Dochází k zásahu do společného pozemku v ulici Hung Vuong č. 397?

Noviny, rozhlas a televize Hai Phong obdržely petici od několika domácností z ulice Hung Vuong (městská část Hong An) v domě číslo 397, v níž se uvádí, že dochází k zásahu do společné půdy v ulici 397.

Ulička pro společné užívání obyvateli.

Podle petice mívala ulička č. 397 průměrnou šířku asi 2,5 m. Poté, co domácnost pana Doana Kim Thanga (číslo domu 397, obvod Hung Vuong) postavila dům a zeď kolem něj, obyvatelé uvedli, že společná cesta se zúžila. V roce 2010 obyvatelé vyjádřili svůj názor a zaslali petici Lidovému výboru obvodu Quan Toan. Tehdy pan Thang (ústně) prohlásil, že při rekonstrukci svého domu vrátí pozemek společné cesty. Uplynulo však 15 let a tento závazek nebyl splněn. V poslední době některé domácnosti nadále zasílají petice Lidovému výboru obvodu Hong An, aby tuto záležitost posoudil a vyřešil.

Dne 5. září 2025 vydal Lidový výbor okresu Hong An písemnou odpověď na petici. Současný stav pozemku, který domácnost pana Doan Kim Thanga spravuje a užívá, je tedy parcela č. 32, mapový list č. 35, plocha 245,5 ^m2 , typ pozemku pro bydlení. Podle katastrální mapy okresu Quan Toan z roku 1997 má společná ulička 397 vedle domu pana Thanga šířku 1,5 - 1,8 m a doposud zůstala stejná, aniž by se změnila její velikost ani tvar. Petice domácností v uličce je proto neopodstatněná.

Domácnosti v ulici 397 však uvedly, že vyřešení petice Lidovým výborem okresu Hong An nebylo uspokojivé. Pan Nguyen Huy Du, domácnost v ulici 397, uvedl, že tato oblast byla dříve obdělávanou půdou, kterou Lidový výbor obce Nam Son, okres An Duong (starý), přiděloval domácnostem o rozloze 200 ^m2 /domácnost (8 m na šířku, 25 m na délku), včetně rodiny pana Doan Kim Thanga. Tato plocha je jasně uvedena v „zápisu o výběru poplatků za úrodu“, který v roce 1989 vypracoval Lidový výbor obce Nam Son. Rozměr pozemku užívaného rodinou pana Doan Kim Thanga ve výši 245,5 ^m2 podle katastrální mapy okresu Quan Toan z roku 1997 se tedy neshoduje s údaji z Lidového výboru obce Nam Son.

Domácnosti uvedly, že na základě rozlohy pozemku, kterou domácnost pana Thanga v současné době užívá, je rozdíl (2 m v šířce) ve srovnání s rozlohou pozemku přidělenou podle „Zápisu o výběru poplatků za úrodu půdy“ zřízeného v roce 1989 Lidovým výborem obce Nam Son způsoben tím, že domácnost pana Doan Kim Thanga zasahuje do sdílené uličky. Dokumenty poskytnuté domácnostmi v uličce 397 však neuvádějí informace o šířce uličky 397.

V souvislosti se současným využitím pozemku informovala paní Chu Thi Cuc, manželka pana Thanga, že od roku 1984 její rodina získala od družstva Nam Son pozemek, na kterém v současné době bydlí. Dříve dokumenty rodině přiznávaly 200 ^m2 , ale později, když družstvo Nam Son přišlo s přeměřením, rodina požádala o využití přebytečné plochy. Proto je pozemek, který její rodina užívá, 10 m široký a 25 m dlouhý. Od roku 1985, kdy byl dům postaven, až do současnosti se současný status pozemku její rodiny nezměnil.

Paní Pham Thi Thuy Nhung, zástupkyně vedoucího oddělení pro ekonomiku , infrastrukturu a městské záležitosti okresu Hong An, ve spolupráci s novináři uvedla, že po obdržení petice od řady domácností v ulici 397 provedl okres vypořádací řízení v souladu s předpisy. Z katastrální mapy okresu Quan Toan z roku 1997 je zřejmé, že ulička je široká 1,5 - 1,8 m, takže petice domácností v uličce vůči domácnosti pana Thanga je neopodstatněná.

Z dokumentů poskytnutých Lidovým výborem okresu Hong An vyplývá, že v záznamech o předání pozemku obce Nam Son z roku 1994 parcela č. 347 o rozloze 200 ^m2 na jméno Doan Van Thang (parcela, o které se domácnosti domnívají, že patří domácnosti pana Doan Kim Thanga) nesousedí se společnou uličkou. Sousední parcela č. 348 o rozloze 248 ^m2 na jméno Nguyen Van Thang je však uvedena jako sousedící se společnou uličkou. Na katastrální mapě okresu Quan Toan z roku 1997 je na mapovém listu číslo 35 jasně uvedena plocha pozemku užívaného domácností pana Doan Kim Thanga o rozloze 245,5 ^m2 .

Lidový výbor okresu Hong An musí zintenzivnit propagandu, aby domácnosti pochopily situaci a souhlasily.

Také podle pracovního zápisu ze dne 18. července 2025 Lidového výboru okresu Hong An po obdržení petice domácností v pruhu 397 spolupracovali úředníci odboru pro ekonomiku, infrastrukturu a městské záležitosti okresu a úředníci rezidenční skupiny s řadou domácností v pruhu 397 a domácností pana Doan Kim Thanga na zaznamenání aktuálního stavu využití půdy v pruhu 397.

Advokát Nguyen Van Thuan, ředitel advokátní kanceláře Bach Dang Giang při Městské advokátní komorě, uvedl, že Lidový výbor okresu Hong An použil jako základ pro řešení případu katastrální mapu okresu Quan Toan z roku 1997, což je rozumné, protože se jedná o katastrální mapu schválenou příslušným státním orgánem. V případě, že domácnosti nesouhlasí s odpovědí na petici Lidového výboru okresu Hong An, mohou se obrátit na vyšší orgán s žádostí o posouzení a vyřešení.

Petice domácností žijících v ulici Hung Vuong číslo 397 byla tedy místní samosprávou posouzena a vyřešena. Z dokumentů vyplývá, že neexistuje dostatek důkazů, které by prokázaly, že domácnost pana Doan Kim Thanga zasahovala do ulice Hung Vuong číslo 397.

Protože však domácnosti nesouhlasí s reakcí Lidového výboru okresu Hong An, pokračují v dlouhodobých peticích. Aby se výše uvedený problém vyřešil, musí Lidový výbor okresu Hong An zintenzivnit propagandu, aby domácnosti pochopily a souhlasily. V případě, že domácnosti nesouhlasí, musí poskytnout další důvody a dokumenty k prokázání svého názoru nebo podat žalobu u příslušného soudu k objasnění případu. Nepodávejte dlouhodobé petice ani nepřekračujte hranice, které by mohly ovlivnit místní bezpečnost a pořádek.

HA MINH

Zdroj: https://baohaiphong.vn/co-hay-khong-viec-lan-chiem-dat-chung-ngo-397-duong-hung-vuong-523535.html