Vietnamská asociace fotografických umělců by ráda oznámila pravidla 3. národní soutěže a výstavy umělecké fotografie „Pride of a Border“ pro rok 2024.
1. Předsedající agentura
- Ústřední propagandistické oddělení
2. Koordinační implementační agentura
- Ústřední komise pro zahraniční věci
- Ministerstvo zahraničních věcí
- Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu
- Ministerstvo veřejné bezpečnosti
- Generální politické oddělení Vietnamské lidové armády
- Velitelství pohraniční stráže
3. Implementační agentura
- Vietnamská asociace fotografických umělců (VAPA)
4. Účel a význam
Soutěž a výstava si klade za cíl inovovat obsah a formu, diverzifikovat metody propagandy a zahraničních informací o suverenitě územních hranic; představit a propagovat krásu a potenciál státních pozemních hranic širokému publiku doma i v zahraničí.
Cílem soutěže je i nadále šířit a potvrzovat správnou politiku a směrnice strany a státu, úsilí obcí při provádění usnesení politbyra č. 33-NQ/TW ze dne 28. září 2018 o strategii ochrany národních hranic, prakticky provádět usnesení 13. sjezdu Národní strany, zvyšovat povědomí celé strany, celého lidu a celé armády o práci na pozemních hranicích. Zároveň uznává a ctí příspěvky a oběti generací vietnamského lidu a ozbrojených sil při ochraně nezávislosti, suverenity, jednoty a územní celistvosti vlasti. Soutěž si dále klade za cíl vytvořit široké hnutí v tvorbě umělecké fotografie, odrážející 80letou tradici Vietnamské lidové armády, oslavující obraz vojáků strýčka Ho a lidových ozbrojených sil v revolučních válkách, ve snaze o budování a obranu socialistické vietnamské vlasti, přispívající k pevné ochraně nezávislosti, suverenity, jednoty a územní celistvosti vlasti a zároveň přispívající k praktické propagaci 80. výročí založení Vietnamské lidové armády (22. prosince 1944 - 22. prosince 2024), 35. výročí Dne národní obrany (22. prosince 1989 - 22. prosince 2024) a významných výročí země v letech 2024 a 2025.
Prostřednictvím soutěže a výstavy usilovně podporujeme a oceňujeme účast a odezvu všech vrstev lidí, zejména umělců – těch, kteří milují fotografii, aby vytvořili mnoho nových děl, hodnotných obsahem i uměním, která efektivně slouží propagandistické práci i kulturnímu a duchovnímu životu lidí.
5. Soutěžící
- Soutěže se mohou zúčastnit všichni vietnamští občané starší 15 let, ať už domácí nebo zahraniční, nebo cizinci pracující a žijící ve Vietnamu.
- Členové řídícího výboru, organizačního výboru, poroty a sekretariátu se soutěže nemohou účastnit.
6. Obsah
- Představovat krásy vlasti, země a lidí v pohraničních oblastech na souši. Realisticky a živě zobrazovat život, aktivity a práci našich lidí v pohraničních oblastech, zejména tam, kde žije mnoho etnických menšin a věřících.
- Fotografie a aktivity ukazující úspěchy obnovy a mezinárodní integrace v procesu budování a ochrany vlasti v pohraničních oblastech naší země. Odrážející úsilí a úspěchy lokalit, zejména pohraničních lokalit, při udržování bezpečnosti a pořádku, budování mírové, přátelské, spolupracující a vzájemně se rozvíjející hranice. Fotografie ukazující přátelské, mírové, spolupracující a rozvíjející se zahraniční vztahy mezi Vietnamem a sousedními zeměmi; spolupráce v oblasti obrany, bezpečnosti, hospodářství, obchodu, investic, kultury, společnosti, vědy, techniky... mezi pohraničními provinciemi.
- Historické - kulturní - lidské hodnoty, krása přírodní krajiny táhnoucí se podél pozemní hranice Vietnamu, výměny a spolupráce v oblasti hospodářství, společnosti, kultury, národní obrany, bezpečnosti a zahraničních věcí pohraničních provincií. Kulturní díla, obrázky hraničních značek, obrázky pohraničníků a osob chránících hraniční značky; umělecké formy, festivaly, formy lidové kultury v pohraničních oblastech.
- Reflexe využití a rozvoje turistického potenciálu v pohraničních provinciích Vietnam - Čína, Vietnam - Laos, Vietnam - Kambodža; zachování a propagace jedinečných kulturních hodnot pohraničních komunit, typických řemeslných výrobků tradičních řemeslných vesnic v každé pohraniční oblasti. Fotografie turistů, kteří objevují, prožívají a ponořují se do života lidí v pohraničních oblastech; každodenní život, studium, výcvik a připravenost bojovat za ochranu bezpečnosti, pořádku, ochrany a národní suverenity vietnamských ozbrojených sil v pohraničních oblastech.
- Chválit vlastenectví, připravenost bojovat a obětovat se na ochranu nezávislosti, suverenity a územní celistvosti vlasti, účastnit se národní výstavby a plnit ušlechtilé mezinárodní povinnosti Lidové armády a Lidové veřejné bezpečnosti Vietnamu.
- Reflektování aktivit mezinárodní spolupráce na hranicích, podpora společného úsilí o zajištění bezpečnosti, míru a stability v pohraničních oblastech tváří v tvář tradičním i netradičním bezpečnostním výzvám na hranicích.
- Uctívání typických pokročilých organizací a jednotlivců, příkladů „dobrých lidí“ a „dobrých skutků“ v socioekonomickém rozvoji a při ochraně územní suverenity.
- Kreativní prostor zahrnuje 25 provincií s pozemními hranicemi s Vietnamem - Laos, Vietnam - Čína, Vietnam - Kambodža: Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang, Lao Cai, Lai Chau, Dien Bien, Son La, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Hue Tri, La Thua D Quam Kon, Tung Hue, La Thua D Thien, Lak, Dak Nong, Binh Phuoc, Tay Ninh, Long An, Dong Thap, An Giang, Kien Giang.
7. Pravidla pro díla účastnící se soutěže
- Autoři odpovídají za autorská práva ke svým dílům. Organizační výbor nenese odpovědnost za žádné spory týkající se autorských práv k dílům. Organizační výbor je oprávněn odstranit díla, která porušují pravidla, před zahájením soutěže, během něj a po něm.
- Soutěžní fotografie mohou být barevné nebo černobílé.
- Každý autor má právo do soutěže přihlásit až 10 děl (jednotlivé fotografie i série fotografií). Lze použít pouze 1 jméno dle občanského průkazu nebo občanského průkazu.
+ Jedna fotografie: Každá fotografie je uměleckým dílem.
+ Sada fotografií: Každá sada fotografií je dílem, které se skládá z 5 až 8 fotografií z roku 2005. Sada fotografií musí mít úvod a popisek ke každé fotografii, strukturu sady; musí existovat maketa celé sady fotografií. Autor musí očíslovat 8 fotografií v sadě od 1 do 8 (konkrétní pokyny budou zveřejněny na webových stránkách, které fotografie přijímají, až je autor odešle).
V případě, že autor předkládá jak jednotlivé fotografie, tak i sérii fotografií, nesmí být jednotlivá fotografie stejná jako fotografie v sérii.
- Dílo je vytvořeno realistickými metodami. Nepřijímáme koláže, přidávání, odebírání ani zkreslování reality.
- Fotografie zaslané do soutěže nesměly být vystaveny ani nezískaly žádná ocenění na žádné národní fotografické soutěži nebo výstavě pořádané nebo společně pořádané Vietnamskou asociací fotografických umělců. Fotografie, které získaly ocenění nebo byly vystaveny na provinčních, městských a regionálních výstavách, se stále mohou zúčastnit soutěže.
- Fotografie vytvořené od roku 2022 do současnosti. V případě potřeby má organizační výbor právo požádat autora o předložení originálního souboru k ověření informací.
- Soutěžní fotografie musí být v digitálním formátu JPG, nejdelší obrazový soubor musí mít alespoň 3000 pixelů, maximálně 4000 pixelů a rozlišení 300 dpi.
- Fotografie s informacemi, jako je jméno, vodoznak, umístění, ohraničení..., nebudou platné.
- Rozhodnutí řídícího výboru je konečné.
8. Struktura výher soutěže
- Struktura ocenění: zahrnuje 2 systémy ocenění pro 2 kategorie: Jedna fotografie a Kolekce fotografií, včetně:
+ 02 První ceny, každá cena zahrnuje: křišťálové logo, certifikát s bonusem 20 000 000 VND (rovných dvacet milionů VND) od Ústředního propagandistického oddělení a zlatou medaili, certifikát od Vietnamské asociace fotografických umělců.
+ 04 Druhé ceny, každá cena obsahuje: Křišťálové logo; Certifikát s bonusem 15 000 000 VND (patnáct milionů VND) od Ústředního propagandistického oddělení a Stříbrnou medaili, Certifikát od Vietnamské asociace fotografických umělců.
+ 06 Třetí ceny, každá cena obsahuje: Křišťálové logo; Certifikát s bonusem 10 000 000 VND (deset milionů VND) od Ústředního propagandistického oddělení a bronzovou medaili, certifikát od Vietnamské asociace fotografických umělců.
+ 10 cen útěchy, každá cena obsahuje: křišťálové logo; certifikát s bonusem 5 000 000 VND (pět milionů VND) od Ústředního propagandistického oddělení a certifikát od Vietnamské asociace fotografických umělců.
- Struktura cen se může změnit v závislosti na kvalitě prací v jednotlivých kategoriích.
- Oceněná a vystavená díla jsou hodnocena na národní úrovni Vietnamskou asociací fotografických umělců v souladu s jejími předpisy.
- Organizační výbor soutěže má právo použít vítězná díla a výstavy pro nekomerční propagandistické a zahraničněpolitické aktivity bez nutnosti platit jakoukoli další odměnu. Osobní práva náleží autorovi.
- Pokud vítězná a vystavená díla porušují autorská práva a související práva stanovená zákonem, organizační výbor cenu odebere.
- Za každé dílo vybrané k výstavě je vyplacen poplatek.
- V případě ostatních děl (jiných než oceněných a výstavních), pokud budou vybrána pro propagační účely, bude organizační výbor a sponzoři muset jednat s autorem a vlastníkem autorských práv.
9. Odpovědnost autora
- Dodržovat pravidla soutěže; zaslání prací do soutěže autorem se považuje za souhlas se všemi ustanoveními pravidel soutěže.
- Zodpovídá za autorská práva, práva související s nimi a daň z příjmu fyzických osob v souladu s ustanoveními zákona.
Autor porušil pravidla soutěže:
+ Pokud jste členem VAPA, organizační výbor zruší všechny přihlášky, nebudou vaše přihlášky posuzovány z hlediska titulů ani excelence a nebude v roce 2024 podporovat vaši tvorbu. + Pokud nejste členem VAPA, organizační výbor zruší všechny přihlášky a nebude zvažovat vaše přijetí za člena, pokud splníte podmínky pro přijetí v roce 2024.
10. Způsob a čas odeslání fotografií
- Autoři zasílají fotografie přímo na webové stránky: www.anhnghethuatbiengioi2024.com
- Lhůta pro příjem přihlášek je od 15. března 2024 do 15. srpna 2024.
11. Rada soudců
Rada poroty se skládá z předběžné rady a konečné rady, o nichž rozhodne řídící výbor soutěže. Rada poroty vypracovává pravidla pro posuzování v souladu s pravidly soutěže a příslušnými právními předpisy.
Na základě výsledků výběru Předběžné rady je Závěrečná rada odpovědná za vyhodnocení a podání zprávy vedoucímu Ústředního propagandistického oddělení za účelem schválení seznamu vítězných prací (prostřednictvím Stálého výboru Rady pro napodobování a pochvaly Ústředního propagandistického oddělení).
* Informace o soutěži naleznete na adrese:
Webové stránky: www.anhnghethuatbiengioi2024.com
* Pro více informací kontaktujte prosím:
+ Výbor pro tvorbu výstav, Vietnamská asociace fotografických umělců:
Nguyen Xuan Chinh, Mobil: 0912065411 - Tel: (024) 3943.5885 (úřední hodiny).
+ Podpora pro zodpovězení informací a zaslání fotografií: Mai Vinh, tel.: 02633700292 -0918878915.
Organizační výbor soutěže doufá v nadšené odezvy profesionálních i neprofesionálních fotografů a v koordinaci propagandistických oddělení provinčních a městských stranických výborů, odborů kultury, sportu a cestovního ruchu a literárních a uměleckých sdružení provincí a měst po celé zemi, aby se soutěž stala velmi úspěšnou.
ORGANIZAČNÍ VÝBOR SOUTĚŽE
Zdrojový odkaz






Komentář (0)