Ohromen ceremoniálem vypouštění kaprů v císařské citadele Thang Long

V historii vietnamského lidu naši předkové vždy předávali dobré zvyky a praktiky, aby zachovali nepostradatelnou krásu lunárního Nového roku; mezi nimi nelze nezmínit zvyk „Propouštění starého a vítání nového“ – což znamená propouštět staré a vítat nové.

Tento zvyk se obvykle koná poté, co jsou Kuchyňští bohové sesláni do nebe. Je to čas uklidit dům zevnitř ven, znovu ho vymalovat, otřít stoly a židle, připravit jídlo; zahodit veškerou smůlu, poslat za sebou těžkosti starého roku a udělat místo pro štěstí, které přijde v novém roce.

Po určité době výzkumu spolupracovalo Centrum pro ochranu dědictví Thang Long v Hanoji s Asociací kulturního dědictví Thang Long na úspěšné obnově tohoto rituálu.

Slavnostní ceremoniál „Rozloučení se starým, vítání nového“ se konal slavnostně.

Místopředseda Hanojského lidového výboru Vu Thu Ha a delegáti obětovali kadidlo v paláci Kinh Thien.

Zvyk vypouštění kaprů je založen na legendě o kaprech, kteří přeskočí Dračí bránu a promění se v draka. Po obřadu v paláci Kinh Thien jsou kapři vypuštěni. Tento zvyk má za cíl modlit se za plodnost a rozvoj starověkého vietnamského lidu.

Průvod v tradičních krojích, róbách a turbanech

Kapři jsou chováni v mosazné nádrži a po obřadu jsou přineseni ke starobylé řece u archeologického naleziště na adrese Hoang Dieu 18, kde jsou vypuštěni na svobodu.

Poté, co se Kuchyňští bohové vyslali do nebe, se průvod vrací do oblasti Doan Mon, aby znovu sehrál vztyčení tyče Tet.

Tyč se vztyčuje na znamení přechodu mezi starým a novým rokem. Tento zvyk má také význam modlitby za národní mír a prosperitu a dobrou úrodu.

Během dynastií Ly, Tran a Le se zvyk vztyčovat tyč konal 23. nebo 25. prosince. Tyč byla vztyčena před branou Doan Mon, obvykle za účasti krále, nebo obřadu mohl královským dekretem předsedat pouze mandarín třetího řádu nebo vyšší.

Tento krásný zvyk byl v posledních letech obnoven a je považován za tradiční kulturní symbol Hanoje během lunárního Nového roku.

HA (podle novin Tin Tuc)

Zdroj: https://baohaiduong.vn/an-tuong-voi-nghi-le-tha-ca-chep-o-hoang-thanh-thang-long-372257.html