10 vesnic v horské oblasti Thien Thai v Bac Ninh pořádá festival na počest prvního vietnamského učence.

Festival Thap Dinh je tradiční festival 10 vesnic v horské oblasti Thien Thai (okres Gia Binh, provincie Bac Ninh ), který existuje již dlouhou dobu a byl udržován a předáván po mnoho staletí až dodnes.

Festival je typickou komunitní kulturní a duchovní aktivitou, která vyjadřuje vděčnost a vzpomínku na generála Doan Conga - Dao Nuonga - manželský pár, kteří byli oba slavnými generály sester Trung a velkým učitelem Le Van Thinhem - lékařem, nejlepším střelcem první soutěže talentů ve vietnamské historii za dynastie Ly (1075).

Podle tradice, 6. den 2. lunárního měsíce roku Opice, Krysy a Draka, lidé z 10 vesnic, včetně „vnitřních pěti společných domů“ a „vnějších pěti společných domů“, s nadšením zahajují Festival deseti společných domů a organizují rozsáhlý průvod.

„Ngu Dinh Noi“ je společný dům 5 vesnic uctívajících Doan Cong - Dao Nuong a Grand Tutor Le Van Thinh včetně: Bao Thap, Yen Viet, Dong Cao, Hiep Son, Huong Vinh. Toto jsou vesnice shromážděné kolem thajské hory Thien.

„Ngu Dinh Ngoai“ jsou společné domy 5 vesnic uctívající Doan Cong - Dao Nuonga neboli uctívající velkého učitele Le Van Thinha jako Thanh Hoanga, včetně: Hue Dong, Dich Trung uctívající Doan Cong - Dao Nuonga; společný dům ve vesnici Chi Nhi uctívající Le Van Thinha, protože to byl on, kdo otevřel školu pro vzdělávání vesničanů; společný dům ve vesnici Phu Ninh (město Gia Binh) uctívá velkého učitele Le Van Thinha; společný dům ve vesnici Thi Xa (také nazývaný Van Xa, v Cach Bi, Que Vo) je rodným městem matky Le Van Thinha.

Výzkum festivalu Bac Ninh, který provedl zesnulý Dr. Tran Dinh Luyen, ukazuje: V Thap Dinh, ve vesnici Bao Thap žil manželský pár generálů Doan Cong a Dao Nuong, kteří verbovali vojáky pro povstání. Vesnice je také rodným městem velkého učitele Le Van Thinha. Vesnice Bao Thap je proto zodpovědná za řízení nákupu obětin a za vedení ceremoniálu.

Oblast společenského domu Bao Thap je také ústředním prostorem festivalu Thap Dinh. V hlavní den festivalu, 6. února lunárního kalendáře, se koná velkolepý průvod organizovaný 10 vesnicemi, které společně pochodují k společenskému domu Bao Thap - Dinh Ca, aby provedly společný obřad.

Vesnice Bao Thap pořádá průvod v nosítkách ke vchodu do vesnice, aby přivítala vesnice v „Ten Dinh“. Ostatní vesnice jdou po silnici a řece až do Dinh Ca.

Průvod za účasti tisíců lidí v nádherných tradičních krojích se vrátil ve stejnou dobu, celá oblast byla pokryta vlajkami, deštníky, nosítky, meči a barevnými vějíři, zatímco zvuk bubnů a gongů se ozýval horami a řekami Thien Thai.

V hlavní den festivalu Thap Dinh, který zahrnuje 10 vesnic v okrese Gia Binh (provincie Bac Ninh), se celá horská a říční oblast Thien Thai naplní zvukem bubnů a gongů, barevnými vlajkami a deštníky... (dokumentární foto).

V minulosti trval festival Thap Dinh do 10. února. Spolu se slavnostním průvodem a ceremoniálem se v centru festivalu ve vesnici Bao Thap a ve vesnicích Thap Dinh konalo mnoho kulturních a sportovních aktivit, jako například zápasení, houpání, pálení bavlníků, lidské šachy, houpání stromů, zpěv Cheo, zpěv Ca Tru a vystoupení Tuong...

Později se festivalu zúčastnilo nejen 10 vesnic z oblasti Thap Dinh, ale také tyto vesnice: Noi Phu (město Gia Binh), Nghia Thang (Dong Cuu), Trac Nhiet (Que Vo) - kde zemřela matka velkého učitele Le Van Thinha, vesnice Dinh To (Thuan Thanh) - místo odpočinku velkého učitele Le Van Thinha na cestě zpět do rodného města a vesnice Ich Phu (obec Song Giang).

Jarní festival Giap Thin Ten Dinh 2024 se koná na okresní úrovni u příležitosti 25. výročí znovuzaložení okresu Gia Binh, 30. výročí uznání chrámu Le Van Thinh za národní historickou a kulturní památku, 20. výročí založení komunitního domu Bao Thap a 10. výročí zařazení chrámu Doan Cong - Dao Nuong mezi provinční historické a kulturní památky.

Pan Nguyen Hong Phuc, vedoucí oddělení kultury a informací okresu Gia Binh (provincie Bac Ninh), uvedl: Letos se festival Thap Dinh koná od 14. do 16. března (tj. od 5. do 7. února lunárního kalendáře), a to včetně obřadu a samotného festivalu.

Obřad zahrnuje koupání a rituál nošení kadidelnice na obřad naturalizace v obecním domě Bao Thap. V hlavní den festivalu, 6. února, se koná průvod v nosítkách z 10 vesnic s více než 1 000 účastníky.

Festival zahrnuje sportovní, kulturní a umělecké aktivity, jako například: zpěv Quan Ho, vystoupení Cheo, přátelské fotbalové zápasy, volejbal, badminton, přetahování lanem... a mnoho unikátních lidových her.

Lidé a turisté, kteří se účastní festivalu Thap Dinh, po obětování vonných tyčinek, květin a dary svatým ve společenském domě Bao Thap navštíví pagodu Thien Thu a chrám Doan Cong, aby se dozvěděli o historii a ušlechtilých lidských hodnotách talentovaných a ctnostných předchůdců, kteří významně přispěli zemi a lidem.

Zejména památkou, kterou si turisté nesmí nechat ujít, je chrám velkého učitele Le Van Thinha, který uchovává národní poklad „Kamenný drak“. Návštěvníci se zde mohou dozvědět o minulosti, životě a kariéře slavného mandarína z dynastie Ly.

Byl příkladným a ctnostným učitelem Dai Vietu a vynikajícím diplomatem, významnou kulturní osobností s talentem pro řízení země, velkým politickým a ekonomickým reformátorem, který dovedl zemi k prosperitě a rozvoji.

Jméno velkého učitele Le Van Thinha bylo vyryto na zlatých deskách a kamenných stélách a stalo se zdrojem hrdosti v historii císařských zkoušek naší země. Jeho přínos byl uznáván dynastiemi, předáván v královských dekretech, genealogiích a v duchovním životě lidu.

Mnoho míst postavilo chrámy k jeho uctívání a ctilo ho jako ochránce vesnice. Mnoho ulic a škol bylo pojmenováno po Le Van Thinhovi.

Na vědecké konferenci o festivalovém dědictví na konci roku 2020 Dr. Nguyen Huu Mui (Institut studií Han Nom) zhodnotil: Festivaly ve Vietnamu obecně a v Bac Ninh zejména mají dlouhou historii s mnoha různými formami a charakteristikami, které přispívají k budování kulturní identity vietnamského lidu.

Většina festivalů, které se konají po celé zemi, je však na počest bohů nebo generálů Thanh Hoangů. Zvláštností festivalu Thap Dinh je, že kromě generálů se zde koná také velký učitel Le Van Thinh, první učenec naší země, kterého obyvatelé Bac Ninh uctívali jako Thanh Hoanga a na jeho projev vděčnosti pořádali festival.

Je živým příkladem velkého intelektuála národa, který během dynastie Ly zemi mnoho přinesl. Festival Thap Dinh je proto také smysluplnou aktivitou ve věci podpory vzdělání a talentu obyvatel Bac Ninh - kulturní domoviny s bohatou tradicí vzdělávání a zkoušek, která je proslulá po celé zemi.

Zdroj: https://danviet.vn/10-lang-vung-nui-thien-thai-o-bac-ninh-to-chuc-le-hoi-ton-vinh-nha-khoa-bang-dau-tien-cua-viet-nam-20240626200909985.htm