ভিয়েতনাম এবং আর্মেনিয়া বন্ধুত্ব এবং সহযোগিতা জোরদার করে চলেছে

৩ এপ্রিল সকালে, স্থানীয় সময়, জাতীয় পরিষদ ভবনে, আর্মেনিয়ার জাতীয় পরিষদের স্পিকার অ্যালেন সিমোনিয়ান জাতীয় পরিষদের স্পিকার ট্রান থান মান এবং আর্মেনিয়ায় সরকারি সফরে আসা উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলের স্বাগত অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন। স্বাগত অনুষ্ঠানের পরপরই, দুই জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান আলোচনা করেন।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান আর্মেনিয়ান জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান অ্যালেন সিমোনিয়ানের সাথে আলোচনা করছেন। (ছবি: ভিএনএ)

আলোচনার গুরুত্বপূর্ণ বিষয়বস্তু হলো, দুই জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান বিগত সময় ধরে, সম্পর্ক ভিয়েতনাম-আর্মেনিয়া অনেক ক্ষেত্রে ভালো উন্নয়ন হয়েছে এবং আমরা বিশ্বাস করি যে, দুই দেশের জনগণের কল্যাণে, অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তি , সহযোগিতা এবং উন্নয়নের জন্য সকল ক্ষেত্রে সহযোগিতার কার্যকারিতা বৃদ্ধি এবং উন্নত করার জন্য উভয় পক্ষের এখনও অনেক সম্ভাবনা এবং সুবিধা রয়েছে।

তদনুসারে, দুই জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান রাজনৈতিক আস্থা জোরদার করতে এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে সহযোগিতা বৃদ্ধির জন্য একটি ভিত্তি তৈরি করতে সকল স্তরে, বিশেষ করে উচ্চ-স্তরের প্রতিনিধিদল বিনিময় এবং যোগাযোগ বৃদ্ধির প্রয়োজনীয়তার উপর একমত হয়েছেন।

বন্ধুত্বের পরিবেশে, আর্মেনিয়ান পার্লামেন্টের স্পিকার অ্যালেন সিমোনিয়ান উষ্ণ অভ্যর্থনা জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদের উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদলের সাথে, তার স্ত্রী এবং আর্মেনিয়ায় একটি সরকারী সফর করেছেন; আর্মেনিয়া সফরে জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মানকে স্বাগত জানানো এবং পুনরায় দেখা করার সম্মান প্রকাশ করেছেন এবং ২০২৪ সালের নভেম্বরে তার ভিয়েতনাম সফরের গভীর স্মৃতি, বিশেষ করে দেশ এবং ভিয়েতনামের জনগণের প্রতি সু-অনুভূতির কথা স্মরণ করেছেন।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান ভিয়েতনামের পার্টি এবং রাষ্ট্রের নেতাদের পক্ষ থেকে ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদের একটি উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদলের নেতৃত্ব দিয়ে সুন্দর এবং অতিথিপরায়ণ আর্মেনিয়ায় আনুষ্ঠানিকভাবে সফর করতে পেরে আনন্দ প্রকাশ করেছেন এবং রাষ্ট্রপতি, তার স্ত্রী এবং ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদের উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদলকে উষ্ণ, শ্রদ্ধাশীল এবং চিন্তাশীল অভ্যর্থনা জানানোর জন্য আর্মেনিয়ান জাতীয় পরিষদের রাষ্ট্রপতি, নেতারা, জাতীয় পরিষদের ডেপুটি এবং আর্মেনিয়ার জনগণকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন।

১৯৫৯ সালের জুলাই মাসে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের আর্মেনিয়া সফরের তাৎপর্য স্মরণ করে জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান জোর দিয়ে বলেন যে, এই সফর, ২০২৪ সালের নভেম্বরে আর্মেনিয়ান জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যানের ভিয়েতনাম সফরের সাথে, ভিয়েতনাম এবং আর্মেনিয়ার জন্য দুই দেশ এবং জনগণের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ এবং সহযোগিতামূলক সম্পর্ক জোরদার করার জন্য গতি তৈরি করবে।

আর্থ-সামাজিক স্থিতিশীলতা, অর্থনৈতিক উন্নয়নে আর্মেনিয়ার সাফল্য এবং আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে আর্মেনিয়ার ভূমিকা ও অবস্থান নিশ্চিত করার জন্য আর্মেনিয়ান জনগণকে অভিনন্দন জানিয়ে জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান ২০২৪ সালে ভিয়েতনামের অসামান্য আর্থ-সামাজিক সাফল্য এবং ২০২৫ সালে একটি নতুন যুগ, জাতীয় সমৃদ্ধির যুগের দিকে গুরুত্বপূর্ণ দিকনির্দেশনা ভাগ করে নেন; নিশ্চিত করে যে ভিয়েতনাম সর্বদা গত কয়েক দশক ধরে আর্মেনিয়ার সাথে ভাল ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বকে গুরুত্ব দেয়।

ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান স্বাধীনতা সংগ্রামের পাশাপাশি জাতীয় নির্মাণ ও উন্নয়নের লক্ষ্যে ভিয়েতনামকে সহায়তা করার জন্য আর্মেনিয়াকে ধন্যবাদ জানান এবং আশা প্রকাশ করেন যে উভয় পক্ষ সেই চমৎকার ঐতিহ্য বজায় রাখবে, পার্টি, রাজ্য, সরকার, জাতীয় পরিষদ এবং জনগণের সাথে জনগণের বিনিময় সহ সকল ক্ষেত্রে এবং চ্যানেলে ভিয়েতনাম-আর্মেনিয়া সহযোগিতাকে উৎসাহিত এবং গভীর করবে।

দুটি জাতীয় পরিষদের মধ্যে সহযোগিতা আরও জোরদার করার জন্য, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান আনন্দের সাথে ঘোষণা করেছেন যে ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদ ভিয়েতনাম-আর্মেনিয়া মৈত্রী সংসদীয় গ্রুপ প্রতিষ্ঠা করেছে এবং বিশ্বাস করেন যে ভিয়েতনাম-আর্মেনিয়া এবং আর্মেনিয়া-ভিয়েতনাম মৈত্রী সংসদীয় গ্রুপের কার্যক্রমের মাধ্যমে, অনেক বিনিময় এবং সহযোগিতামূলক কার্যক্রম প্রচার করা হবে এবং দুটি জাতীয় পরিষদ দুই দেশ এবং দুটি জাতীয় পরিষদের মধ্যে সম্পর্ক উন্নীত করার জন্য সেতুবন্ধন তৈরি করবে।

আর্মেনিয়ান সংসদ ভবনে অতিথি বইতে জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান লিখছেন। (ছবি: ভিএনএ)

আর্মেনিয়ান জাতীয় পরিষদের স্পিকার জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মানের মতামতের সাথে তার উচ্চ একমত প্রকাশ করেছেন; জোর দিয়ে বলেছেন যে আর্মেনিয়া কেবল বন্ধু হিসেবেই নয় বরং এই অঞ্চলের একটি শীর্ষস্থানীয় অর্থনৈতিক ও বাণিজ্যিক অংশীদার হিসেবেও ভিয়েতনামকে অত্যন্ত মূল্যবান বলে মনে করে; বলেছেন যে আর্মেনিয়া ২০২৬ সালে অনুষ্ঠিত জাতিসংঘের জৈবিক বৈচিত্র্য সম্মেলন (COP17) এর আয়োজক দেশ হবে এবং ভিয়েতনাম এই সম্মেলনে যোগদানের জন্য একটি উচ্চ পর্যায়ের প্রতিনিধিদল পাঠাবে বলে তিনি আশা প্রকাশ করেছেন।

এই সফরকালে দুই দেশের জাতীয় পরিষদের মধ্যে সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষরের প্রশংসা করে, যা আগামী সময়ে দুটি আইনসভার মধ্যে সম্পর্ক আরও জোরদার করার জন্য একটি আইনি কাঠামো তৈরি করবে। উভয় নেতা জাতীয় পরিষদের নেতাদের উচ্চ-স্তরের প্রতিনিধিদল বিনিময়, জাতীয় পরিষদের সংস্থাগুলির মধ্যে সহযোগিতা কার্যক্রম, বন্ধুত্বপূর্ণ সংসদ সদস্যদের গোষ্ঠী, তরুণ সংসদ সদস্যদের গোষ্ঠী, মহিলা সংসদ সদস্যদের গোষ্ঠী এবং দুই দেশের জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের মধ্যে সহযোগিতামূলক কার্যক্রম বৃদ্ধি করতে সম্মত হন।

উভয় পক্ষ সংসদীয় কার্যক্রমে, বিশেষ করে আইন প্রণয়ন ও তত্ত্বাবধানের ক্ষেত্রে, বিশেষ কমিটি এবং জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের মধ্যে সহযোগিতা, তথ্য বিনিময় এবং অভিজ্ঞতা বিনিময় জোরদার করবে; তত্ত্বাবধান জোরদার করবে এবং দুই সরকার স্বাক্ষরিত বা অংশগ্রহণকারী দ্বিপাক্ষিক ও বহুপাক্ষিক সহযোগিতা চুক্তিগুলির কার্যকর বাস্তবায়নের উপর জোর দেবে, বিশেষ করে এমন চুক্তি যা অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতা উন্নীত করতে সহায়তা করে...

দুই জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান একমত হয়েছেন যে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে দুই দেশের মধ্যে অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতা ইতিবাচকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, বিশেষ করে ২০১৬ সালে ভিয়েতনাম এবং ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নের (EAEU) মধ্যে মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি (FTA) কার্যকর হওয়ার পর থেকে। ২০২৪ সালে দ্বিমুখী লেনদেন প্রায় ৫০০ মিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে, কিন্তু এখনও তা সত্যিকার অর্থে টেকসই নয়।

এই ক্ষেত্রে সহযোগিতা আরও জোরদার করার জন্য, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান প্রস্তাব করেন যে আর্মেনিয়া ভিয়েতনামী উদ্যোগগুলিকে আর্মেনিয়ান বাজার এবং ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়ন (EAEU) -এর সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য পরিস্থিতি তৈরি করবে, বিশেষ করে ভিয়েতনাম এবং EAEU-এর মধ্যে মুক্ত বাণিজ্য চুক্তির কাঠামোর মধ্যে সহযোগিতা ব্যবস্থার মাধ্যমে, যার আর্মেনিয়া সদস্য; নীতি এবং বাজার সম্পর্কে তথ্য বিনিময় বৃদ্ধি করবে; দুই দেশের উদ্যোগের জন্য বিনিয়োগ-বাণিজ্য প্রচার কার্যক্রম, বিশেষ মেলা এবং প্রতিটি দেশে অনুষ্ঠিত আন্তর্জাতিক প্রদর্শনীতে অংশগ্রহণের জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করবে।

উভয় পক্ষ একে অপরের বাজারে বিনিয়োগের সময় দুই দেশের ব্যবসার অসুবিধাগুলি অধ্যয়ন এবং অপসারণ করতে সম্মত হয়েছে; এবং শীঘ্রই প্রতিটি দেশের প্রয়োজনীয় পণ্যের তালিকা বিনিময় করবে যা দ্বিপাক্ষিক আমদানি-রপ্তানি কার্যক্রমের বৈচিত্র্য সাধনের জন্য প্রয়োজনীয়, যেখানে উভয় পক্ষের সম্ভাবনা এবং শক্তি রয়েছে।

সংস্কৃতি, পর্যটন, শিক্ষা-প্রশিক্ষণ, পরিবহন, স্থানীয় সহযোগিতা এবং জনগণ-মানুষের মধ্যে বিনিময়ের ক্ষেত্রে সহযোগিতা বৃদ্ধির জন্য দুই দেশের এখনও প্রচুর সম্ভাবনা এবং সুযোগ রয়েছে বলে নিশ্চিত করে, দুই জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান উভয় দেশের অন্যান্য এলাকার মধ্যে সহযোগিতা জোরদার করতে সম্মত হন যাতে এলাকার সম্ভাবনার সর্বোচ্চ ব্যবহার করা যায়, যা সাধারণভাবে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা বৃদ্ধিতে অবদান রাখে।

এই উপলক্ষে, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান পরামর্শ দেন যে আর্মেনিয়া বিনিময় কার্যক্রমের আয়োজনে মনোযোগ দেবে, উৎসাহিত করবে এবং সহজতর করবে, দুই দেশের সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক মূল্যবোধের প্রচার করবে, তরুণ প্রজন্মের মধ্যে বোঝাপড়া বৃদ্ধি করবে এবং দুই জনগণের মধ্যে বন্ধুত্ব গড়ে তুলবে; এবং আর্মেনিয়ায় একটি আর্মেনিয়া-ভিয়েতনাম বন্ধুত্ব সমিতি প্রতিষ্ঠার সম্ভাবনা বিবেচনা করবে।

আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক ফোরামে সহযোগিতার বিষয়ে, দুই জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান বহুপাক্ষিক সংসদীয় ফোরামে এবং আন্তঃ-সংসদীয় ইউনিয়ন (IPU), দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ান নেশনস (AIPA) এর সাধারণ পরিষদ এবং ফ্রাঙ্কোফোন সংসদীয় ইউনিয়ন (APF) এর মতো পারস্পরিক উদ্বেগের আঞ্চলিক ও বিশ্ব বিষয়গুলিতে একে অপরের সাথে যোগাযোগ, পরামর্শ, সমন্বয় এবং সমর্থন অব্যাহত রাখতে সম্মত হয়েছেন; একসাথে অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তি ও স্থিতিশীলতা প্রতিষ্ঠায় সক্রিয়, সক্রিয় এবং দায়িত্বশীল অবদান রাখবে।

ASEAN, ASEAN আন্তঃ-সংসদীয় পরিষদ (AIPA) এর একজন সক্রিয় সদস্য হিসেবে, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম ASEAN-AIPA এবং অন্যান্য সদস্য সংসদের সাথে সহযোগিতা সম্প্রসারণের জন্য আর্মেনিয়ার জন্য একটি সেতু হিসেবে কাজ করতে প্রস্তুত।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান আরও পরামর্শ দিয়েছেন যে উভয় পক্ষ আঞ্চলিক ফোরামে কার্যকরভাবে সমন্বয় অব্যাহত রাখবে, আন্তর্জাতিক আইন, জাতিসংঘ সনদ এবং ১৯৮২ সালের সমুদ্র আইন সংক্রান্ত জাতিসংঘ কনভেনশনের ভিত্তিতে শান্তিপূর্ণ উপায়ে বিরোধ নিষ্পত্তির পূর্ব সাগর ইস্যুতে আসিয়ান এবং ভিয়েতনামের অবস্থানকে সমর্থন করবে।

আলোচনার পর, দুই দেশের জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যানরা ভিয়েতনাম এবং আর্মেনিয়ার জাতীয় পরিষদের মধ্যে একটি সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষর করেন।

উৎস