আপনার সৃজনশীল সম্ভাবনাকে উন্মোচিত করুন
ই-পাবলিশিং-এর মতে, ২০২৩ সালে প্রকাশনার ক্ষেত্রে এআই বাজারের মূল্য ছিল প্রায় ২.৮ বিলিয়ন ডলার এবং ২০৩৩ সালের মধ্যে এটি ৪১.২ বিলিয়ন ডলারে পৌঁছাবে বলে আশা করা হচ্ছে, যা ৩০.৮% সিএজিআর হারে বৃদ্ধি পাবে।
২০২৫ সালের প্রকাশনা ফোরামে, আলফা বুকসের পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান মিঃ নগুয়েন কান বিন বলেন যে ভিয়েতনামে, প্রতিটি প্রকাশনা ইউনিটের AI প্রয়োগের স্তর আলাদা। আলফা বুকসের ক্ষেত্রে, প্রতিটি পর্যায়ে AI প্রয়োগ করা হয়। পূর্বে, প্রকাশনার জন্য বই নির্বাচন প্রায়শই আন্তর্জাতিক প্রকাশকদের কাছ থেকে ক্যাটালগ, সরাসরি পাঠানো পাণ্ডুলিপি বা অ্যামাজনে অনুসন্ধানের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। এখন, AI-এর সহায়তায়, আলফা বুকস চীন, কোরিয়া, জাপানের মতো এমন জায়গাগুলিতে ডেটা স্ক্যান করতে পারে যেখানে ভাষাগত বাধাগুলি একটি বড় চ্যালেঞ্জ ছিল। AI কেবল তাদের আরও নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করতেই সাহায্য করে না বরং কাজের সম্ভাবনা মূল্যায়ন করতেও সাহায্য করে, বইয়ের ক্যাটালগ উল্লেখযোগ্যভাবে প্রসারিত করে এবং পূর্বে অবহেলিত বাজারগুলিতে অ্যাক্সেস করে।

প্রকাশনার অনেক পর্যায়ে AI প্রয়োগ করা হচ্ছে। ছবি: VGP
"আলফা বুকস সম্প্রতি আলফা.এআই চালু করেছে। "আলফা.এআই-এর লক্ষ্য সম্পূর্ণরূপে স্বয়ংক্রিয় করা নয় বরং মানুষের সৃজনশীল সম্ভাবনাকে উন্মোচন করা, একটি পাণ্ডুলিপির ধারণা থেকে সম্পূর্ণতা পর্যন্ত প্রক্রিয়াকরণের সময় কমানো এবং লেখকদের পাঠকদের কাছে যত দ্রুত এবং ব্যাপকভাবে পৌঁছাতে সাহায্য করা," বলেছেন আলফা.এআই-এর পরিচালক মিসেস এনগো লি। বর্তমানে, প্ল্যাটফর্মটি ৫টি পরিষেবা চালু করেছে: স্মার্ট অনুবাদ এবং সম্পাদনা, মাল্টিমিডিয়া উৎপাদন, এআই লেখা, বাজার এবং পাঠক বিশ্লেষণ এবং বিশ্বব্যাপী প্রকাশনা।
মিসেস এনগো লি-এর মতে, অতীতে, একটি বই অনুবাদ করতে ৩-৬ মাস সময় লাগত; এআই এবং এআই শেখার জন্য একটি বৃহৎ ডাটাবেস থাকলে, "একটি বই ২ সপ্তাহ বা তারও কম সময়ে অনুবাদ করা যেত"। একইভাবে, একজন ঐতিহ্যবাহী সম্পাদক প্রতি মাসে একটি বইয়ের ৩০০-৪০০ পৃষ্ঠা সম্পাদনা করেন, তবে এআই বানান ত্রুটি, মোরা, বাক্য প্রকাশ এবং এমনকি বিভিন্ন ভাষায় বিভিন্ন কণ্ঠস্বর শিখতে উল্লেখযোগ্যভাবে সহায়তা করতে পারে। যাইহোক, অনুবাদ এবং সম্পাদনায় এআই প্রয়োগ করার জন্য সর্বোত্তম গুণমান নিশ্চিত করার জন্য প্রতিটি ধরণের বইয়ের জন্য উপযুক্ত নির্বাচন প্রয়োজন।
এটি একটি স্পষ্ট প্রমাণ যে কীভাবে AI জটিল, সময়সাপেক্ষ প্রক্রিয়াগুলিকে দক্ষ, দ্রুত ক্রিয়াকলাপে রূপান্তরিত করছে, যা মানুষকে মূল মূল্যবোধ: সৃজনশীলতা এবং মান নিয়ন্ত্রণের উপর মনোনিবেশ করার সুযোগ করে দিচ্ছে। যাইহোক, মিঃ নগুয়েন কান বিন জোর দিয়ে বলেন: "আমরা প্রতিটি পর্যায়ে AI প্রয়োগ করি, কিন্তু এটি মানুষের স্থান নিতে পারে না। আমাদের বুদ্ধিমত্তা এবং বোধগম্যতা থাকতে বাধ্য করা হয়, অন্যথায় AI আমাদের অপ্রয়োজনীয় তথ্যের একটি গুচ্ছ দেবে।"
সঠিক সময়ে সঠিক মানুষের কাছে বই পৌঁছে দিন
ডিজিটাল যুগে বই শিল্পের মুখোমুখি চ্যালেঞ্জগুলি বিশ্লেষণ করে, ওরিয়ন মিডিয়ার প্রতিষ্ঠাতা এবং চেয়ারম্যান, ভিয়েতনাম ব্লকচেইন অ্যাসোসিয়েশনের এআই সেন্টারের পরিচালক মিঃ ট্রান চি হিউ উল্লেখ করেছেন যে পাঠকদের পড়ার আচরণ দ্রুত পরিবর্তিত হচ্ছে: একাগ্রতার অভাব এবং "অতি সংক্ষিপ্ত" বিষয়বস্তুর প্রতি পছন্দ; ঐতিহ্যবাহী দীর্ঘ বইগুলি তাদের প্রাথমিক আবেদন হারাচ্ছে।
AI দ্বারা সহজেই তৈরি "কন্টেন্ট জাঙ্ক"-এর বিস্ফোরণের ফলে মানসম্পন্ন কাজগুলিকে আলাদা করে দেখা কঠিন হয়ে পড়ে। একই সাথে, আধুনিক পাঠকরাও অধৈর্য, পড়া চালিয়ে যাবেন কিনা তা সিদ্ধান্ত নিতে মাত্র কয়েক সেকেন্ড সময় ব্যয় করেন। তারা কেবল তখনই পড়েন যখন বিষয়বস্তু তাদের ব্যক্তিগত বিষয়গুলির সাথে প্রাসঙ্গিক হয়, ভিডিও , পডকাস্ট ইত্যাদির মতো বহু-ফর্ম্যাট অভিজ্ঞতাকে অগ্রাধিকার দেন। অতএব, বইয়ের প্রচ্ছদ, বইয়ের শিরোনাম এবং উদ্ধৃতিগুলি অত্যন্ত আকর্ষণীয় হতে হবে।

লেখকদের বই তৈরি এবং পাঠকদের কাছে পৌঁছে দেওয়ার পদ্ধতিতে পরিবর্তন আনা হচ্ছে। ছবি: Tapchicongsan.org.vn
ব্যবহারকারীরা সর্বত্র "ডিজিটাল পদচিহ্ন" রেখে যাচ্ছেন, এবং ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপন ব্যবস্থাগুলি আরও স্মার্ট হয়ে উঠছে। যদি কোনও বই সঠিক সময়ে সঠিক লোকের কাছে না পৌঁছায়, তবে এটি উপেক্ষা করার সম্ভাবনা রয়েছে। মানিয়ে নেওয়ার জন্য, বই শিল্পকে তার পদ্ধতির কৌশল পরিবর্তন করতে হবে। এর মধ্যে রয়েছে চিত্তাকর্ষক প্রকাশনা ডিজাইন করা, সংক্ষিপ্ত ফর্ম্যাট সহ মিডিয়া সামগ্রী ব্যক্তিগতকৃত করা এবং একাধিক প্ল্যাটফর্ম জুড়ে মিডিয়া পদ্ধতির বৈচিত্র্য আনা। তদুপরি, পর্যালোচনা ব্যক্তিগতকৃত করা, লেখক এবং প্রকাশকদের জন্য ব্র্যান্ড তৈরি করা, পাঠকদের আকর্ষণ এবং ধরে রাখার জন্য কাজের চারপাশে সম্প্রদায়ের সাথে সংযোগ তৈরি করা...
এই প্রেক্ষাপটে, বই শিল্পকে চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় সাহায্য করার জন্য AI মূল চাবিকাঠি হয়ে উঠতে পারে; যেমন মিঃ ট্রান চি হিউ উপসংহারে বলেছেন: "AI বইয়ের বিকল্প নয়, AI সঠিক সময়ে এবং সঠিক উপায়ে অনেক মানুষের কাছে বই পৌঁছাতে সাহায্য করে।"
পাঠকদের দৃষ্টিভঙ্গি এবং বিষয়বস্তুর সাথে মিথস্ক্রিয়া করার পদ্ধতিতেও AI পরিবর্তন আনছে; FPT বিশ্ববিদ্যালয়ের পরিচালনা পর্ষদের ভাইস চেয়ারম্যান মিঃ হোয়াং ন্যাম তিয়েন পড়ার অভ্যাসের পরিবর্তনের একটি উদাহরণ দিয়েছেন: তার প্রজন্ম কম বই পড়ে কিন্তু বেশি মনোযোগ সহকারে পড়ে। বিপরীতে, আজকের তরুণ প্রজন্মের কাছে অনেক বেশি পছন্দ রয়েছে, যার ফলে পড়ার জন্য বই বেছে নেওয়া কঠিন হয়ে পড়ে।
“২ বছরে, আমি ১৩টি বইয়ের ভূমিকা লিখেছি। আমি মাসে ২৫টি বই পড়ি, কিন্তু যেহেতু বইগুলির সংখ্যা অনেক বেশি ছিল, তাই আমি পৃষ্ঠা অনুসারে মাত্র ৫টি বই পড়েছি, এবং বাকি ২০টি বই AI দ্বারা পড়া হয়েছে।” মিঃ তিয়েনের মতে, AI পাঠকদের "বিশেষজ্ঞদের সাথে পড়তে, ১টি বই পড়তে এবং ৫টি অন্যান্য বইয়ের সাথে তুলনা করতে" সাহায্য করে এবং প্রকাশনায় AI এজেন্ট আরও ব্যক্তিগতকৃত এবং গভীরভাবে পড়ার অভিজ্ঞতা আনার প্রতিশ্রুতি দেয়।
তবে, মিঃ হোয়াং ন্যাম তিয়েন বলেছেন: "যদি বই কেবল জ্ঞান প্রদান করে, তাহলে উচ্চ গতিতে পড়ার জন্য এবং দ্রুত মাইন্ডম্যাপ আঁকতে AI ব্যবহার করুন। কিন্তু বই পড়া আমাদের মস্তিষ্ক এবং নিজেদেরকেও প্রশ্রয় দেয়। "সেই সময়ে, আমরা প্রতিটি শব্দ পড়ি, লেখক শব্দের পিছনে কী বলতে চান তা বোঝার জন্য পড়ি।"
কপিরাইট অফিসের উপ-পরিচালক ফাম থি কিম ওয়ান নিশ্চিত করেছেন: পাঠকদের এখনও এমন বইয়ের প্রয়োজন যা বাস্তব জীবনের পরিস্থিতি, মানব অভিজ্ঞতা এবং সৃজনশীলতা থেকে উদ্ভূত। কপিরাইট অফিস অনন্য মানব সৃষ্টিকে রক্ষা করার জন্য একটি আইনি করিডোর তৈরি করার চেষ্টা করছে, কাজগুলির অনুরূপ হয়ে ওঠার এবং মৌলিকত্বের অভাবের ঝুঁকি এড়াতে, যার ফলে পাঠকদের কাছে মানসম্পন্ন কাজ পৌঁছে দিতে অবদান রাখছে। |
|---|
সূত্র: https://daibieunhandan.vn/ung-dung-ai-trong-xuat-ban-don-bay-sang-tao-ket-noi-doc-gia-10379234.html






মন্তব্য (0)