছে এমন বিনিয়োগ প্রকল্পগুলির জন্য জরুরি ভিত্তিতে পর্যালোচনা এবং বাধাগুলি অপসারণ করা; বাস্তবায়ন অগ্রগতি এবং বিনিয়োগ মূলধন বিতরণ ত্বরান্বিত করা।
- সমস্ত শর্ত পূরণকারী এলাকার রিয়েল এস্টেট প্রকল্পগুলির জন্য বিনিয়োগ, জমি, নির্মাণ, পরিবেশ, অগ্নি প্রতিরোধ এবং লড়াই পদ্ধতি ইত্যাদির দ্রুত প্রক্রিয়াকরণ পর্যালোচনা এবং সহজতর করা যাতে রিয়েল এস্টেট এবং নির্মাণ উদ্যোগগুলি অনুমোদিত বিনিয়োগ সিদ্ধান্ত অনুসারে তা দ্রুত বাস্তবায়ন করতে পারে যাতে সেগুলি শীঘ্রই সম্পন্ন করা যায় এবং বাজারে পণ্য আনা যায়।
খ) নির্মাণ বিভাগ রিয়েল এস্টেট প্রকল্পের জন্য আইনি জটিলতা এবং বিনিয়োগ ও নির্মাণ পদ্ধতি দূর করার জন্য সমাধানের প্রস্তাব দেয় এবং অধ্যয়ন করে; রিয়েল এস্টেট বাজারের কার্যক্রম এবং রিয়েল এস্টেট উদ্যোগের মূলধন সংগ্রহের উপর নিবিড় নজরদারি অব্যাহত রাখে।
গ) পরিবহন বিভাগ, ট্রাফিক নির্মাণ বিনিয়োগ প্রকল্প ব্যবস্থাপনা বোর্ড, সংশ্লিষ্ট বিভাগ, শাখা এবং এলাকাগুলি আর্থ-সামাজিক অবকাঠামো নির্মাণের জন্য সরকারি বিনিয়োগ মূলধন বাস্তবায়ন এবং বিতরণকে উৎসাহিত করবে, বিশেষ করে গুরুত্বপূর্ণ পরিবহন প্রকল্প: নিনহ সোন জেলার তান সোন শহর থেকে তা নাং মোড়, ডাক ট্রং জেলার সংযোগকারী রাস্তা; জাতীয় মহাসড়ক ১ এবং কা না জেনারেল বন্দরের সাথে উত্তর-দক্ষিণ এক্সপ্রেসওয়ের সংযোগকারী রাস্তা; থুয়ান নাম জেলায় ভ্যান লাম - সোন হাই রাস্তা।
ঘ) প্রাদেশিক শুল্ক বিভাগ বর্তমান প্রশাসনিক পদ্ধতিগুলি সর্বাধিক পরিমাণে অধ্যয়ন এবং সরলীকরণ করবে অথবা অগ্রাধিকার আমদানি ও রপ্তানি পদ্ধতি প্রয়োগের কথা বিবেচনা করবে যাতে ব্যবসাগুলিকে অভ্যন্তরীণ বাস্তবায়ন পর্যায়ে সময় এবং ব্যয় অনুকূল করতে সহায়তা করা যায় যাতে প্রয়োজনীয় পণ্য আমদানির প্রক্রিয়া এবং পদ্ধতিগুলি দ্রুততর করা যায় এবং কৃষি পণ্য এবং মূল রপ্তানি গোষ্ঠীর রপ্তানি দ্রুততর করা যায়।
ঘ) কৃষি ও গ্রামীণ উন্নয়ন বিভাগ ইউরোপীয় ইউনিয়নের আইইউইউ "হলুদ কার্ড" কাটিয়ে ওঠার জন্য সমাধানগুলি প্রচার এবং দৃঢ়ভাবে বাস্তবায়নের জন্য সংশ্লিষ্ট সংস্থা এবং স্থানীয়দের সাথে সমন্বয় সাধন করবে, যার মধ্যে লগিং সংক্রান্ত নিয়মকানুন উন্নত করা এবং পরিদর্শন প্রক্রিয়া ডিজিটালাইজ করা - শোষণের নিশ্চিতকরণ এবং সার্টিফিকেশন প্রদান করা অন্তর্ভুক্ত।
ঙ) প্রাদেশিক পুলিশ অগ্নি প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণের মান পর্যালোচনা করবে, পদ্ধতি সহজ করবে, অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করবে এবং ব্যবসার জন্য খরচ কমাবে এবং একই সাথে সম্পূর্ণ নিরাপত্তা নিশ্চিত করবে; কালো ঋণ কার্যক্রমের সাথে সম্পর্কিত অপরাধের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে দৃঢ়ভাবে নির্দেশনা দেবে এবং কালো ঋণ কার্যক্রমের সাথে সম্পর্কিত অপরাধ এবং আইন লঙ্ঘনের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ ও লড়াই জোরদার করার জন্য প্রধানমন্ত্রীর ২৫ এপ্রিল, ২০১৯ তারিখের নির্দেশিকা নং ১২/CT-TTg বাস্তবায়নের জন্য প্রাদেশিক গণ কমিটিকে প্রতিবেদন করবে।
ছ) প্রাদেশিক পরিদর্শক বিভাগ, শাখা, সেক্টর, জেলা, শহর এবং সংশ্লিষ্ট ইউনিটের গণকমিটির সভাপতিত্ব করবেন এবং তাদের সাথে সমন্বয় করবেন যাতে উদ্যোগের জন্য পরিদর্শন ও পরীক্ষা কার্যক্রম সংশোধন করা যায়; বিশেষ করে কর ও সামাজিক বীমা পরিদর্শন কার্যক্রম এবং অন্যান্য বিশেষায়িত পরিদর্শন ও পরীক্ষা কার্যক্রমের ওভারল্যাপ সম্পূর্ণরূপে হ্রাস করা যায়।
২. ব্যবসার জন্য খরচ কমাতে সহায়তা, অগ্রাধিকারমূলক মূলধন উৎস এবং রাষ্ট্রীয় সহায়তা সম্পদের অ্যাক্সেস বৃদ্ধি করা।
ক) সরকারের ২৬শে আগস্ট, ২০২১ তারিখের ডিক্রি নং ৮০/২০২১/এনডি-সিপি অনুসারে, ক্ষুদ্র ও মাঝারি আকারের উদ্যোগগুলিকে সহায়তা করার জন্য নিয়মিত ব্যয়ের জন্য রাজ্য বাজেট তহবিল ব্যবহারের পদ্ধতির নির্দেশিকা অর্থ বিভাগ বাস্তবায়ন করবে।
খ) প্রাদেশিক কর বিভাগ প্রাদেশিক গণ কমিটির ২রা মার্চ, ২০২২ তারিখের পরিকল্পনা নং ৮২৯/কেএইচ-ইউবিএনডি অনুসারে আর্থ-সামাজিক পুনরুদ্ধার ও উন্নয়ন কর্মসূচি বাস্তবায়নের জন্য কর, ফি, চার্জ এবং জমি ভাড়া সংক্রান্ত সহায়তা সমাধান কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করে চলেছে।
গ) নির্মাণ বিভাগ:
- প্রকল্প ব্যবস্থাপনা, খরচ ব্যবস্থাপনা, নির্মাণের নিয়ম, নির্মাণ সামগ্রী, নির্মাণের মান ব্যবস্থাপনা এবং নির্মাণ চুক্তি সম্পর্কিত অসুবিধা এবং সমস্যাগুলির কর্তৃত্বের মধ্যে নির্দেশনা এবং সমাধান করুন।
- প্রকৃত পরিস্থিতি অনুসারে এলাকার ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের জন্য পানি ব্যবহারের ফি কমানোর পরিকল্পনা বাস্তবায়নের নির্দেশনা দেওয়ার জন্য প্রাদেশিক গণ কমিটিকে পরামর্শ দিন।
- কর্তৃপক্ষ এবং আইনি বিধি অনুসারে এলাকার জনপ্রিয় নির্মাণ সামগ্রীর দাম ঘোষণা করুন; নির্মাণ সামগ্রীর দাম পরীক্ষা করুন, পর্যালোচনা করুন এবং কঠোরভাবে পরিচালনা করুন; নিয়মিতভাবে নির্মাণ বাজারের উন্নয়ন পর্যবেক্ষণ করুন এবং নিবিড়ভাবে অনুসরণ করুন যাতে আইনী বিধি অনুসারে নির্মাণ সামগ্রীর দাম দ্রুত আপডেট এবং ঘোষণা করা যায়।
ঘ) শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগ প্রদেশে পেট্রোলিয়াম বাণিজ্য কার্যক্রমের পরিদর্শন ও তত্ত্বাবধান জোরদার করবে যাতে সরবরাহ-চাহিদার ভারসাম্য নিশ্চিত করা যায় এবং পেট্রোলিয়াম বাণিজ্য বাজার স্থিতিশীল করা যায়; প্রাদেশিক গণ কমিটির ২৭ মার্চ, ২০২০ তারিখের পরিকল্পনা নং ৯৬৪/KH-UBND অনুসারে নিন থুয়ান প্রদেশে ২০২০-২০২৫ সময়কালের জন্য জ্বালানির অর্থনৈতিক ও দক্ষ ব্যবহারের কর্মসূচি কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করা হবে, যার লক্ষ্য ২০৩০ সালের জন্য একটি দৃষ্টিভঙ্গি।
d) স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনাম - নিন থুয়ান শাখা:
- ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলিকে উদ্যোগের উৎপাদন ও ব্যবসায়িক কার্যক্রম, বিশেষ করে অগ্রাধিকার ক্ষেত্রগুলিতে, ঋণ মূলধনের উপর জোর দেওয়া অব্যাহত রাখার নির্দেশ দেওয়া, সরকার এবং প্রধানমন্ত্রীর নীতি অনুসারে উন্নয়নকে উৎসাহিত করা; উদ্যোগ, সমবায় এবং ব্যবসায়িক পরিবারের ঋণের জন্য রাজ্য বাজেট থেকে সুদের হার সহায়তার বিষয়ে সরকারের ২০ মে, ২০২২ তারিখের ডিক্রি নং ৩১/২০২২/এনডি-সিপি বাস্তবায়নকে উৎসাহিত করা।
- প্রাদেশিক গণ কমিটির ৮ এপ্রিল, ২০২২ তারিখের পরিকল্পনা নং ১৪৬৬/KH-UBND অনুসারে ২০২১-২০২৫ সময়কালে নিনহ থুয়ান প্রদেশে নগদ-বহির্ভূত অর্থপ্রদানের উন্নয়ন কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করা; নতুন ব্যবসায়িক মডেল প্রয়োগ করতে এবং মানুষ ও ব্যবসার চাহিদা মেটাতে সুবিধাজনক এবং নিরাপদ প্রযুক্তি পণ্য এবং পরিষেবা প্রদানের জন্য ব্যাংকিং কার্যক্রমের ডিজিটাল রূপান্তরকে উৎসাহিত করার সমাধান।
৩. সরবরাহ শৃঙ্খলের ব্যাঘাত কাটিয়ে ওঠা, রপ্তানি বাজারের বৈচিত্র্য আনা এবং দেশীয় বাজার সম্প্রসারণ করা
শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগ বাণিজ্য প্রচার কার্যক্রম বাস্তবায়ন করে, সরবরাহ ও চাহিদার সংযোগ স্থাপন করে; মেলা, প্রদর্শনী আয়োজন ও অংশগ্রহণে ব্যবসাগুলিকে সহায়তা করে, বিতরণ চ্যানেল সম্প্রসারণে সংযোগ স্থাপন এবং সহযোগিতা করে; উৎপাদন সম্প্রসারণে বিনিয়োগে ব্যবসাগুলিকে সহায়তা করে, বাজারে প্রবেশাধিকারে ই-কমার্স প্রয়োগ করে; প্রাদেশিক গণ কমিটির ১৬ মার্চ, ২০২৩ তারিখের সিদ্ধান্ত নং ১১৩/QD-UBND অনুসারে ২০৩০ সাল পর্যন্ত নিনহ থুয়ান প্রদেশে পণ্য আমদানি ও রপ্তানির কৌশল বাস্তবায়নের জন্য কর্ম পরিকল্পনা কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করে।
৪. কর্মীদের জন্য সুযোগ তৈরি এবং কর্মসংস্থান স্থিতিশীল করার জন্য ব্যবসাগুলিকে সহায়তা করার উপর মনোনিবেশ করুন; কর্মীদের সহায়তা করার জন্য নীতিমালা এবং সমাধান বাস্তবায়নের প্রচার করুন, কর্মীদের প্রশিক্ষণ দিন, পুনঃপ্রশিক্ষণ দিন এবং বৃত্তিমূলক দক্ষতা উন্নত করুন।
ক) শ্রম, যুদ্ধ-প্রতিবন্ধী এবং সামাজিক বিষয়ক বিভাগ সভাপতিত্ব করেন:
- ক্ষুদ্র ও মাঝারি উদ্যোগে কর্মরত কর্মীদের প্রশিক্ষণ, লালন এবং বৃত্তিমূলক দক্ষতা উন্নত করার ক্ষেত্রে ব্যবসাগুলিকে সহায়তা করার জন্য নির্দেশিকা, সরকারের ২৬শে আগস্ট, ২০২১ তারিখের ডিক্রি নং ৮০/২০২১/এনডি-সিপি অনুসারে, যেখানে ক্ষুদ্র ও মাঝারি উদ্যোগের জন্য সহায়তা আইনের বেশ কয়েকটি ধারার বিশদ বিবরণ রয়েছে।
- উদ্যোগগুলিতে শ্রমের ওঠানামা এবং শ্রম সম্পর্কের পরিস্থিতি উপলব্ধি করা; উদ্যোগগুলিতে শ্রম সরবরাহের উৎসগুলিকে দ্রুত সংযুক্ত করার জন্য উদ্যোগগুলিতে শ্রম নিয়োগের প্রয়োজনীয়তার উপর জরিপ পরিচালনা করা; শ্রমিকদের কর্মসংস্থান সমাধানের জন্য বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণকে উৎপাদনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত করার উপর মনোযোগ দেওয়া; উৎপাদন বজায় রাখার জন্য সময়মত উদ্যোগগুলিতে শ্রম সরবরাহ এবং পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য উদ্যোগগুলিকে সহায়তা করার কাজটি ভালভাবে সম্পাদন করা।
- প্রাদেশিক গণ কমিটিকে কর্মীদের জন্য আবাসন সহায়তা প্যাকেজ বিতরণ দ্রুত করার পরামর্শ দিন; তথ্য প্রযুক্তির প্রয়োগ প্রচার করুন এবং অনলাইন সিস্টেমে নথি পরিচালনা ও পর্যালোচনা করার প্রক্রিয়ায় ব্যবসাগুলিকে সুনির্দিষ্ট নির্দেশনা প্রদান করুন, যাতে কর্মী এবং ব্যবসাগুলি সহায়তা নীতিগুলি থেকে উপকৃত হতে পারে।
খ) সামাজিক নীতিমালার জন্য ব্যাংক - নিন থুয়ান শাখা প্রাদেশিক গণ কমিটির ২রা মার্চ, ২০২২ তারিখের পরিকল্পনা নং ৮২৯/কেএইচ-ইউবিএনডি অনুসারে আর্থ-সামাজিক পুনরুদ্ধার ও উন্নয়ন কর্মসূচিতে অগ্রাধিকারমূলক ঋণ কর্মসূচি বাস্তবায়নের প্রচার অব্যাহত রেখেছে।
খ. মধ্যম ও দীর্ঘমেয়াদী কার্য গোষ্ঠী এবং সমাধান:
১. ব্যবসায়িক বিনিয়োগ পরিবেশ উন্নত করা, ব্যবসায়িক কার্যক্রম সম্পর্কিত নিয়মকানুন হ্রাস এবং সরলীকরণ করা অব্যাহত রাখুন।
ক) বিভাগ, শাখা এবং এলাকা:
- ২০২১-২০২৫ সময়কালের জন্য প্রদেশের পিসিআই সূচক উন্নত করার জন্য সমাধান বাস্তবায়নে সকল স্তরে পার্টি কমিটির নেতৃত্বকে শক্তিশালী করার বিষয়ে প্রাদেশিক পার্টি স্থায়ী কমিটির ১১ নভেম্বর, ২০২১ তারিখের নির্দেশিকা নং ১৮-সিটি/টিইউ বাস্তবায়নের জন্য কর্মসূচী ঘোষণার বিষয়ে প্রাদেশিক পিপলস কমিটির চেয়ারম্যানের ১৭ ডিসেম্বর, ২০২১ তারিখের সিদ্ধান্ত নং ৮৪৩/কিউডি-ইউবিএনডি কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন অব্যাহত রাখুন।
- বিনিয়োগ, ভূমি, নির্মাণ, প্রাকৃতিক সম্পদ এবং পরিবেশের ক্ষেত্রে আইনি নথিতে অস্পষ্ট, ওভারল্যাপিং এবং পরস্পরবিরোধী নিয়মকানুনগুলির কারণে ত্রুটিগুলি সমাধানের উপর মনোযোগ দিন; আইনি ব্যবস্থার ধারাবাহিকতা, সমন্বয়, স্বচ্ছতা, সহজে রেফারেন্স, বোধগম্যতা এবং অ্যাক্সেসযোগ্যতা নিশ্চিত করার জন্য আইনি নথিগুলিকে একীভূত করুন; বিনিয়োগ, উৎপাদন এবং ব্যবসায়িক কার্যক্রমের জন্য অসুবিধা সৃষ্টিকারী নতুন বাধা তৈরি করে এমন নিয়মকানুনগুলি হ্রাস বা সরলীকরণের জন্য সক্রিয়ভাবে প্রস্তাব করুন বা প্রস্তাব করুন। ডিজিটাল প্রযুক্তি কার্যকরভাবে প্রয়োগ এবং অনলাইন পাবলিক পরিষেবা স্থাপনের জন্য সরলীকরণ বা উপযুক্ত পরিবর্তনের দিকে উদ্যোগ সম্পর্কিত প্রশাসনিক পদ্ধতি পর্যালোচনা করুন।
- ২০২১-২০৩০ সময়কালের জন্য সবুজ প্রবৃদ্ধির জাতীয় কর্মপরিকল্পনা অনুমোদনের বিষয়ে প্রধানমন্ত্রীর ২২ জুলাই, ২০২২ তারিখের সিদ্ধান্ত নং ৮৮২/QD-TTg, ভিয়েতনামে সার্কুলার ইকোনমি ডেভেলপমেন্ট প্রকল্পের বিষয়ে ৭ জুন, ২০২২ তারিখের সিদ্ধান্ত নং ৬৮৭/QD-TTg, ২০২২-২০২৫ সময়কালের জন্য টেকসই ব্যবসায় বেসরকারি খাতের উদ্যোগগুলিকে সমর্থন করার কর্মসূচির বিষয়ে ৮ ফেব্রুয়ারি, ২০২২ তারিখের সিদ্ধান্ত নং ১৬৭/QD-TTg কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন অব্যাহত রাখুন।
- শিল্প ও এলাকার ব্যবস্থাপনার অধীনে ব্যবসার অসুবিধা, সমস্যা এবং সুপারিশগুলি নিয়ে আলোচনা এবং উপলব্ধি করার জন্য ব্যবসার সাথে মাসিক সভা এবং আলোচনার আয়োজন করুন; বিভাগ, শিল্প ও এলাকার কর্তৃত্বের বাইরের ক্ষেত্রে, প্রাদেশিক গণ কমিটিকে (পরিকল্পনা ও বিনিয়োগ বিভাগের মাধ্যমে) অবিলম্বে প্রতিবেদন করুন যাতে বিষয়ভিত্তিক বিষয়গুলিতে ব্যবসার সাথে মাসিক এবং ত্রৈমাসিক সভা এবং আলোচনার আয়োজন করা যায়।
খ) শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগ ২০২৫ সাল পর্যন্ত নিনহ থুয়ান প্রদেশে "ভিয়েতনামী জনগণ ভিয়েতনামী পণ্য ব্যবহারকে অগ্রাধিকার দিন" প্রচারণার সাথে সম্পর্কিত দেশীয় বাজার উন্নয়ন প্রকল্প অনুমোদনের বিষয়ে প্রধানমন্ত্রীর ১৭ মার্চ, ২০২১ তারিখের সিদ্ধান্ত নং ৩৮৬/QD-TTg বাস্তবায়নের জন্য প্রাদেশিক গণ কমিটির ১০ ফেব্রুয়ারী, ২০২২ তারিখের পরিকল্পনা নং ৫১৩/KH-UBND কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করবে।
গ) বিচার বিভাগ প্রাদেশিক গণ কমিটির ১৯ মার্চ, ২০২১ তারিখের সিদ্ধান্ত নং ৪৭১/QD-UBND অনুসারে, ২০২১-২০২৫ সময়কালের জন্য প্রদেশে ক্ষুদ্র ও মাঝারি উদ্যোগের জন্য আইনি সহায়তা কর্মসূচি কার্যকরভাবে সংগঠিত ও বাস্তবায়ন করবে।
ঘ) স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনাম - নিন থুয়ান শাখা যৌথভাবে অসুবিধা এবং সম্পর্কিত সমস্যাগুলি সমাধানের জন্য ব্যাংক - এন্টারপ্রাইজ সংযোগ প্রোগ্রাম বাস্তবায়ন করে, উৎপাদন এবং ব্যবসার জন্য ঋণ মূলধন অ্যাক্সেসের জন্য উদ্যোগগুলির জন্য পরিস্থিতি তৈরি করে; সরকার এবং স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামের নির্দেশনায় উদ্যোগগুলিকে সহায়তা করার জন্য সমাধান বাস্তবায়নে এলাকার ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলির তত্ত্বাবধান এবং পরিদর্শন জোরদার করে।
২. ব্যবসায় ডিজিটাল রূপান্তর এবং উদ্ভাবন প্রচার করুন
ক) পরিকল্পনা ও বিনিয়োগ বিভাগ ক্ষুদ্র ও মাঝারি উদ্যোগের জন্য সহায়তা আইন অনুসারে ডিজিটাল রূপান্তরে উদ্যোগের জন্য সহায়তা বাস্তবায়নের প্রচার অব্যাহত রেখেছে যাতে উৎপাদন ও ব্যবসায়িক কার্যক্রমের দক্ষতা, সক্ষমতা এবং প্রতিযোগিতামূলক সুবিধা উন্নত করা যায়; বিভাগ, শাখা এবং স্থানীয়দের সাথে সমন্বয় করে পরিকল্পনা তৈরি করা এবং উদ্যোগগুলিকে, বিশেষ করে এলাকার ক্ষুদ্র ও মাঝারি উদ্যোগগুলিকে, ডিজিটাল রূপান্তর, উদ্ভাবন এবং প্রযুক্তি স্থানান্তরের জন্য উপযুক্ত করার জন্য সংস্থান ব্যবস্থা করা।
খ) তথ্য ও যোগাযোগ বিভাগ ২০৩০ সালের ভিশন নিয়ে নিন থুয়ান প্রদেশে ২০২১-২০২৫ সময়কালের জন্য জাতীয় ডিজিটাল রূপান্তর কর্মসূচি বাস্তবায়নের জন্য প্রাদেশিক গণ কমিটির ১১ নভেম্বর, ২০২০ তারিখের পরিকল্পনা নং ৪১০৮/কেএইচ-ইউবিএনডি কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করবে; ২০৩০ সাল পর্যন্ত ভিয়েতনামী ডিজিটাল প্রযুক্তি উদ্যোগের উন্নয়নের জন্য জাতীয় কৌশল বাস্তবায়ন করবে।
গ) বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিভাগ বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি উদ্যোগের উদ্ভাবন এবং উন্নয়নকে উৎসাহিত করার জন্য বিভাগ, শাখা এবং স্থানীয়দের সাথে সমন্বয় সাধন করবে; বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি কার্যক্রমে উদ্যোগগুলিকে সহায়তা করার জন্য কর্মসূচি কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করবে; এবং প্রদেশে স্টার্টআপ এবং উদ্ভাবনী বাস্তুতন্ত্র তৈরি করবে।
ঘ) কৃষি ও পল্লী উন্নয়ন বিভাগ কৃষিক্ষেত্রে ডিজিটাল রূপান্তর প্রচার, সামাজিক সম্পদ সংগ্রহ এবং ২০২৩-২০২৫ সময়কালের জন্য নিন থুয়ান প্রদেশে কৃষিক্ষেত্র এবং পল্লী উন্নয়নের জন্য ডিজিটাল রূপান্তর প্রকল্পের উন্নয়নে পরামর্শ দেওয়ার জন্য বিভাগ, শাখা এবং স্থানীয়দের সাথে সভাপতিত্ব এবং সমন্বয় করবে, যার লক্ষ্য ২০৩০ সালের লক্ষ্য।
৩. শ্রম পুনর্গঠনকে সমর্থন করুন, উদ্ভাবন এবং ৪.০ শিল্প বিপ্লবের প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য মানব সম্পদের মান উন্নত করুন।
ক) পরিকল্পনা ও বিনিয়োগ বিভাগ বিভাগ, শাখা এবং স্থানীয়দের সাথে সমন্বয় সাধন করে পরিকল্পনা তৈরি করে এবং প্রশিক্ষণ সহায়তা কার্যক্রম বাস্তবায়ন, ব্যবসা শুরু করার পরামর্শ, ব্যবসা পরিচালনা দলের জন্য ব্যবসা পরিচালনার ক্ষমতা উন্নত করা; দক্ষতা উন্নত করা এবং কর্মীদের জন্য শিল্প ও ক্যারিয়ার পরিবর্তনের জন্য বার্ষিক সম্পদ বরাদ্দ করে।
খ) শ্রম, যুদ্ধ-প্রতিবন্ধী এবং সামাজিক বিষয়ক বিভাগ:
- তথ্য ও যোগাযোগ বিভাগের সাথে সমন্বয় করে চাকরি মেলা আয়োজনে তথ্য প্রযুক্তি ব্যবহার করা, অনলাইনে নিয়োগে নিয়োগকর্তাদের সহায়তা করা; আন্তঃআঞ্চলিক বা দেশব্যাপী স্থানীয়দের মধ্যে সংযোগ স্থাপনের মাধ্যমে সংযোগ এবং চাকরি মেলা আয়োজন করা; ভৌগোলিক বাধা ছাড়াই কর্মী এবং নিয়োগকর্তাদের সরাসরি সংযুক্ত করার জন্য একটি আধুনিক অনলাইন চাকরি মেলা গঠনে বিনিয়োগ করা।
- ব্যবসার জন্য দক্ষ মানব সম্পদের জন্য সমাধান, নীতি এবং প্রশিক্ষণ কর্মসূচি বাস্তবায়নের প্রচার করা।
গ) "২০৩০ সালের লক্ষ্যে ২০২৫ সালের মধ্যে প্রদেশের গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক খাতে মানব সম্পদের মান উন্নত করা" প্রকল্প বাস্তবায়নের জন্য প্রাদেশিক গণ কমিটির ৭ অক্টোবর, ২০২২ তারিখের পরিকল্পনা নং ৪৩৫১/KH-UBND অনুসারে, বিভাগ, শাখা এবং এলাকাগুলি উদ্ভাবন এবং ৪.০ শিল্প বিপ্লব পরিবেশন করার জন্য মানব সম্পদ উন্নয়ন কার্যক্রম বাস্তবায়নে উৎসাহিত করে।
৪. ব্যবসাগুলিকে তাদের প্রতিযোগিতামূলকতা উন্নত করতে, আন্তর্জাতিকভাবে সক্রিয়ভাবে একীভূত করতে এবং নতুন ব্যবসা ও বাজারের প্রবণতা ধরে রাখতে এবং পূর্বাভাস দিতে সহায়তা করার জন্য নীতি ও সম্পদ বাস্তবায়নের কার্যকারিতা বৃদ্ধি করা।
ক) পরিকল্পনা ও বিনিয়োগ বিভাগ ক্ষুদ্র ও মাঝারি উদ্যোগের জন্য সহায়তা আইন বাস্তবায়ন অব্যাহত রাখার জন্য সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলির সভাপতিত্ব এবং সমন্বয় করবে; সরকারের ডিক্রি নং 80/2021/ND-CP বাস্তবায়ন করবে যেখানে প্রাদেশিক গণ কমিটির 8 নভেম্বর, 2021 তারিখের পরিকল্পনা নং 6099/KH-UBND অনুসারে প্রদেশে ক্ষুদ্র ও মাঝারি উদ্যোগের জন্য সহায়তা আইনের বেশ কয়েকটি ধারা বাস্তবায়নের বিস্তারিত এবং নির্দেশনা দেওয়া হবে এবং 2022-2025 সময়কালে টেকসই ব্যবসা করতে বেসরকারি খাতের উদ্যোগগুলিকে সহায়তা করার জন্য কর্মসূচি বাস্তবায়ন করা হবে।
খ) অর্থ বিভাগ সংশ্লিষ্ট বিভাগ এবং শাখাগুলির সাথে সমন্বয় সাধন করবে এবং প্রাদেশিক গণ কমিটিকে রাজ্য বাজেট বরাদ্দের বিষয়ে পরামর্শ দেবে যাতে টেকসই উৎপাদন ও ব্যবসায় উদ্যোগগুলিকে সমর্থন করার জন্য নীতি বাস্তবায়ন করা যায়, কাঠামো ও প্রযুক্তিকে আধুনিকতার দিকে রূপান্তর করা যায়, রাজ্য বাজেট আইনের বিধান এবং অর্থ মন্ত্রণালয়ের নির্দেশনায় প্রাসঙ্গিক আইনি নথি অনুসারে কার্বন নির্গমন হ্রাস করা যায়।
গ) শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগ প্রদেশের বাণিজ্য প্রচারণা কর্মসূচি, শিল্প প্রচারণা এবং ব্র্যান্ড বিল্ডিংয়ের রূপগুলি বাস্তবায়ন এবং বৈচিত্র্যকরণকে উৎসাহিত করবে; মুক্ত বাণিজ্য চুক্তির সুবিধা গ্রহণ, প্রয়োজনীয়তা, প্রযুক্তিগত শর্তাবলী, টেকসই ব্যবসা এবং অংশীদার এবং আন্তর্জাতিক বাজারের কার্বন নিঃসরণ হ্রাস উপলব্ধি করার জন্য ব্যবসাগুলির জন্য প্রশিক্ষণ, পরামর্শ এবং তথ্য ব্যবস্থা জোরদার করবে; রপ্তানি বাজারে যাওয়ার সময় অ্যান্টি-ডাম্পিং মামলা বা সম্পর্কিত তথ্য এড়াতে ব্যবসাগুলিকে তথ্য সরবরাহ করার জন্য প্রাথমিক সতর্কতা বাণিজ্য তথ্য ব্যবস্থা কার্যকরভাবে স্থাপন করবে।
ঘ) কৃষি ও গ্রামীণ উন্নয়ন বিভাগ শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগের সাথে সমন্বয় সাধন করে, যাতে দেশীয় বাজারের ক্রয় ক্ষমতার সুযোগ নিয়ে প্রয়োজনীয় পণ্য, কৃষি পণ্য এবং খাদ্যের উৎপাদন, প্রক্রিয়াকরণ, ব্যবহার, রপ্তানি এবং ট্রেসেবিলিটি চেইন গঠন এবং উন্নয়নে সহায়তা করার জন্য সমাধান বাস্তবায়নকে উৎসাহিত করা যায়।
ঘ) স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনাম - নিন থুয়ান শাখা ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলিকে নির্দেশ দেয় যে তারা সবুজ অর্থনৈতিক খাতে বিনিয়োগকারী উদ্যোগগুলিকে মূলধন ঋণ দেওয়ার উপর মনোনিবেশ করে, আইন অনুসারে সবুজ প্রবৃদ্ধির লক্ষ্য পূরণের জন্য কার্বন নিঃসরণ হ্রাস করে।
বাস্তবায়নকারী সংস্থা
১. পরিকল্পনাটি বিভাগীয় পরিচালক, প্রাদেশিক গণ কমিটির অধীনে শাখা ও ইউনিটের প্রধান, জেলা ও শহরগুলির গণ কমিটির চেয়ারম্যানদের নিম্নলিখিত বিষয়গুলির জন্য দায়ী করে:
ক) এই পরিকল্পনায় নির্ধারিত নীতি এবং সমাধানগুলি দ্রুত এবং কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের জন্য নির্দিষ্ট নিয়মকানুনগুলির মাধ্যমে তাৎক্ষণিকভাবে সুসংহত এবং প্রাতিষ্ঠানিকীকরণ করা।
খ) এই পরিকল্পনায় বর্ণিত উদ্দেশ্য, কাজ এবং প্রতিবেদন ব্যবস্থার অগ্রগতি নিয়মিত পরিদর্শন, তত্ত্বাবধান এবং নিশ্চিত করুন। উদ্দেশ্যগুলির পর্যবেক্ষণ, জরিপ এবং মূল্যায়ন সম্পর্কে: তথ্য ও যোগাযোগ বিভাগ ধারা e, ধারা 2, ধারা II-এর উদ্দেশ্যগুলির জন্য দায়ী; পরিকল্পনা ও বিনিয়োগ বিভাগ ধারা a, b, এবং d, ধারা 2, ধারা II-এর উদ্দেশ্যগুলির জন্য দায়ী; বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিভাগ ধারা c, ধারা 2, ধারা II-এর উদ্দেশ্যগুলির জন্য দায়ী; শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগ ধারা d, ধারা 2, ধারা II-এর উদ্দেশ্যগুলির জন্য দায়ী; শ্রম, যুদ্ধ-অবৈধ ব্যক্তি এবং সামাজিক বিষয়ক বিভাগ এই পরিকল্পনার ধারা g, ধারা 2, ধারা II-এর উদ্দেশ্যগুলির জন্য দায়ী।
গ) আইনের বিধান অনুসারে ব্যবসায়িক অসুবিধা এবং হয়রানির কারণ হওয়া কর্মকর্তা এবং বেসামরিক কর্মচারীদের কঠোরভাবে মোকাবেলা করুন।
ঘ) নির্ধারিত কাজের অগ্রগতি এবং ফলাফল নিয়মিতভাবে পর্যবেক্ষণ, পরিদর্শন এবং তত্ত্বাবধান করা; বার্ষিক, বাস্তবায়ন পরিস্থিতি সংশ্লেষণ এবং মূল্যায়ন করা, এবং পরিকল্পনা ও বিনিয়োগ মন্ত্রণালয় এবং প্রাদেশিক গণ কমিটির কাছে সংশ্লেষণ এবং প্রতিবেদনের জন্য ১৫ ডিসেম্বরের আগে পরিকল্পনা ও বিনিয়োগ বিভাগে প্রেরণ করা।
২. ব্যবসায়িক সমিতি, শিল্প সমিতি
ক) ব্যবসায়িক সম্প্রদায়, ব্যবসায়ী এবং নিয়োগকর্তাদের প্রতিনিধিত্বকারী একটি প্রতিষ্ঠানের ভূমিকা কার্যকরভাবে পালনের জন্য কার্যক্রমের মান উন্নত করার জন্য সুনির্দিষ্ট এবং সম্ভাব্য কর্মসূচি এবং ব্যবস্থা গ্রহণ; শিল্পায়ন, আধুনিকীকরণ এবং আন্তর্জাতিক একীকরণ ত্বরান্বিত করার সময় ভিয়েতনামী ব্যবসায়ীদের ভূমিকাকে উৎসাহিত এবং প্রচার করা; সমাজতান্ত্রিক-ভিত্তিক বাজার অর্থনীতিতে ভিয়েতনামী ব্যবসায়ীদের স্বার্থের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নীতিগত মান, আইনের প্রতি শ্রদ্ধার সংস্কৃতি, সামাজিক দায়িত্ব তৈরি এবং ব্যাপকভাবে বাস্তবায়ন করা; দেশ ও জনগণের প্রতি ভিয়েতনামী ব্যবসা এবং ব্যবসায়ীদের চেতনা এবং দায়িত্ব প্রচার করা।
খ) ব্যবসায়িক সমিতিগুলি উদ্যোগ, সংস্থা, ইউনিট, ক্যাডার, বেসামরিক কর্মচারী এবং সরকারি কর্মচারীদের উৎপাদন এবং ব্যবসায়িক প্রক্রিয়ায় অসুবিধা এবং বাধাগুলি সম্পর্কে তাৎক্ষণিকভাবে চিন্তাভাবনা করবে যারা এখনও উদ্যোগ সম্পর্কিত প্রশাসনিক পদ্ধতি এবং কাজ পরিচালনার প্রক্রিয়ায় সমস্যা এবং হয়রানির কারণ হয় যাতে প্রাদেশিক গণ কমিটি তাদের সংশোধন এবং কঠোরভাবে পরিচালনা করতে পারে, বিনিয়োগ পরিবেশ উন্নত করতে অবদান রাখতে পারে, উদ্যোক্তাদের জন্য একটি সমান এবং অনুকূল উৎপাদন এবং ব্যবসায়িক পরিবেশ তৈরি করতে পারে, উদ্যোগগুলিকে তাদের স্কেল সম্প্রসারণ করতে এবং প্রদেশে কার্যকরভাবে ব্যবসা করতে সহায়তা করতে পারে।
৩. পরিকল্পনা ও বিনিয়োগ বিভাগ প্রাদেশিক গণকমিটি অফিসের সভাপতিত্ব করবে এবং তাদের সাথে সমন্বয় করবে, যাতে তারা এই পরিকল্পনাটি সংগঠিত ও বাস্তবায়নের প্রক্রিয়ায় জেলা ও শহরের বিভাগ, শাখা, সেক্টর এবং গণকমিটিগুলিকে নিয়মিতভাবে পর্যবেক্ষণ, তাগিদ এবং পরিদর্শন করতে পারে; পর্যায়ক্রমে প্রবিধান অনুসারে বাস্তবায়নের ফলাফল সংশ্লেষিত করে এবং প্রতিবেদন করে; উদ্ভূত যেকোনো সমস্যা বা সমস্যা সমাধানের জন্য তাৎক্ষণিকভাবে প্রাদেশিক গণকমিটির কাছে প্রস্তাব দেয়।
৪. বাস্তবায়ন প্রক্রিয়া চলাকালীন, যদি প্রাদেশিক গণ কমিটির পরিকল্পনার নির্দিষ্ট বিষয়বস্তু সংশোধন বা পরিপূরক করার প্রয়োজন হয়, তাহলে বিভাগ, শাখা এবং এলাকাগুলি পরিকল্পনা ও বিনিয়োগ বিভাগের কাছে সংশ্লেষণের জন্য সক্রিয়ভাবে প্রস্তাব করবে এবং বিবেচনা ও সিদ্ধান্তের জন্য প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যানের কাছে প্রতিবেদন করবে।/।
এনটি
[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস লিঙ্ক
![[ছবি] বিন মিন প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা পূর্ণিমা উৎসব উপভোগ করছে, শৈশবের আনন্দ উপভোগ করছে](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/8cf8abef22fe4471be400a818912cb85)
![[ছবি] প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ১০ নম্বর ঝড়ের পরিণতি কাটিয়ে উঠতে বৈঠকে সভাপতিত্ব করছেন](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/544f420dcc844463898fcbef46247d16)
মন্তব্য (0)