Standardizace a vysvětlení cennějších dokumentů v knižní sérii o vítězství v Dien Bien Phu

Toto je také jedna z hlavních akcí v reakci na 3. Vietnamský den knihy a čtenářské kultury v roce 2024.

V programu vystoupil zástupce ředitele - šéfredaktora nakladatelství Lidové armády, plukovník Nguyen Van Sau.

Zástupce ředitele a šéfredaktora nakladatelství Lidové armády, plukovník Nguyen Van Sau, na programu uvedl: „V návaznosti na pokyn vedoucího Generálního politického oddělení se nakladatelství nedávno koordinovalo s propagandistickým oddělením Generálního politického oddělení a souvisejícími agenturami a jednotkami s cílem dokončit a spustit knižní sérii připomínající 70. výročí vítězství v Dien Bien Phu (1954–2024).“

Proces organizace vydání této série knih o vítězství v Dien Bien Phu spočívá v první řadě v navázání, pokračování a rozvoji série knih vydaných při předchozích oslavách. Vydavatelství Lidové armády věnovalo zvláštní pozornost pečlivému výběru cenných knih k opětovnému vydání, v nichž bylo vynaloženo mnoho úsilí a inteligence na porovnávání, výzkum, úpravy a opravy některých vět, aby byly vhodnější a přesnější. Série knih přispívá ke standardizaci mnoha cenných a přesnějších dokumentů a obsahuje doplňující poznámky a vysvětlení, která čtenářům pomohou pochopit, kdy se dokumenty liší.

Prostor pro křest knihy

„Dokončení vzácné knižní série o vítězství Dien Bien Phu dále potvrzuje a naplňuje nás hrdostí na to, že Dien Bien Phu bude navždy slavným vítězstvím, probouzejícím touhy a víru v sílu spravedlivého boje, probouzejícím utlačované národy k povstání a zlomení okovů, osvobozujícím národy po celém světě .“

„Doufáme, že tato knižní série pomůže čtenářům získat hlubší, přesnější, objektivnější a rozmanitější pochopení historického vítězství u Dien Bien Phu. Zároveň povzbuzuje vědce, umělce, veterány... k pokračování ve výzkumu a tvorbě stále nových děl, protože vítězství u Dien Bien Phu je přirovnáváno k Bach Dang, Chi Lang, Dong Da 20. století, takže výzkum a tvorba nových děl na toto téma nikdy neskončí,“ dodal plukovník Nguyen Van Sau.

Nakladatelství Lidové armády věnovalo zvláštní pozornost pečlivému výběru knih vysoké hodnoty pro dotisk.

Knižní série obsahuje paměti a vzpomínky slavných generálů, kteří se před 70 lety přímo podíleli na velení kampaně u Dien Bien Phu. Tyto knihy byly mnohokrát dotisknuty, ale stále si zachovávají svou hodnotu a velkou přitažlivost. Tyto knihy jsou napsány s myšlením a vizí vojenských stratégů, jejichž jména jsou s kampaní u Dien Bien Phu úzce spojena, jako například: „Dien Bien Phu“, „Dien Bien Phu – Zlatý milník historie“ od generála Vo Nguyen Giapa, „Generál Hoang Van Thai s kampaní u Dien Bien Phu“, „Generál Le Trong Tan s kampaní u Dien Bien Phu“...

Kromě toho jsou zde studie, shrnutí a analýzy, které objasňují důmyslné a moudré vedení strany a strýce Ho; vůdčí roli Generální vojenské komise, Velitelství kampaně a vynikající roli generála Vo Nguyen Giapa; vietnamské vojenské umění prostřednictvím strategických operací, kampaní a taktiky; statistiky, čísla, události, hodnocení v tuzemsku i v zahraničí; a velkou podporu bratrských zemí a přátel po celém světě, jako například: „Kampaň Dien Bien Phu - Vítězství vietnamské odvahy a inteligence“, „Síla Vietnamu v kampani Dien Bien Phu“, „Dien Bien Phu - Vrchol vietnamského umění kampaně“, „Kampaň Dien Bien Phu: Fakta - Čísla“, „Generál Vo a Dien Bien Phu“, „Vítězství Dien Bien Phu v roce 1954 ze zahraniční perspektivy“...

Tato knižní série přispívá ke standardizaci mnoha cenných a přesnějších dokumentů a obsahuje doplňující poznámky a vysvětlení, která čtenářům pomáhají pochopit, kdy se jedná o různé dokumenty.

Paměti a příběhy spojené s památkami a vzpomínkami veteránů, kteří se bitvy přímo účastnili, nebo literární díla (poezie, próza) přispívají k rekonstrukci prostřednictvím detailů a budování charakterových obrazů autentickým, živým, jednoduchým a snadno srozumitelným jazykem a zdůrazňují velké činy a oběti naší armády a lidu k dosažení slavného vítězství v kampani u Dien Bien Phu, jako například: „Kronika vítězství Dien Bien Phu“ (2 svazky), „Příběhy vítězství Dien Bien Phu“ (2 svazky), „Paměti vojáků Dien Bien“, „Nezapomenutelný Dien Bien Phu“, „Povodeň Muong“...

Prostřednictvím této knižní série získají čtenáři hlubší, přesnější, objektivnější a rozmanitější pochopení historického vítězství u Dien Bien Phu.

Kromě investic do obsahu věnují nakladatelství Lidové armády a Vietnambook velkou pozornost také formě knihy, od výběru velikosti knihy, designu obálky a prezentace obsahu v moderním stylu, krásně vytištěném, aby na čtenáře udělal silný dojem; organizují včasnou komunikaci a vytvářejí široké pokrytí po celé zemi.

Zdroj: https://toquoc.vn/chuan-hoa-dan-giai-them-nhieu-tu-lieu-quy-trong-bo-sach-ve-chien-thang-dien-bien-phu-20240416144515334.htm