Strýček Ho s vietnamským revolučním tiskem

Pod vedením Komunistické strany Vietnamu , zejména za role prezidenta Ho Či Mina, se za posledních 95 let vietnamský revoluční tisk pozoruhodně rozrostl jak kvantitou, tak kvalitou, obsahem i formou; stejně jako se nebývale rozrostl tým novinářů.

Od prvního čísla novin Thanh Nien 21. června 1925 do srpna 1945, po dobu 20 let, byla tisková činnost naší země vždy úzce spjata s revolučním hnutím lidu. Po mnoha letech putování v zahraničí se prezident Ho Či Min vrátil do země a založil noviny Vietnam Independence, v nichž vyzval lid k jednotě a povstání v boji proti francouzským kolonialistům.

Přestože byl velmi zaneprázdněn prací prezidenta, vždy se zajímal o rozvoj revoluční žurnalistiky. Když hovořil o cílech revoluční žurnalistiky, ve svém projevu na 2. sjezdu Vietnamské asociace novinářů (duben 1959) poznamenal: „Pokud jde o obsah psaní, který nazýváte tématem, všechny články, které jsem napsal, měly pouze jedno téma: boj proti kolonialismu, imperialismu, feudalismu, statkářům, propagace národní nezávislosti a socialismu. To je můj osud s tiskem.“

Během své revoluční kariéry napsal strýc Ho asi 2 000 článků a prací různých žánrů, podepsaných 174 různými jmény, aliasy a pseudonymy. Jsou to důležitá teoretická díla, průvodce pro naši stranu a lidi v revolučních fázích.

Podle něj existuje organická jednota mezi revolucí a tiskem, protože „náš režim je demokratický režim, myšlenky musí být svobodné. V dané otázce každý vyjadřuje své názory a přispívá k nalezení pravdy. Když každý vyjádřil své názory, nalezl pravdu, pak se právo na svobodu myšlení mění v právo na svobodu poslušnosti pravdě. Pravda je to, co je prospěšné vlasti, lidu. Co je v rozporu se zájmy vlasti, lidu, pravda není.“

Vycházejíc z toho, že účelem revoluční žurnalistiky je sloužit lidu a z její velké role ve společnosti, novinářům připomínal: „Pokud nevíte jasně, nerozumíte jasně, nemluvte, nepište. Když není co říct, co napsat, nemluvte, nepište nesmysly.“ Aby žurnalistika byla vždy fórem pro lid, prohlásil: „Noviny, které si většina (lidu) nepřeje, nejsou hodné novin“ a „nejen psaní knih, psaní článků, ale jakákoli práce, která chce být dobře odvedena, musí brát názory lidu vážně.“

Také na ochranu zájmů lidu není tisk pro Ho Či Mina jen kolektivním propagandistou, kolektivním agitátorem, kolektivním organizátorem, ale také ostrou zbraní proti všem reakčním a negativním projevům, které jdou proti zájmům lidu a země; tisk je nástrojem sociálního boje, národního boje a třídního boje.

Rada strýčka Ho novinářům

Během své revoluční kariéry prezident Ho Či Min vždy považoval tisk a novináře za součást revoluční věci, za ostrou zbraň v boji za národní nezávislost a budování nového života pro lid.

Strýc Ho poznamenal: „Novináři jsou také revoluční vojáci. Pero a papír jsou jejich ostré zbraně.“ Řekl: „Tento článek je revoluční proklamací.“ Proto první věc, kterou musí každý pisatel na frontě revolučního tisku jasně pochopit, je cíl a poslání revoluce. Jak strýc Ho jednou řekl: „Když střílíš, musíš mít terč, musíš mít terč.“ To znamená, že pero musí být připevněno k objektu.

Ten, kdo to srozumitelně vyjadřuje, musí psát na správné úrovni pro publikum, psát jasně a úhledně. Učitel se musí naučit mluvit jazykem mas, nebýt chamtivý ve slovech, nepoužívat slova, která dobře neznáte, používat slova, která náš jazyk má, používat slova pouze tehdy, když je to nezbytně nutné, aby jim masy všechny rozuměly, aby jim všichni věřili, aby všichni byli odhodláni následovat vaši výzvu. Psaní musí být praktické, aktuální, „mluvit s důkazy, vypovídat s důkazy“, to znamená, říkat, kde se daná záležitost nachází, jak, kdy, jak se zrodila, jak se vyvinula, jaké byly výsledky?

Prezident Ho Či Min. (Fotografie s laskavým svolením VNA)

Každý z jeho článků je přirozeně a plynule přizpůsoben jazyku a vyjadřování úrovni povědomí, porozumění a způsobu myšlení daného tématu. Všechny vycházejí z reálného života s čísly a událostmi, které byly zváženy, ověřeny a vybrány, a přinášejí tak čtenářům a posluchačům velké množství přesných informací.

Strýc radil novinářům: „Když revolucionář narazí na těžkosti, musí je překonat, ne se jich vzdát. Někteří lidé chtějí jen něco udělat, aby navždy zanechali své jméno. Chtějí psát články, aby se pochlubili, publikovat své články ve velkých novinách. To také není správné. Všechny tyto nedostatky pramení z individualismu. Nevidí to: dělat cokoli užitečného pro lid, pro revoluci je slavné. Pokud chcete pokročit, pokud chcete být dobří, musíte se snažit učit, tvrdě pracovat na praxi. Nebuďte egocentričtí a nemyslete si, že jste skvělí. Egocentrický znamená namyšlený a namyšlenost je zuřivý nepřítel, blokuje naši cestu pokroku.“

Prezident Ho Či Min hovoří s novináři, září 1960. Fotoarchiv

Jak psát jednoduše a pravdivě

Podle prezidentova pohledu je hlavním objektem reflexe a služby tisku lid. V „Dopise novinářské třídě Huynh Thuc Khang“ z roku 1949 prezident Ho Či Min uvedl: „Cílem novin je většina lidí. Noviny, které nemají oblibu u většiny lidí, si nehodnou být novinami.“

2. sjezd Vietnamské asociace novinářů, 16. dubna 1959. Fotoarchiv

Na 3. sjezdu Vietnamské asociace novinářů (1962) strýc Ho znovu potvrdil: „Úkolem tisku je sloužit lidu, sloužit revoluci.“ Všechny revoluční úkoly jsou úkoly tisku, tento úkol zahrnuje celou revoluci, slouží všem aspektům společenského života, ekonomiky, bezpečnosti - obrany, mezinárodních vztahů.

Strýček Ho jasně identifikoval hlavní cíl revoluční žurnalistiky a zároveň nastolil otázku, jak psát jednoduše a pravdivě, aby tomu lidé co nejsnáze porozuměli. Zdůraznil, že musíme psát na správné úrovni pro dané publikum, psát jasně a stručně; nebýt chamtiví ve slovech, nepoužívat slova, která dobře neznáme, používat slova, která náš jazyk má, používat slova pouze v nezbytně nezbytných případech, aby masy mohly porozumět, uvěřit a být odhodlány následovat naši výzvu. Prezident Ho Či Min vždy požadoval zachování čistoty vietnamského jazyka a ochranu a rozvoj jazyka národa. Novinářům radil, aby byli zodpovědní a nenechali svůj mateřský jazyk postupně vymizet.

Žurnalistika musí říkat pravdu.

Na základě svých žurnalistických zkušeností a pohledu prezidenta Ho Či Mina na efektivitu a užitečnost tisku poznamenal, že prvním tématem pro spisovatele je „to, co vidí a slyší“. To znamená, že psaní musí být v první řadě pravdivé, založené na skutečném životě s čísly a událostmi, které byly zkoumány, ověřeny a vybrány. Pravda je totiž podle něj jak silou řeči a psaní, tak zároveň měřítkem morálky revolučních novinářů.

Na 2. kongresu Vietnamské asociace novinářů (16. dubna 1959) strýc Ho poznamenal, že výhody novinářů jsou zásadní, ale stále existuje mnoho nedostatků. Jedním z těchto nedostatků je „nedostatek pevných znalostí politických otázek“. Proto radil: „Všichni novináři musí mít pevný politický postoj. Politika musí být zvládnuta. Pokud je politická linie správná, pak mohou být správné i ostatní věci.“

Více než kdokoli jiný musí každý novinář a reportér dodržovat svou odpovědnost a poslání vůči společnosti, povinnost občana vůči zemi, neustále praktikovat a usilovat o zlepšování svých politických kvalit a dodržovat profesionální etiku, aby tisk byl hoden toho, aby byl ostrým nástrojem, efektivně sloužícím revoluční věci strany a lidu.

Učit se od strýčka Ho o žurnalistice je zároveň učením se profesní etiky a kultury chování.

Strýc Ho nejenže vytvářel podmínky pro práci novinářů, ale také přímo pomáhal s editací. Ve zprávě o zahájení Kongresu národních hrdinů a bojovníků v roce 1959, kterou Nguyen Manh Hao (Vietnamská tisková agentura) předložil strýci Ho ke schválení, byla věta: „Hrdinové a bojovníci, muži i ženy, staří i mladí“... Strýc Ho držel červené pero a pomocí závorek měnil „muži a ženy“ na „dívky a chlapci“. Strýc Ho řekl: Mít „muže a ženy“ a chlapce před dívkami znamená neúctu k ženám; navíc mít „muže a dívky“ vede lidi k tomu, že si snadno myslí jen o chlapcích a dívkách, což není dobré.

Strýček Ho na 3. kongresu Vietnamské asociace novinářů. (Dokument)

Při pohledu na Vietnam Pictorial č. 7/1965 uviděl článek s názvem „Čím výš stoupáš, tím hůře padáš.“ Strýc Ho okamžitě poznamenal: „Tisk musí psát přesně. Kdo lezl výš? Kdo hůře padal?“ Když se strýc Ho podíval na plakát na obálce Vietnam Pictorial č. 4/1968 s obsahem „Hanoj vítá Hue a Saigon“, kritizoval: „Obraz není správný! Proč je z těch tří dívek hanojská dívka větší a výraznější než ty ostatní dvě?“

Začátkem roku 1967 poslal strýc Ho do Vietnam Photo Newspaper dvě fotografie, na jedné malý milicionář nese vysokého amerického pilota se skloněnou hlavou a na druhé fotografii zdravotní sestry obvazující zraněného amerického pilota. Tyto dvě fotografie, publikované ve Photo Newspaper č. 2/1967, udělaly silný dojem.

Jeho vzácné dědictví, včetně Ho Či Minovy ideologie, etiky a novinářského stylu, bude navždy zářit v srdcích spisovatelů a v kariéře vietnamské revoluční žurnalistiky.

Po vzoru novináře Ho Či Mina

Tváří v tvář novým požadavkům budování a obrany vlasti se revoluční tisk rozvíjí profesionálním a moderním směrem a je skutečně hlasem strany, státu, společenských organizací a fórem lidu, přispívá k orientaci veřejného mínění, propojuje „vůli strany se srdcem lidu“ a posiluje národní solidaritu. K tomu je třeba, aby tým novinářů v zemi aktivně pěstoval a praktikoval politické kvality, profesionální etiku, profesionalitu a novinářský styl podle vzoru novináře Ho Či Mina.

Reportéři pracující na 12. sjezdu Národní strany

V první řadě se od strýčka Ho učte poctivosti v žurnalistice. To je profesionální etika, základ novináře, která vyžaduje poctivost při psaní článků, respektování pravdy, nezkreslování informací ani honbu za ziskem prezentováním „senzačních“ událostí k přilákání čtenářů, „vyvolávání“ dostupných informací k psaní článků. Veškeré informace poskytované veřejnosti musí odrážet skutečnou podstatu objektivní pravdy, poskytovat veřejnosti pravdivý obraz o událostech a situacích, o nichž se informuje, a tím vést a orientovat veřejné mínění.

Za druhé, zdůrazněte bojovnost a zaměření v každém článku. Bojovnost je prominentním rysem Ho Či Minova novinářského stylu. Podle strýčka Ho je žurnalistika v podstatě politickou činností, žurnalistika je zbraní revolučního boje, takže novináři musí jasně vyjádřit svou podporu nebo kritiku problémů a událostí, o kterých informují.

Za třetí, naučte se styl psaní strýčka Ho. Styl psaní je typickým projevem novinářského stylu Ho Či Mina, takže se vojenští novináři musí naučit psát krátce, výstižně, zhuštěně, stručně a velmi přesvědčivě.

Za čtvrté, určete správné publikum a účel psaní. Novináři se musí během své práce řídit principy a cíli, porozumět čtenářům novin z hlediska úrovně, myšlení a aspirací a vždy si klást otázku: „Pro koho píšu? Za koho mluvím?“

Reportéři vyhráli Národní tiskové ceny za rok 2018

Realita ukázala, že pod vedením Komunistické strany Vietnamu, zejména za role prezidenta Ho Či Mina, se za posledních 95 let vietnamský revoluční tisk pozoruhodně rozrostl jak kvantitou, tak kvalitou, obsahem i formou; stejně jako se nebývale rozrostl tým novinářů.

Zejména v posledních 30 letech inovací se tisk naší země ujal vedení v orientaci ideologie, přispívá k udržení politické a sociální stability, aktivně bojuje proti korupci a negativním jevům ve společnosti, přispívá k posilování důvěry lidí ve vedení strany a řízení státu; je jednou z hnacích sil, které se přímo podílejí na národní výstavbě a rozvoji a podporují ji.

Účinkuje: Le Duc (syntéza)
Zdroj: hochiminh.vn; dangcongsan.vn; Chinhphu.vn; baonghean.vn, noviny Phap luat; ttxvn; vov; internet

Zdroj