হা লং বে এবং ইয়েন তু কোয়াং নিনহের সংস্কৃতি এবং অবস্থানকে উন্নত করার ডানা হবে।

অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন ভ্যান কিম বর্তমানে জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান; উপ-মহাসচিব, ভিয়েতনাম ঐতিহাসিক বিজ্ঞান সমিতির আন্তর্জাতিক সহযোগিতা বিভাগের প্রধান। বছরের পর বছর ধরে, তিনি কোয়াং নিন সমুদ্র এবং দ্বীপপুঞ্জের উপর অনেক গবেষণা প্রকল্প পরিচালনা করেছেন, বিশেষ করে ভ্যান ডন বাণিজ্যিক বন্দরের উপর একটি মনোগ্রাফ সম্পূর্ণ করার জন্য তিনি দেশী-বিদেশী বিজ্ঞানীদের সাথে সহযোগিতা করেছেন।

সম্প্রতি, অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন ভ্যান কিমের কোয়াং নিনহ- এ কর্ম ভ্রমণের সময়, প্রাদেশিক মিডিয়া সেন্টারের সাংবাদিকরা তার সাথে একটি কথোপকথন করেছিলেন।

- সাম্প্রতিক সময়ে কোয়াং নিনের সেই সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ সম্পর্কে আপনার কী মনে হয়?

+ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং সাংস্কৃতিক পরিচয় সত্যিই একটি বাধা হয়ে দাঁড়িয়েছে, যা বসবাসের স্থান, একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চল, সার্বভৌমত্ব এবং জাতীয় নিরাপত্তা রক্ষার জন্য প্রতিরোধ তৈরি করেছে। সাম্প্রতিক সময়ে, কোয়াং নিন অনেক পরিকল্পনা এবং গবেষণা প্রকল্প সংগঠিত করেছেন, মূল্যবোধ স্পষ্ট করার জন্য প্রচার বৃদ্ধি করেছেন, ক্রমাগত সংস্কৃতির স্তর বৃদ্ধি করেছেন, সাংস্কৃতিক প্রাণশক্তি বৃদ্ধি করেছেন, অনন্য সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ, অনন্য প্রাকৃতিক ঐতিহ্য, কোয়াং নিনের মূল্য সমৃদ্ধ অঞ্চল এবং বিশ্বে ছড়িয়ে দিয়েছেন। এই নীতি এবং নির্দেশিকাগুলি স্পষ্টভাবে কোয়াং নিনের সংস্কৃতি সম্পর্কে সচেতনতা, স্থির পদক্ষেপ এবং যুগান্তকারী চিন্তাভাবনা প্রদর্শন করে।

ঐতিহাসিক ঐতিহ্যের উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত, কোয়াং নিন ভিয়েতনামের একটি উন্মুক্ত, গতিশীল অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক স্থান হিসেবে নিজেকে চিহ্নিত করে চলেছেন। নথিপত্র এবং ব্যবহারিক নির্দেশনায়, প্রাদেশিক নেতারা এবং সাংস্কৃতিক বিশেষজ্ঞরা কোয়াং নিনের আঞ্চলিক চরিত্র (অনন্য), জাতীয় চরিত্র (নির্দিষ্ট), আঞ্চলিক চরিত্র (সমৃদ্ধ) এবং আন্তর্জাতিক চরিত্র (সর্বজনীন) এর উপর গভীর মনোযোগ দিয়েছেন। এই বৈশিষ্ট্যগুলি সর্বদা উপস্থিত থাকে, কোয়াং নিনের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং জনগণের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

কোয়াং নিন তার প্রাকৃতিক ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাংস্কৃতিক গভীরতা এবং বৈচিত্র্য সম্পর্কে ভালোভাবেই অবগত। সাংস্কৃতিক অর্থনৈতিক খাতের বৃদ্ধির হার, প্রাকৃতিক সম্পদের মূল্য এবং সাংস্কৃতিক শিল্পের বিকাশকে আরও উন্নীত করার জন্য এই প্রদেশের প্রচুর সম্ভাবনা রয়েছে। কোয়াং নিনের সাংস্কৃতিক শিল্প বিশ্ব প্রাকৃতিক ঐতিহ্য হা লং বে দিয়ে সূচনা বিন্দু (হাইলাইট) বেছে নিয়েছে। বিশ্বমানের রাজকীয় ভূদৃশ্যে নির্মিত সাংস্কৃতিক সৃজনশীল স্থান অবশ্যই ভিয়েতনামের সামুদ্রিক পরিবেশগত সভ্যতা গড়ে তুলতে অবদান রাখবে।

হা লং বে-তে অবস্থিত ক্রুজ স্পেস সঙ্গীত উপভোগ করার জন্য একটি আদর্শ জায়গা।

সাম্প্রতিক সময়ে, জাতীয় মাস্টার প্ল্যান এবং জাতীয় সাংস্কৃতিক পুনরুজ্জীবনের লক্ষ্যে অবদান রাখার জন্য, কোয়াং নিন সংস্কৃতি সম্পর্কিত প্রস্তাব, নীতি এবং প্রকল্পগুলি সক্রিয়ভাবে এবং তাৎক্ষণিকভাবে জারি করেছেন। এই নথিগুলি কেবল সংস্কৃতি সম্পর্কে পার্টি এবং রাষ্ট্রের নতুন দৃষ্টিভঙ্গিগুলিকে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে উপলব্ধি করার লক্ষ্যেই নয়, বরং স্থানীয়ভাবে সংস্কৃতি সম্পর্কে পার্টি এবং রাষ্ট্রের নীতি এবং দৃষ্টিভঙ্গি বাস্তবে বাস্তবায়নের লক্ষ্যেও কাজ করে। এই নথিগুলি অধ্যয়ন করে, আমরা সকলেই সবুজ এবং টেকসই উন্নয়নের লক্ষ্যে সমস্ত সাংস্কৃতিক সম্পদ এবং মানব সম্পদ সংরক্ষণ এবং একত্রিত করার জন্য একটি নতুন মানসিকতা, সৃজনশীল ক্ষমতা, উপলব্ধি এবং কর্মে অগ্রগতি দেখতে পাই।

সংস্কৃতির দিক থেকে, কোয়াং নিনের সংকল্প এবং পরিকল্পনা চারটি মূল ক্ষেত্র চিহ্নিত করেছে এবং তার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে: মূল সাংস্কৃতিক এলাকা (হা লং); জাতিগত সংখ্যালঘু এবং পাহাড়ি এলাকা; সীমান্ত এলাকা এবং সমুদ্র ও দ্বীপ এলাকা। এই সীমানা নির্ধারণের মানসিকতা সাংস্কৃতিক সংরক্ষণ এবং উন্নয়নের জন্য স্থান তৈরি করার লক্ষ্যে কাজ করে, একই সাথে প্রাকৃতিক বিশ্বের স্বতন্ত্রতা এবং কোয়াং নিন সংস্কৃতি এবং মানুষের বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে স্পষ্টভাবে সচেতনতা প্রদর্শন করে। প্রদেশটি উত্তর-পূর্ব অঞ্চল এবং ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক স্থানের সামগ্রিক সাংস্কৃতিক স্থানে সাংস্কৃতিক স্থানের ভূমিকা, মূল্য এবং বৈশিষ্ট্যগুলিকে সঠিকভাবে স্থান দিয়েছে; মিল এবং পার্থক্য স্পষ্টভাবে স্বীকৃতি দিয়েছে; প্রতিটি সাংস্কৃতিক স্থানের সম্ভাবনা এবং শক্তি; উত্তর-পূর্ব অঞ্চল এবং দেশের সাংস্কৃতিক কাঠামোতে কোয়াং নিনের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের উৎপত্তি মূল্য, বৈচিত্র্য এবং সমৃদ্ধি টেকসই উন্নয়নের জন্য বিনিয়োগ হিসাবে সংস্কৃতি এবং মানুষের মধ্যে বিনিয়োগ করতে।

- অধ্যাপক, কোয়াং নিনে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য আপনার কি কোন পরামর্শ আছে?

+ আমার মতে, আমাদের অবশ্যই প্রাকৃতিক সম্পদ এবং রাষ্ট্রীয় সম্পদকে কার্যকরভাবে এবং যুক্তিসঙ্গতভাবে ব্যবহার করতে হবে, সামাজিক সম্পদের সর্বাধিক সংহতকরণের সাথে মিলিত হয়ে দেশ, রেড রিভার ডেল্টা এবং কোয়াং নিন প্রদেশের বর্তমান কৌশলগত অভিযোজন এবং উন্নয়ন পরিকল্পনা অনুসারে সাংস্কৃতিক ও মানব উন্নয়নে বিনিয়োগ বৃদ্ধি করতে হবে।

কোয়াং নিনের সবুজ ও টেকসই উন্নয়ন পরিকল্পনায়, সংস্কৃতি এবং সাংস্কৃতিক সম্পদের বিশাল মজুদ রয়েছে বলে মূল্যায়ন করা হয়েছে এবং দীর্ঘমেয়াদে এগুলো পুনরুজ্জীবিত এবং প্রচার করা যেতে পারে। সেই সম্পদগুলিকে মূল্যায়ন করা হচ্ছে, ঐতিহ্য হিসেবে পুঁজি করা হচ্ছে... যাতে কোয়াং নিনকে আরও বেশি সমৃদ্ধ, সমৃদ্ধ, সভ্য এবং আধুনিক করে গড়ে তোলার জন্য ব্যবহারিক শক্তিতে রূপান্তরিত করা যায়।

- বিশ্ব প্রাকৃতিক ঐতিহ্য হা লং বে সম্পর্কে কী বলবেন, প্রফেসর?

+ বৈচিত্র্যময় সাংস্কৃতিক ভূদৃশ্যে, কোয়াং নিন সংস্কৃতিতে সকল ধরণের ঐতিহ্য রয়েছে: বাস্তব সংস্কৃতি, অস্পষ্ট সংস্কৃতি, প্রাকৃতিক ঐতিহ্য, মিশ্র ঐতিহ্য, আন্তঃপ্রাদেশিক ঐতিহ্য, তথ্যচিত্র ঐতিহ্য... এটাই প্রদেশের সংস্কৃতির ঐশ্বর্য এবং সমৃদ্ধি। বিশ্ব প্রাকৃতিক ঐতিহ্য হা লং উপসাগরের মূল্যবোধ বৃদ্ধির জন্য প্রভাব এবং ট্রিগার তৈরি করতে হা লং উপসাগরের সাংস্কৃতিক স্থানকে শৃঙ্খল এবং আন্তঃআঞ্চলিক ঐতিহ্য সংযোগের মধ্যে স্থাপন করা উচিত।

একই সাথে, শীঘ্রই বিশ্ব প্রাকৃতিক ঐতিহ্য হা লং উপসাগরের বন্টন, মজুদ, সম্ভাবনা, সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ গভীরভাবে চিহ্নিত করার জন্য, আরও ব্যাপকভাবে মূল্যায়ন করার জন্য একটি জরিপ এবং গবেষণা কর্মসূচি চালু করা হবে; শহরে ঐতিহ্যের ধরণ (বাস্তব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, অবাস্তব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, তথ্যচিত্র ঐতিহ্য) সংরক্ষণ, সম্পদে রূপান্তর, সম্পদ, পারস্পরিক মূল্যবোধে রূপান্তর করার পরিকল্পনা থাকবে। মৌলিক লক্ষ্য হল ঐতিহ্য অর্থনীতির উন্নয়নের জন্য ক্রমাগত নতুন মূল্যবোধ তৈরি করা, একই সাথে আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের গতি তৈরি করা।

প্রদেশ এবং সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলি বৈজ্ঞানিক গবেষণা সহযোগিতার জন্য পরিকল্পনা এবং কর্মসূচি তৈরি করে। মৌলিক লক্ষ্য হল হা লং বে এবং সংশ্লিষ্ট উপসাগরের সমুদ্র অঞ্চলে গঠিত এবং বিকশিত ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক ধ্বংসাবশেষ, অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য (বিশেষ করে সামুদ্রিক জ্ঞান ব্যবস্থা), তথ্যচিত্র ঐতিহ্য ইত্যাদির আরও প্রচার, স্পষ্টভাবে চিহ্নিতকরণ এবং গভীরকরণ এবং আরও ব্যাপকভাবে বিকাশ করা। এই সাংস্কৃতিক মূল্যবোধগুলি, যদি আরও গবেষণা এবং স্পষ্টীকরণ করা হয়, তাহলে হা লং বে-এর বিশ্ব প্রাকৃতিক ঐতিহ্যের অনন্য মূল্য, গভীরতা, অখণ্ডতা এবং সত্যতা বৃদ্ধিতে অবদান রাখবে।

সামুদ্রিক সংস্কৃতির অনেক মূল্যবান নিদর্শন জনসাধারণের কাছে পরিচিত করা হয়। — কোয়াং নিন জাদুঘর এবং হাই ফং জাদুঘর যৌথভাবে ২০২৪ সালের সামুদ্রিক সংস্কৃতি প্রদর্শনীর আয়োজন করে।

- অধ্যাপক, মেলামেশার ক্ষেত্রে, কোয়াং নিনের ঐতিহ্যগুলিকে কীভাবে সংযুক্ত করা উচিত?

+ হা লং বে-এর মূল্যের গবেষণা, সংরক্ষণ এবং প্রচারকেও বাই তু লং বে এবং ক্যাট বা-এর সাথে সম্পর্ক এবং দৃষ্টিভঙ্গির সাথে সংযুক্ত করতে হবে। আমাদের শীঘ্রই ইয়েন তু-এর উঁচু পর্বতমালায় দ্বিতীয় সাংস্কৃতিক সৃজনশীল স্থান নির্মাণে অবদান রাখার কথা বিবেচনা করা উচিত। আগামী সময়ে, যদি ভিয়েতনামের ইয়েন তু - ভিনহ ঙহিম - কন সন, কিপ বাক মনুমেন্ট এবং ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্সের প্রস্তাব ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃত হয়, তাহলে কোয়াং নিন-এর দুটি সাংস্কৃতিক সৃজনশীল স্থান থাকবে: হা লং বে এবং ইয়েন তু (একটি উঁচু পাহাড়ে এবং একটি সমুদ্রে)। এই দুটি ঐতিহ্য কোয়াং নিন প্রদেশের সাংস্কৃতিক স্তর এবং আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক অবস্থানকে উন্নীত করার ডানা হবে।

ইয়েন তু তীর্থযাত্রীদের জন্য ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত পরিবেশনা।

হা লং উপসাগরের সাংস্কৃতিক স্থানকে শৃঙ্খল এবং আন্তঃআঞ্চলিক ঐতিহ্য সংযোগের মধ্যে স্থাপন করা উচিত যাতে হা লং উপসাগরের বিশ্ব প্রাকৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য বৃদ্ধির জন্য প্রভাব এবং ট্রিগার কারণ তৈরি করা যায়। আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের দৃষ্টিভঙ্গি এবং কৌশলে, আমাদের সাংস্কৃতিক উন্নয়নের কারণকে স্থান দেওয়া উচিত এবং প্রদেশের শত শত ধ্বংসাবশেষ এবং দর্শনীয় স্থানগুলির পদ্ধতিগত সম্পর্কের মধ্যে হা লং উপসাগরের সম্ভাবনাকে উন্নীত করা উচিত। একই সাথে, আমাদের সকল উন্নয়ন লক্ষ্যের কেন্দ্রবিন্দু হিসেবে জনগণকে, গর্ব, স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা এবং কোয়াং নিনহ জনগণের উত্থানের আকাঙ্ক্ষা জাগানোর জন্য সংস্কৃতিকে মূল কেন্দ্র হিসেবে গ্রহণ করতে হবে। আমরা সবুজ উন্নয়ন, বৃত্তাকার অর্থনীতি, ঐতিহ্য অর্থনীতি, বৈজ্ঞানিক বিষয়বস্তু বৃদ্ধি, উচ্চ প্রযুক্তি প্রয়োগ, পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি ব্যবহার, নির্গমন সীমিতকরণ এবং পরিবেশ রক্ষার অভিমুখীকরণের সাথে অটল থাকি।

শেষ কথাটি আমি বলতে চাই যে, প্রকৃতির পাশাপাশি মানুষ এবং সংস্কৃতিকে কোয়াং নিনের টেকসই উন্নয়ন কৌশলের তিনটি মৌলিক স্তম্ভ হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে। বহু প্রজন্ম ধরে, উত্তর-পূর্ব উপকূলীয় অঞ্চলের বাসিন্দারা তাদের অবস্থানকে কার্যকরভাবে কাজে লাগিয়েছেন, প্রাকৃতিক বাস্তুতন্ত্রের সাথে একীভূত হয়ে অর্থনীতি, সংস্কৃতি এবং জীবন্ত পরিবেশের উন্নয়ন করেছেন, প্রকৃতিকে সম্মান করার দৃষ্টিকোণ থেকে, প্রাকৃতিক উন্নয়নের প্রবাহ অনুসরণ করে, প্রাকৃতিক অবস্থাকে সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার হিসাবে বজায় রেখে, উন্নয়ন নীতি পরিকল্পনা করার জন্য প্রাকৃতিক উন্নয়নের নিয়মগুলিকে দৃঢ়ভাবে আঁকড়ে ধরেছেন, বিশেষ করে প্রকৃতি এবং সবুজের ক্ষতি করতে পারে এমন শিল্পের দ্রুত বৃদ্ধি, টেকসই উন্নয়ন এবং পরিবেশগত পরিবেশের উচ্চ সুরক্ষার মধ্যে দ্বন্দ্ব সমাধানে। সুন্দর, বিশুদ্ধ, নির্মল প্রকৃতি একটি সম্পদ, একটি সম্পদ, একটি চালিকা শক্তি এবং তার চেয়েও বেশি, কোয়াং নিনের একটি মূল্য, যা যেকোনো মূল্যে সংরক্ষণ করা প্রয়োজন।

ধন্যবাদ, প্রফেসর!

ফাম হক (বাস্তবায়ন)

উৎস