Projev generálního tajemníka To Lama na sjezdu vládní strany pro funkční období 2025

Generální tajemník To Lam pronesl projev, na kterém řídil 1. sjezd vládní strany, funkční období 2025-2030. (Foto: DUY LINH-TRAN HAI) — Generální tajemníkTo Lam pronesl projev, na kterém řídil 1. sjezd vládní strany, funkční období 2025-2030. (Foto: DUY LINH-TRAN HAI)

Vážení představitelé a bývalí představitelé strany, státu a Vietnamské vlastenecké fronty !

Vážený prezidiu Kongresu!

Vážení delegáti, vážení hosté a delegáti účastnící se kongresu!

Dnes, v atmosféře, kdy celá země soupeří o dosažení úspěchů a přivítá 14. celostátní sjezd strany, jsem velmi potěšen, že se mohu připojit k vůdcům a bývalým vůdcům strany, státu a Vietnamské vlasti, abychom se zúčastnili 1. sjezdu vládního stranického výboru pro funkční období 2025-2030. Sjezd je o to významnější, že jsme právě oslavili 80. výročí založení vlády Vietnamské socialistické republiky.

Jménem stranických a státních vůdců bych rád vyjádřil svá nejlepší přání a upřímné sympatie vůdcům, bývalým vůdcům, váženým delegátům a 453 oficiálním delegátům, kteří reprezentují inteligenci, jednotnou vůli a rozvojové aspirace všech členů strany v celé straně a vládě.

Drazí soudruzi!

Vládní stranický výbor je velký a důležitý stranický výbor přímo podřízený ústřednímu výboru a je centrem přímého vedení a směřování vlády, premiéra a přidružených stranických organizací při řízení národní správy, socioekonomického rozvoje, zajišťování národní obrany, bezpečnosti a rozšiřování zahraničních vztahů a integrace země.

Stálý výbor Vládního stranického výboru řídil proces přípravy sjezdu metodickým a důkladným způsobem a zajistil kvalitu a průběh v souladu se směrnicí politbyra č. 45-CT/TW. Politbyro rovněž poskytlo pokyny a učinilo směrodatné připomínky týkající se dokumentů a personální práce prvního Vládního stranického výboru. Obsah návrhů dokumentů úzce sledoval hlavní stanoviska a směry uvedené v návrzích dokumentů 14. sjezdu strany, usnesení, závěry a směrnice Ústředního výboru strany, politbyra, sekretariátu a aktuální praktickou situaci Vládního stranického výboru.

Sjezdu se zúčastnil generální tajemník To Lam a další stranické a státní vůdci a bývalí vůdci.

Když se ohlédneme za obdobím 2020–2025, čelili jsme mnoha obtížným, náhlým, neočekávaným a bezprecedentním výzvám (pandemie covidu-19, přírodní katastrofy, ozbrojené konflikty, strategická konkurence mezi významnými zeměmi, změny v obchodní politice některých významných partnerů...). Pod vedením strany a za doprovodu a podpory celého politického systému však Vládní výbor strany, nyní Vládní výbor strany, prokázal odvahu, solidaritu, kreativitu a odhodlání ve směřování, administrativě, průlomech v akci, cílené implementaci, blízké realitě a dosáhl mnoha důležitých a poměrně komplexních výsledků, s mnoha mimořádnými body:

Zaprvé, práce na budování strany je rozmístěna komplexně a synchronně se zaměřením na zlepšení vůdčích schopností a kvality členů strany.

Za druhé, úspěšné zvládnutí pandemie Covid-19, ochrana zdraví lidí, rychlá transformace situace, omezení dopadu narušení dodavatelského řetězce, efektivní implementace programu socioekonomické obnovy a rozvoje v rozsahu stovek tisíc miliard VND, podpora více než 68 milionů pracovníků a více než 1,4 milionu podniků v překonávání obtíží a vytvoření základu pro období obnovy a růstu.

Za třetí, v období 2021–2025 se odhaduje, že bude dosaženo a překročeno 22/26 hlavních socioekonomických cílů, zatímco zbývajících cílů bude dosaženo přibližně. Stabilní makroekonomika, průměrný růst HDP přibližně 6,3 % ročně, jeden z nejvyšších v regionu. Objem HDP se zvýšil z 346 miliard USD v roce 2020 na přibližně 510 miliard USD v roce 2025, což Vietnam posunulo na 32. místo na světě a 4. místo v ASEAN; HDP na obyvatele dosáhl přibližně 5 000 USD, což je 1,4krát více než v roce 2021; inflace byla kontrolována na 4 % ročně, což zajistilo významnou rovnováhu ekonomiky.

Za čtvrté, strategické průlomy, zejména v oblasti institucí a infrastruktury, byly drasticky a synchronně provedeny s cílem odstranit obtíže a překážky pro lidi a podniky, čímž se vytvořila větší transparentnost v administrativních postupech a socioekonomickém rozvoji. Do konce roku 2025 bude v celé zemi dokončeno více než 3 200 km dálnic a více než 1 700 km pobřežních silnic, což výrazně překročí cíl stanovený 13. sjezdem strany; v podstatě bude dokončena první fáze mezinárodního letiště Long Thanh a vytvořen nový vzhled národní infrastruktury. Zintenzivní se řešení dlouhodobých problémů, posílí se důvěra lidí a podnikatelské komunity (řešení 5 slabých bank, 12 ztrátových a pomalu se rozvíjejících projektů) a zároveň se přezkoumají a odstraní překážky u téměř 3 000 projektů s celkovým kapitálem téměř 6 milionů miliard VND. Administrativní aparát byl zefektivněn, dvouúrovňový model místní samosprávy zpočátku fungoval efektivněji.

Za páté, byl upevněn a posílen potenciál národní obrany a bezpečnosti; zahraniční vztahy a mezinárodní integrace se prohloubily, což vedlo k udržení mírového a stabilního prostředí. Kultura, společnost a životní prostředí prošly zřetelnými změnami a materiální i duchovní život lidí se stále více zlepšoval. Míra vícerozměrné chudoby prudce klesla ze 4,1 % na 1,3 %, čímž byl splněn cíl odstranění dočasných a zchátralých domů o 4 měsíce dříve než pětiletý plán.

Jménem politbyra a sekretariátu vřele vítám, uznávám a chválím důležité výsledky, kterých Vládní stranický výbor dosáhl ve volebním období 2020–2025. Toto je nový základ a hnací síla pro stranický výbor pro vstup do dalšího volebního období.

Kromě velmi pozitivních výsledků si vysoce cením ducha otevřenosti a upřímnosti v „přímém pohledu na pravdu, správném hodnocení pravdy a jasném vyjádření pravdy“, pokud jde o nedostatky a omezení, jak je uvedeno ve zprávě vládního stranického výboru.

Makroekonomika stále s sebou nese potenciální rizika, restrukturalizace ekonomiky a zlepšování kvality růstu jsou stále pomalé; infrastruktura dosud není synchronizovaná, zejména v dopravě, městských oblastech, zdravotnictví, vzdělávání a digitální infrastruktuře. Stále existuje mnoho problémů v institucích a zákonech; decentralizace, delegování moci a reforma správních postupů dosud nejsou silné; efektivita státního řízení je v některých oblastech stále omezená. Kvalita lidských zdrojů, zejména v high-tech odvětvích, nesplňuje požadavky; produktivita a konkurenceschopnost ekonomiky dosud nedosáhly průlomu; život části populace je stále obtížný; mnoho naléhavých sociálních problémů, jako jsou záplavy, dopravní zácpy, bezpečnost dopravy, životní prostředí atd., nebylo zásadně vyřešeno.

Vedení a řízení na některých úrovních a v některých sektorech někdy nejsou rozhodní a důkladní; duch inovací, kreativity, odvahy myslet, odvahy konat a odvahy převzít odpovědnost nejsou jednotné. Přípravy na některé velké projekty a programy jsou stále pomalé; disciplína a administrativní řád nejsou přísné, stále existují situace vyhýbání se, tlačení, strachu z chyb a strachu z odpovědnosti. Řada kádrů a členů stran, včetně členů výborů, má omezené kvality a schopnosti a dokonce porušuje disciplínu a zákon. Inspekční, dohledová a preventivní práce v oblasti korupce jsou na některých místech stále formální a postrádají jednotnost.

Hlavním důvodem je, že některé stranické výbory a organizace nejsou skutečně proaktivní, kreativní a postrádají odhodlání ve vedení a řízení; řada kádrů a členů strany má omezené kapacity, smysl pro odpovědnost a povědomí o tom, že musí jít příkladem; koordinace na některých místech není těsná a inspekční a dohledová práce není pravidelná a včasná.

Tato omezení jsou pro nás hlubokým ponaučením, abychom do nového období vstoupili s větším odhodláním, důraznějšími kroky, překonali slabiny, podpořili všechny potenciály a výhody, učinili stranu a vládu skutečně silnou a splnili stále vyšší požadavky v nové fázi rozvoje země.

Generální tajemník To Lam s vůdci, bývalými vůdci strany a státu a delegáty účastnícími se sjezdu.

Kongres musí otevřeně a jasně prodiskutovat a analyzovat příčiny, zejména subjektivní, aby měl zásadní řešení a strategie k překonání a zlepšení efektivity stranického výboru, vlády a samosprávy v nadcházejícím volebním období, zejména práci na řízení a organizaci fungování vládního aparátu – vzhledem k tomu, že se jedná o důležitý a naléhavý úkol, který je třeba co nejdříve dokončit, abychom měli „přímé linie a jasné cesty“, musíme nyní „stále a pevně vykročit“ do nové éry.

Drazí soudruzi!

Světová situace se nadále rychle a komplexně vyvíjí s mnoha epochálními změnami; příležitosti a výzvy se prolínají, ale tyto výzvy jsou větší. Naše země se nachází v období historické transformace s fungováním dvouúrovňového modelu místní samosprávy; prostor pro rozvoj se přeplánovává; zavádí se mnoho politik, strategických směrů a průlomových řešení. Nyní je čas využít této příležitosti, zkrátit cestu s vietnamskou inteligencí v kombinaci s progresivními znalostmi lidstva, rychle nastolit stav „strategické autonomie“, vynaložit veškeré úsilí k dosažení a udržení vysokého a udržitelného tempa růstu a úspěšně realizovat dva stoleté strategické cíle.

Zodpovědnost, která nese strana a vláda jako klíčová síla, průkopníci v organizaci realizace, je nesmírně těžká v duchu: za prvé, vše ve prospěch země a lidu; za druhé, pečlivé sledování vedení strany, plné a včasné naslouchání legitimní vůli a tužbám lidu; za třetí, prosazování ústřední role solidarity celé společnosti, podněcování a maximální mobilizace všech domácích i zahraničních zdrojů pro rozvoj.

Politická zpráva a akční program stranického výboru stanovily směry, cíle, úkoly, řešení, strategické průlomy a konkrétní úkoly, což prokazuje velmi vysokou bojovnost a akčnost. Vysoce si toho vážím a v zásadě s tím souhlasím a rád bych zdůraznil a poznamenal další 3 požadavky a 5 klíčových pracovních směrů, které následují:

* Přibližně 3 žádosti

Zaprvé , sjednotit povědomí a jasně definovat cíl, kterým je pevně dovést zemi do éry bohatého, prosperujícího, civilizovaného a šťastného rozvoje.

Za druhé , větší úsilí, silnější aspirace; zlepšení prognózování, vůdčích a řídících schopností; inovace ve státní správě. Oproštění se od starých způsobů a myšlení, navrhování praktických směrů, úkolů a řešení. To vše pro hospodářský, kulturní a sociální rozvoj země s konečným cílem zlepšení materiálního a duchovního života a štěstí lidí.

Za třetí , vybudovat tým kádrů a státních úředníků, kteří jsou „talentovaní, vizionářští a oddaní“; mají silnou politickou vůli, čistou etiku, vysokou odpovědnost, odvažují se myslet, odvažují se konat, odvažují se převzít odpovědnost, odvažují se čelit obtížím a výzvám. Přejít od administrativního myšlení k myšlení zaměřenému na služby; přejít od „plnění všech povinností“ k „důkladnému dělání věcí“. Musí existovat mechanismy a politiky, které motivují a chrání kádry, kteří se odvažují inovovat pro společné dobro, a nedovolí, aby se státní agentury a vláda staly bezpečným útočištěm pro slabé a ty, kteří se bojí konfliktu.

* Přibližně 5 klíčových úkolů

Za prvé, Vládní stranický výbor má v politickém systému zvláštní postavení, jelikož je místem, kde se schází tým strategických lídrů a manažerů, kde jsou politiky a směrnice strany přímo konkretizovány, institucionalizovány a organizovány prostřednictvím zákonů, mechanismů a politik státu. Vládní stranický výbor proto musí být příkladným vzorem politické zdatnosti, inteligence, inovací a etiky veřejné služby; a centrem solidarity, jednoty vůle a jednání v celém státním administrativním aparátu.

Pokračovat v budování skutečně čisté a silné stranické organizace a stranických výborů na všech úrovních; rozhodně předcházet korupci, plýtvání a negativitě a bojovat proti nim s mottem „žádné tmavé oblasti, šedé oblasti“, „mezery, nejasná místa“, „žádné zakázané oblasti, žádné výjimky“; budovat kontingent kádrů a členů strany, zejména vůdců s dostatečnými schopnostmi a odpovídajícími tomuto úkolu; budovat vládu, která „vytváří rozvoj, integritu, podniká rozhodné kroky a slouží lidem“.

Zároveň pokračovat ve zlepšování organizačního modelu v rámci agentur; přezkoumávat a doplňovat pracovní postupy a předpisy; jasně definovat funkce, úkoly a pracovní vztahy s cílem zajistit plynulý a efektivní chod a překonávat zpoždění a překážky v decentralizaci a delegování pravomocí. Provozní efektivita vlády je měřítkem kapacity a bojové síly vládního stranického výboru.

Pondělí : Zaměřit se na hospodářský rozvoj, udržovat makroekonomickou stabilitu, kontrolovat inflaci a zajistit významné rovnováhy. Cíle pro období 2026–2030: Usilovat o dvouciferný růst. Flexibilní a efektivní řízení měnové a fiskální politiky; odstranit úzká hrdla a obtíže pro výrobu a podnikání; odblokovat tradiční faktory růstu a vytvořit průlomy v oblasti nových faktorů (digitální ekonomika, zelená ekonomika, oběhové hospodářství), zaměřit se na efektivní řešení nahromaděných projektů a slabých bank, zajistit zdraví a udržitelnost ekonomicko-finančního systému.

Zavést nový model růstu, zajistit rychlý, ale udržitelný rozvoj, vzít vědu, technologie, inovace a digitální transformaci jako hlavní hnací sílu; postupně se stát soběstačným v oblasti technologií, zejména strategických technologií (tento obsah byl nedávno vyřešen na 13. konferenci Ústředního výboru 13. sněmu strany). Silně rozvíjet domácí trh; rozšiřovat a diverzifikovat mezinárodní trhy spojené se zlepšováním kvality produktů, hlouběji a široceji se zapojit do regionálních a globálních dodavatelských řetězců; nasměrovat obce k zaměření na důkladné řešení problémů se záplavami a znečištěním životního prostředí, které ovlivňují životy lidí, socioekonomický rozvoj, a mít proaktivní plán pro proaktivnější a systematičtější řešení bouří, povodní a přírodních katastrof.

Za třetí : Zaměřit se na realizaci tří strategických průlomů (instituce, infrastruktura, lidské zdroje). Instituce se musí stát konkurenční výhodou, osvobodit všechny produktivní síly, uvolnit všechny rozvojové zdroje; snížit a zjednodušit administrativní postupy, podpořit kreativní startupy; zlepšit investiční a podnikatelské prostředí.

Investovat do dokončení strategické infrastruktury (doprava, námořní přístavy, vysokorychlostní železnice, městské železnice); zkoumat a realizovat programy pro efektivní využití vesmíru, mořského prostoru a podzemního prostoru s cílem otevřít nové příležitosti k hospodářskému rozvoji. Rozvíjet energetickou infrastrukturu tak, aby splňovala požadavky hospodářského růstu a zajišťovala energetickou bezpečnost. Investovat do výstavby řady klíčových národních kulturních, sportovních, vzdělávacích a zdravotnických projektů regionálního a mezinárodního významu.

Důsledně a rozhodně prosazovat hledisko považovat vzdělávání a odbornou přípravu za „nejvyšší národní politiku“; budovat moderní národní vzdělávací systém, srovnatelný s regionem a světem, a vytvářet tak jasnou změnu kvality na všech úrovních vzdělávání. Zaměřovat se na rozvoj a využití talentů, vzdělávání vysoce kvalitních lidských zdrojů splňujících požadavky vědy, technologického rozvoje, inovací a národní digitální transformace. Podporovat uplatňování vědy, technologií, inovací a digitální transformace ve všech socioekonomických oblastech, jakož i v činnosti orgánů v politickém systému a podnikatelské sféře.

Za čtvrté: Rozvíjet kulturu v souladu s ekonomikou a společností; pečovat o životy lidí, zajistit, aby nikdo nezůstal pozadu; budovat civilizovanou, sjednocenou a progresivní společnost. Zajišťovat sociální pokrok a rovnost; zlepšovat kvalitu zdravotní péče a sociálního zabezpečení; zaměřovat se na etnické a náboženské záležitosti, rovnost pohlaví a komplexní lidský rozvoj. Spravovat a efektivně využívat zdroje, chránit životní prostředí a proaktivně se přizpůsobovat a reagovat na změnu klimatu.

Za páté: Zajistit národní obranu a bezpečnost, zlepšit efektivitu zahraničních věcí a mezinárodní integrace. Posílit potenciál národní obrany a bezpečnosti; pevně chránit nezávislost, suverenitu a územní celistvost; zajistit politickou bezpečnost a společenský řád a bezpečí. Synchronně a efektivně provádět aktivity v oblasti zahraničních věcí a mezinárodní integrace, upevňovat a posilovat mezinárodní prestiž a postavení Vietnamu. Udržovat mírové a stabilní prostředí pro národní rozvoj.

Drazí soudruzi!

Věřím, že s pevným politickým postojem, duchem solidarity, vysokým odhodláním, inteligencí a touhou po vzletu bude Vládní stranický výbor šířit svou slavnou tradici, výborně plnit všechny svěřené úkoly, přispěje s celou stranou, celým lidem a celou armádou k úspěšnému naplnění usnesení 14. celostátního stranického sjezdu a přivede naši zemi do nové éry rozvoje: míru, nezávislosti, demokracie, bohatství, prosperity, civilizace, štěstí a pevného postupu k socialismu.

Přeji všem spolubojovníkům hodně zdraví, štěstí a úspěchů!

Přeji kongresu mnoho úspěchů!

Moc děkuji!