Pan Phan Quang Them ( Da Nang ) pracoval od roku 1987 do května 1994 ve dvou státních podnicích. Nyní, když byly tyto dva úřady zrušeny a řídící orgány již neexistují, pan Them nemůže najít originální záznamy svých pracovních smluv ani jiné související dokumenty.
Pan Them má pouze výpis z členské listiny strany a dokumenty potvrzující jeho zaměstnání v podniku v letech 1991 a 1993, s podpisem ředitele a pečetí podniku. Po odchodu z těchto dvou organizací neobdržel žádné odstupné.
Pan Them se na základě bodu b, odstavce 4, článku 34 vyhlášky č. 158/2025/ND-CP zeptal, zda je jeho případ způsobilý k posouzení pro dávky sociálního pojištění za období před rokem 1995?
V této záležitosti odpověděl odbor sociálního zabezpečení města Da Nang takto:
Článek 34 bod 4 nařízení vlády č. 158/2025/ND-CP ze dne 25. června 2025 stanoví:
4. V případech, kdy zaměstnanci již nemají dostatek originálních dokladů prokazujících jejich pracovní dobu ve státním sektoru před 1. lednem 1995, orgán sociálního zabezpečení zváží a rozhodne, zda započítá pracovní dobu před 1. lednem 1995 do dávek sociálního pojištění, a to na základě písemné žádosti zaměstnance, potvrzení od orgánu nebo útvaru přímo řídícího zaměstnance a dalších relevantních dokladů týkajících se pracovní doby požadované pro dávky sociálního pojištění. V případě potřeby orgán sociálního zabezpečení před rozhodnutím koordinuje s příslušnými místními úřady přezkoumání a porovnání záznamů zaměstnance za účelem objasnění souvisejících otázek.
a) Potvrzení od agentury nebo útvaru přímo řídícího zaměstnance musí jasně uvádět důvod neexistence úplných originálních záznamů o zaměstnanci, datum nástupu do zaměstnání, pracovní historii zaměstnance a historii platů; důvod, proč zaměstnanec dosud neobdržel odstupné nebo jednorázovou částku; důvod zpoždění; důvod přerušení nebo ukončení pracovního poměru a odpovědnost řídícího orgánu nebo útvaru při řešení nároku v době ukončení pracovního poměru u zaměstnanců s přerušeným pracovním poměrem nebo kteří ukončili pracovní poměr před 1. lednem 1995. Pokud agentura nebo útvar přímo řídící zaměstnance již neexistuje, potvrzení poskytne přímo nadřízený řídící orgán;
b) Doklady a záznamy týkající se doby zaměstnání, za kterou se žádá o dávky sociálního pojištění, jsou doklady prokazující a dokládající dobu zaměstnání ve státním sektoru před 1. lednem 1995, jako například: záznam člena strany, záznam člena svazu mládeže, pracovní knížka, seznam zaměstnanců, sledovací kniha, mzdová listina, kniha o stravném, záslužné listy, pochvalné listiny, pamětní medaile, diplomy, osvědčení, záznamy o řešení zaměstnaneckých výhod při privatizaci státních podniků a další doklady prokazující pracovní historii a plat zaměstnance;
c) Orgán nebo útvar přímo řídící zaměstnance, nebo bezprostředně nadřízený řídící orgán zaměstnance musí své potvrzení založit na příslušných dokumentech a záznamech uvedených v bodě b tohoto ustanovení a je právně odpovědný za obsah potvrzení uvedeného v bodě a tohoto ustanovení.
Pokud jde o případ pana Phan Quang Thema, jeho spis obsahuje pouze jeho členství ve straně a dokumenty potvrzující jeho zaměstnání v podniku v letech 1991 a 1993, což pro úřad sociálního zabezpečení nestačí k započítání jeho období zaměstnání od roku 1987 do května 1994.
Aby pan Phan Quang Them měl podklad pro vydávání a zaznamenávání potvrzení o příspěvcích na sociální pojištění za období zaměstnání před rokem 1995, pokud již originální dokumenty nebudou k dispozici (s výjimkou osob propuštěných z důvodu disciplinárního řízení, dobrovolně opuštěných pracovních míst nebo uvězněných před 1. lednem 1995), je požádán o doplnění dokumentů, jak je stanoveno v bodě 4 článku 34 vyhlášky 158/2025/ND-CP ze dne 25. června 2025, a o jejich předložení Agentuře sociálního zabezpečení k posouzení a vyřešení.
Chinhphu.vn
Zdroj: https://baochinhphu.vn/co-so-xac-nhan-thoi-gian-dong-bhxh-truoc-1995-102251209080018425.htm
![[Foto] Generální tajemník a prezident To Lam předsedá schůzi, na které schvaluje návrh zprávy o výsledcích druhé inspekce politbyra Stálého výboru Hanojského městského výboru strany.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Komentář (0)