Jsou zapotřebí účinná opatření k omezení spekulací a zajištění zdravého trhu se zlatem.

Schůzi předsedal místopředseda Národního shromáždění Nguyen Duc Hai. Foto: Quang Khanh

Cân nhắc sức chịu đựng thực tế của người dân

Většina poslanců Národního shromáždění schválila vydání návrhu zákona o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů), jehož cílem je rozšířit daňový základ; přezkoumat, změnit a doplnit předpisy o daňových poplatnících a zdanitelných příjmech. Prozkoumat a upravit prahovou hodnotu a sazby daně z příjmu fyzických osob pro některé druhy příjmů, aby byla zajištěna soulad s povahou každého druhu příjmu a regulačními cíli daně z příjmu fyzických osob.

Zároveň bude proveden výzkum zaměřený na úpravu úrovně rodinného odpočtu pro daňové poplatníky a osoby na nich závislé, změna a doplnění předpisů týkajících se řady specifických odpočtů tak, aby odpovídaly novému kontextu; snížení počtu daňových pásem progresivní daňové sazby uplatňované na příjmy ze mzdy a platů s cílem zjednodušit daňovou tabulku...

Poslanec Národního shromáždění Nguyen Hoang Bao Tran ( Ho Či Minovo Město) však poznamenal, že je nutné zvážit skutečnou odolnost lidí. Zejména v současné situaci čelí mnoho malých obchodníků a malých podniků mnoha obtížím v důsledku přírodních katastrof, epidemií a neustále rostoucích životních nákladů. Situace se stává ještě vážnější, když vezmeme v úvahu skutečnost, že naše země v poslední době neustále čelí přírodním katastrofám a epidemiím s bouřemi, dešti, povodněmi a záplavami.

Delegát Nguyen Hoang Bao Tran navrhl, že v případě, že jednotlivé podniky zasáhnou přírodní katastrofy nebo epidemie – což se ve Vietnamu stává velmi často – by měl existovat mechanismus pro osvobození nebo snížení daně z příjmu fyzických osob. Například pokud je celkový zdanitelný příjem po odečtení výdajů v roce vzniku škody nižší než určitá hranice stanovená Národním shromážděním nebo vládou , lze jej od daně osvobodit; pokud je to možné, měla by být nižší sazbou zdaněna pouze přebytečná část, aby se snížil tlak na vymáhání škody.

Pokud jde o zdanitelný příjem (článek 3), některé názory se domnívají, že se jedná o důležitý obsah, který přímo souvisí s právy a oprávněnými zájmy daňových poplatníků. Proto je třeba jej v zákoně konkrétně upravit, aby byla zajištěna jasnost, transparentnost a stabilita politiky a aby se ve společnosti vytvořil konsenzus.

Poslanec Národního shromáždění Pham Van Hoa (Dong Thap) hovoří. Foto: Pham Thang

Z praxe poslanec Národního shromáždění Pham Van Hoa (Dong Thap) navrhl, aby to bylo upraveno přímo zákonem, místo aby byla vláda pověřena podrobnou regulací, protože se jedná o obsah přímo související s životy lidí.

Daňová sazba ve výši 0,1 % nestačí k omezení spekulací, které destabilizují trh.

Pokud jde o transakce se zlatými slitky, podle ustanovení zákona o obchodování se zlatem a zákona o investicích je obchodování se zlatými slitky podmíněnou obchodní činností. Obchodovat se zlatými slitky mohou pouze podniky a úvěrové instituce, které mají od Státní banky licenci k obchodování se zlatými slitky.

Nákup a prodej zlatých slitků bez licence je porušením zákona o obchodování se zlatem.

Delegáti účastnící se schůze. Foto: Pham Thang

Jednotlivci proto nesmí obchodovat se zlatými slitky. Nákup a prodej zlatých slitků fyzickými osobami, který generuje příjem, se považuje za ostatní příjem (nikoli za příjem z podnikání).

Na základě výzkumu, konzultací a přijetí stanovisek příslušných agentur návrh zákona navrhl vybírat 0,1% daň z převodů zlatých slitků s cílem zlepšit transparentnost trhu, omezit spekulace a pověřit vládu stanovením prahové hodnoty zdanitelných zlatých slitků, doby uplatnění a úpravou sazby daně v souladu s plánem pro řízení trhu se zlatem.

Delegát Pham Van Hoa uvedl, že případy nákupu a prodeje zlatých slitků za účelem spekulace a zisku musí být zdaněny. Sazba daně ve výši 0,1 % je však příliš nízká, nemá regulační význam a nestačí k omezení spekulací, které způsobují nestabilitu trhu.

Promluvil poslanec Národního shromáždění Tran Kim Yen (Ho Či Minovo Město). Foto: Ho Long

S tímto názorem se vyjádřil i poslanec Národního shromáždění Tran Kim Yen (Ho Či Minovo Město), který uvedl, že je důležité mít účinná opatření k omezení spekulací a také vhodné mechanismy řízení, aby se trh se zlatem ozdravil.

Pro lidi a rodiny, kteří nakupují zlato do rezerv, hromadí ho do budoucna, pro své děti a vnoučata nebo se připravují na nemoc a poté zlaté slitky prodávají, však delegát Pham Van Hoa navrhl osvobození od daně, protože účelem není obchodní nákup a prodej.

S tímto názorem se shodl i delegát Tran Kim Yen, který uvedl, že většina lidí považuje zlato za nahromaděné aktivum, úsporu z denního příjmu. Lidé často nakupují zlato z malých částek, aby si ušetřili na budoucnost a připravili se na neočekávané životní situace, jako jsou pohřby, svatby, nemoci... V případě potřeby zlato prodávají, aby pokryly výdaje.

Delegáti účastnící se schůze. Foto: Quang Khanh

„Stojí za zmínku, že peníze použité na nákup zlata jsou již příjmem po zdanění, ale při prodeji zlata stále podléhají dani. Je to daň z daně ? Zdanění úspor lidí ve zlatě není příliš humánní a společensky vhodné. Z hlediska ekonomického řízení je zároveň naším cílem zdanit spekulanty, kteří způsobují narušení trhu se zlatem.“

Zdůraznil to a delegát Tran Kim Yen rovněž souhlasil s tím, že návrh zákona pověřuje vládu regulací prahové hodnoty zlatých slitků podléhajících zdanění, doby sběru a mechanismu pro úpravu daňových sazeb pro převody zlatých slitků; a požádal vládu, aby brzy vydala směrodatný dekret, aby mohl být uplatňován okamžitě po vstupu zákona v platnost.

Zdroj: https://daibieunhandan.vn/can-bien-phap-hieu-qua-de-han-che-dau-co-va-lanh-manh-thi-truong-vang-10396282.html