Předsedové Národního shromáždění Vietnamu a Bulharska se setkali s tiskem, aby oznámili výsledky jednání.

Předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue uvedl, že Vietnam si vždy váží tradičního přátelství a mnohostranné spolupráce s Bulharskem.

Předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue jednal s předsedou bulharského Národního shromáždění Rossenem Dimitrovem Jeliazkovem. (Zdroj: VNA)

Ráno 8. ledna se v budově Národního shromáždění, hned po jednáních, setkali předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue a předseda bulharského Národního shromáždění Rossen Jeliazkov s novináři z obou zemí.

Předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue uvedl, že Vietnam si vždy váží tradičního přátelství a mnohostranné spolupráce s Bulharskem a považuje ji za neocenitelný majetek, který pěstovaly generace vůdců a obyvatel obou zemí během téměř 75 let navazování diplomatických vztahů.

Rozhovory mezi oběma předsedy Národního shromáždění byly velmi úspěšné a proběhly podrobné diskuse o bilaterální spolupráci ve všech oblastech a o řadě regionálních a mezinárodních otázek společného zájmu. Na základě dobrých výsledků spolupráce mezi oběma zeměmi a oběma Národními shromážděními v nedávné době a s přáním a odhodláním podporovat užší a efektivnější spolupráci v nadcházejícím období se obě strany dohodly na řadě hlavních směrů spolupráce.

Obě země zintenzivní výměnu delegací a kontakty na vysoké úrovni mezi Národními shromážděními, agenturami Národního shromáždění a poslanci Národního shromáždění obou zemí a zaměří se na posílení výměny zkušeností v oblasti tvorby zákonů.

„Předseda bulharského Národního shromáždění a já jsme odhodláni urychleně, aktivně a efektivně implementovat Memorandum o porozumění o spolupráci mezi vietnamským Národním shromážděním a Bulharským Národním shromážděním, podepsané v září 2023 u příležitosti oficiální návštěvy Bulharska vysoké delegace vietnamského Národního shromáždění,“ uvedl předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue.

Spolu s tím budou národní shromáždění obou zemí úzce koordinovat své úsilí, aby prosazovala a dohlížela na efektivní provádění mechanismů spolupráce a dohod mezi oběma vládami.

V nejbližší budoucnosti naléhavě vyzýváme obě vlády, aby v roce 2024 v Bulharsku brzy uspořádaly zasedání Mezivládního výboru pro vědu, technologie a hospodářskou spolupráci a prosazovaly příznivé rámce spolupráce z dohody o volném obchodu mezi Vietnamem a Evropskou unií (EVFTA), podpořily obchodní a investiční spolupráci mezi oběma zeměmi prostřednictvím podpory a povzbuzování kooperativních vazeb mezi podniky obou zemí, vytvořily příznivé podmínky pro podnikatelskou komunitu i obyvatele obou zemí, kteří v každé zemi žijí, investují a podnikají, aby maximálně využili potenciál a výhody a přednosti každé země a vzájemně se doplňovali v oblasti zemědělství, zpracování a vývozu zemědělských produktů, biotechnologií a léčiv, energetiky a boje proti změně klimatu.

Vietnam je připraven usnadnit bulharským podnikům vývoz produktů, jako je pšenice, rostlinný olej, růžový esenciální olej, sušené ovoce, víno, potraviny, do Vietnamu, a spolupracovat v oblasti informačních technologií, čisté energie a ochrany životního prostředí atd.

Obě strany podporují spolupráci v oblasti kultury, cestovního ruchu a vzdělávání, povzbuzují spolupráci mezi lokalitami, přispívají k posílení porozumění, přátelství a solidarity mezi oběma národy a podporují mezilidskou výměnu.

V tomto duchu předseda Národního shromáždění uvítal dohodu o spolupráci mezi představiteli města Lai Chau a města Kazanlak v Kazanlakské oblasti (Bulharsko), která byla uzavřena bezprostředně po jednáních.

Obě strany i nadále úzce koordinují konzultační mechanismy a vzájemně se podporují na multilaterálních fórech, jako je Meziparlamentní unie (IPU), Organizace spojených národů, ASEM atd., s cílem aktivně přispívat k míru, spolupráci a rozvoji v regionu i ve světě.

Předseda Národního shromáždění vysoce ocenil mimořádně významné gesto Bulharského Národního shromáždění, kterým bylo ratifikování Dohody o ochraně investic mezi Vietnamem a EU (EVIPA) těsně před oficiální návštěvou předsedy Národního shromáždění Vuong Dinh Hue v září 2023 v Bulharsku. Předseda Národního shromáždění vyjádřil naději, že Bulharské Národní shromáždění zmobilizuje parlamenty ostatních zemí EU k brzké ratifikaci této dohody, aby mohla vstoupit v platnost a vytvořit tak pevný právní rámec pro podniky z EU, včetně bulharských a vietnamských podniků, s cílem posílit bilaterální investiční spolupráci ve prospěch obou stran...

„Vzhledem k dobrým výsledkům spolupráce mezi oběma zeměmi máme pevný základ pro přesvědčení, že spolupráce mezi oběma národními shromážděními se posune na novou úroveň a přispěje k posílení přátelství a mnohostranné spolupráce mezi Vietnamem a Bulharskem, která se bude v roce 2025, kdy si připomeneme 75. výročí navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi, stále více prohlubovat, rozšiřovat a komplexně rozvíjet ve všech oblastech,“ zdůraznil předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue.

Předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue a předseda bulharského Národního shromáždění Rossen Dimitrov Jeliazkov vedli tiskovou konferenci, na které oznámili výsledky rozhovorů. (Zdroj: VNA)

Předseda Národního shromáždění Rossen Jeliazkov na tiskové konferenci upřímně poděkoval předsedovi Národního shromáždění Vuong Dinh Hueovi za vřelé a nadšené přijetí.

Podle předsedy bulharského Národního shromáždění návštěva předsedy Národního shromáždění Vuong Dinh Hue a vysoké delegace vietnamského Národního shromáždění v Bulharsku v září 2023 a tato návštěva vysoké delegace bulharského Národního shromáždění nejen dokazuje rozvoj spolupráce mezi Národními shromážděními obou zemí, ale také ukazuje pokračující hloubkovou implementaci dohod a spolupráci v roce 2024.

V souladu s tím se letos očekává řada akcí mezi oběma stranami, jako například: politické konzultace mezi ministry zahraničí a zasedání Mezivládního výboru obou zemí. Oblasti spolupráce, na které se zaměří, jsou energetika, farmaceutický průmysl, cestovní ruch... Obě strany se dohodly na úzké spolupráci v oblasti bezpečnosti, obrany, spolupráce mezi lokalitami a mezilidské výměny...

Předseda bulharského Národního shromáždění zdůraznil důležitost podpisu dokumentu o spolupráci v oblasti práce mezi oběma zeměmi v roce 2024, který by vytvořil základ pro podporu spolupráce v oblasti práce mezi Bulharskem a Vietnamem; zároveň zmínil dohody EVFTA, EVIPA, perspektivy indicko-pacifické hospodářské spolupráce pro prosperitu a spolupráci s ASEAN v rámci celkové spolupráce mezi oběma zeměmi.

„V atmosféře přátelství musíme převzít odpovědnost za využití těchto potenciálů a bilaterálních dohod o spolupráci k podpoře spolupráce mezi oběma zeměmi,“ uvedl předseda bulharského Národního shromáždění.

S odkazem na slavné rčení o přátelství: „Opravdový přítel je ten, kdo rozumí tvé minulosti, věří v tvou budoucnost a přijímá tvou přítomnost za každou cenu“, vyjádřil předseda Národního shromáždění Rossen Jeliazkov přesvědčení, že tradiční přátelská spolupráce mezi Vietnamem a Bulharskem, včetně spolupráce mezi parlamenty obou zemí, bude v nadcházejícím období neustále posilována a silně rozvíjena.

(podle VNA)

Zdroj: https://baoquocte.vn/chu-tich-quoc-hoi-viet-nam-va-bulgaria-gap-go-bao-chi-thong-bao-ket-qua-hoi-dam-256610.html