Cao Bang realizuje svůj cíl, kterým je vícerozměrné a udržitelné snižování chudoby.

Nové silnice, pevné domy a efektivní modely obživy demonstrují jasnou transformaci v provincii Cao Bang. Využitím svých vnitřních zdrojů a efektivním využitím podpůrných fondů z Národního cílového programu pro socioekonomický rozvoj v oblastech etnických menšin a horských oblastech se provincie Cao Bang přibližuje k dosažení cíle vícerozměrného a udržitelného snižování chudoby etnických menšin v horských oblastech.

Báo Đại biểu Nhân dân•27/11/2025

Bohaté zdroje dláždí cestu k rozvoji.

V období 2022–2025 bylo provincii Cao Bang přiděleno přes 5 472 miliard VND na realizaci Národního cílového programu pro socioekonomický rozvoj v oblastech etnických menšin a horských oblastech. Z této částky tvořil rozpočet ústřední vlády přes 5 000 miliard VND, místní samosprávy přispěly přes 117 miliardami VND a přes 321 miliard VND pocházelo z úvěrů a dalších legálně mobilizovaných zdrojů. Jedná se o klíčový zdroj, který pomůže provincii zmenšit rozvojovou propast mezi odlehlými a horskými oblastmi a centrálními regiony.

narození

Výrobna rýžových nudlí družstva Ba Sach, okres Hung Dao, obec Thuc Phan. Foto: Duong Lieu

Do poloviny října 2025 provincie Cao Bang vyplatila přes 4 222 miliard VND, což představuje 77,2 % plánu; předpokládaná částka za celý rok je 93,5 %, což odpovídá přibližně 5 119 miliardám VND. Vysoká míra vyplácení odráží rozhodné vedení Provinčního lidového výboru, přičemž kapitál na rozvojové investice dosáhl 83,2 %, kapitál na opakované výdaje téměř 67 % a úvěry a legálně mobilizovaný kapitál dosáhly 100 %.

Finanční prostředky z programu byly přiděleny na 10 dílčích projektů zaměřených na budování základní infrastruktury, stabilizaci populace, vytváření obživy, zvyšování příjmů, podporu bydlení, produkční půdy, čistou vodu, odborné vzdělávání, ochranu kulturního dědictví atd. Byly dokončeny stovky projektů, které významně přispěly ke zlepšení životních podmínek a vytvořily základ pro rozvoj výroby.

dobře udržovaná silnice

Mnoho silnic bylo vydlážděno betonem. Foto: Duong Lieu

Rodina pana Ban Kiem Pua (osada Doan Ket, obec Thanh Long) kdysi patřila k chudým domácnostem. V roce 2023 se pan Ban Kiem Pu v rámci projektu 2 o diverzifikaci obživy zapojil do modelu chovu skotu a získal podporu v podobě jedné krávy a technického poradenství. Díky tomu rodina získala další zdroje na rozvoj svého hospodářství a postupné vymanění se z chudoby.

Kromě investic do infrastruktury se provincie zaměřuje na podporu výroby přizpůsobené specifickým podmínkám každého regionu, propagaci osvětových kampaní, podporu soběstačnosti, podporu proaktivního odborného vzdělávání, hledání nových modelů a rozšiřování vazeb v oblasti distribuce produktů. Toto úsilí pomáhá efektivně využívat veřejný investiční kapitál, a to nejen ke snížení okamžité chudoby, ale také ke vytvoření základu pro udržitelné snižování chudoby.

Směrem k cíli vícerozměrného a udržitelného snižování chudoby.

Spolu s alokací kapitálu věnuje Cao Bang zvláštní pozornost správě a dohledu nad využíváním finančních prostředků s cílem zajistit transparentnost a správné cílení. Politické a společenské organizace a agentury hrají roli „přemosťujícího“ mechanismu, který podporuje lidi v přístupu ke kapitálu, učení se odborným dovednostem a replikaci úspěšných výrobních modelů. Na mnoha místech vytvořil duch „společné práce státu a lidu“ silný dominový efekt.

Například rodina pana Luca Van Duonga z osady Binh Minh v obci Thanh Long obdržela podporu v podobě chovu krav a finančních prostředků na výměnu svého dočasného domu. S pomocí vesničanů a dodatečných půjček má nyní jeho rodina pevný dům. „Snažím se o krávy co nejlépe pečovat, abych rozvíjel ekonomiku a vytvořil pro svou rodinu stabilní zdroj příjmů,“ sdělil pan Duong.

Vesnice Cao Bang

Jeden z domů solidarity v obci Quang Hoa. Foto: Duong Lieu

V období 2021–2025 Národní cílový program socioekonomického rozvoje v oblastech etnických menšin a horských oblastech efektivně řešil mnoho naléhavých problémů: podporu výstavby 589 nových domů, poskytování podpory obživy a odborné rekvalifikace pro 681 domácností, dodávky decentralizované čisté vody 12 970 domácnostem, dokončení 53 centralizovaných projektů čisté vody a realizaci 986 projektů/plánů na podporu výroby… V důsledku toho se výrazně změnil vzhled oblastí etnických menšin a zlepšil se jejich materiální i duchovní život.

Kromě toho bylo splněno a překročeno mnoho cílů pro období 2021–2025: 100 % zdravotních stanic bylo postaveno s pevnými konstrukcemi; procento pětiletých dětí v mateřské škole navštěvujících školu je přes 98 %; základní školu přes 97 %; nižší střední školu přes 95 %; 50 % lidí v produktivním věku absolvovalo odborné vzdělávání; 80 % vesnic má komunitní centra; a míra chudoby se každým rokem stabilně snižuje.

V uplynulém období se provincie Cao Bang zaměřila také na školení úředníků na místní úrovni – složek přímo odpovědných za monitorování a řízení politik, aby se zajistilo, že se dostanou ke správným lidem a ke správným cílům.

Na schůzi k realizaci úkolů v oblasti vyplácení finančních prostředků Národního cílového programu v posledních měsících roku 2025 předseda Provinčního lidového výboru Le Hai Hoa zdůraznil, že nadcházející úkoly jsou velmi náročné a vyžadují vysoké odhodlání a odpovědnost všech jednotek. Proto požádal vedoucí oddělení, sektorů a obcí, aby nesli odpovědnost za výsledky vyplácení finančních prostředků, aby rozhodně nakládali s nevyužitými finančními prostředky a navrhovali vrácení jakéhokoli přebytku do rozpočtu a aby posílili inspekce, dohled a řešení problémů s cílem zajistit, aby se finanční prostředky dostaly na správné místo ve správný čas.

Cao Bang považuje udržitelné snižování chudoby za strategický úkol, úzce spjatý se socioekonomickým rozvojem a zlepšováním blahobytu etnických menšin v horských oblastech. Významné změny, které dnes pozorujeme – od nově vybudovaných silnic vedoucích do vesnic a pevných domů až po stále efektivnější modely výroby – potvrzují správnost a životaschopnost politik pro oblasti s etnickými menšinami. A co je důležitější, tyto změny jsou výsledkem úsilí a odhodlání každého jednotlivého občana zlepšit si vlastní život.

Cao Bang bohatý na identitu, trvalou změnu a orientovaný na dlouhodobý rozvoj se formuje z víry, solidarity a touhy po pokroku zdejších etnických komunit.

Zdroj: https://daibieunhandan.vn/cao-bang-hien-thuc-hoa-muc-tieu-giam-ngheo-da-chieu-ben-vung-10397231.html