ভিয়েতনামী গণিতকে বিশ্বে তুলে ধরার মানুষ অধ্যাপক লে ডুং ট্রাং-এর বিদায়

২০শে নভেম্বর সকালে, ভিয়েতনামী গণিত সম্প্রদায় একে অপরকে এই দুঃখজনক সংবাদটি জানাতে মর্মাহত হয়েছিল যে অধ্যাপক লে ডুং ট্রাং মারা গেছেন। যদিও অধ্যাপক লে ডুং ট্রাং তার জীবনের বেশিরভাগ সময় ফ্রান্সে কাটিয়েছেন, তিনি ভিয়েতনামী গণিতের স্মৃতির অংশ।

ভিয়েতনাম ইনস্টিটিউট অফ ম্যাথমেটিক্সের প্রাক্তন পরিচালক অধ্যাপক এনগো ভিয়েত ট্রুং-এর মতে, অধ্যাপক লে ডুং ট্রাং ১৯ নভেম্বর (ফরাসি সময়) সন্ধ্যায় পাউ (ফ্রান্স) -এ ৭৮ বছর বয়সে মারা যান।

অধ্যাপক লে ডুং ট্রাং

ছবি: টিএল

অধ্যাপক লে ডুং ট্রাং ১৯৭১ সালে মাত্র ২৪ বছর বয়সে গণিতবিদ শেভালি এবং ডেলিনের (ফিল্ডস মেডেল ১৯৭৮, অ্যাবেল পুরস্কার ২০১৩) নির্দেশনায় বিজ্ঞানে তার ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জন করেন।

তিনি প্যারিস বিশ্ববিদ্যালয় ৭, প্যারিস পলিটেকনিক বিশ্ববিদ্যালয়, প্রোভেন্স-মার্সেই বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যাপক ছিলেন। অবসর গ্রহণের আগে, তিনি ২০০২ থেকে ২০০৯ সাল পর্যন্ত আইসিটিপি সেন্টার ফর থিওরেটিক্যাল ফিজিক্সের গণিত বিভাগের প্রধান ছিলেন।

১৯৭০ সাল থেকে, তিনি প্রায় প্রতি বছর ভিয়েতনামে শিক্ষকতার জন্য নিজের অর্থ ব্যয় করে আসছেন। ১৯৭৪ সালে তিনিই ভিয়েতনামকে আন্তর্জাতিক গণিত ইউনিয়নে যোগদানে সহায়তা করেছিলেন। তাঁর প্রচেষ্টার জন্য, অনেক বিখ্যাত গণিতবিদ ভিয়েতনামে বক্তৃতা দিতে এসেছিলেন এবং অনেক ভিয়েতনামী গণিতবিদ বিদেশে পড়াশোনা করতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাকেই বিশ্ব গণিতে ভিয়েতনামী গণিত নিয়ে আসা ব্যক্তি হিসেবে বিবেচনা করা যেতে পারে।

অধ্যাপক লে ডুং ট্রাং-এর মৃত্যুর খবর অনেক ভিয়েতনামী গণিতবিদকে হতবাক করে দিয়েছিল। যদিও অধ্যাপক লে ডুং ট্রাং তাঁর জীবনের বেশিরভাগ সময় ফ্রান্সে কাটিয়েছিলেন, তবুও তিনি ভিয়েতনামী গণিতের স্মৃতির অংশ।

অধ্যাপক হা হুই খোই (ভিয়েতনাম ইনস্টিটিউট অফ ম্যাথমেটিক্সের প্রাক্তন পরিচালক) বলেছেন যে এটি "সত্যিই দুঃখজনক খবর"। তিনি অধ্যাপক লে ডুং ট্রাংকে "ভিয়েতনামী গণিতের একজন মহান বন্ধু, কঠিন সময়ে ভিয়েতনামী গণিতকে বিশ্বের সাথে সংযুক্তকারী একটি সেতু" বলে অভিহিত করেছেন। অধ্যাপক নগুয়েন খোয়া সন (ভিয়েতনাম একাডেমি অফ সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজির প্রাক্তন ভাইস প্রেসিডেন্ট) অধ্যাপক লে ডুং ট্রাংকে "ভিয়েতনামী গণিতের একজন মূল্যবান বন্ধু" বলেও অভিহিত করেছেন।

হ্যানয় ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটির সেন্টার ফর ইনফরমেশন টেকনোলজি অ্যাপ্লিকেশনের প্রাক্তন পরিচালক মিঃ দাও কিয়েন কোক বলেন: "১৯৭৬ সালে যখন আমি তার বক্তৃতা শুনতাম তখন আমি তাকে চিনতাম। সেই সময়, মন্ত্রী তা কোয়াং বু-এর প্রস্তাবে, লোকেরা হ্যানয় ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটির গণিত অনুষদে তাত্ত্বিক একবচন গণিতে একটি মেজর প্রতিষ্ঠা করে এবং আমি প্রথম ছাত্রদের মধ্যে একজন ছিলাম। সত্যি বলতে, সেই সময়ে, আমি তার বক্তৃতাগুলির খুব বেশি কিছু বুঝতে পারিনি। পরে, আমি আইটি-তে চলে যাই তাই একবচন গণিতে আমার আর আগ্রহ ছিল না। কিন্তু মালগ্রেঞ্জ, চেনচিনায়ার, লে ডুং ট্রাং এবং ফেদেরিক ফাম সহ ফ্রান্সের ৪ জন গণিতবিদদের বক্তৃতার ছাপ এখনও দৃঢ়"।

ভিয়েতনামের পাহাড়ি মাটির একজন শীর্ষস্থানীয় বিশেষজ্ঞ অধ্যাপক নগুয়েন তু সিয়েমও অধ্যাপক লে ডুং ট্রাং-এর একটি সুন্দর স্মৃতির কথা উল্লেখ করেছেন, কিন্তু গণিতের সাথে সম্পর্কিত নয়: "১৯৭১ সালে, লোমোনোসভ বিশ্ববিদ্যালয়ে (রাশিয়া) তার সাথে আমার দেখা হয়েছিল। সেই সময়, তিনি দীর্ঘদিন ধরে শিক্ষকতা করার জন্য রাশিয়ায় গিয়েছিলেন। সুদর্শন, পণ্ডিত, ভিয়েতনামী ভাষা শেখার জন্য সর্বদা একটি নোটবুক ধরে থাকতেন। তাই আমি প্রায়ই তাকে ভিয়েতনামী ভাষা অনুশীলনের জন্য খুঁজতাম। এত সুন্দর, এত সম্মানীয়!"।

সূত্র: https://thanhnien.vn/vinh-biet-gs-le-dung-trang-nguoi-dua-toan-hoc-viet-nam-den-voi-the-gioi-185251120163538274.htm