Daň z převodu zlatých slitků, žádná „daň z daně“

(Dan Tri) - Největším cílem zdanění převodů zlatých slitků je podle ministra financí Nguyena Van Thanga regulovat chování při nákupu a prodeji zlata a zabránit spekulacím, které ovlivňují lidi.

Odpoledne 19. listopadu, když se někteří poslanci Národního shromáždění vyjadřovali k návrhu zákona o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů), vyjádřili obavy ohledně zdanění převodů zlatých slitků.

Návrh zákona navrhuje vybírat 0,1% daň z příjmu fyzických osob z převodů zlatých slitků, aby se zvýšila transparentnost trhu a omezily spekulace.

Pro zavedení vhodných daní je nutné rozlišovat mezi spekulací a akumulací.

Delegát Pham Van Hoa ( Dong Thap ) vyjádřil souhlas se zavedením daně z příjmu fyzických osob na spekulace se zlatými slitky za účelem zisku. Delegát však vyjádřil obavy, že sazba daně ve výši 0,1 % je příliš nízká na to, aby účinně podpořila cíl omezení spekulací.

Delegát Pham Van Hoa (Dong Thap) (Foto: Media QH).

Delegát Pham Van Hoa kromě toho uvedl, že je třeba zavést mechanismus pro rozlišení mezi spekulanty a běžnými hromaditeli zlata, aby se předešlo rizikům.

„Pro lidi a domácnosti, které nakupují zlato jen proto, aby ukládaly, rezervovaly a zachovaly majetek pro své děti a vnoučata – v případě čisté akumulace, nikoliv obchodu – navrhuji nevybírat daně. Jedná se o přirozenou potřebu lidí a nákup a prodej založený na výpůjčních vztazích a občanskoprávních transakcích mezi jednotlivci je velmi běžný a je obtížné určit povahu obchodu. Proto by na tuto skupinu hromaditelů neměla být uvalena žádná daň,“ uvedl delegát delegace Dong Thap.

Stejný názor sdílel i delegát Tran Kim Yen (HCMC), který uvedl, že je nutné pečlivě prostudovat daň z příjmu fyzických osob z převodu zlatých slitků.

„Většina lidí kupuje zlato jako formu úspor, hromadí si majetek na svatby, nemoci, pohřby nebo neočekávané události. Tyto peníze vznikají poté, co zaplatí daň z příjmu fyzických osob. Nyní, když zlato prodávají, jsou znovu zdaněni. Je to dvojí zdanění?“ řekla.

Podle delegace Ho Či Minova Města není ze sociálního hlediska zdanění těchto malých úspor skutečně humánní. Z ekonomického hlediska daňová sazba 0,1 % nestačí k zabránění spekulací se zlatem – zisk ze spekulací je mnohem větší než splatná daň.

„Je nutné přesně zvážit, kdo jsou spekulanti a kdo jsou akumulátory; jaký mechanismus je potřeba k řízení a stabilizaci trhu se zlatem,“ doporučil delegát.

Delegát Tran Kim Yen (HCMC) (Foto: Media QH).

Je těžké rozlišit mezi spekulací a akumulací.

Delegát Trinh Xuan An (Výbor pro národní obranu, bezpečnost a zahraniční věci) zdůraznil, že daň z příjmu fyzických osob z převodů zlatých slitků je velmi nová otázka, a uvedl, že při přezkoumání mezinárodní praxe zjistil, že žádná země dosud nezdaňuje převody zlatých slitků daní z příjmu fyzických osob tak jako Vietnam.

„Myslím si však, že tento návrh je vzhledem k charakteristikám a zvláštnostem Vietnamu při správě zlata velmi rozumný,“ řekl pan An a dodal, že se jedná o vhodnou politiku, kterou lze použít s mnoha dalšími nástroji pro řízení a regulaci trhu se zlatem.

Mnoho delegátů Národního shromáždění se domnívá, že by neměla být uvalena žádná daň na lidi, kteří kupují zlato za účelem úspory peněz, ale podle pana Trinh Xuan Ana je velmi obtížné rozlišit mezi nákupem zlata za účelem úspory peněz a nákupem zlata za účelem spekulace.

„Nemůžete říct, že šetříte peníze tím, že budete celou noc vzhůru, ve 3 hodiny ráno budete stát frontu na registraci k nákupu zlatých slitků a pak si zlaté slitky nebudete moci koupit, ale budete kupovat prsteny v blistrech. Takhle se peníze ušetřit nedají,“ řekl pan An.

Delegát Trinh Xuan An (Foto: Media QH).

Pan An vyhodnotil, že sazba daně ve výši 0,1 % je vhodná, ale uvedl, že o úpravě této sazby musí rozhodnout stálý výbor Národního shromáždění.

„Zdanění převodu zlatých slitků nepředstavuje dvojí zdanění ani neovlivňuje úspory lidí,“ uvedl svůj názor pan An.

Ministr financí Nguyen Van Thang po obdržení vysvětlení uvedl, že daňová politika týkající se převodů zlatých slitků byla pečlivě přezkoumána a prostudována na základě syntézy stanovisek ministerstev, odvětví a inspekční zprávy výboru Národního shromáždění.

Návrh zákona ukládá vládě, aby stanovila prahovou hodnotu zdanitelného zlatého slitku, dobu uplatňování a mechanismus pro úpravu daňových sazeb s ohledem na vývoj na trhu se zlatem.

Podle ministra má navrhovaná 0,1% sazba daně z příjmů z převodů zlatých slitků za cíl regulovat chování, omezit spekulace a snížit tlak na trhy se zlatem a devizami. Zdůraznil, že spekulace se zlatem mohou způsobit silné cenové výkyvy a „nakonec jsou to lidé, kteří nejvíce trpí, když je trh se zlatem manipulován“.

Ministr Nguyen Van Thang promluvil, aby si vyslechl vysvětlení (Foto: Media QH).

Ministr Nguyen Van Thang uvedl, že tato daňová politika je jen jedním z mnoha řešení, jak v současné situaci řídit a stabilizovat trh se zlatem, a potvrdil, že neexistuje nic jako dvojí zdanění.

„Vláda bude i nadále zvažovat vhodnou implementační lhůtu a bude o vydání dokumentů, které implementaci povedou, informovat Národní shromáždění,“ informoval ministr.

Zdroj: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/danh-thue-chuyen-nhuong-vang-mieng-khong-co-chuyen-thue-chong-thue-20251119161925169.htm