Kosmický strom kultury Dong Son na bronzových bubnech

Podle dokumentů Slovníku světových kulturních symbolů a Původu a vývoje symbolické architektury a jazyka Dong Son: Stromy jsou jedním z nejběžnějších a nejhojnějších symbolů lidské kultury. Každá etnická skupina na Zemi může mít jeden nebo více kosmických stromů. Například dub Řeků, Římanů, Židů a Finů; borovice amerických Indiánů; morušovník, broskev Thajců a Číňanů; banyán kmene Muongů... V křesťanství existuje křížový strom = Strom života = Strom Boží, v buddhismu strom Bodhi = Strom života = Strom Buddhy, v hinduismu kosmický strom s kořenem boha Brahmy, kmenem boha Šivy a větvemi boha Višnua. Mnoho etnických skupin na světě má také koncept ztotožňování stromů s lidmi, například zvyk ženit se se stromy... Protože stromy jsou symboly života, symboly plodných matek, vitality a plodnosti... Toto je univerzální jev v kosmologickém myšlení starověkých lidí.

Cây vũ trụ của nền văn hóa Đông Sơn trên trống đồng- Ảnh 1. — Bronzový strom s ptáky na hřadu

Slovník světových kulturních symbolů dále uvádí: Kosmický strom je zobrazován s ptáky sedícími na jeho větvích, kromě významu kosmického původu symbolizují ptáci také duše předků. Podle mýtů Střední Asie, Sibiře a zejména Indonésie symbolizují ptáci sedící na větvích kosmického stromu lidskou duši.

Bronzový strom s ptáky sedícími na něm z kultury Dong Son byl objeven a publikován v publikaci Umění doby bronzové v jihovýchodní Asii, ačkoli informace o tomto stromu jsou velmi stručné: „Vzácná větev živoucí žíly. Kultura Dong Son nebo období Giao Chi, Vietnam. Datováno 300 př. n. l. – 100 n. l. Bronz, výška 10,8 cm.“ Strom je popsán: „Poupata se chystají rozkvést a zdá se, že z vrcholu této větve vylétá pták. Tento nádherný a jedinečný bronz dokonale demonstruje sofistikovanost hmotné kultury Dong Son a technologické zvládnutí procesu odlévání bronzu.“

Při zkoumání stromu na fotografii je zřejmé, že nahoře na listu skutečně sedí pták. Bohužel spodní část stromu a dva listy vlevo jsou zlomené a úhel fotografie ptáka jasně neodráží.

Otázkou je, k jakému účelu lid Dong Son odlil tento strom, ke kterému druhu patřil, byl to kosmický strom a je pták zobrazený na stromě symbolem lidské duše, jak je uvedeno ve slovníku výše?

Objev kruhových vzorů nebo soustředných kruhů se stylizovanými chryzantémami uprostřed ukázal, že rostlinný prvek nikdy nechyběl ve výzdobě bronzových bubnů, zejména u 28 květů v 5. vzoru na povrchu bubnu Thanh Cong. Dále bylo zjištěno, že tato květina byla zdobena sluncem na mnoha bubnech a dokonce i na sekere. Kromě toho existuje také mnoho bohatých vyjádření proměny chryzantém v ptáky. To vše ukazuje, že „kultura slunce a chryzantém“ se v kultuře Dong Son skvěle rozvinula. Proto objev tohoto bronzového stromu s ptáky sedícími na něm, ačkoli je vzácný, není překvapující.

Cây vũ trụ của nền văn hóa Đông Sơn trên trống đồng- Ảnh 2. — Slunce na bronzovém bubnu Thanh Hoa

Dalším tématem jsou ptáci. Podle Slovníku světových kulturních symbolů hrají ptáci kromě symbolizace lidské duše také roli ve spojení mezi nebem a zemí. Obrazy ptáků, které jsou v kultuře Dong Son velmi často zobrazovány, tedy pravděpodobně s touto otázkou souvisejí. Proto řemeslníci Dong Son používali k objektivizaci ptáků posvátnou květinu, která je symbolem slunce, jako je chryzantéma. To ukazuje, že ptáci jsou v duchovním životě obyvatel Dong Son velmi uctíváni.

Zpět k bronzovému stromu s ptáky sedícími na něm: Tvar stromu vykazuje silnou podobnost se stromy a okvětními lístky zdobenými střídavými slunečními paprsky na bronzovém bubnu Thanh Hoa a bylo prokázáno, že strom i květina jsou chryzantémy. Pokud jde o uctívání ptáků v kultuře Dong Son, jak bylo analyzováno výše, lze to vysvětlit pouze tím, že ptáci jsou symboly lidských duší a duší předků, spojením mezi nebem a zemí.

Stručně řečeno, objev kosmického stromu kultury Dong Son ukázal, že kosmologické myšlení lidí Dong Son není mimo univerzálnost lidského kosmologického myšlení. Spolu s objevy, jako je Slunce - chryzantéma, sluneční vůz, sluneční kolo a chryzantéma proměněná v ptáka, tedy ukazuje, že podoba kultury Dong Son je velmi bohatá.

Zdroj: https://thanhnien.vn/cay-vu-tru-cua-nen-van-hoa-dong-son-tren-trong-dong-185240907213433686.htm