Velvyslanec vypráví o zákulisí návštěv na vysoké úrovni mezi Vietnamem a USA

Návštěvy vietnamských a amerických lídrů v posledních 10 letech jsou výsledkem dlouhého přípravného procesu a podle velvyslanců přispívají k prohloubení vztahů mezi oběma zeměmi.

Spolu se silným a podstatným vývojem ve všech oblastech od bezpečnosti, přes ekonomiku až po kulturu, se vztahy mezi Vietnamem a USA v posledních letech také „změnily“ historickými návštěvami na vysoké úrovni. Návštěva prezidenta Truong Tan Sanga v USA v červenci 2013 byla takovou událostí, kdy se obě země rozhodly povýšit svůj vztah na komplexní partnerství.

„V té době se obě země ještě od začátku nedohodly na posílení svých vztahů, takže přípravné práce zahrnovaly i mnoho složitých úkolů,“ řekl agentuře VnExpress pan Nguyen Quoc Cuong, vietnamský velvyslanec v USA v období 2011–2014.

Dne 23. července 2013 prezident Truong Tan Sang a vysoká delegace opustili Hanoj ​​na pozvání amerického prezidenta Baracka Obamy na třídenní oficiální návštěvu Spojených států.

Toto je druhá návštěva vietnamské hlavy státu v USA po 18 letech normalizace vztahů. První návštěvu uskutečnil prezident Nguyen Minh Triet v červnu 2007, za funkčního období prezidenta George W. Bushe.

Prezident Truong Tan Sang (vlevo) a americký prezident Barack Obama během své návštěvy USA v červenci 2013. Foto: AFP

Když velvyslanec Nguyen Quoc Cuong vítal prezidenta Truong Tan Sanga na letišti a doprovázel ho na některé aktivity ve Washingtonu, všiml si, že ho bolí nohy a že má potíže s nastupováním a vystupováním z auta. Prezident Truong Tan Sang později velvyslanci řekl, že byl během války zajat a mučen.

Protože se odmítl přiznat, jeden americký poradce ztratil trpělivost a kopl ho do nohy, čímž mu zlomil nohu. Po celá desetiletí po válce ho noha bolela při každé změně počasí.

„Mlčel jsem a pak jsem se o příběh podělil s poradcem prezidenta Obamy. Dodal jsem také, že mezi vietnamskými vůdci mnoho lidí bojovalo ve válce a bylo válkou zraněno, jako například pan Truong Tan Sang. Někteří měli dokonce stále v tělech uvízlé střepy amerických kulek, někteří ve válce ztratili manželky, děti nebo příbuzné. Dohoda vietnamských vůdců na tom, že hodí minulost za hlavu, překonají neshody, aby se posunuli vstříc budoucnosti a zlepší vztahy s USA, byla proto skutečně historickou příležitostí,“ řekl pan Cuong.

Poradce prezidenta Obamy souhlasil s velvyslancem Cuongem a zeptal se, zda by mohl tuto podrobnost nahlásit šéfovi Bílého domu. „Řekl jsem, že je na něm, aby se rozhodl. Prostřednictvím tohoto příběhu americký vůdce také jasněji pochopí vizi a odhodlání našich vůdců, stejně jako tradici tolerance a odpuštění vietnamského lidu,“ řekl velvyslanec.

Když Vietnam a USA dosáhly vnitřního konsensu a rozhodly se povýšit svůj vztah na komplexní partnerství, americká strana navrhla, aby obě strany po setkání prezidenta Obamy a prezidenta Truong Tan Sanga společně vydaly tiskovou zprávu o tomto milníku v rozsahu maximálně jedné stránky.

Vietnam však považuje návštěvu prezidenta Truong Tan Sanga a posílení vztahů za důležité události, a proto je nutné, aby obě strany vydaly společné prohlášení, v němž jasně uvedou zásady a obsah komplexního partnerství.

„Vietnam proaktivně předložil USA návrh společného prohlášení. Po diskusi se obě strany dohodly na vydání společného prohlášení o rozsahu přibližně 3–4 stran se základním obsahem, jak požadoval Vietnam,“ uvedl pan Cuong.

Ve společném prohlášení, kterým se zakládá komplexní partnerství mezi oběma zeměmi, obě strany poprvé jasně definovaly principy vztahu jako vzájemné respektování nezávislosti, svrchovanosti, územní celistvosti a politických institucí.

Američtí prezidenti od Obamy opakovaně potvrzovali americkou politiku podpory „silného, ​​nezávislého, soběstačného a prosperujícího“ Vietnamu.

Dva roky po návštěvě prezidenta Truong Tan Sanga se vztahy mezi Vietnamem a USA staly dalším historickým milníkem, když generální tajemník Nguyen Phu Trong navštívil USA.

„Toto je první návštěva generálního tajemníka v USA,“ zdůraznil pan Pham Quang Vinh, vietnamský velvyslanec v USA od konce roku 2014 do poloviny roku 2018.

Pan Vinh uvedl, že pozvání generálního tajemníka k návštěvě USA bylo učiněno v roce 2012, když ministryně zahraničí Hillary Clintonová navštívila Vietnam. Vzhledem k rozdílům v politických systémech obou stran a mnoha otázkám, které bylo třeba projednat, se však tato zvláštní návštěva uskutečnila až v roce 2015.

„Rok 2015 je 20. výročím vztahů mezi oběma zeměmi. Taková návštěva je pro obě země praktickým i nesmírně důležitým symbolem,“ řekl pan Vinh.

V polovině února 2015 telefonoval americký ministr zahraničí John Kerry s místopředsedou vlády a ministrem zahraničí Pham Binh Minhem. Kromě obvyklé výměny názorů pan Kerry jménem Obamovy administrativy zaslal generálnímu tajemníkovi Nguyen Phu Trongovi pozvání k návštěvě USA, uvedl pan Vinh.

Velvyslanec uvedl, že americká strana oznámila návštěvu začátkem května a obě strany se dohodly, že se generální tajemník Nguyen Phu Trong setká s prezidentem Obamou v Bílém domě 7. července. „Toto je pravděpodobně jedno z prvních oznámení o návštěvě,“ řekl pan Vinh.

Generální tajemník Nguyen Phu Trong se 7. července 2015 setkal v Bílém domě s prezidentem USA Barackem Obamou. Foto: VNA

Podle původního plánu měl prezident Obama přijmout generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga v Oválné pracovně a oba lídři by spolu hovořili 60 minut, včetně 15 minut věnovaných tiskové konferenci. Samotné setkání však trvalo téměř 90 minut, z čehož si obě strany vyměnily asi 75 minut. To ukazuje, že výměna názorů zahrnovala „mnoho zajímavých témat“.

V prohlášení o vizi po schůzce byla tato návštěva generálního tajemníka v jeho funkci předsedy Komunistické strany Vietnamu označena za „historickou“. „Je to velmi symbolické a projevuje to respekt k politickému systému i k historickému vztahu mezi oběma zeměmi,“ řekl pan Vinh.

Během svého působení ve funkci velvyslance Phama Quanga Vinha se Vietnamu uskutečnily také dvě návštěvy dvou amerických prezidentů. V květnu 2016 prezident Obama oficiálně navštívil Vietnam, jednal s nejvyššími představiteli a projednal otázky společného zájmu obou zemí.

„Návštěva nejen zdůrazňuje komplexní partnerství, ale také potvrzuje, že si USA vysoce cení geostrategické role a přínosu Vietnamu pro Asii a asijsko-pacifický region,“ uvedl pan Vinh. Prezident Obama se navíc také rozhodl zrušit zbrojní embargo vůči Vietnamu, čímž „odstranil jednu z posledních překážek nebo důsledků embargového období“.

O půl roku později překvapilo vítězství Donalda Trumpa v prezidentských volbách v listopadu 2016 Spojené státy i svět. Mnoho zemí v regionu i mimo něj, včetně ASEANu, chtělo vidět, jak americký prezident se svým postojem „Amerika na prvním místě“ změní kooperativní vztahy s ostatními zeměmi.

Toto je také otázka, která Vietnam obzvláště znepokojuje, protože jeho vztahy s USA jsou podle pana Vinha pouze na úrovni partnerství. V polovině prosince 2016 měl premiér Nguyen Xuan Phuc „otevřený a upřímný“ telefonát s nově zvoleným prezidentem USA. Tato událost také vytvořila impuls pro návštěvu vietnamského premiéra ve Washingtonu v květnu 2017, čímž se stal prvním lídrem jihovýchodní Asie, který navštívil USA během Trumpova funkčního období.

„Toto úsilí pomohlo tomu, aby vztahy mezi Vietnamem a USA nebyly narušeny a aby se nadále rozvíjely,“ řekl pan Vinh.

V prvním roce svého funkčního období se prezident Donald Trump zúčastnil summitu APEC v Da Nangu a začátkem listopadu 2017 podnikl státní návštěvu Vietnamu.

Uvítací ceremoniál amerického prezidenta Donalda Trumpa v Prezidentském paláci v Hanoji 12. listopadu 2017. Foto: Giang Huy

Během své návštěvy Hanoje pan Trump zdůraznil, že „během posledních dvou desetiletí se naše dvě země spojily a definovaly společné cíle založené na společných zájmech. Toto důležité pouto je to, co my dnes zde znovu potvrzujeme.“

Velvyslanec Pham Quang Vinh při hodnocení vztahů mezi Vietnamem a USA za 10 let komplexního partnerství potvrdil, že se jedná o „nejsilnější a nejvýznamnější období rozvoje ve všech oblastech“, zatímco velvyslanec Nguyen Quoc Cuong uvedl, že vztahy mezi oběma zeměmi se prohloubily a došlo ke změnám „jak v kvalitě, tak v kvantitě“ .

Vnexpress.net