Muzea musí vyprávět „příběh dědictví“.

VHO - Dne 29. května uspořádal Odbor kultury a sportu Ho Či Minova města v Ho Či Minově městě na Výstavišti konferenci s názvem „Aktuální situace a řešení pro budování a rozvoj muzejního systému v Ho Či Minově Městě“, které se sešla řada odborníků, výzkumníků a zástupců veřejných i soukromých muzeí.

Na konferenci přednesl projev zástupce ředitele odboru kulturního dědictví (Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu) Pham Dinh Phong.

Konferenci předsedali zástupce ředitele Odboru kulturního dědictví (Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu) Pham Dinh Phong, ředitel Odboru kultury a sportu Ho Či Minova města Tran The Thuan a zástupce ředitele Odboru kultury a sportu Ho Či Minova města Nguyen Minh Nhut.

Jeden z nejdynamičtějších muzejních systémů v zemi.

Ve svém úvodním projevu na konferenci pan Nguyen Minh Nhut, zástupce ředitele Odboru kultury a sportu Ho Či Minova Města, uvedl, že konference byla uspořádána s cílem zhodnotit současný stav fungování veřejných a soukromých muzejních systémů ve městě za uplynulé období a navrhnout úkoly a řešení pro budování a rozvoj muzejního systému Ho Či Minova Města v období 2026–2030.

Podle pana Nguyen Minh Nhuta má Ho Či Minovo Město obzvláště příznivé podmínky díky svému muzejnímu systému, který byl zděděn a rozvíjen v průběhu mnoha historických období. V současné době má město celkem 25 muzeí, z toho 14 veřejných a 11 soukromých.

Ze 14 veřejných muzeí je 9 pod přímou správou Ho Či Minova městského úřadu pro kulturu a sport a 5 patří ústředním ministerstvům a agenturám nacházejícím se ve městě.

Pan Nguyen Minh Nhut, zástupce ředitele odboru kultury a sportu Ho Či Minova města, se domnívá, že muzejní systém musí i nadále vytvářet ještě silnější průlomy.

„V uplynulém období se muzejní systém v Ho Či Minově Městě díky pozornosti vedoucích představitelů města a úsilí zaměstnanců a pracovníků muzejního sektoru postupně rozvíjel a dosáhl mnoha povzbudivých výsledků,“ zdůraznil pan Nguyen Minh Nhut.

Podle něj muzea neustále inovují obsah svých výstav, aplikují technologie, podporují výzkum, sběr a ochranu artefaktů a efektivně plní své funkce kulturního vzdělávání a komunikace.

Jen v období let 2021–2025, i přes to, že byl městský muzejní systém po dobu přibližně dvou let silně zasažen pandemií covid-19, přivítal přibližně 13,5 milionu návštěvníků, včetně téměř 4 milionů zahraničních návštěvníků.

Toto číslo je považováno za impozantní a dokazuje stále významnější roli muzejních systémů v městském kulturním životě i v rozvoji kulturní turistiky ve městě.

Vedoucí představitelé odboru kultury a sportu Ho Či Minova města však také uznávají, že s ohledem na nové rozvojové požadavky města a země musí muzejní systém i nadále vytvářet ještě silnější průlomy.

Odborníci na konferenci nabízejí řešení.

„Ho Či Minovo Město má mnoho předních muzeí v zemi, ale aby si udrželo své postavení a vytvořilo si vlastní jedinečný charakter, musí i nadále inovovat, udržitelně se rozvíjet a lépe sloužit potřebám veřejnosti,“ řekl pan Nguyen Minh Nhut.

Uvedl, že tato konference se zaměřila na diskusi o mnoha důležitých otázkách, jako je plánování muzejního systému, propojení mezi muzei v oblasti, výzkum, sběratelství, ochrana artefaktů, inovace výstav, vzdělávání v oblasti kulturního dědictví, digitální transformace, rozvoj lidských zdrojů, mezinárodní spolupráce a tvorba kulturních produktů sloužících veřejnosti.

Ve zprávě shrnující muzejní aktivity za období 2021–2025 uvedl pan Hoang Nghi, vedoucí oddělení kulturního dědictví odboru kultury a sportu Ho Či Minova města, že muzejní systém města je v současnosti považován za jeden z nejdynamičtějších, nejrozmanitějších a nejinovativnějších v zemi.

Ho Či Minovo Město v současnosti uchovává téměř 700 000 artefaktů a dokumentů, včetně téměř 300 000 originálních artefaktů a 25 národních pokladů (22 pokladů je uloženo ve veřejných muzeích a 3 národní poklady jsou uloženy v neveřejných muzeích a soukromých sbírkách).

V současné době je 7 z 9 muzeí pod správou oddělení zařazeno do I. stupně a jsou členy Mezinárodní rady muzeí (ICOM), včetně: Historického muzea Ho Či Minova Města, Muzea Ho Či Minova Města, Muzea žen jižního Vietnamu, Muzea Ho Či Minova Města - pobočka v Ho Či Minově Městě, Muzea Ton Duc Thang, Muzea válečných pozůstatků a Muzea výtvarného umění v Ho Či Minově Městě.

Děti navštíví a prožijí Muzeum Ho Či Minova Města.

Podle Hočiminova městského odboru kultury a sportu odráží muzejní systém města poměrně komplexně oblasti historie, kultury, výtvarného umění, války, žen, medicíny, městského života a jihovietnamské kultury, čímž vytváří kulturní ekosystém s vlastní jedinečnou identitou a velkým vlivem.

Některá muzea si postupně vybudovala vlastní značky, čímž si vybudovala své místo v rámci národního muzejního systému a přispěla k posílení profesionality a konkurenceschopnosti v kulturním a turistickém sektoru.

Navzdory dosaženým úspěchům však muzejní aktivity v Ho Či Minově Městě stále čelí mnoha obtížím, jako je nekonzistentní infrastruktura, nedostatek standardních výstavních a skladovacích prostor, omezené specializované lidské zdroje, nerovnoměrný pokrok v digitální transformaci a nedostatečné investiční zdroje k uspokojení rozvojových požadavků.

Některá muzea dosud nevyvinula výrazné produkty se silnou přitažlivostí nebo efektivně nevyužila potenciál kulturního dědictví ve spojení s rozvojem kulturního průmyslu a kreativního cestovního ruchu.

Podle pana Hoang Nghiho má Ho Či Minovo Město, které je významným ekonomickým a kulturním centrem země, mnoho příznivých podmínek k tomu, aby se stalo přední lokalitou v oblasti inovací muzejních aktivit směrem k modernitě, inteligenci a mezinárodní integraci.

Na konferenci zaznělo mnoho zajímavých návrhů.

Přechod od „správy artefaktů“ k „službě veřejnosti“

Na konferenci diskutovali odborníci, výzkumníci a zástupci veřejných i soukromých muzeí o různých otázkách souvisejících s muzejními inovacemi v kontextu digitální transformace a rozvoje kulturního průmyslu.

Zástupce ředitele Odboru kulturního dědictví Pham Dinh Phong ve svém projevu na konferenci vysoce ocenil pozitivní změny v muzejním systému Ho Či Minova Města v posledních letech. Podle něj je Ho Či Minovo Město jednou z lokalit s dynamickými a inovativními muzejními aktivitami, které se rychle přibližují moderním trendům rozvoje muzejnictví ve světě.

„V současném kontextu již muzea nejsou jen místy pro uchovávání artefaktů, ale silně se posouvají směrem k modelu otevřeného muzea, zaměřenému na veřejnost, posilujícímu zážitky, interakci a propojení s komunitou,“ poznamenal pan Pham Dinh Phong.

Podle pana Phama Dinha Phonga se moderní muzea po celém světě, ve Francii, Anglii, Spojených státech, Japonsku, Jižní Koreji a Singapuru, zaměřují na pět hlavních trendů.

Zaprvé dochází k posunu od statického modelu zobrazení k modelu multisenzorického interaktivního zážitku, který silně využívá virtuální realitu (VR), rozšířenou realitu (AR), hologramy, umělou inteligenci (AI) a digitální data.

Zahraniční návštěvníci si prohlížejí Muzeum válečných pozůstatků.

Za druhé, muzea by se měla rozvíjet jako centra kreativní kultury a komunitní prostory, kde se mohou konat vzdělávací aktivity, umění, workshopy, představení a akademické dialogy.

Za třetí, naším cílem je rozšířit přístup veřejnosti prostřednictvím online výstav, vzdálených návštěv a vícejazyčných digitálních platforem.

Za čtvrté, muzejní aktivity by měly být propojeny s rozvojem kulturní turistiky, noční ekonomiky a kulturního průmyslu; vytvářet tak osobité produkty s jedinečnou identitou, které by posílily mezinárodní konkurenceschopnost.

Za páté, rozvíjet muzea zeleným, udržitelným a ekologickým směrem; se zaměřením na roli komunity v ochraně a propagaci hodnoty kulturního dědictví.

Ve srovnání s mezinárodními trendy dosáhl muzejní systém v Ho Či Minově Městě podle pana Phama Dinha Phonga mnoha pozitivních kroků, jako je digitalizace dat o artefaktech, vytváření virtuálních 3D/360° výstav, používání audioprůvodců a podpora komunikace na digitálních platformách.

Podle statistik Ministerstva kulturního dědictví patří téměř polovina veřejných muzeí v Ho Či Minově Městě v současnosti mezi 10 nejnavštěvovanějších muzeí v zemi. Kromě veřejných muzeí jsou pro svou schopnost přilákat veřejnost vysoce ceněna i soukromá muzea, jako je Muzeum Ao Dai a Muzeum starověkých zbraní Roberta Taylora.

Podle zástupce ředitele odboru kulturního dědictví musí muzea, aby se mohla integrovat do mezinárodních muzejních trendů, radikálně změnit své provozní myšlení.

„Muzea se musí posunout od myšlení ‚správy artefaktů‘ k myšlení ‚sloužit veřejnosti‘; od pouhého poskytování informací k vyprávění příběhů dědictví; od prostoru pro návštěvy k prostoru pro zážitky a kreativitu. To je základní trend moderních muzeí v dnešním světě,“ zdůraznil pan Pham Dinh Phong.

Den vietnamských kulturních zážitků v muzeu Ao Dai

Navrhl, aby se Ho Či Minovo Město v období 2026–2030 zaměřilo na investice do modernizace svého muzejního systému podle mezinárodních standardů, podporu digitalizace dat, vývoj jedinečných produktů spojených s kulturním průmyslem, vzdělávání vysoce specializovaných lidských zdrojů, posilování mezinárodní spolupráce a vytváření podmínek pro rozvoj nevládních muzejních systémů.

Zejména poznamenal, že se Ho Či Minovo Město musí zaměřit na vytvoření výstavního plánu pro nové Muzeum Ho Či Minova Města v souladu s předpisy zákona o kulturním dědictví z roku 2024.

„Svět vstupuje do období významné transformace v muzejním průmyslu, kde hodnota dědictví nespočívá jen v zachování minulosti, ale také v jeho schopnosti propojovat komunity, podporovat kreativitu a prosazovat udržitelný rozvoj současné společnosti,“ řekl pan Pham Dinh Phong.

Věří, že Ho Či Minovo Město má všechny nezbytné podmínky k tomu, aby se stalo přední lokalitou v celostátním měřítku při budování moderního, inteligentního a mezinárodně integrovaného modelu muzeí a v budoucnu postupně potvrdilo svou roli muzejního centra jihovýchodní Asie.

Propojení s cestovním ruchem pro přilákání návštěvníků.

Ve svém závěrečném projevu na konferenci ředitel Odboru kultury a sportu Ho Či Minova Města Tran The Thuan uvedl, že Ho Či Minovo Město nemůže rozvíjet svůj muzejní systém izolovaně, ale potřebuje podporu a odborné vedení ze strany Odboru kulturního dědictví a také spolupráci s lokalitami, které mají silné stránky v oblasti kulturního dědictví a muzeí, jako je Hanoj, Hue a mnoho dalších provincií a měst.

Pan Tran The Thuan uvedl, že v nadcházejícím období se Ho Či Minovo Město zaměří na zlepšení kvality odborných aktivit a inovaci obsahu a metod výstav směrem k vyprávění příběhů o dědictví.

Kromě uznání úspěchů muzejního systému města v posledních letech delegáti také otevřeně poukázali na mnoho obtíží a omezení týkajících se infrastruktury, lidských zdrojů, propojení a efektivity výstav. Bylo navrženo mnoho praktických řešení, která by měl kulturní sektor města v budoucnu dále zkoumat a implementovat.

Ředitel odboru kultury a sportu Ho Či Minova města zdůraznil, že trend v rozvoji muzeí se celosvětově dramaticky mění. Muzea již nejsou jen místy pro uchovávání artefaktů, ale stala se otevřenými kulturními institucemi, prostory pro kreativitu, komunitní vzdělávání a sociální dialog.

Muzejní systém v Ho Či Minově Městě se proto musí výrazně posunout od myšlení „vystavování artefaktů“ k myšlení „sloužit veřejnosti“ a do svého středu postavit zkušenosti, potřeby přístupnosti a interakční schopnosti lidí.

Také argumentoval, že je nezbytné podporovat využívání digitálních technologií, umělé inteligence (AI), virtuální reality a digitálních dat v muzejním provozu; a zároveň vybudovat moderní model řízení, posílit autonomii a zlepšit kvalitu lidských zdrojů.

V období 2026–2030 se Ho Či Minovo Město zaměří na zlepšení kvality odborných činností, inovaci obsahu a metod výstav směrem k vyprávění příběhů o dědictví, posílení spolupráce, vzdělávání lidských zdrojů a výměnu odborných znalostí a rozvoj muzeí v prostory komunitního vzdělávání, kulturní kreativity a atraktivní turistické destinace.

Delegáti si pořídili pamětní fotografii.

Pan Tran The Thuan navrhl, aby muzea v nadcházejícím období proaktivně rozvíjela plány na rozvoj cenných sbírek, posílila výměnu artefaktů a spolupracovala na organizaci tematických výstav mezi různými jednotkami, včetně nevládního systému, aby se zabránilo duplicitě sbírek a plýtvání zdroji.

Zároveň musí muzea i nadále inovovat obsah a výstavní metody moderním směrem a vyprávět „příběhy dědictví“, které jsou vzdělávací a kulturně komunikativní.

„Muzea by neměla být jen místy pro uchovávání artefaktů, ale také prostorem pro komunitní vzdělávání, kulturní kreativitu a atraktivní turistické destinace. Musíme zkoumat a rozšiřovat aktivity spojené s cestovním ruchem, abychom přilákali návštěvníky; to je dnes otázka přežití muzejního systému,“ zdůraznil pan Tran The Thuan.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bao-tang-can-ke-duoc-cau-chuyen-di-san-232690.html