Zleva doprava: Paní Vu Minh Nghia (Chin Nghia) a paní Nguyen Thi Bich Nga se setkávají s mladými lidmi při návštěvě muzea speciálních sil Saigon-Gia Dinh. (Foto: THE ANH) |
Lekce 1: Minulost a přítomnost
Dne 20. října 1976 udělila strana a stát speciálním jednotkám Saigon-Gia Dinh titul Hrdina lidových ozbrojených sil. Předtím Národní osvobozenecká fronta Jižního Vietnamu udělila těmto jednotkám 16 zlatých slov: „Jednota jednoho srdce / Bezkonkurenční inteligence / Velká odvaha / Nezdolná věrnost“.
Filmy zobrazují jen část jejich hrdinských a tragických příběhů. A dobrou zprávou je, že i 50 let po osvobození stále žijí v srdci města vojáci komanda, kteří nadále přispívají společnosti a celým srdcem slouží svým spolubojovníkům a spoluhráčům.
Každá bitva je bojem na život a na smrt
Před více než deseti lety, když jsem poprvé přišla do domu v uličce 496 na ulici Duong Quang Ham v okrese Go Vap v Ho Či Minově Městě, abych se setkala s bývalou vojačkou speciálních jednotek Vu Minh Nghia (známou také jako Chin Nghia), přemýšlela jsem: Jak můžou být takoví obyčejní lidé tak stateční v boji a tak odvážní i ve vězení?
Paní Chin Nghia byla jedinou vojačkou v Týmu 5, jednotce, která přímo vedl útok na Palác nezávislosti – jeden z pěti útočných bodů, které zahájily Generální ofenzívu a povstání na jaře Mau Than 1968 v centru Saigonu. „Rozhodla jsem se vstoupit do armády, protože jsem následovala příklad obětavosti Nguyen Van Troi. Jeho příběh na mě nesmírně zapůsobil a dojal, a tak jsem se v té době rozhodla, že se musím připojit k jednotce, která operuje jako pan Troi, a bojovat v centru města, i když jsem předem věděla, že bude těžké vyhnout se zraněním, obětem a uvěznění,“ vzpomínala paní Chin Nghia.
Po útoku na Palác nezávislosti byl Chin Nghia zajat a strávil šest let ve vězení, kde trpěl nejrůznějšími druhy mučení od věznice Thu Duc až po tygří klece v Con Dao, ale přesto si zachoval svého komunistického ducha. „Jako voják komanda, pokud nemáte tajnou základnu, nemůžete plnit svou misi. Účelem nepřítele, který vás mučí, je pouze získat informace o naší síti základen. Vždycky jsem věděla, že musím základnu chránit, protože to byla jak demonstrace vietnamské morálky pamatovat si při pití zdroj vody, tak i demonstrace mé neochvějné vůle – jediné zbraně, která mi zbyla, jakmile jsem padla do rukou nepřítele,“ řekla paní Chin Nghia.
To je také unikátní rys městských speciálních jednotek, protože bojující na nepřátelském území jsou vojáci speciálních jednotek všech věkových kategorií a všech sociálních vrstev. Síť speciálních jednotek je rozsáhlá, ale extrémně utajená a vyžaduje budování spolehlivých základen.
Nepřítel, bezmocný proti útokům komand, se zoufale snažil tuto síť zneužít a rozbít těmi nejbrutálnějšími prostředky, ale nakonec selhal. V roce 1973 byla podepsána Pařížská dohoda a začátkem roku 1974 byla Chin Nghia v rámci výměny zajatců vrácena do náruče svých spolubojovníků na letišti Loc Ninh. Na jaře roku 1975 se po zničující bitvě minulých let poprvé vrátila do Paláce nezávislosti, tentokrát však ve vítězné armádě.
Bývalá vojačka speciálních jednotek Chin Nghia, které je nyní téměř 80 let, má mnoho vnoučat; všechny její děti se staly vzornými občany, nadále pracují a přispívají městu, za jehož znovuzískání jejich rodiče prolili krev.
V tomto ročním období je na jihu období sucha horké jako oheň. Potkal jsem paní Chin Nghiu právě ve chvíli, kdy byla unavená po cestě, aby zavolala o podporu svým spolubojovníkům v nesnázích. V současné době je vedoucí styčného výboru pro bývalé politické vězně a válečné zajatce na oddělení číslo 6 v okrese Go Vap.
V prostorném domě, nově zrekonstruovaném v roce 2024, stále s úctou umístila vzácnou černobílou fotografii připomínající její dívčí dětství. Byla to také fotografie, kterou pořídila několik dní před bitvou u Paláce nezávislosti s úmyslem: Pokud zemřu, budu mít fotografii k uctívání. „Nemyslela jsem si, že dnes, 50 let po osvobození, budu moci toto město ještě vidět. Jsem velmi hrdá, ale také velmi dojatá pokaždé, když projíždím kolem míst, která byla starými základnami a starými bojišti. Přála bych si, aby můj šéf a soudruzi byli stále naživu a byli toho dne svědky,“ sdělila paní Chin Nghia.
Paní Vu Minh Nghia (Chin Nghia) a paní Nguyen Thi Bich Nga vyprávějí příběhy o připojení ke speciálním jednotkám Saigon-Gia Dinh. (Foto: THE ANH) |
Důvěryhodná síla ve všech dobách
Obětovali se před dnem úplného vítězství, zemřeli v pozdějších letech kvůli zdravotním problémům způsobeným následky brutálního mučení ve vězení nebo kvůli stáří a slabosti, zkrátka mnoho starých vojáků komanda tu již není.
V těchto dubnových dnech je Ho Či Minovo Město zářivě vyzdobeno, aby přivítalo důležité výročí. V místnosti pro aktivity Klubu tradic ozbrojených sil a speciálních jednotek odporu vojenské oblasti Saigon-Gia Dinh, který se skromně nachází v rohu velitelského komplexu v Ho Či Minově Městě, lidé stále vidí paní Nguyen Thi Bich Nga, úřadující ředitelku klubu, jak pilně chodí sem a tam. Čím blíže se velký svátek, tím více práce je třeba udělat: od spolupráce s přidruženými styčnými výbory, přes koordinaci s agenturami, odděleními a pobočkami s cílem informovat a mobilizovat výstavbu památníků a děl vděčnosti, až po sestavování harmonogramů a přidělování delegátů na shromáždění, schůze... až po občasné vzájemné telefonáty na výročí úmrtí soudruhů. Když listuji každou stránkou seznamu výkonného výboru klubu vyvěšeného na zdi, nemohu si pomoct, ale cítím smutek. Každý rok je na jménech těch, kteří zemřeli, více červených čar inkoustem.
Podle paní Bich Nga měl klub dříve více než 2 300 lidí včetně vůdců, velitelů, kádrů, vojáků a revolučních základen, ale nyní má jen asi 1 600 lidí.
„Tradice a přátelství“ je motto klubu, který tvoří lidé, kteří v minulosti společně prošli životem a smrtí a nyní se nadále věnují společnosti a svým spoluhráčům. Od svého založení klub vyzval a mobilizoval se k výstavbě a darování více než 300 domků vděčnosti členům v tíživých životních situacích. Každý svátek a Nový rok klub navštěvuje a obdarovává osamělé a nemocné členy.
Je pozoruhodné, že v období 2020-2021, kdy bylo město epicentrem pandemie Covid-19, klub i nadále vyzýval a mobilizoval děti a dobrovolníky, aby aktivně přispívali k práci na prevenci epidemie a podporovali ji. Stále s duchem sebeobětování bez ohledu na nebezpečí ze strany vojáků komanda byli přítomni v první linii proti epidemii, chodili do každé čtvrti a oblasti, aby rozdávali potraviny lidem v karanténě; dobrovolně podporovali lékaře a zdravotní sestry v polních nemocnicích...
„Jsme vždy hrdí na to, že ať už ve válce nebo v míru, si stále zachováváme ducha a postoj vojáků saigonských speciálních jednotek, striktně dodržujeme všechny politiky a předpisy strany a státu a jsme důvěryhodnou silou stranického výboru a místní samosprávy,“ potvrdila paní Bich Nga.
Drobná žena se se mnou v horkém poledni loučila a spěšně se zapojila do rušné dopravy, protože odpoledne měla schůzku v sousedství. Věděl někdo mezi lidmi, kteří se sem a tam přesouvali, že se tato žena dobrovolně přihlásila ke speciálním jednotkám od svých 15 let, byla střelkyní, která se 13. ledna 1967 přímo ujala úkolu ostřelovat velitelské stanoviště generála Williama Westmorelanda (velitele amerického vojenského poradního velitelství v Jižním Vietnamu v letech 1964 až 1968); a také zažila dost vězení v Chi Hòa a Con Dao?
Letos jí je 74 let, ale stále je tajemnicí stranické buňky ve 4. okrsku Hung Phu v 8. distriktu; stále chodí do práce brzy a vrací se pozdě pro lidi, pro komunitu. „Věřím, že dnešní mladá generace města bude i nadále následovat náš příklad a bude se jí věnovat lépe než nám. Město zažilo bolest, když bylo pod patou nepřítele, těžkosti při obnově po válce, poté se rozvíjelo a mělo období přírodních katastrof a epidemií, ale životy lidí se den ode dne zlepšují, socioekonomika den ode dne vzkvétá. Máme velmi hrdou minulost i současnost, ale v budoucnu se mladé generaci jistě bude dařit lépe než nám,“ zdůraznila paní Bich Nga.
Je těžké plně vysvětlit takové tiché, ale skvělé lidi. 57 let po otřesném jaru 1968, 50 let po vítězném jaru 1975, země stabilně vstupuje do éry růstu.
Komanda minulosti jsou dnes všichni šediví, někteří stále žijí, někteří jsou pryč, ale dokud dýchají, stále jsou vášniví pro svou zemi, stále oddaní svému kamarádství. Tento proud je stále vytrvale živen pro další generace.
Během dvou odbojových válek proti Francii a USA dosáhly speciální jednotky Saigon-Gia Dinh stovek velkých i malých vítězství, z nichž mnohá měla velký ohlas, například: hotel Caravelle, restaurace My Canh, rezidence Brink, velitelství loutkové policie, loď USS Card..., jejichž vrcholem byla generální ofenzíva a povstání na jaře Mau Than 1968.
S pouhými téměř 100 vojáky komanda útoky saigonských komand zaměřené na pět důležitých nepřátelských cílů prokázaly silnou vůli vietnamského lidu k odporu a odhalily podstatu americké agresivní války, což byla skutečně těžká rána pro „mozek“ americko-loutkového režimu.
Nhandan.vn
Zdroj: https://nhandan.vn/biet-dong-sai-gon-buoc-ra-tu-huyen-thoai-post870412.html
Komentář (0)