Pouze pokuta 116 milionů VND?

Báo Tài nguyên Môi trường•05/10/2023

Společnost Chau Tien byla proto pokutována částkou 60 milionů VND za to, že neprováděla monitorování životního prostředí na pracovišti za účelem kontroly poškození zdraví pracovníků, jak to vyžaduje zákon; jak je stanoveno v článku 27 odstavci 3 vládního nařízení č. 12/2022/ND-CP ze dne 17. ledna 2022 o správních sankcích v oblasti práce, sociálního zabezpečení a vietnamských pracovníků pracujících v zahraničí na základě smlouvy.

Společnost Chau Tien Co., Ltd. dostala pokutu ve výši 60 milionů VND za to, že neprováděla monitorování životního prostředí na pracovišti za účelem kontroly poškození zdraví pracovníků, jak to vyžaduje zákon.

Přitěžující okolností pro tuto společnost jsou její opakovaná porušení předpisů. Konkrétně v letech 2017 až 2022 společnost neprováděla monitorování životního prostředí na pracovišti, jak to vyžaduje zákon.

Lidový výbor provincie Nghe An dále uložil této společnosti pokutu ve výši 56 milionů VND za to, že neorganizovala screening nemocí z povolání u 14 pracovníků vykonávajících namáhavé, nebezpečné a obzvláště namáhavé a nebezpečné práce, jak je stanoveno v článku 22 odstavci 2 nařízení vlády č. 12/2022/ND-CP ze dne 17. ledna 2022 o správních sankcích v oblasti práce, sociálního zabezpečení a vietnamských pracovníků pracujících v zahraničí na základě smlouvy.

Společnost byla také pokutována částkou 56 milionů VND za to, že neorganizovala screening nemocí z povolání u 14 pracovníků vykonávajících namáhavé, nebezpečné a obzvláště namáhavé a nebezpečné práce.

Přitěžující okolností tohoto přestupku je opakované porušení. Konkrétně společnost v letech 2017 až 2022 neorganizovala prohlídky na nemoci z povolání u 14 zaměstnanců vykonávajících namáhavé, nebezpečné a zvlášť namáhavé a nebezpečné práce ve smyslu zákona.

V květnu 2023 zveřejnily noviny Natural Resources and Environment Newspaper sérii článků, které se zabývaly situací, kdy mnoho pracovníků, kteří pracovali a pracovali v závodě na zpracování kamenného prášku společnosti Chau Tien Co., Ltd., trpělo pneumokoniózou, přičemž 4 případy vedly k úmrtí.

Chau Tien Co., Ltd. - Společnost s mnoha pracovníky trpícími pneumokoniózou.

Zaměstnanci, kteří byli ošetřováni, a příbuzní zesnulých následně podali oznámení místním úřadům, v němž požadovali, aby společnost odškodnila a poskytla dávky zaměstnancům trpícím nemocemi z povolání a zajistila jejich práva a bezpečnost. Požádali také o vyšetření na nemoc z povolání, posouzení stupně jejich invalidity a finanční pomoc na lékařské ošetření a vypořádání nároků zaměstnanců.

Dne 12. května 2023 podepsal pan Bui Dinh Long, místopředseda Lidového výboru provincie Nghe An, rozhodnutí č. 1302/QD-UBND, kterým byl zřízen meziresortní inspekční tým pro inspekci společnosti Chau Tien Co., Ltd. v obci Nghi Long, okres Nghi Loc. Inspekce odhalila řadu porušení, kterých se společnost dopustila.

Inspekční tým poukázal na četná porušení environmentálních předpisů ze strany společnosti Chau Tien Co., Ltd., ale společnost byla penalizována pouze za porušení týkající se jejích zaměstnanců?

Společnost proto v letech 2017 až 2022 plně nedodržovala zákonné předpisy týkající se monitorování životního prostředí na pracovišti za účelem kontroly škod na zdraví pracovníků, jak je stanoveno v předpisech o klasifikaci pracovníků vykonávajících namáhavé, nebezpečné a zvláště namáhavé, nebezpečné a nebezpečné práce, jakož i o pravidelných lékařských prohlídkách pracovníků a screeningu nemocí z povolání u pracovníků vystavených škodlivým faktorům, kteří jsou ohroženi nemocemi z povolání nebo vykonávají namáhavé, nebezpečné a zvláště namáhavé, nebezpečné a nebezpečné práce.

Společnost Chau Tien Co., Ltd. se také nezaregistrovala k povinnému sociálnímu pojištění do 30 dnů od podpisu pracovních smluv, pracovních smluv nebo náboru zaměstnanců pracujících na základě pracovních smluv, kteří podléhají účasti na sociálním pojištění. Existují případy, kdy jsou zaměstnanci zaměstnáni společností na základě pracovních smluv, skutečně pracují a pobírají mzdu, ale společnost po dobu trvání pracovní smlouvy neplatí sociální pojištění, zdravotní pojištění a pojištění v nezaměstnanosti; a 10 zaměstnancům doplácí příspěvky. Společnost proto nezajistila práva zaměstnanců při řešení pojistných dávek a pojistných smluv.

Celkový pohled na závod na zpracování vápencového prášku společnosti Chau Tien Co., Ltd.

Pokud jde o dodržování zákonů na ochranu životního prostředí, inspekční tým zjistil u této společnosti řadu nedostatků a omezení. Konkrétně společnost nepředložila příslušnému orgánu k posouzení a schválení zprávu s návrhem na vydání povolení v oblasti životního prostředí. Sběr a skladování nebezpečného odpadu neprobíhaly v souladu s předpisy, nebezpečný odpad byl smíchán s běžným odpadem. Sběr nebezpečného odpadu nebyl důkladný. Zařízení pro skladování nebezpečného odpadu nesplňovalo předpisy.

Společnost navíc dosud neuzavřela smlouvu s jednotkou odpovědnou za přepravu a zpracování běžného průmyslového odpadu. Skladovací zařízení pro běžný průmyslový odpad a domovní odpad nesplňují požadavky. Vnitřní kanalizační síť průmyslového parku nesplňuje požadavky. Odvodňovací systém pro celou továrnu dosud nebyl vybudován.

Skutečnost, že společnost Chau Tien Co., Ltd. dostala za svá porušení pokutu pouze 116 milionů VND, je překvapivá a vyvolává obavy veřejnosti.

Chemikálie, jako je kyselina šťavelová, NaOH, zelený oxid chromitý a kyselina boritá používané ve výrobě, navíc nejsou skladovány v oddělených skladech, ale jsou uchovávány společně v továrně. Do továrny se uvolňují kyselé výpary, které ovlivňují zdraví pracovníků. Proces namáčení a bělení křemičitého kamene probíhá v nádržích bez nuceného odstraňování kyseliny, za použití základní technologie, a výsledné kyselé výpary ovlivňují zdraví pracovníků. Drticí linka křemičitého kamene je provozována pomocí „improvizované“ venkovní technologie bez opatření pro odsávání prachu.

Dopravníkový pás přepravující materiály z parní sušárny do fáze jemného mletí je otevřený dopravník, který během provozu generuje prach. Společnost nemá nainstalovaný systém pro čištění prachu generovaného z parní sušárny a kyselých výparů z procesu sušení po bělení. V oblasti jemného mletí se rozptyluje velké množství jemného křemičitého prachu, což ovlivňuje pracovní prostředí a zdraví pracovníků.

Meziresortní tým rovněž požádal společnost Chau Tien Co., Ltd., aby převzala odpovědnost za zaměstnance trpící nemocemi z povolání a pracovními úrazy. Společnost proto musí plně a se vší vážností plnit své povinnosti zaměstnavatele vůči zaměstnancům, kteří utrpěli pracovní úrazy nebo nemoci z povolání, jak je stanoveno v článku 38 zákona o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci z roku 2015. Společnost musí také zavést další podpůrné politiky pro zaměstnance a jejich rodiny, kteří utrpěli nemoci z povolání nebo pracovní úrazy při práci ve společnosti. Společnost musí dále sestavit seznam zaměstnanců, kteří ve společnosti pracovali nebo v současné době pracují, koordinovat s ministerstvem zdravotnictví provádění vyšetření a odhalování nemocí z povolání a posuzovat stupeň invalidity u zaměstnanců trpících nemocemi z povolání nebo pracovními úrazy.

Lze říci, že závěry inspekčního týmu zřízeného na základě rozhodnutí č. 1302/QD-UBND poukázaly na četná porušení ze strany společnosti Chau Tien Co., Ltd. Společnost však byla pokutována pouze za dvě porušení týkající se zaměstnanců, a to celkovou pokutou ve výši pouhých 116 milionů VND, což veřejnost zmateně a docela překvapí!

Zdroj