Vydávání elektronické identifikace úrovně 2 pro cizince: Nový krok ve správní reformě

Pokyny pro cizince k deklaraci údajů.

Zjednodušte administrativní postupy

Tato politika nejen slouží požadavkům managementu, ale co je důležitější, jejím cílem je poskytnout cizincům ve Vietnamu obecně a v provincii Thanh Hoa zejména pohodlný, bezpečný a přátelský administrativní zážitek. Jedná se také o důležitý krok ke zjednodušení administrativních postupů a podpoře digitální transformace ve Vietnamu, zejména k vytvoření maximálního pohodlí pro cizince při transakcích a činnostech ve Vietnamu.

Pro agentury správy přispívá vytvoření jednotného a konzistentního „digitálního profilu“ pro každého jednotlivého cizince ke zlepšení efektivity ověřování, autentizace, správy pobytu, prevence a řešení případných porušení.

V souladu s nařízením Ministerstva veřejné bezpečnosti o vydávání elektronických identifikačních účtů úrovně 2 pro cizince ve Vietnamu, dle ustanovení vládního nařízení 69/2024/ND-CP ze dne 25. června 2024, imigrační oddělení provinční policie Thanh Hoa od 1. července 2025 oficiálně organizuje příjem dokumentů a provádí ověřovací kroky za účelem vydávání elektronických identifikačních účtů úrovně 2 pro cizince, kteří v provincii pobývají, studují a pracují.

Díky včasné iniciativě obdrželo imigrační oddělení provinční policie v prvních dvou dnech implementace (1. července) 152 žádostí od cizinců, kteří žádali o udělení identifikačních účtů 2. úrovně.

V duchu hesla „dělat veškerou práci, ne všechny hodiny“ jsou všechny postupy pro přijímání a vyřizování dokumentů pečlivě, pečlivě a promyšleně vedeny důstojníky a vojáky imigračního úřadu. Kroky přijímání informací, pořizování fotografií, snímání otisků prstů a ověřování dokumentů jsou prováděny vážně, s dodržováním správných postupů, čímž je zajištěna rychlost, pohodlí a dodržování právních předpisů. Mnoho cizinců vyjádřilo spokojenost s nadšeným vedením v rámci jasných a transparentních postupů.

Pan Joseph Wright, britský státní příslušník, byl jedním z prvních cizinců, kteří absolvovali postup pro elektronickou identifikaci úrovně 2. S nadšením řekl: „Po pouhých několika minutách, kdy mě policista provedl, jsem postup dokončil. Proces byl rychlý, profesionální a velmi pohodlný.“

Podle údajů imigračního úřadu se v celé provincii v současné době nachází 461 cizinců, kteří vlastní platnou kartu k dočasnému pobytu a mají nárok na udělení elektronického identifikačního účtu úrovně 2. Předpisy o udělování elektronických identifikačních účtů cizincům

Podle vyhlášky č. 69/2024/ND-CP se cizinci starší 6 let, kterým byla ve Vietnamu udělena trvalá nebo dočasná pobytová karta, mohou v případě potřeby zaregistrovat k elektronickému identifikačnímu účtu úrovně 1 a úrovně 2. Dětem mladším 6 let je identifikační účet úrovně 1 udělen na požádání.

Cizinci, kteří potřebují elektronický identifikační účet, se tedy musí obrátit pouze na imigrační úřad spadající pod Ministerstvo veřejné bezpečnosti nebo na provinční policii. Mezi dokumenty potřebné k registraci elektronického identifikačního účtu úrovně 2 patří: cestovní pas, platná karta k dočasnému pobytu, číslo mobilního telefonu a e-mailová adresa majitele. Uveďte úplné informace podle formuláře „Žádost o vydání elektronického identifikačního účtu“ vydaného vyhláškou č. 69/2024/ND-CP, v němž uveďte správné číslo mobilního telefonu a e-mailovou adresu majitele.

Doba pro zpracování žádosti je jasně stanovena na maximálně 3 pracovní dny v případech s informacemi v Národní databázi imigračních informací a maximálně 7 pracovních dnů v případech bez informací. Výsledek registrace bude oznámen prostřednictvím aplikace VNeID, hlavního telefonního čísla nebo e-mailu žadatele.

U cizinců mladších 14 let musí být osoba v opatrovnictví nebo její zástupce doprovázen k příslušnému orgánu zákonným zástupcem nebo opatrovníkem. Zástupce nebo opatrovník použije svůj vlastní mobilní telefon k prohlášení a registraci osoby v opatrovnictví od 6 do 14 let.

Zavedení elektronických identifikačních účtů úrovně 2 pro cizince je jedním z důležitých prvků pro dosažení cíle budování digitální vlády a digitálních občanů – přispívá ke zlepšení efektivity státní správy a zároveň demonstruje vstřícnost a otevřenost Vietnamu vůči zahraniční komunitě. Pro policejní sbor to opět prokazuje jeho průkopnickou a příkladnou roli v prosazování reformy správního řízení, uplatňování digitálních technologií , budování moderní správy a službě lidem, včetně zahraniční komunity žijící v dané lokalitě.

Postup v 5 krocích

Dne 27. května 2025 vydal ministr veřejné bezpečnosti rozhodnutí č. 4267/QD-BCA-C06 o vyhlášení procesu registrace, zpracování, udělování a správy elektronických identifikačních účtů fyzických osob, včetně procesu přijímání, zpracování a udělování elektronických identifikačních účtů cizinců (provedené na ústřední a provinční úrovni).

Vydávání elektronických identifikačních účtů pro cizince s bydlištěm ve Vietnamu provádí imigrační úřad a odbor administrativní správy sociálního pořádku ministerstva veřejné bezpečnosti. Mezi údaje pro vydání účtů patří osobní údaje, číslo pasu nebo mezinárodních cestovních dokladů, trvalý nebo dočasný pobytový průkaz, portrétní fotografie a biometrické údaje.

Subjekty oprávněné k provedení tohoto administrativního postupu jsou cizinci, kterým byla ve Vietnamu udělena karta trvalého pobytu nebo karta dočasného pobytu:

- Krok 1: Cizinci se obrátí na imigrační úřad spadající pod Ministerstvo veřejné bezpečnosti a požádají o elektronický identifikační účet úrovně 2.

- Krok 2: Cizinci předloží své cestovní pasy nebo platné mezinárodní cestovní doklady; poskytnou úplné a přesné informace v Žádosti o elektronický identifikační účet (formulář TK01 vydaný vyhláškou č. 69/2024/ND-CP ze dne 25. června 2024, kterou se upravuje elektronická identifikace a autentizace); v nichž jasně uvedou číslo mobilního telefonu majitele, e-mailovou adresu občana (pokud existuje) a další informace, které mají být pro přijímajícího úředníka začleněny do žádosti o národní identifikaci.

- Krok 3: Přijímající úředník zadá informace poskytnuté cizincem do systému elektronické identifikace a autentizace; shromažďuje fotografie obličeje a otisky prstů cizince pro ověření v Národní databázi imigračních informací a potvrzuje souhlas s registrací za účelem vytvoření účtu elektronické identifikace.

- Krok 4: Imigrační úřad zašle žádost o účet elektronické identifikace orgánu pro elektronickou identifikaci a ověřování.

- Krok 5: Výsledek registrace bude oznámen Agenturou pro správu elektronické identifikace a ověřování prostřednictvím registrovaného telefonního čísla nebo e-mailové adresy, aby si registrující mohl stáhnout aplikaci k použití./.

Ha Phuong (přispěvatel)

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/cap-dinh-danh-dien-tu-muc-do-2-cho-nguoi-nuoc-ngoai-buoc-tien-moi-trong-cai-cach-hanh-chinh-253902.htm