Saigonská „perla Dálného východu“ před stoletím na nově zveřejněných fotografiích

Veřejnosti bylo právě představeno asi 25 unikátních fotografií „Perly Dálného východu“ Saigonu, které na začátku 20. století, tedy před více než stoletím, pořídil maďarský námořní lékař Bozóky Dezső.

U příležitosti oficiální návštěvy předsedy Maďarského národního shromáždění Kövera Lászlóa ve Vietnamu se 19. října v Muzeu Ho Či Minova města konalo slavnostní zahájení výstavy „Fotografie Bozokyho Dezsőa - maďarského námořního lékaře na počátku 20. století ve Vietnamu“, na které bylo představeno přibližně 25 fotografií maďarského námořního lékaře Bozokyho Dezsőa pořízených na počátku 20. století v Saigonu (Vietnam).

Ulice Catinat z roku 1909 (nyní Dong Khoi)

Foto: Bozoky Dezső

Saigonská radnice vyfotografovaná v roce 1909 (nyní sídlo Lidového výboru Ho Či Minova města)

Foto: Bozoky Dezső

Saigonské divadlo (nyní Divadlo v Ho Či Minově městě)

Foto: Bozoky Dezső

Oficiální návštěva předsedy maďarského Národního shromáždění Kövera Lászlóa ve Vietnamu je důležitým vrcholem komplexního partnerství mezi Vietnamem a Maďarskem, zejména v kontextu slavnostních oslav 75. výročí navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi.

Proto podle stálého místopředsedy Lidové rady Ho Či Minova města Pham Thanh Kiena: „Výstava fotografií Bozokyho Dezsőa - maďarského námořního lékaře z počátku 20. století ve Vietnamu ukazuje úctu Vietnamu k historickým vzpomínkám a kulturnímu dědictví a zároveň otevírá nový tvůrčí prostor pro umělce, výzkumníky a obyvatele obou zemí, aby se mohli společně podělit o své zkušenosti a vytvořit tak více inspirace pro uměleckou tvorbu.“

Dojat pohledem na starý Saigon před více než 100 lety

Maďarský generální konzul v Ho Či Minově Městě Lehocz Gábor řekl: „V roce 1909 maďarský námořní lékař Bozóky Dezsó přinesl do Maďarska část saigonské paměti prostřednictvím obrazů a příběhů, které se za nimi skrývají. O více než století později dnes tuto část paměti vracíme do Vietnamu. Protože je to vaše historie, vaše kultura, ale také naše společné dědictví.“

Botanická zahrada v roce 1909

Foto: Bozoky Dezső

Řeka Saigon v roce 1909

Foto: Bozoky Dezső

Lodě na řece Saigon (1909)

Foto: Bozoky Dezső

Část ulice Catinat vyfotografovaná v roce 1909

Foto: Bozoky Dezső

Chrám v Čo Lonu

Foto: Bozoky Dezső

Řeka Arroyo je nyní kanál Ben Nghe / kanál Tau Hu

Foto: Bozoky Dezső

Pohřební nosítka v Saigonu v roce 1909

Foto: Bozoky Dezső

Diváci, kteří přijdou na výstavu, se na vlastní oči propadnou nostalgii a emocím, když vidí starý Saigon – před více než 100 lety místo, kdysi známé jako Perla Dálného východu – používané k označení Saigonu za francouzské koloniální nadvlády, s poklidnými obrazy a poetickými „řekami a trajekty“. Je to saigonská radnice z roku 1909 (nyní sídlo Hočiminového lidového výboru), řeka Arroyo (nyní kanál Ben Nghe/kanál Tau Hu), ulice Catinat z roku 1909 (nyní ulice Dong Khoi), buddhistická pagoda v Cho Lon nebo poklidná botanická zahrada z roku 1909, pohřební nosítka v Saigonu z roku 1909...

Podle organizačního výboru bude výstava fotografií „ Fotografie Bozokyho Dezsőa – maďarského námořního lékaře ve Vietnamu na počátku 20. století“ probíhat v Muzeu Ho Či Minova Města do 31. října.

Zdroj: https://thanhnien.vn/sai-gon-hon-ngoc-vien-dong-cach-nay-mot-the-ky-qua-bo-anh-moi-cong-bo-185251020092959903.htm