Prezident To Lam a ruský prezident Vladimir Putin jednají. Foto: Nhan Sang/VNA

PrezidentTo Lam vřele přivítal a vyjádřil potěšení ze setkání s prezidentem Vladimirem Putinem a vysokou delegací Ruské federace na státní návštěvě Vietnamu, což je událost zvláštního významu, a to právě u příležitosti oslav 30. výročí podpisu Smlouvy o základních principech přátelství mezi Vietnamem a Ruskem (1994-2024). Prezident To Lam poděkoval prezidentu Vladimiru Putinovi za blahopřání k jeho zvolení prezidentem.

Prezident poblahopřál ruskému lidu k významným úspěchům dosaženým pod vedením prezidenta Vladimira Putina a blahopřál prezidentovi k získání vysoké důvěry ruského lidu v prezidentských volbách v březnu 2024.

Prezident To Lam potvrdil, že vietnamský lid si vždy váží bezvýhradné podpory a pomoci, kterou ruský lid poskytl Vietnamu v minulém boji za národní nezávislost a znovusjednocení a v dnešní věci, co se týče národní výstavby a obrany.

Vietnam, který uplatňuje zahraniční politiku nezávislosti, soběstačnosti, míru , přátelství a spolupráce, považuje Rusko za jednoho ze svých nejdůležitějších partnerů a přeje si prohloubit komplexní strategické partnerství mezi Vietnamem a Ruskem ve prospěch obyvatel obou zemí, pro mír, spolupráci a rozvoj v regionu i ve světě.

Prezident Vladimir Putin vyjádřil potěšení z popáté návštěvy Vietnamu a upřímně poděkoval prezidentu To Lamovi a vietnamskému lidu za vřelé a srdečné přijetí. Prezident potvrdil, že Ruská federace ve své zahraniční politice zaměřené na Východ vždy přikládá důraz tradičnímu přátelství a dobré mnohostranné spolupráci s Vietnamem.

Prezident Vladimir Putin zdůraznil pozitivní vývoj v bilaterální spolupráci v posledních letech, zejména úspěchy 30 let provádění Smlouvy o základních principech přátelství mezi Vietnamem a Ruskem: udržování pravidelných výměn a kontaktů prostřednictvím stranických, vládních a národních shromáždění; pozitivní růst obchodu díky efektivnímu provádění mechanismu Mezivládního výboru, dohody o volném obchodu mezi Vietnamem a EAEU; úzkou koordinaci na multilaterálních fórech. Zdůraznil, že posílení komplexního strategického partnerství s Vietnamem je v asijsko-pacifickém regionu nejvyšší prioritou, a doufá, že návštěva podpoří rozvoj mnohostranné spolupráce mezi oběma zeměmi k vzájemnému prospěchu a komplexního strategického partnerství mezi oběma zeměmi.

Prezident To Lam a ruský prezident Vladimir Putin se společně fotí. Foto: Nhan Sang/VNA

V atmosféře přátelství, důvěry a vzájemného porozumění si obě strany vyměnily směry a opatření na podporu spolupráce v podstatných a efektivních rozvojových oblastech s cílem prohloubit komplexní strategické partnerství mezi oběma zeměmi.

Oba lídři vyjádřili spokojenost s vynikajícími politickými vztahy a vysokou úrovní důvěry mezi oběma zeměmi. V poslední době si obě strany vyměnily mnoho delegací na všech úrovních, což vytvořilo impuls pro podporu bilaterální spolupráce. Obě strany se dohodly na posílení politických výměn a dialogů na všech úrovních, zejména na vysoké a nejvyšší úrovni, prostřednictvím všech kanálů strany, státu a Národního shromáždění, a na vzdělávání mladé generace v oblasti tradičního přátelství s cílem neustále upevňovat a podporovat politickou důvěru a vytvářet příznivý základ pro posílení bilaterální spolupráce ve všech oblastech.

Oba lídři vysoce ocenili aktivní spolupráci mezi oběma zeměmi v oblasti vzdělávání – odborné přípravy, kultury, vědy a techniky atd. S cílem přispět k posílení porozumění a přátelských vztahů se obě strany dohodly na zlepšení efektivity spolupráce mezi partnerskými lokalitami, posílení výměnných aktivit mládeže a rozšíření spolupráce a propojení v letectví s cílem podpořit cestovní ruch.

Pokud jde o vzdělávání a odbornou přípravu, prezident Vladimir Putin souhlasil s návrhem prezidenta To Lama, aby Rusko zvýšilo stipendia pro vietnamské studenty ke studiu a výzkumu, zejména v oblastech základních věd a kultury a umění, což jsou silné stránky Ruska.

Obě strany se dohodly na usnadnění cestovního ruchu prostřednictvím jednání a podpisu dohody o zjednodušení vízových postupů pro vietnamské občany a na podpoře spolupráce v oblasti pracovních sil prostřednictvím jednání a podpisu dohody o odborném vzdělávání a pracovní síle.

Obě strany si přejí podporovat spolupráci v oblasti obrany a bezpečnosti, zejména spolupráci při řešení netradičních bezpečnostních výzev, a úzce koordinovat svou činnost na multilaterálních obranných a bezpečnostních fórech, zejména v rámci mechanismů vedených ASEAN, jako je Regionální fórum ASEAN (ARF), Východoasijský summit (EAS) a Setkání ministrů obrany ASEAN Plus (ADMM+), v souladu se zásadami a pravidly mezinárodního práva. Vietnam je připraven prosazovat svou roli mostu mezi Ruskem a ASEAN a aktivně a zodpovědně přispívat k zajištění míru, stability a rozvoje v asijsko-pacifickém regionu a ve světě.

Oba lídři projednali řadu mezinárodních a regionálních otázek společného zájmu; podpořili budování demokratického a spravedlivého systému mezinárodních vztahů založeného na mezinárodním právu a Chartě Organizace spojených národů, zejména na nevyhrožování silou ani jejím používání, nevměšování se do vnitřních záležitostí a řešení sporů mírovými prostředky.

Obě strany potvrdily, že budou i nadále úzce koordinovat svou činnost na multilaterálních fórech, zejména v Organizaci spojených národů, Asijské hospodářské a hospodářské unie (APEC), v rámci spolupráce ASEAN-Rusko, ASEAN-SCO, ASEAN-EAEU; že budou podporovat ústřední roli ASEAN v regionální struktuře v Asii a Tichomoří; že budou i nadále posilovat strategické partnerství ASEAN-Rusko ve prospěch obou zemí, pro mír, stabilitu a rozvoj v regionu i ve světě. Prezident Vladimir Putin potvrdil, že Rusko podporuje Vietnam v úspěšné organizaci Roku APEC 2027.

Pokud jde o Východní moře, obě strany podporují zajištění bezpečnosti, ochrany a svobody plavby a letectví; zdrží se použití síly nebo hrozby použitím síly; mírově řeší spory v souladu se zásadami Charty Organizace spojených národů a mezinárodního práva, zejména Úmluvy OSN o mořském právu z roku 1982; podporují plné a účinné provádění Deklarace o chování stran ve Východním moři (DOC) a brzké dosažení Kodexu chování ve Východním moři (COC).

Pokud jde o konflikt na Ukrajině, prezident znovu potvrdil postoj Vietnamu, který podporuje řešení sporů mírovými prostředky v souladu s mezinárodním právem a Chartou Organizace spojených národů s ohledem na oprávněné zájmy zúčastněných stran; a je připraven zapojit se do mezinárodního mediačního úsilí za účasti zúčastněných stran s cílem usilovat o udržitelné mírové řešení ukrajinské otázky.

Obě strany vyjádřily potěšení nad tím, že obě země uspořádají řadu akcí k oslavě významných svátků, zejména 75. výročí diplomatických vztahů a 50. výročí národního sjednocení Vietnamu. Prezident Vladimir Putin s úctou pozval prezidenta To Lama k účasti na slavnostním ceremoniálu u příležitosti 80. výročí vítězství Ruska nad fašismem ve Velké vlastenecké válce. Prezident To Lam pozvání s radostí přijal.

Na konci jednání si prezident To Lam a ruský prezident Vladimir Putin vyměnili řadu dvoustranných dokumentů o spolupráci v oblastech vzdělávání a odborné přípravy, dopravy, justice, cel, financí, vědy a techniky, včetně Mezivládní dohody o spolupráci v oblasti vysokoškolského vzdělávání.

Podle baotintuc.vn