Práce zástupců Lidové rady města Hanoje při přijímání občanů:

Paní Phung Thi Hong Ha, stálá místopředsedkyně Městské lidové rady Hanoje , přijala občana Dien Thi Hoa (číslo domu 12, skupina 2, ulice Van Hoi, městská část Duc Thang, okres Bac Tu Liem).

Typické případy

Koncem roku 2024 předložil občan Pham Quang Que (bydlící na adrese 880 Quang Trung Street, Ward 8, Go Vap District, Ho Chi Minh City) petici delegaci Národního shromáždění a Lidové radě města Hanoje, v níž požadoval objasnění několika otázek týkajících se získávání pozemků, kompenzací a podpory přesídlení v rámci projektu rozšíření okruhu III, úseku Mai Dich - most Thang Long (okres Bac Tu Liem). V petici se uvádí: Občan nesouhlasí s cenou kompenzace za pozemek ve výši 65 670 000 VND/m2 s argumentem, že neodráží tržní hodnotu v době získávání pozemků.

Záležitost projednal zástupce tajemníka Hanojského městského výboru strany a předseda Hanojské městské lidové rady Nguyen Ngoc Tuan, který předsedal schůzi k projednání této záležitosti. Následně nařídil příslušným oddělením, agenturám a okresu Bac Tu Liem, aby usnesení důkladně prostudovaly, přezkoumaly a pečlivě zvážily; a vyžádal si od příslušných oddělení zprávy týkající se petice pana Phama Quang Quea. Aby se záležitost definitivně vyřešila, předseda Nguyen Ngoc Tuan požádal okresní lidový výbor Bac Tu Liem, aby s občanem spolupracoval na poskytnutí dokumentů a dohodl se na další podpoře pro pana Phama Quang Quea. S povzbuzením a dohledem zástupců Městské lidové rady byla záležitost nyní vyřešena.

Dne 25. dubna 2023 se s občany setkal i předseda Městské lidové rady Hanoje Nguyen Ngoc Tuan, který se vyjádřil k řešení případu pana Nguyen Van Tuonga a paní Nguyen Thi Dien (adresa: ulice Doan Thi Diem 25, městská část Quoc Tu Giam, okres Dong Da).

Od roku 2008 pan Nguyen Van Tuong a paní Nguyen Thi Dien podávali žádosti o zakoupení dodatečné využitelné plochy nad rámec již vydaných osvědčení o právu k užívání pozemků domácnostem na ulici Doan Thi Diem 25. Dodatečná plocha, kterou si přejí zakoupit, navazuje na plochy, které v současné době obě rodiny využívají, a není předmětem žádných sporů. Případ však zůstává z různých subjektivních i objektivních důvodů nevyřešen.

Poté, co si předseda Městské lidové rady Nguyen Ngoc Tuan vyslechl zprávy zástupců různých ministerstev a agentur o postupu a řešení případu, požádal příslušné ministerstev a agentury a Lidový výbor okresu Dong Da, aby s konečnou platností vyřešily petici občanů a do května 2023 vydaly osvědčení o vlastnictví domů a právu k užívání pozemků v souladu se zákonem. Případ byl nyní příslušnými ministerstvy a agenturami vyřešen.

Pan Ta Van Hoi (bydlící na adrese 113 Phuong Tri Street, Phung Town, District Dan Phuong, Hanoi City) podal petici, v níž požaduje vyřešení otázky přeměny pozemků jeho rodiny pro rekonstrukci pagody Phuong Tri, a to na základě zápisu z pracovního jednání z roku 2016 mezi jeho rodinou a Lidovým výborem města Phung, spolu se zástupci stranického výboru, sousedství a pagody, což je záležitost, která se táhne již mnoho let.

Po veřejné konzultaci pořádané Městskou lidovou radou byla záležitost vyřešena. Konkrétně v září 2023 požádal stálý výbor Městské lidové rady v rámci veřejné konzultace okresní lidový výbor Dan Phuong o pokračování v prošetřování, vyjasnění odpovědnosti jednotlivců a organizací zapojených do realizace projektu a o vyřešení žádostí a stížností rodiny pana Ta Van Hoi. Na základě toho okresní lidový výbor Dan Phuong koordinoval činnost s příslušnými odděleními, agenturami a městským lidovým výborem Phung s cílem navrhnout řešení žádostí občanů v souladu se zákonem a výsledky předložil stálému výboru Městské lidové rady.

Dalším případem týkajícím se řešení petic prostřednictvím občanské recepce Hanojské městské lidové rady je případ paní Dien Thi Hoa (číslo domu 12, skupina 2, ulice Van Hoi, městská část Duc Thang, okres Bac Tu Liem), která požadovala osvědčení o právech užívání pozemku, vlastnictví bytů a dalšího majetku připojeného k pozemku ve skupině 2, městské části Duc Thang, okresu Bac Tu Liem. V souladu s tím byl případ vyřešen ihned po setkání s členem stálého výboru městského stranického výboru a stálým místopředsedou Hanojské městské lidové rady Phung Thi Hong Ha v březnu 2025, a to k velké spokojenosti občanů.

Konkrétně paní Dien Thi Hoa žádá o osvědčení o užívání pozemku pro parcelu číslo 36, mapový list číslo 40, o rozloze 79 m2, která se nachází v obytné skupině číslo 2, městská část Duc Thang, okres Bac Tu Liem. Pozemek byl paní Luu Ba Kiem převeden na paní Tran Huong Giang dne 28. ledna 1995 a následně jej paní Tran Huong Giang převedla na paní Dien Thi Hoa. Žádost paní Dien Thi Hoa o osvědčení o užívání pozemku však z různých důvodů dosud nebyla definitivně vyřešena.

Během veřejné konzultace představitelé městské části Duc Thang v okrese Bac Tu Liem informovali a objasnili důvod, proč z 6 pozemků bylo 5 uděleno osvědčení o právu k užívání pozemků před rokem 2005, ale 1 pozemek, který paní Tran Huong Giang převedla na paní Dien Thi Hoa, dosud osvědčení neobdržel. Stálý místopředseda Hanojské lidové rady Phung Thi Hong Ha požádal příslušné orgány okresu Bac Tu Liem, aby tuto záležitost definitivně vyřešily do dubna 2025, a také vyzval občany, aby doplnili své dokumenty podle pokynů příslušných orgánů, aby zajistili splnění podmínek pro získání osvědčení o právu k užívání pozemků.

Občanka Dien Thi Hoa (okres Bac Tu Liem) uvedla, že vlekoucí se případ její rodinu vyčerpal. Díky pozornosti zástupců Lidové rady města Hanoje se však případ nyní podařilo vyřešit a obnovit důvěru veřejnosti v úřady.

Šíření informací o politikách a zákonech mezi veřejností.

Podle Nguyen Khanh Longa, zástupce vedoucího Kanceláře delegace Národního shromáždění a Městské lidové rady, se jedná o 3 z 23/43 případů, které byly vyřešeny prostřednictvím občanské recepce Stálého výboru Městské lidové rady. Kromě toho od začátku volebního období 2021–2026 do dnešního dne Stálý výbor Městské lidové rady obdržel a zpracoval 21 277 stížností, oznámení, petic a zpětné vazby od občanů. Kancelář delegace Národního shromáždění a Městská lidová rada poskytly poradenství ohledně vydání 5 343 odpovědí na tyto petice.

Pohled na pravidelné setkání občanů v únoru 2025, které uspořádal místopředseda Lidové rady města Hanoje Pham Qui Tien.

Kromě přijímání občanů v občanské recepci města pořádá Stálý výbor Městské lidové rady také občanské recepce pro zástupce Městské lidové rady v lokalitách, kde kandidovali ve volbách. Každé schůze se účastní alespoň jeden zástupce Městské lidové rady. Tato setkání se konají každé třetí úterý ráno v měsíci v občanských přijímacích kancelářích Lidové rady a Lidového výboru okresů, krajů a měst, kde zástupci kandidovali ve volbách. Zástupci Městské lidové rady tak uspořádali 3 972 plánovaných občanských přijímacích schůzek v občanských přijímacích kancelářích v okresech, krajích a městech, kde kandidovali ve volbách.

„Celkově delegáti seriózně řídili harmonogramem pro přijímání občanů ve svých volebních obvodech. Stížnosti se týkaly především pozemkových a stavebních záležitostí; mnoho případů byly staré záležitosti. Delegáti Městské lidové rady přijímali od občanů názory, návrhy a stížnosti, které předali příslušným orgánům a složkám. Prostřednictvím těchto občanských přijímacích schůzek delegáti zároveň šířili informace a vedli občany k dodržování zákona; a také naslouchali a chápali situaci na místní úrovni,“ dodal soudruh Nguyen Khanh Long.

V současné době, kromě pokračování ve svých pravidelných činnostech v oblasti příjmu občanů, provádí Hanojská městská lidová rada dohled nad příjmem občanů, vyřizováním stížností a oznámení a prováděním závěrů inspekcí a auditů ve městě od začátku volebního období 2021–2026 do současnosti. Dohled se zaměřuje na výsledky vedení, řízení a řízení v oblasti příjmu občanů, vyřizování stížností a oznámení a provádění závěrů inspekcí a auditů v Hanoji, jak je stanoveno Městským stranickým výborem a usneseními Městské lidové rady.

Konkrétně dne 24. dubna vydal Hanojský lidový výbor rozhodnutí č. 2185/QD-UBND, kterým se zřizuje Stálá pracovní skupina pro řízení a koordinaci služeb přijímání občanů pro stranické sjezdy všech úrovní, 14. národní sjezd Komunistické strany Vietnamu, volby poslanců Národního shromáždění na 16. funkční období a poslanců Lidové rady na všech úrovních na funkční období 2026–2031. Pracovní skupina bude řídit včasné vyřizování a řešení situací týkajících se velkého počtu občanů Hanoje, kteří podávají stížnosti v úřadech pro příjem občanů ústřední vlády v Hanoji, v oblastech, kde se konají stranické sjezdy všech úrovní a 14. národní sjezd Komunistické strany Vietnamu atd.; a bude občany vést, vysvětlovat, zveřejňovat a přesvědčovat k návratu do svých lokalit, aby zorganizovala příjem a řešení jejich žádostí v souladu se zákonem.

To ukazuje, že přijímání občanů a řešení případů v místních oblastech je velmi důležitý úkol. Přijímání občanů není jen o naslouchání, porozumění a zvažování řešení konkrétních případů, ale také o příležitosti k šíření stranických směrnic a politik, státních zákonů a předpisů a místních předpisů mezi lidmi.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/cong-tac-tiep-cong-dan-cua-dai-bieu-hdnd-thanh-pho-ha-noi-giai-quyet-nhieu-vu-viec-lien-quan-den-dat-dai-xay-dung-700507.html