Francouzská veřejnost a mnoho Vietnamců v zahraničí netrpělivě očekávají Týden vietnamské kinematografie v Paříži.

Vietnamská filmová delegace vedená Dr. Ngo Phuong Lanem, prezidentem Vietnamské asociace pro podporu a rozvoj kinematografie, se vydala do Paříže, aby od 5. do 12. prosince zorganizovala a zúčastnila se Týdne vietnamské kinematografie s tématem „Cesta světla“ – největší a nejkvalitnější akce vietnamské kinematografie, která se kdy ve Francii konala.

Báo Nhân dân•30/11/2025

Film „Boj na život a na smrt v oblacích“ byl vybrán k zahájení vietnamského týdne kinematografie „Cesta světla“ v Paříži.

Delegace zahrnuje mnoho vedoucích představitelů Vietnamské asociace pro podporu a rozvoj kinematografie, Vietnamského filmového institutu, režisérů a typických filmových umělců...

Týden vietnamské kinematografie pořádá Vietnamská asociace pro podporu a rozvoj kinematografie (VFDA) a AVSE Global, sponzoruje ho vietnamské velvyslanectví ve Francii. Týden čeká jak francouzská veřejnost, tak i velký počet Vietnamců v zahraničí.

Tato akce je uznávána jako dosud největší vietnamská filmová událost v Evropě a koná se od 5. do 12. prosince v pařížském kině Le Grand Rex – jednom z největších a nejslavnějších kin na světě , které časopis Time Out kdysi zvolil nejkrásnějším kinem na světě.

Představení a propagace Týdne vietnamské kinematografie na tiskové konferenci v Paříži (Foto: MINH DUY/BND).

Pan Dinh Trong Tuan, bývalý šéfredaktor časopisu Cinema World Magazine, člen výkonného výboru VFDA a důležitý člen vedení delegace, uvedl: „Vietnamský týden kinematografie je zahajovací aktivitou série kulturních programů ‚Vietnam – Symfonie lásky‘, jejichž cílem je šířit a propagovat vietnamskou kulturu ve světě. Akce představí 17 typických vietnamských filmových děl vyrobených za posledních 50 let od znovusjednocení země v roce 1975, s rozmanitými žánry, od celovečerních filmů, dokumentů až po krátké filmy, z nichž mnohé se prosadily na významných mezinárodních filmových festivalech, jako jsou Cannes, Pusan, Berlín, Havaj, Nantes..., a také získaly prestižní domácí ocenění.“

Podle pana Dinh Trong Tuana není Týden vietnamské kinematografie „Cesta světla“ v Paříži jen kulturní událostí, ale také mostem mezi uměním a poznáním, čímž se rozšiřuje kulturní a umělecká spolupráce a vytvářejí se příležitosti pro svět, aby lépe pochopil Vietnam prostřednictvím jazyka kinematografie.

Mezi klasické a slavné filmy současné vietnamské kinematografie promítané na Vietnam Cinema Week patří: „When October Comes“ (Když přijde říjen), „Wild Fields“ (Divoká pole), „Retired Generals“ (Vysloužilí generálové), „Bytové domy“, „Don't Be Afraid“ (Nebojte se), „Children in the Dew“ (Děti v rose), „Cu Li Khong Bao Khong Cry“ (Cu Li Khong Bao Khong Cry) a „Glorious Ashes“ (Slavný popel), „I See Yellow Flowers on the Green Grass“ (Vidím žluté květy na zelené trávě)…, spolu se dvěma nejnovějšími filmy, které právě získaly nejvyšší ocenění na 24. ročníku Vietnamského filmového festivalu v roce 2025, „Rudý déšť“ (Rudý déšť) a „Death Battle in the Sky“ (Smrtící bitva na obloze).

Vietnamský týden kinematografie je zahajovací aktivitou kulturního programu „Vietnam – Symfonie lásky“, jehož cílem je šířit a propagovat vietnamskou kulturu ve světě. Akce představí 17 typických vietnamských filmových děl vyrobených za posledních 50 let od znovusjednocení země v roce 1975.
Pan Dinh Trong Tuan, člen výkonného výboru VFDA.

Akce svede dohromady více než 50 režisérů, herců a umělců z Vietnamu i ze zahraničí. Jsou to přední režiséři, herci, producenti a odborníci v oblasti filmu a umění z Vietnamu, Francie a mnoha dalších zemí.

Umělci budou přímo komunikovat, sdílet zkušenosti a tvůrčí příběhy s francouzským a evropským publikem a vytvářet příležitosti k propojení mezi generacemi umělců – od veteránů, kteří přispěli k formování vietnamské kinematografie, až po talentovanou mladou generaci, která pokračuje v utváření a obnovování tváře vietnamské kinematografie na mezinárodní mapě.

Film „Rudý déšť“ bude promítán na Týdnu vietnamské kinematografie v Paříži 12. prosince.

Je známo, že vietnamský týden kinematografie „Cesta světla“ je největším, jaký kdy vietnamská kinematografie v Evropě pořádala. Vstupenky na festival se vyprodaly včas a setkaly se s nadšenou odezvou mnoha milovníků francouzské kinematografie, vietnamské komunity v zahraničí a Vietnamců žijících a pracujících v evropských zemích, kteří si chtěli užít své oblíbené vietnamské filmy.

Přestože je počet míst v kinech velmi vysoký, jsou již téměř vyprodané. Program promítání filmů v rámci Vietnamského týdne kinematografie je uspořádán následovně: 5. prosince: „Smrtící bitva ve vzduchu“; 6. prosince: „Kdy přijde říjen“, „Vidím žluté květy na zelené trávě“; 7. prosince: „Déšť na motýlích křídlech“, „Byt“; 8. prosince: „Bi, neboj se!“, „Generál ve výslužbě“; 9. prosince: „Slavný popel“, Vybrané krátké filmy; 10. prosince: „Song Lang“, „Cu Li Khong Bao Nhat Cuong“; 11. prosince: „Ty děti v mlze“, „Divoké pole“; 12. prosince: „Rudý déšť“. Úvodním filmem je tedy „Smrtící bitva ve vzduchu“ a film „Rudý déšť“ Vietnamský týden kinematografie uzavře.

Pamatujete si, jak před 11 lety, v roce 2014, kdy byla Dr. Ngo Phuong Lan ještě ředitelkou katedry kinematografie, koordinovala s příslušnými agenturami organizaci Vietnamského filmového týdne ve městě Saint Malo (Francie), na kterém bylo představeno 9 vynikajících vietnamských filmů?

Paní Ngo Phuong Lan se dojemně podělila: „Vietnamští filmaři snili o tom, že se jednoho dne v srdci Paříže bude konat velký filmový týden – světové centrum kinematografie, které by vietnamské filmy plněji představilo. Až doteď se to stalo realitou.“

Dr. Ngo Phuong Lan, prezident Vietnamské asociace pro podporu a rozvoj filmu - VFDA (Foto: BND).

Abychom mohli uspořádat tak velkou událost, jako je tato, a předtím vietnamské filmové týdny ve Francii, musíme zmínit odhodlání, vůli a úsilí Dr. Ngo Phuong Lana, který přispívá k tomu, aby se vietnamská kinematografie dostala do světa.

Jak poznamenala paní Rachida Dati, francouzská ministryně kultury, na slavnostním předávání Řádu umění a literatury Dr. Ngo Phuong Lan v květnu loňského roku, je to žena, která „šíří oheň“, osoba, která propojuje kulturu a dialog, vždy váží a šíří kinematografii, která umí klást otázky, spojovat lidi a dotýkat se emocí – kinematografii, která stále více potvrzuje svou pozici nejen z hlediska umělecké kvality, ale také z hlediska dynamického ekonomického rozvoje.

Vietnamští filmaři snili o tom, že jednou uspořádají v srdci Paříže – světového centra kinematografie – velký filmový týden své země, aby vietnamské filmy představili plněji. Až doteď se to stalo skutečností.
Dr. Ngo Phuong Lan, prezident Vietnamské asociace pro podporu a rozvoj kinematografie

Příspěvky Dr. Ngo Phuong Lana na filmových festivalech, jakožto mezinárodního porotce, prostřednictvím výzkumných projektů, výuky a aktivní účasti v profesních organizacích jsou jasným důkazem cesty plné vytrvalého odhodlání, vášně a hluboké víry v sílu sedmého umění.

A nyní, přímo uprostřed Paříže, s Vietnamským týdnem kinematografie, Dr. Ngo Phuong Lan opět dokazuje „cestu bezmezného oddanosti kinematografii. Tato událost bude jistě naplněna světlem a obrovským úspěchem.“

Komentář (0)